РЕШЕНИЕ
№
гр.София, 07.06.2017 г.
В И М Е Т О Н А Н
А Р О Д А
СОФИЙСКИЯТ ГРАДСКИ СЪД, ГРАЖДАНСКО
ОТДЕЛЕНИЕ, I - 16 състав, в публичното съдебно заседание на двадесет и първи януари
през две хиляди и седемнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕЛЕНА
МАВРОВА
при участието на секретаря Таня Георгиева, като
разгледа докладваното от съдията гражданско дело № 2983 по описа за 2014 г. по описа на СГС, за да се произнесе,
взе предвид следното:
Предявен е иск по чл. 119, ал. 1 Кодекса за международно частно право (КМЧП).
Образувано е по изпратена по
компетентност от Министерство на правосъдието с писмо вх. № 25627 от 04.03.2014
г., молба от А.В. К.за признаване на решение от 18.02.2013 г. (влязло в сила на 26.03.2013 г.), постановено от Сухинически районен съд на
Калужска област, Р. и за допускане на изпълнението им на територията на
Република България, за изплащане на обезщетение за нанесени щети, причинени при
пътнотранспортно произшествие, срещу СД“ С.И С.-В.“, гр. Смолян, ул. „*********
Ответникът „С.И С.-В.“ СД, гр. Смолян, ул. „Васил Левски“ № 21,
призован чрез синдика Е.Б.А., не взима становище
предявения иск за екзекватура.
Съгласно чл. 119, ал. 1 от КМЧП, за допускане на изпълнението на
чуждестранно решение се предявява иск пред Софийския градски съд. Към молбата /препратена от Министерство на
правосъдието/са представени решение от 18.02.2013 г. на Сухинички районен съд,
Калужка област, Руска федерация; известие за деня на съдебното заседание; Справка, издадена по дело № 2-1/3/2013 г. на
Сухинички районен съд, Калужка област, Руска федерация, в която е посочено,че
решението по горепосоченото дело е влязло в сила на 26.03.2013 г.; потвърждение за връчване на документи.
С решение от 18.02.2013 г., дело № 2-1/3/2013 г. на Сухинички районен
съд, Калужка област, Руска федерация, е задължен СД „С.И С.– В.“, Република
България в полза на А.В. К.да компенсира материална щета, причинена в резултат
на пътнотранспортно произшествие – 503 660 рубли и 26 копейки, съдебни
разходи, свързани със заплащане на услуги на представител в размер на
50 000 рубли, всички 561 907 рубли и 26 копейки.
Установява се по делото, от писмо изх. № 2171/07.11.2016 г. от Окръжен
съд, гр. Смолян, по т.д. № 79/2011 т. на Окръжен съд, гр. Смолян, по което
длъжник е СД „С.И С.– В.“, в несъстоятелност, ЕИК********, че в производството
по несъстоятелност, няма прието вземане на А.В. К..
Съгласно чл. 739, ал. 1 Търговския закон,
непредявените
в производството по несъстоятелност вземания и неупражнените права се
погасяват. По аргумент от цитираната разпоредба, доколкото вземането на
молителя е погасено. Следователно молбата за признаване и допускане на
съдебното решение от 18.02.2013г. се явява неоснователна, поради което следва
да бъде отхвърлена.
На основание чл. 77 ГПК, молителят следва да бъде осъден да заплати по
сметка на СГС сумата от 50 лв. - държавна такса
за настоящото производство, съгласно чл. 15 от Тарифа за държавните такси, които се събират от съдилищата по
ГПК.
Така мотивиран, съдът
РЕШИ:
ОТХВЪРЛЯ предявения
иск по чл.119, ал. 1 КМЧП, от А.В.
К.за признаване и за допускане на изпълнението му на
територията на Република България, на
решение от 18.02.2013 г. (влязло в сила на 26.03.2013 г.), постановено от
Сухинически районен съд на Калужска обраст, Р., за изплащане на обезщетение за
нанесени щети, причинени при пътнотранспортно произшествие, срещу СД“ С.И С.-В.“ (в несъстоятелност),
гр. Смолян, ул. „*********
ОСЪЖДА А.В.
К., жвущ в Р., гр. К., с.М., ул. „*********да заплати по сметка на
Софийски градски съд сумата от 50 лв. - държавна такса,
съгласно чл. 15 от Тарифа за държавните такси, които се събират от съдилищата по
ГПК.
Решението
може да се обжалва с въззивна жалба пред Софийски апелативен съд, в двуседмичен
срок от връчването му.
СЪДИЯ: