М О Т И В
И към Решение
№ 510, постановено на 04.10.2019 год. по административно наказателно
дело № 2091/2019 год. по описа на Районен съд Стара Загора.
Постъпило е постановление № 1043 от 07.08.2019 год.
на Районна прокуратура град Стара Загора, с предложение за освобождаване на
обвиняемия С.С.Г. от наказателна отговорност и налагане на административно
наказание по реда на чл.78а от НК.
Представителят на Районна прокуратура град Стара
Загора, поддържа внесеното предложение на Районна прокуратура и тъй като са
налице предпоставките на чл.78а НК, предлага на съда обвиняемият С.С.Г. да бъде
освободен от наказателна отговорност, като му се наложи административно
наказание глоба в минимален размер.
Обвиняемият С.С.Г. се явява в съдебно заседание,
признава се за виновен и моли за определяне на наказание в минималния размер,
предвиден в закона за извършеното деяние.
Адв.Д.Н. ***, защитник на обвиняемия С.Г. не оспорва
фактическата обстановка и взема становище подзащитният му, тъй като са налице
предпоставките на чл.78а НК, да бъде освободен от наказателна отговорност, като
му се наложи административно наказание глоба в минималния размер, предвиден в
закона.
СЪДЪТ, като обсъди събраните по делото писмени и
гласни доказателства, намира за установена следната фактическа и правна
обстановка:
Установено бе по делото, че на 10.03.2019 год.,
около 21.30 часа в град Стара Загора, в заведението на бензиностанция ”OMV“,
находяща се в кв.“Три чучура-север“ били свидетелката К.Т.Н.и нейната
приятелка - св. Д.Й.Г., двете от град Стара Загора. Там те се събирали
със свои познати и приятели, между които св.К.Т.Б., св. П.М.П.и св.Д.В.Х., и си
говорили, като пиели по нещо. Те били на
външна маса, която била най-близо до колонките
на зараждане с гориво на същата бензиностанция.
По същото време, на същото място, но през три маси
от тяхната маса, на последната маса били седнали обвиняемият С.С.Г. с негов
познат. Малко преди да седнат, обвиняемият Г.
бил вътре в ”ОМV”
бензиностанцията, откъдето си купил две бири, марка ”Корона“, в стъклени
бутилки. Обвиняемият С.Г. носил диоптрични очила и поведението му било
неадекватно, което било забелязано от горепосочените свидетели, а неговият
познат бил по-едър. Те двамата пиели бира, докато първата компания не им
обръщала внимание, а си говорили с другите на тяхната маса. Хората от двете
компании не се познавали. Св. К.Н.била седнала срещу св. Д.Г., с гръб към
последната масата, на която седели обвиняемият Г. и неговият познат.
Последните двамата били срещу св. Д.Г. и
тя ги виждала добре. Било към 21.37 часа, когато обвиняемият С.С.Г. изтървал
бирата си на земята, след което я взел и я изпил, като празната стъклена
бутилка била в ръцете му. Той се ядосал, че бутилката му паднала на земята, както
и не харесал шумната компания на първата група лица, като в яда си и
неадекватното си състояние хвърлил празната стъклена бутилка в посока на
масата, където стояли първата група свидетели. Празната стъклена бутилка
полетяла към масата им, като ударила св.К.Т.Н.в главата, в дясната й слепоочна област. От скоростта на
хвърляне на бутилката и от разстоянието между двете маси, ударът бил силен,
като в резултат на него, стъклената бутилка се счупила в главата й и стъклата
от нея се пръснали. Пострадалата К.Т.Н.изпитала
силна болка от удара, усетила и видяла, че имало стъкла навсякъде, включително
и в косата й. Тя опипала главата си в дясната слепоочна област и напипала две
големи цицини. Не текнало кръв, но
зверски я заболяло. Пострадалата Недева тръгнала да става от стола, но й
станало лошо, виело й се свят и била неадекватна и изплашена от получения удар
по главата, поради това паднала на земята. Тези действия на обвиняемия Г. били
видени от всички свидетели, които били с пострадалата Недева. Свидетелят Пламен
Петров се обадил веднага на т.112, като съобщил за станалото и поискал
съдействие, а св.Д.Г. влязла в бензиностанцията за лед, който по-късно сложила
на главата на пострадалата Калина Недева, докато чакали линейка. Първоначално, обвиняемият
Г., след хвърлянето на бутилката, отишъл до пострадалата Недева, като казал на
св.Георгиева: ”Моля те, искам да видя само дали е добре“, като след това
веднага побягнал, но бил хванат от момчетата на първата група. По-късно на
място пристигнал полицейски патрул от Второ Районно управление Стара Загора,
който задържал и отвел обвиняемия С.С.Г. във същото полицейско управление.
Полицейските служители изготвили докладна записка по случая, взели сведения от
горните свидетели и съставили на обвиняемия С.С.Г. акт за установяване на
административно нарушение по чл.1, ал.2 от УБДХ /л.12/ и го внесли по
компетентност в Районен съд – Стара Загора. С Определение от 11.03.2019 г. по
АНД № 689/2019 г. по описа на Районен съд - Стара Загора/л.3-4/, съдът е
прекратил съдебното производство по същото АНД. Съдът изпратил по компетентност
на Районна прокуратура Стара Загора материалите по преписка, рег. № 6983-п/2019
г. по описа на Второ Районно управление Стара Загора, с оглед наличие на данни
за извършено престъпление от общ характер по чл.325, ал.1 от НК или чл.131,
ал.1, т.12 от НК. С Постановление от 15.03.2019 г. на Районна прокуратура Стара
Загора било образувано настоящото досъдебно производство.
В хода на
разследването била назначена и изготвена съдебномедицинска експертиза по
писмени данни № 158/2019 г./л.39-42/, като от заключението й от 30.04.2019 г. се
установява, че лицето К.Т.Н., на 20 години, от град Стара Загора, при станал
инцидент на 10.03.2019 год. е получила: Контузия на главата. Разлят болезнен
оток и кръвонасядания по дясна слепоочна област на главата. Описаните и
установени травматични увреждания добре отговарят да са от действието на твърд
тъп предмет и могат да са получени по време и начин, каквито данни има в
материалите по досъдебното производство и медицинската документация, а именно
при удар в тази област на главата от хвърлена стъклена бутилка. Тези
травматични увреждания са причинили временно разстройство на здравето, неопасно
за живота и са осъществили медико-биологичния квалифициращ признак разстройство
на здравето, извън случаите на чл.128 и чл.129 от НК.
В хода на разследването, на 12.07.2019 год., за
времето от 13.40 часа до 13.50 часа в специализирано
помещение за разпознаване на лица във Второ Районно управление Стара Загора
било извършено от пострадалата К.Т.Н.разпознаване на лице, при което тя
разпознала обвиняемия С.С.Г., като лицето, което на 10.03.2019 год. в град Стара Загора
хвърлило и я ударило по главата с празна стъклена бутилка от бира, като й
причинило горепосоченото телесно увреждане, като за целта бил изготвен Протокол
за разпознаване на лица/л.57-58/.
В хода на разследването, на 12.07.2019 год. за
времето от 13.55 часа до 14.05 часа в специализирано помещение за разпознаване
на лица във Второ Районно управление Стара Загора било извършено от св. К.Т.Б.разпознаване
на лице, при което св. Бончев разпознал обвиняемият С.С.Г. като лицето, което
на 10.03.2019 год. в град Стара Загора, хвърлило и ударило по главата с празна
стъклена бутилка от бира пострадалата К.Т.Н.,
като й причинило горепосоченото телесно увреждане, като за целта бил изготвен
Протокол за разпознаване на лица/л.59-60/.
В хода на разследването била назначена и изготвена
техническа експертиза /л.29-31/, по предоставения запис от 10.03.2019 год. на
охранителните камери на бензиностанция ”OMV“ и бил изготвен фотоалбум към нея /л.32-35/.
От същите е видно времето и начина на извършеното инкриминирано деяние.
В хода на разследването, от разследващия орган била
изискана и приложена справка от Дирекция ”Национална система 112“, относно
постъпвали сигнали на ЕЕН 112 на 10.03.2017 год. около 21.40 часа относно
инкриминираното деяние. С писмо, рег.№ 10584р- 1056/30.05..2019 г./л.51./ 112
на Дирекция „Национална система“, „Районен център 112“ - гр.Бургас била
предоставена следната информация:
1. На 10.03.2019 г., в 21.46 часа било регистрирано
повикване от телефон ********** от лице, което се е представило с името Пламен
Петров.
Към справката бил приложен и CD/л.52/ със записите.
От обективна страна, с изпълнителното деяние, на пострадалата К.Т.Н.била
нанесена лека телесна повреда по смисъла
на чл.130, ал.1 от НК. Същата била причинена от обвиняемия С.С.Г. с хвърляне от
разстояние на празна стъклена бирена бутилка, която удря пострадалата Недева по
дясна слепоочна област на главата и й причинява контузия на главата, разлят
болезнен оток и кръвонасядания. Тази телесна повреда била нанесена на публично място, в централната
част на град Стара Загора, около 21.37 часа,
на бензиностанция ”OMV“, находяща се в кв.“Три чучура-север“, като имало много
хора, които са били свидетели на инкриминираното деяние. Обвиняемият С.С.Г. и
пострадалата К.Т.Н.не са се познавали, като деянието на обвиняемия Г. по своята правна същност
представлява непристойни действия, които
грубо са нарушили обществения ред и са изразили явно неуважение към обществото.
Същите действия са хулигански по смисъла на чл.325, ал.1 от НК, а оттам и
подбудите за извършването му са хулигански и са в пряка причинна връзка с настъпилия вредоносен
резултат, причинената лека телесна повреда на пострадалата К.Т.Н..
Видно от приложената справка за съдимост, рег. № 1119/19.03.2019
г. на Районен съд Стара Загора/л.24/, обвиняемият С.С.Г. не е осъждан /реабилитиран
по право/ и не е освобождаван от наказателна отговорност по реда на чл.78а от НК.
Гореописаната фактическа обстановка се
установява от обясненията на обвиняемия, дадени в
хода на образуваното досъдебно производство и дадените обяснения от обвиняемото лице в
хода на проведеното съдебно следствие, приетата като писмено доказателство по
делото - справката за съдимост на обвиняемия и от прочетените по реда на
чл.283 от НПК протоколи и други документи от значение за изясняване на
обстоятелства по делото, приложени към ДП № 8245-зм-236/2019
г. по описа на Второ Районно управление при ОД на МВР – Стара Загора,
както следва: заверено копие на протокол от 11.03.2019 год. по АНД № 689/2018
год. по описа на Районен съд Стара Загора; акт за установяване на
административно нарушение № 8245а-445/11.03.2019 год.; протокол за разпит на
свидетел П.М.П.от 20.03.2019 год.; протокол за разпит на свидетел К.Т.Б.от
20.03.2019 год.; протокол за разпит на свидетел К.Т.Н.от 20.03.2019 год.; съдебномедицинско
удостоверение на живо лице № 74/2019 г.; лист за преглед на пациент в ДКБ/Со №
498/11.03.2019 год.; справка за съдимост, рег. № 1119/19.03.2019 год.; протокол
за разпит на свидетел Д.Й.Г.от 21.03.2019 год.; протокол за доброволно
предаване от 22.03.2019 год.; протокол за разпит на свидетел Д.В.Х.от
26.03.2019 год.; протокол № 226/11.04.2019 год. за извършена техническа
експертиза ведно с фотоалбум и диск; съдебно-медицинска експертиза по писмени данни
№ 158/2019 год.; справка от ”Районен център 112” Бургас, рег. №
10584р-1056/30.05.2019 год. ведно с диск; протокол за разпит на свидетел К.Т.Н.от
12.07.2019 год.; протокол за разпит на свидетел К.Т.Б.от 12.07.2019 год.; 2
броя протоколи за разпознаване на лица и предмети от 12.07.2019 год.; протокол за разпит на обвиняем от 25.07.2019 год.;
декларация за семейно и материално положение и имотно състояние.
По описания начин с деянието си обвиняемият С.С.Г. е
осъществил от обективна и субективна страна състава на чл.131, ал.1, т.12,
предложение първо, във връзка с чл.130, ал.1 от НК, като на 10.03.2019 год. в
град Стара Загора, на бензиностанция ”OMV“, находяща се в кв.“Три
чучура-север“, чрез хвърляне на стъклена бутилка от бира, ударил в главата К.Т.Н.,
с което й причинил лека телесна повреда, изразяваща се в контузия на главата,
разлят болезнен оток и кръвонасядания по дясна слепоочна област на главата,
като травматичните увреждания са й причинили разстройство на здравето, извън
случаите на чл.128 и чл.129 от НК и деянието е извършено по хулигански подбуди.
Деянието е извършено от обвиняемия виновно при пряк
умисъл. Обвиняемият С.Славов Г. е съзнавал обществено опасния му характер,
предвиждал е неговите обществено опасни последици и е искал настъпването на
тези последици.
С оглед предвидената наказателна
отговорност за престъпление по чл.131,
ал.1, т.12, предложение първо, във връзка с чл.130, ал.1 от НК, императивния характер на разпоредбата на чл.78а от НК,
чистото съдебно минало на обвиняемия, изразеното от него критично отношение към
извършеното и липсата на причинени съставомерни имуществени вреди от деянието,
съдът на основание чл.78а от НК освободи от наказателна отговорност обвиняемия С.Славов
Г., като му наложи административно наказание глоба в минимален размер, а именно
глоба в размер на 1000 лева.
При определяне на размера на наказанието съдът
отчете като смекчаващи отговорността обстоятелства направените от обвиняемия
самопризнания, изразеното критично отношение към извършеното, чистото съдебно
минало, както и липсата в случая на отегчаващи отговорността обстоятелства,
които да не са елемент от състава на престъплението и поради това да биха могли
да бъдат отчетени като такива.
Водим от горните мотиви, съдът постанови решението
си.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: