П Р О Т О К О Л
гр. Трявна, 12.06.2019
година
ТРЕВНЕНСКИ РАЙОНЕН СЪД в открито съдебно заседание на дванадесети
юни, две хиляди и деветнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЯРА ПЕТРАКИЕВА
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
при участието на секретаря
Христина Тунева и прокурора П.Й.сложи на разглеждане
НОХД № 57 по описа за 2019 година, докладвано от съдията ПЕТРАКИЕВА
На именното повикване в 10.00 часа се явиха:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА ГАБРОВО се явява прокурор Й..
ПОДСЪДИМИЯТ Д.Г.Н. се явява лично.
ГРАЖДАНСКИЯТ ИЩЕЦ И ЧАСТЕН ОБВИНИТЕЛ Я.Х.Я., действащ със
съгласието на своята майка Е.Б.Ц. – редовно уведомен от предходно съдебно
заседание, не се явява лично и не изпраща представител.
СВИДЕТЕЛИТЕ Я.Х.Я., К.К.К., Н.Ц.Б.,
Д.Ж.А., Г.Г.Г., Х.Я.Х., К.П.Т., Г.В.В. и И.С.С. – редовно призовани,
не се явяват.
ВЕЩИТЕ ЛИЦА Я.Г.К. и Р.Н.Б. – редовно уведомени, не се
явяват.
Съдът докладва, че след отправено искане до САК – Габрово
за адвокат, който да осъществи процесуално представителство и защита по делото
на подсъдимия Д.Г.Н., с писмо № РР 171/04.06.2019 г. е определена адв. Д. от АК – Габрово.
ПОДСЪДИМ – Съгласен съм адв. Д.
да ме защитава в настоящото съдебно производство.
С оглед направеното по-горе изявление от подсъдимия и на
основание чл.94, ал.1, т.6 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА адв. М. Д. за
служебен защитник на подсъдимия Д.Г.Н. в настоящото съдебно производство.
Съдът докладва постъпила молба Вх. № 618/12.06.2019 г. от
адв. Г. Н., като повереник
на гражданския ищец и частен обвинител Я.Х.Я., действащ със съгласието на
своята майка Е.Б.Ц., в която се заявява, че се оттегля предявеният гражданския
иск, като се прави искане да бъде заличен като страна по делото конституираният
като граждански ищец и частен обвинител Я.Х.Я., действащ със съгласието на
своята майка Е.Б.Ц..
Председателят на състава разясни на страните правата
по чл.274 и чл.275 от НПК,
а именно правото на отводи срещу
състава на съда, секретаря, прокурора, защитника и вещите лица, както и правото
на нови искания
по доказателствата и по реда на
съдебното следствие.
ПРОКУРОР – Нямам възражения по състава на съда, секретаря
и защитника. Нямам искания за други доказателства. Представям
и моля да приемете споразумение, постигнато между мен, подсъдимия и неговия защитник. Не възразявам да бъде заличен гражданският ищец и частен обвинител, както и
свидетелите и вещите лица. Да се даде ход на делото.
АДВ. Д. – Нямам възражения по състава на съда, прокурора и секретаря. Няма да
соча други доказателства. Действително постигнахме споразумение с Районна
прокуратура Габрово, поради което молим да го одобрите. Не възразявам да бъде заличен гражданският ищец и частен обвинител, както и
свидетелите и вещите лица. Да се даде ход на делото.
Съдът счита,
че са налице
необходимите процесуални предпоставки за даване ход на
делото, както и, че предвид
депозираната молба конституираният като гражданския ищец и частен обвинител Я.Х.Я.,
действащ със съгласието на своята майка Е.Б.Ц., следва да бъде заличен като
страна по делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА НОХД № 57/2019 година
ЗАЛИЧАВА конституирания като гражданския ищец и частен
обвинител Я.Х.Я., действащ със съгласието на своята майка Е.Б.Ц., като страна
по делото.
Съдът снема
самоличността на подсъдимия, както следва:
Д.Г.Н. – роден на *** г. в гр. ***, живущ ***, българин, български
гражданин, с висше образование, женен, неосъждан, неработещ, с ЕГН **********.
ПРОКУРОР – Моля да одобрите представеното споразумение и да заличите
свидетелите и вещите лица от списъка на лица за призоваване по делото.
АДВ.
Д. – Моля да одобрите представеното споразумение и да заличите
свидетелите и вещите лица от списъка на лица за призоваване по делото.
СЪДЪТ, като взе
предвид, че страните са постигнали
споразумение,
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА представеното
споразумение, постигнато между П.Й.– прокурор в Районна
прокуратура Габрово, адв. М. Д. – защитник на подсъдимия Д.Г.Н., и
самия подсъдим, ведно с декларация към него.
ЗАЛИЧАВА свидетелите Я.Х.Я., К.К.К.,
Н.Ц.Б., Д.Ж.А., Г.Г.Г., Х.Я.Х., К.П.Т., Г.В.В. и И.С.С., както и вещите лица Я.Г.К.
и Р.Н.Б. от списъка на лица за призоваване по делото.
На основание чл.382, ал.4 от НПК, съдът пристъпва към изслушване на подсъдимия:
ПОДСЪДИМИЯТ Д.Г.Н. – Разбирам обвинението,
за което съм предаден на
съд. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тези последици. Доброволно съм подписал споразумението.
СЪДЪТ, като
изслуша становището на страните намира,
че между същите е постигнато следното СПОРАЗУМЕНИЕ:
1. Д.Г.Н., роден на ***
г. в гр. ***, живущ ***, българин, български гражданин, женен, неосъждан, с
висше образование, не работи, с ЕГН **********, е ВИНОВЕН при форма на вина
ПРЯК УМИСЪЛ, за това, че на 03.05.2018 г. в гр. Трявна на чешмата до сградата
на Община Трявна, като е хванал с дясната ръка отзад зад врата Я. ***, на **
години, и след като е повдигнал главата му, я е
натиснал рязко надолу и е последвал удар между устата и металния чучур, е
причинил на същия телесни увреждания с характер на лека телесна повреда по
смисъла на чл.130, ал.1 от НК, изразяващи се в счупване на 1/3 от коронката на
първи горен десен зъб /резец/, съпроводено с болезненост и леко разклащане на
зъба, повърхностно нараняване от
вътрешната страна на горната устна срещуположно на зъба, контузия на шията с болков синдром в тилната ѝ част и оплаквания от
главоболие и стрес, довели до ВРЕМЕННО РАЗСТРОЙСТВО НА ЗДРАВЕТО, НЕОПАСНО ЗА
ЖИВОТА, по хулигански подбуди, с което е осъществил от обективна и субективна
страна престъплението по чл.131, ал.1, т.12, пр.1 във вр.
с чл.130, ал.1 от НК.
2. Страните се
споразумяват на Д.Г.Н. да бъде наложено
наказание по чл.131, ал.1, т.12, пр.1 във вр. с чл.130,
ал.1 във връзка с чл.55, ал.1, т.2, б.„б” от НК - ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:
- Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 10
месеца с периодичност два пъти седмично;
- Задължителни периодични срещи с пробационен
служител за срок от 10 месеца;
- Безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 100
/сто/ часа за 1 /една/ календарна година.
3. Разноските по делото общо в размер на сумата от 358,67 лева /триста петдесет и осем лева и шестдесет и седем
ст./, от които за стоматологична експертиза - 341,52 лв. и фотоалбум - 17,15
лв., направени от ОД МВР - Габрово, следва да бъдат платени от Д.Г.Н. ***.
4. Вещественото доказателство – 1 компактдиск „Sony” след влизане в сила на споразумението следва да остане
по делото.
ПРОКУРОР: …………………..……….. СЛ. ЗАЩИТНИК: ……………………………
/П. Й./ /АДВ. М. Д./
ПОДСЪДИМ: ……………….…..….
/Д.Н./
Д
Е К Л
А Р А
Ц И Я
Подписаният Д.Г.Н., с ЕГН**********, роден на *** г. в гр. ***, живущ ***,
българин, български гражданин, женен, с висше образование, неосъждан – подсъдим за извършено престъпление по чл.131,
ал.1, т.12, пр.1 във вр. с чл.130, ал.1 от НК,
по НОХД №57/2019 г. по описа на Районен съд - Трявна, на
основание чл.381, ал.6 от НПК ДЕКЛАРИРАМ, че се отказвам от съдебно
разглеждане на наказателното дело по общия ред, запознат съм със съдържанието
на споразумението и се съгласявам с него, както и че съм запознат с това, че
одобреното от съда споразумение има последиците на влязла в сила присъда, като
съм съгласен с тези последици и се подписвам доброволно.
ПОДСЪДИМ: ………………..……………
/Д.Г.Н./
СЪДЪТ намира, че са налице условията
на чл.382, ал.7 и чл.381, ал.2 от НПК – постигнатото споразумение
е допустимо по закон, не противоречи
на морала и притежава всички реквизити, които законът изисква. Постигнатото споразумение е подписано
след съгласието на всички страни
в процеса.
Предвид изложеното,
съдът
О П Р Е Д Е Л
И:
ОДОБРЯВА на основание чл.382, ал.7 от НПК постигнато в настоящото съдебно заседание споразумение между прокурора, защитника и подсъдимия, както следва:
1. Д.Г.Н., роден на ***
г. в гр. ***, живущ ***, българин, български гражданин, женен, неосъждан, с
висше образование, не работи, с ЕГН **********, е ВИНОВЕН при форма на вина
ПРЯК УМИСЪЛ, за това, че на 03.05.2018 г. в гр. Трявна на чешмата до сградата
на Община Трявна, като е хванал с дясната ръка отзад зад врата Я. ***, на **
години, и след като е повдигнал главата му, я е
натиснал рязко надолу и е последвал удар между устата и металния чучур, е
причинил на същия телесни увреждания с характер на лека телесна повреда по
смисъла на чл.130, ал.1 от НК, изразяващи се в счупване на 1/3 от коронката на
първи горен десен зъб /резец/, съпроводено с болезненост и леко разклащане на
зъба, повърхностно нараняване от
вътрешната страна на горната устна срещуположно на зъба, контузия на шията с болков синдром в тилната ѝ част и оплаквания от
главоболие и стрес, довели до ВРЕМЕННО РАЗСТРОЙСТВО НА ЗДРАВЕТО, НЕОПАСНО ЗА
ЖИВОТА, по хулигански подбуди, с което е осъществил от обективна и субективна
страна престъплението по чл.131, ал.1, т.12, пр.1 във вр.
с чл.130, ал.1 от НК.
2. Страните се
споразумяват на Д.Г.Н. да бъде наложено
наказание по чл.131, ал.1, т.12, пр.1 във вр. с
чл.130, ал.1 във връзка с чл.55, ал.1, т.2, б.„б” от НК -
ПРОБАЦИЯ със следните
пробационни мерки:
- Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 10
месеца с периодичност два пъти седмично;
- Задължителни периодични срещи с пробационен служител
за срок от 10 месеца;
- Безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 100
/сто/ часа за 1 /една/ календарна година.
3. Разноските по делото общо в размер на сумата от 358,67 лева /триста петдесет и осем лева и шестдесет и седем
ст./, от които за стоматологична експертиза - 341,52 лв. и фотоалбум - 17,15
лв., направени от ОД МВР - Габрово, следва да бъдат платени от Д.Г.Н. ***.
4. Вещественото доказателство – 1 компактдиск „Sony” след влизане в сила на споразумението следва да остане
по делото.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 57/2019
г. по описа на Районен съд
– Трявна, на основание чл.24, ал.3 от НПК.
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение „Подписка”, взета по отношение на
подсъдимия Д.Г.Н..
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Протоколът изготвен в съдебно заседание, което
приключи в 10.35 ч.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: