№ 430
гр. С., 25.09.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – С., ПЪРВИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично
заседание на двадесет и пети септември през две хиляди двадесет и четвърта
година в следния състав:
Председател:Мая П. Величкова
Членове:Галина Хр. Нейчева
Пламен Д. Стефанов
при участието на секретаря Пенка Сп. Иванова
и прокурора В. Д. Б.
Сложи за разглеждане докладваното от Галина Хр. Нейчева Частно
наказателно дело № 20242200200521 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
За вносителя Окръжна прокуратура - С., редовно призована, се явява
прокурор Б..
Исканото лице Б. Н. Б., редовно призован, се явява лично и с назначения
му служебен защитник адв.М. Й. от АК С..
ПРОКУРОРЪТ: Моля да се даде ход на делото.
Адв.Й.: Да се даде ход на делото.
ИСКАНОТО ЛИЦЕ: Да се даде ход на делото.
Съдът НАМИРА, че няма законови пречки за даване ход на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото.
Производството е във фазата на съдебното следствие.
Съдът констатира, че в изпълнение на негово определение от предходно
с.з. по делото са получени наказателна заповед на Районен съд в гр. Пржеров
от 22.01.2021г., № на дело 1 Т 1/2021-46, влязла в сила на 24.02.2021г. и
постановление на Районен съд в гр. Пржеров от 16.11.2022г. № на дело 1 Т
1/2021-68 в превод на български език.
ПРОКУРОРЪТ: Запознати сме със съдържанието на получените
документи.
АДВ.Й.: Запознати сме със съдържанието на получените документи.
1
Моят подзащитен желае да изтърпи наложеното наказание в България.
ИСКАНОТО ЛИЦЕ: Присъединявам се към казаното от адвоката ми.
На основание чл.44, ал.3 от ЗЕЕЗА, съдът РАЗЯСНИ на исканото лице Б.
Н. Б. правото му да даде съгласие за предаване на издаващата държава-членка,
правото му да поиска да изтърпи наложеното му в Република Чехия наказание
лишаване от свобода в Република България, както и да направи отказ от
прилагане на принципа на особеността по чл.61 от ЗЕЕЗА, като му разясни и
последиците от тези действия.
Исканото лице Б.: Не искам да бъда предаден да търпя наказанието в
Чехия. Желая наложеното ми наказание да изтърпя в България. Заявявам, че
не се отказвам от принципа на особеността по чл.61 от ЗЕЕЗА.
Съдът УВЕДОМИ исканото лице за правото му на защитник в
издаващата държава членка, който да подпомага защитника в Република
България чрез информация и съвети.
Исканото лице Б.: Не желая такъв защитник.
Съдът намира, че следва да приобщи към доказателствения материал
цитираните по-горе писмени доказателства, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА и ПРИОБЩАВА към доказателствения материал по делото
наказателна заповед на Районен съд в гр. Пржеров от 22.01.2021г., № на дело 1
Т 1/2021-46, влязла в сила на 24.02.2021г. и постановление на Районен съд в
гр. Пржеров от 16.11.2022г. № на дело 1 Т 1/2021-68.
СТРАНИТЕ: Нямаме доказателствени искания.
Съдът, с оглед становището на страните, намира делото за изяснено от
фактическа страна, следва да приключи съдебното следствие и да бъде даден
ход на съдебните прения, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИКЛЮЧВА съдебното следствие.
ДАВА ХОД на
С Ъ Д Е Б Н И П Р Е Н И Я:
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми окръжни съдии, считам че са налице
условията на чл. 36 и 41 от ЗЕЕЗА по отношение на депозираната ЕЗА от
чешките съдебни власти. С оглед направеното изявление от страна на
исканото лице за желание от негова страна да изтърпи наказанието лишаване
от свобода в Република България и доколкото са изпълнени изискванията на
разпоредбата на чл. 40 ал.1 т. 4 от ЗЕЕЗА считам, че съдът следва да откаже
изпълнение на европейската заповед за арест и да постанови привеждане в
2
изпълнение на наложеното наказание от 120 дни лишаване от свобода на Б. да
се търпи с в Република България.
Адв.Й.: Уважаеми окръжни съдии, моля да откажете изпълнението на
европейската заповед за арест. Считам, че са налице основанията на чл.40 ал.1
т.4 от ЗЕЕЗА.
Съдът ДАВА ПРАВО на ЛИЧНА ЗАЩИТА на исканото лице Б. Н. Б..
ИСКАНОТО ЛИЦЕ Б.: Присъединявам се към казаното от адвоката ми.
Желая да търпя присъдата си в България.
Съдът ДАВА ПРАВО на ПОСЛЕДНА ДУМА на исканото лице Б. Н. Б..
ИСКАНОТО ЛИЦЕ Б.: Не искам да ме предавате на чешките власти.
Моля за Вашето решение в този смисъл.
Съдът се оттегли на тайно съвещание.
След тайно съвещание съдът ОБЯВИ решението си и РАЗЯСНИ на
страните правото им на жалби и/или протест.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието по делото се закри в 10:00 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3