П Р О Т О К О Л
Година 2011
Град: Стара Загора
Старозагорски районен съд ПЪРВИ
НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
На 21 октомври Година 2011
в публично заседание в следния
състав:
Председател: БЛАГА БОЗОВА
Секретар: М.П.
Прокурор: РОСЕН МИНЧЕВ
сложи за разглеждане
докладваното от съдия БОЗОВА
НАКАЗАТЕЛНО ОБЩ ХАРАКТЕР дело № 2048 по описа за 2011 година.
На именното
повикване в 11.30 часа се явиха:
За РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – гр. СТАРА
ЗАГОРА – редовно призовани, явява се
прокурор РОСЕН МИНЧЕВ
ОБВИНЯЕМ:
С.Д.С. – редовно призован,
лично се явява и със служебен защитник адв. М.Х. *** – назначен с постановление,
приложено на лист 5 от досъдебното производство
ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото.
АДВ.Х.: Да се даде
ход на делото.
ОБВИНЯЕМ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ НАМИРА, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото, предвид което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ.
Обвиняем С.Д.С. - роден
на *** *** Загора, живущ ***, българин, български
гражданин, с основно образование,
ученик в 12 клас в ПГ по електроника „Иван Хаджиев” – гр. Казанлък, не женен, осъждан, ЕГН **********
СЪДЪТ РАЗЯСНИ НА СТРАНИТЕ ПРАВОТО НА ИСКАНИЯ ЗА ОТВОДИ
КЪМ СЪСТАВА НА СЪДА, ПРОКУРОРА, СЛУЖЕБНИЯТ
ЗАЩИТНИК И СЪДЕБНИЯ СЕКРЕТАР.
ПРОКУРОР: Нямам
искания за отвод.
АДВ.Х.: Нямам искания за
отвод.
ОБВИНЯЕМ: Нямам
искания за отвод.
ПРОЧЕТЕ СЕ
ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ на 11.10.2011 г.
ПРОКУРОР: Поддържам постигнатото
споразумение. Същото не противоречи на закона или морала и моля да бъде одобрено
като едопусната техническа грешка и моля да допуснете корекция: Вместо „във
връзка с чл.55, ал.1, т.2, буква „б” от НК” да се чете „във връзка с чл.54 от НК”.
АДВ.Х.: Поддържаме постигнатото
споразумение и моля да бъде одобрено с корекцията, която представителят на
прокуратурата изложи.
ОБВИНЯЕМ: Съгласен съм със споразумението, което
съм подписал и се прочете, както и с направената днес корекция.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИЯТ С.Д.С. ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
ОБВИНЯЕМ С.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах
споразумението и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните и
подписано от тях споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол в
окончателния му вид като се допусне корекция:
вместо „във връзка с чл.55, ал.1, т.2, буква „б” от НК” да се
чете „във връзка с чл.54 от НК”.
Предвид изложеното и на основание чл.382, ал.6 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните и подписано
от тях споразумение по чл. 381 от НПК, както следва:
Обвиняемият С.Д.С. се признава
за виновен в това, че на 16.05.2011 г., в гр. Стара Загора, в
съучастие с Виктор Миленов Вълков, като съизвършител, е отнел чужди движими
вещи - мъжки кожен портфейл „Dadian”, черен на
цвят, нов, на стойност 50.00 лв., черни на цвят слънчеви очила, с надпис „Action”, на
стойност 10.00 лв., и чантичка от плат, на стойност 3.00 лева, всичко на обща
стойност 63.00 лв. от владението на собственика Христомир Иванов Бърдаров, от гр. Стара Загора, без негово
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието представлява маловажен случай - престъпление по чл. 194,
ал.3, във връзка ал. 1, във връзка с чл. 20, ал.2, във връзка с ал.1 от НК.
ДЕЯНИЕТО е извършено от обвиняемия ВИНОВНО, при ПРЯК УМИСЪЛ.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за
извършеното престъпление на обвиняемия С.Д.С. на основание чл.194, ал.3,
във връзка ал. 1, във връзка с чл. 20, ал.2, във връзка с ал.1 от НК, вр. чл.54 от НК, вр. с чл.42а, ал.2, т.1, т.2 и т.6, във връзка с ал.3, т.1 и т.3, във
връзка с чл.42б, ал.1, ал.2 и ал.5 от НК да бъде наложено наказание ПРОБАЦИЯ с пробационни мерки: Задължителна регистрация по настоящ адрес за
срок от ЕДНА ГОДИНА с периодичност два пъти седмично; Задължителни
периодични срещи с пробационен служител за срок от ЕДНА ГОДИНА; Безвъзмезден труд в полза на обществото - 200 часа за срока на изтърпяването на
наказанието от една година.
СТРАНИТЕ приемат, че имуществените вреди са възстановени.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, че направените по делото разноски в размер на 50.00 (петдесет) лв., следва да се
заплатят от обвиняемия след одобряване на споразумението от съда.
ОБВИНЯЕМ: Декларирам,
че разбирам обвинението, последиците от споразумението,
съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:
…………………………………….
/С.Д.С./
ОБВИНЯЕМ:…………………………………….
/С.Д.С./
СЛУЖЕБЕН
ЗАЩИТНИК:………………………………………
/адв. М.Х./
ПРОКУРОР: ……………………………………….
/РОСЕН МИНЧЕВ/
СЪДЪТ НАМИРА, че споразумението не противоречи на закона или морала и
следва да бъде одобрено, а наказателното производство следва да бъде
прекратено.
Водим от изложените съображения и на основание чл.381
ал.1 вр. чл. 382, ал.7 и ал. 9 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между прокурор
ИЛЧО ПЕТРОВ от Районна прокуратура -
град Стара Загора и поддържано в съдебно заседание от прокурор РОСЕН МИНЧЕВ от Районна прокуратура
Стара Загора и адв. М.Х. *** в
качеството му на служебен защитник на обвиняемия С.Д.С. споразумение за решаване на
делото в досъдебното производство, съгласно което:
ПРИЗНАВА обвиняемия С.Д.С. - роден на *** ***
****, живущ *** бълггарин., български
гражданин, с основно образование,
ученик в 12 клас в ПГ по електроника „Иван Хаджиев” – гр. Казанлък, не женен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в
това, че на 16.05.2011 г., в гр. Стара
Загора, в съучастие с Виктор Миленов Вълков, като съизвършител, е отнел чужди
движими вещи - мъжки кожен портфейл „Dadian”, черен на
цвят, нов, на стойност 50.00 лв., черни на цвят слънчеви очила, с надпис „Action”, на
стойност 10.00 лв. и чантичка от плат, на стойност 3.00 лева, всичко на обща
стойност 63.00 лв. от владението на собственика Христомир Иванов Бърдаров, от гр. Стара Загора, без негово
съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието представлява маловажен случай, поради което и на основание чл.194, ал.3,
във връзка ал. 1, във връзка с чл. 20, ал.2, във връзка с ал.1 от НК, във връзка с чл. 54 от НК във връзка с
чл.42а, ал.2, т.1, т.2 и т.6, във връзка
с ал.3, т.1 и т.3, във връзка с чл.42б, ал.1, ал.2 и ал.5 от НК му НАЛАГА
наказание ПРОБАЦИЯ с
пробационни мерки: Задължителна
регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА
ГОДИНА с периодичност два пъти
седмично; Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ЕДНА ГОДИНА; Безвъзмезден труд в полза
на обществото 200 часа за срока на
изтърпяването на наказанието от една година.
ОСЪЖДА обвиняемия С.Д.С., с посочена
по-горе самоличност, ДА ЗАПЛАТИ направени
по делото разноски в размер на 50.00 (петдесет)
лв., за изпълнена експертиза на досъдебното производство.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по н.о.х.дело № 2048/2011 г. по описа на Районен съд
– гр.Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване и протест.
ОДОБРЕНОТО споразумение има
последиците на влязла в сила присъда, съгласно чл.383, ал.1 от НПК.
ЗА
ОДОБРЕНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ да се изпрати съобщение до пострадалото лице с указания
по чл. 382, ал.10 от НПК.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБЕН
СЕКРЕТАР: