№ 76
гр. Севлиево, 18.04.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – СЕВЛИЕВО в публично заседание на шестнадесети
март през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Христо Н. Христов
при участието на секретаря Ивелина Ат. Цонева
като разгледа докладваното от Христо Н. Христов Гражданско дело №
20214230100638 по описа за 2021 година
Предявени са обективно съединени искове с правно основание чл. 327, ал. 1 ТЗ вр.
чл. 79, ал. 1 ЗЗД вр. чл. 200, ал. 1 ЗЗД и чл. 86, ал. 1 ЗЗД.
Постъпила е искова молба от „ГРАНД КОНЕКТ ЛУКС“ ООД - гр. Кишинев
Република Молдова, бул."Кантемир“ № 3, офис № 127, представлявано от В.К. срещу ЕТ
„НИКОН - НИКОЛАЙ НИКОЛОВ", с ЕИК *********, със седалище и адрес на управление
гр. Севлиево, ул. „Цар Симеон Велики" № 8, ет. 1, представляван от Н.Д.Н..
Ищецът твърди, че между страните по делото е сключен договор за покупко –
продажба от 15.03.2019 г., обективиран във фактура № 1 от 15.03.2019 г.. Предмета на
търговската сделка бил „Соев лецитин Е 322i“ - хранителна добавка 292320. Договореното
количество от посочената стока било 10 600,00 кг, при единична цена за 1кг- 0,750 евро, или
1,46 лева за 1 кг. Общата стойност на сделката за договореното количество от стоката било 7
950 евро, равняващи се на 15 502 лева. Доставката следвало да бъде осъществена под
формата на 53 броя барела, с бруто тегло 11 580,50 кг, нето тегло – 10,600 кг.. Съставена
била международна товарителница CMR - серия АС № 0149286 от 15.03.2019 г., която
установявала договора за международен превоз на гореописаната стока, с изпращач -
продавача по договора и получател - купувача по сключения договор. Мястото на
получаване на стоката вписано в Международната товарителница за автомобилен превоз
било гр. Севлиево, област Габрово, Р България. Налице бил и сертификат за движение EUR
1 № А247291, издаден от Митническата служба на Република Молдова, гр. Кишинев, от
15.03.2019 г., който съдържал всички необходими реквизити, установяващи вида стока -
точни данни за количество, спецификация и пр., данни на износител и получател - страните
по търговската сделка. Документите установявали наличието на търговски отношения
между страните по делото, при ясно формирани задължения за всяка от тях. Ищцовата
1
страна - продавач изпълнила изцяло поетото договорно задължение - доставка на стоката -
при договорените вид, количество и качество. Ответната страна не изпълнила насрещното
задължение - да заплати продажната цена - в договорения размер - 7 950 евро по фактура
invoice № 1/15.03.2019 г.. Заплатена била само част от договорената продажна цена - 2 673
евро. Незаплатената част от цената, предмет на настоящото исково производство била в
размер на 5 277 евро, равняващи се на 10 290,15 лева. Предвид изложеното ищеца иска
осъждане ответника да му заплати: сумата от 10 290,15 лева, представляваща левовата
равностойност на сумата от 5 277 евро - незаплатената част от договорената пълна продажна
цена по договор за покупко продажба от 15.03.2019 г. на „соев лецитин - Е 322i", хранителна
добавка 292320, общо количество 10 600,00 кг, на обща стойност /договорена продажна
цена/ - 7 950 евро - в левова равностойност - 15 502,50 лева; сумата от 234,39 лева,
представляваща обезщетение за забава, в размер на законната лихва за периода от връчване
на покана – 01.03.2021 г. до предявяване на исковата молба, ведно със законната лихва,
считано от предявяване на исковата молба - 21.05.2021 г. - до окончателното изплащане на
паричното задължение. Претендира разноски.
В едномесечен срок от връчване на препис от исковата молба с доказателствата,
ответника е подал писмен отговор. В отговора ответника излага, че по делото нямало
приложен документ за актуално състояние на дружеството ищец, поради което моли, за
задължаване ищеца да предостави в оригинал документ за актуално състояние, издаден от
компетентен орган в Република Молдова, с превод и заверка. Искането било заявено за да се
индивидуализира представляващия дружеството, поради съмнения, че лицето посочено,
като директор - Руслан Спатаковски не е представляващ ответника. Сочи, че представените
с исковата молба документи са преписи и иска задължаване ищеца да ги представи в
оригинал. Възразява относно направеното искане за присъждане на законна лихва до
окончателното изплащане на паричното задължение. Претендира разноски.
В съдебно заседание ищеца, чрез процесуалния си представител поддържа
предявените искове, по съображенията в исковата молба. Уточнил е периода и размера на
претенцията за лихва върху главницата до подаване на исковата молба и законния
представител на ищеца.
В съдебно заседание ответника, чрез процесуалния си представител поддържа
отговора, по съображенията в същият. Оспорил е и съдът е открил производство по
оспорване истинността на известие за доставяне на 01.03.2021 г. и товарителница серия АС
0149286, върху печата на ЕТ „Никон – Николай Николов“, относно авторството на подписа,
посочен да е на Н.Д.Н..
Съдът, след като обсъди доводите на страните и прецени събраните по делото
доказателства, прие за установено следното от фактическа страна:
Установява се от извлечение от държавен регистър на юридическите лица на
Република Молдова № 460117 от 04.01.2021 г. и препис от извлечение от държавен регистър
на Република Молдова № 457596 от 08.12.2020 г., ведно с приложени лицензирани преводи,
че законен представител на ищцовото дружество е управителят В.К..
2
Установява се от писмо за доброволно изпълнение и известие за доставяне на
01.03.2021 г., че покана за заплащане на процесното вземане е връчена на Н.Д.Н. на
01.03.2021 г..
Установява се от декларация за експорт - пред Митническа служба на Р Молдова,
фактура инвойс № 1, товарителница от 15.03.2019 г., сертификат за движение EUR 1,
международна товарителница CMR, изчисление при митнически процедури, справка
относно състоянието на взаимните плащания, справка – писмо, взаимни разчети по
счетоводни състояния към 30.06.2019 г., писмо № 2 от 24.09.2019 г., ведно с приложени
лицензирани преводи, както и от заключението на вещото лице по съдебно-икономическата
експертиза, а също и от изслушването на вещото лице в съдебно заседание следното:
ответника е договорил с ищеца по делото доставка на стока - хранителна добавка 292320
„Соев лецитин E322i", 10600 кг., при единична цена за кг. 0,75 евро, обща стойност за
договореното количество 7950 евро, равняващи се на 15 548,85 лв.; доставката следвало да
бъде осъществена под формата на 53 бр. барела с нетно тегло 10600 кг.; съставена била
международна товарителница - серия АС № 0149286 от 15.03.2019 година, с изпращач
ГРАНД КОНЕКТ ЛУКС ООД гр. Кишинев, Република Молдова и получател ЕТ „НИКОН-
НИКОЛАЙ НИКОЛОВ" гр. Севлиево; за търговската сделка била издадена фактура №
1/15.03.2019 г. за доставка на соев лецитин 10600 кг. за 7 950 евро; доставката на стоката
била отразена в дневника за покупки под № 1, за месец март 2019 година на основание
митническа декларация, данъчна основа 15 573,85 лв., ДДС с право на пълен данъчен кредит
3114,77 лв.; на 09 април 2019 година по сметка на ищеца били преведени 2700,00 евро,
равняващи се на 5280,74 лв. - основание за плащане фактура № 1/15.03.2019 година, като
остава задължение 5250,00 евро равняващи се на 10268,10 лв. - превода бил отразен в
счетоводството на ответника, удържана била такса за превода 20,00 евро; доставената стока
е заприходена в счетоводния баланс на дружеството купувач по сметка 304/1 - соев лецитин
10600 кг. за 15548,85 лв.; отразено е частично плащане от общата договорена продажна цена
в размер на 2700 евро, равняващи се на 5280,74 лв., като остава задължение 5250 евро,
равняващи се на 10 268,10 лв.; в дневника за покупки за месец март 2019 г. под № 1 в
счетоводството при ответника е отразена процесната търговска сделка; спазени са всички
митнически процедури по обмитяване на стоката-манифестиране на стоката, деклариране на
стоката; спазен е реда за манифестиране на стоката - манифеста е подаден от Н.Д.Н., в
качеството му на представляващ ответника.
Установява се от заключението на вещото лице по съдебно - почерковата експертиза,
следното: подписа положен за получателя в товарителницата серия АС № 0149286 е
изпълнен от Н.Д.Н.; подписа положен за получателя в известие за доставяне с дата
01.03.2021 г., вероятно е изпълнен от Н.Д.Н..
При така установените обстоятелства съдът прие следното от правна страна:
3
Уважаването на предявения иск с правно основание чл. 327, ал. 1 ТЗ вр. чл. 79, ал. 1
ЗЗД вр. чл. 200, ал. 1 ЗЗД, предполага установяването от ищеца на следните предпоставки:
основанието, размера и изискуемостта на претендираните вземания, т. е. съществуването на
валиден договор за покупко - продажба между него и ответника със съществените му
елементи (предмет и цена), както и изпълнението на задълженията си по този договор, т.е.
реалното прехвърляне на собствеността върху стоките, предмет на договора, на купувача, а
също и поставянето на ответника в забава.
Установи се от приложените по делото декларация за експорт - пред Митническа
служба на Р Молдова, фактура инвойс № 1, товарителница от 15.03.2019 г., сертификат за
движение EUR 1, международна товарителница CMR, изчисление при митнически
процедури, справка относно състоянието на взаимните плащания, справка – писмо, взаимни
разчети по счетоводни състояния към 30.06.2019 г., писмо № 2 от 24.09.2019 г., ведно с
приложени лицензирани преводи, както и от заключението на вещото лице по съдебно-
икономическата експертиза, а също и от изслушването на вещото лице в съдебно заседание,
че ответника е сключил договор с ищеца за доставка на стока - хранителна добавка 292320
„Соев лецитин E322i", 10600 кг., при единична цена за кг. 0,75 евро, обща стойност за
договореното количество 7950 евро, равняващи се на 15 548,85 лв.. Съставена била и
международна товарителница - серия АС № 0149286 от 15.03.2019 година, с изпращач
ищщеца и получател ответника, като за търговската сделка била издадена фактура №
1/15.03.2019 г. за доставка на соев лецитин 10600 кг. за 7 950 евро. Доставката на стоката
била отразена в дневника за покупки на ответника под № 1, за месец март 2019 година на
основание митническа декларация, данъчна основа 15 573,85 лв., ДДС с право на пълен
данъчен кредит 3114,77 лв.. На 09 април 2019 година по сметка на ищеца били преведени
2700,00 евро, равняващи се на 5280,74 лв., като било посочено основание за плащане
фактура № 1/15.03.2019 година, превода бил отразен в счетоводството на ответника.
Остатъка от задължението било 5250,00 евро, равняващи се на 10268,10 лв.. Стоката
предмет на сделката е заприходена в счетоводния баланс по сметка 304/1 на дружеството
купувач - Соев лецитин 10600 кг. за 15 548,85 лв.. С оглед изложеното като се съобрази и
липсата на подаден отговор от ответника в законния срок, по делото се установи, че между
страните е сключен валиден договор за покупко – продажба, със съществените му елементи
- доставка на хранителна добавка 292320 „Соев лецитин E322i", срещу заплащане на цената,
посочена в процесните посочени по – горе документи, установи се и изпълнението на
задълженията на ищеца по договора – предаване на хранителната добавка на ответника, а
също и изискуемосттта на вземанията, предвид осчетоводяване на фактура № 1/15.03.2019
година, в счетоводството на ответника още през месец март 2019 година и изтичане на 14-
дневен срок от тогава, с оглед разпоредбата на чл. 303 а, ал. 3 ТЗ.
Оспорванията на ответника не се доказаха, като от заключението на вещото лице по
съдебно - почерковата експертиза, се установи, че подписа положен за получател в
товарителницата серия АС № 0149286 е изпълнен от Н.Д.Н., а подписа положен за
получател в известие за доставяне с дата 01.03.2021 г., вероятно е изпълнен от Н.Д.Н..
4
Предвид необходимостта от пълно доказване на неподписването на известието за доставяне
от Н.Д.Н., с оглед доказателствената тежест за този факт за ответника и липсата на други
доказателства за неподписването на оспорения документ от Н., вероятността на
изпълнението на подписа от Н.Д.Н. е достатъчна да се приеме по делото, че същият е
изпълнил подписа. Отделно с оглед възприетото по – горе настъпване на изискуемосттта на
вземанията по реда на чл. 303 а, ал. 3 ТЗ, дали подписа положен за получател в известие за
доставяне е изпълнен от Н. е без значение по делото. Неоснователни са и възраженията на
ответника в отговора за липса на представителна власт по отношение на ищеца за водене на
производството, предвид обсъдените по – горе доказателства, установяващи кой е законния
представител на ищеца, както и предвид, че същият е упълномощил процесуалните си
представители за настоящото дело, видно от приложените по делото пълномощни.
По изложените съображения следва да се приеме, че иска с правно основание чл. 327,
ал. 1 ТЗ вр. чл. 79, ал. 1 ЗЗД вр. чл. 200, ал. 1 ЗЗД е основателен, поради което следва да се
осъди ответника да заплати на ищеца сумата от 5 277,00 евро, представляваща
незаплатената част от договорена продажна цена по договор за продажба от 15.03.2019 г. на
„соев лецитин - Е 322i", хранителна добавка 292320. На основание чл. 86, ал. 1 ЗЗД, следва
да се присъди и законната лихва върху главницата от датата на подаване на исковата молба –
21.05.2021 г. до окончателното издължаване на сумата.
Налице са предпоставките за уважаване в претендирания размер, съобразно
неоспореното изчисление от ищеца, служебно проверено и от съдебният състав, и на иска
за сумата от 234,39 лева, представляваща обезщетение за забава, в размер на законната лихва
за периода от 01.03.2021 г. до предявяване на исковата молба, поради което акцесорния иск
по чл. 86, ал. 1 ЗЗД, в пълният му предявен размер следва да се уважи като основателен.
С оглед изхода на делото и направено от ищеца искане в този смисъл още с исковата
молба, ответникът следва да бъде осъден да му заплати, на основание чл. 78, ал. 1 ГПК,
направените разноски в общ размер 2361,60 лева, включващи заплатена държавна такса
/461,60 лева/, заплатено възнаграждение за вещо лице /300,00 лв./ и заплатено адвокатско
възнаграждение /1600,00 лева/, съобразно представените от ищеца доказателства за
заплатени разноски и списък на разноските.
Воден от горното, съдът
РЕШИ:
ОСЪЖДА ЕТ „НИКОН - НИКОЛАЙ НИКОЛОВ", с ЕИК *********, със седалище и
адрес на управление гр. Севлиево, ул. „Цар Симеон Велики" № 8, ет. 1, представляван от
Н.Д.Н. да заплати на „ГРАНД КОНЕКТ ЛУКС“ ООД - гр. Кишинев Република Молдова,
бул."Кантемир“ № 3, офис № 127, представлявано от В.К., на основание чл. 327, ал. 1 ТЗ вр.
чл. 79, ал. 1 ЗЗД вр. чл. 200, ал. 1 ЗЗД и чл. 86, ал. 1 ЗЗД, следните суми: сумата от 5 277,00
евро, представляваща главница, незаплатена част от договорена продажна цена по договор
за продажба от 15.03.2019 г. на „соев лецитин - Е 322i", хранителна добавка 292320; сумата
5
от 234,39 лева, представляваща обезщетение за забава, в размер на законната лихва за
периода от 01.03.2021 г. до предявяване на исковата молба; ведно със законната лихва върху
главницата от датата на предявяване на исковата молба – 21.05.2021 г. до окончателното
издължаване на сумата.
ОСЪЖДА, на основание чл. 78, ал. 1 ГПК, ЕТ „НИКОН - НИКОЛАЙ НИКОЛОВ", с
ЕИК *********, със седалище и адрес на управление гр. Севлиево, ул. „Цар Симеон
Велики" № 8, ет. 1, представляван от Н.Д.Н. да заплати на „ГРАНД КОНЕКТ ЛУКС“ ООД -
гр. Кишинев Република Молдова, бул."Кантемир“ № 3, офис № 127, представлявано от
В.К., разноски в общ размер 2361,60 лева.
Решението подлежи на обжалване в двуседмичен срок от връчването му на страните
пред Габровския окръжен съд.
Съдия при Районен съд – Севлиево: _______________________
6