П Р О Т О К О Л
№
Година 2013 Град Варна
Варненският окръжен съд Наказателно отделение
На двадесет и осми ноември Година две хиляди и тринадесета
В публично заседание в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
РОСИЦА ТОНЧЕВА
СЪД.ЗАСЕДАТЕЛИ : Б.А.
Б.С.
Секретар А.Б.
Прокурор СТ.ЗАГОРОВ
Сложи за разглеждане докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
НОХД № 1374 по описа за 2013г.
На именното повикване в 13.30 часа
се явиха:
ПОДСЪДИМИ:
С.Ш.-
лично, води се от Затвора варна и с адв.А., служебен защитник от ДП.
В.Ж.Ш. - лично, редовно призован, води се от Затвора Варна и с адв.Ж., редовно упълномощен.
Т.И.Д. – лично, редовно призован, води се от Затвора Варна и с адв.П.Р., служебен защитник от ДП.
СЪДЪТ, като взе предвид, че С.Ш.
и В.Ж.Ш. са руски
граждани и не владеят български език, на основание чл.142 ал.1 НПК
О П
Р Е Д
Е Л И:
НАЗНАЧАВА за преводач по делото Н.С.Н. от руски на български език – бълг.гражданин, неосъждан, без
родство с подсъдимите, висше образование, от гр.Варна,
кв. Вл.Варненчик бл.407, вх.12 ет.8, ап 221, ЕГН **********. Предупреден за наказателната
отговорност по чл.290 ал.2 НК.
Определя възнаграждение в размерна 150 лв.
ПРОКУРОРЪТ: Да
се даде ход на делото.
АДВ.А.: Да се
даде ход на делото.
АДВ.Ж.: Да се
даде ход на делото.
АДВ.Р.: Да се
даде ход на делото.
СЪДЪТ намира,
че не са налице процесуални пречки по даване ход на делото, поради което и
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
На основание
чл.272 НПК се снема самоличността на подсъдимите:
ПОДС.С.Ш. - роден на *** г. в гр. Нарва,
Република Естония, гражданин на същата република, притежаващ паспорт № VB0069983,
издаден на 02.01.2013г. с личен номер отразен в този документ за
самоличност-38603244711, с постоянен адрес в Република Естония, гр. Талин,
ул."Тамсаре" 82, с висше образование, работи,
неосъждан в РБългария,
осъждан в Р Франция през 2010г.
ПОДС.В.Ж.Ш. - роден на ***г. в гр. Якутия,
Руската Федерация, гражданин на същата федерация, притежаващ паспорт №
51№4503316, издаден на 09.07.2010г. от Генералното Консулство на Русия в
Марсилия, с постоянен адрес в гр.Геленджик, Руската
Федерация, бул. „Островски" № 15, със средно
образование, разведен, работи, неосъждан в Р България,
осъждан в РФранция през 2011г. и
ПОДС.Т.И.Д. - роден на ***г*** бълг.гражданин, със средно образование, неженен, осъждан,
работи, ЕГН **********
На
основание чл.272 ал.4 НПК председателят на състава извърши проверка и
констатира, че преписите и съобщенията по чл.254 и чл.255 от НПК са връчени в
срок.
Председателят
разясни на страните правото им на отводи по чл.274 НПК.
СЪДЪТ, разяснява на
подсъдимите правата им в наказателния процес и изрично правата им по чл.371 от НПК, като ги уведомява, че съответните доказателства от досъдебното
производство и направените самопризнания по чл.371 т.2 от НПК, ще се ползват
при постановяване на присъдата.
С.Ш.: Разбрах правата си в наказателния процес.
В.Ж.Ш.: Разбрах правата си в наказателния
процес.
Т.И.Д.: Разбрах правата си в наказателния
процес.
ПРОКУРОРЪТ - Представям справка № 967/2013г.
АДВ.А. - Да се приеме
АДВ.Ж. - Да се приеме
АДВ.Р. - Да се приеме
СЪДЪТ, с оглед становището на страните
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА и ПРИЛАГА справка № 967/2013г.
Нови искания на основание чл.275 от НПК не се направиха.
ПРОКУРОРЪТ – постигнахме споразумение със страните в следния
смисъл :
Приемаме за безспорно установено, че ПОДС. С.Ш.:
- За периода от м.01. 2013г. - 07.03.2013г. в гр. Варна,
при условията на продължавано престъпление, подправил платежни инструменти,
като изготвил неистински банкови карти с №№ 5338 6312 1001 2757, 5338 6311 3001
7928, 5338 6312 1000 7351, 5338 6311 3001 8397, 5338 6311 8006 6593, 5338 6311
8006 6551, 5338 6311 8006 6544, 5338 6311 8006 6478, 5338 6311 3001 7944, 5338
6311 8006 6577, 5338 6311 3001 7910, 5338 6311 3001 7936, 5338 6311 3001 7951,
5338 6311 3001 8348, 5338 6311 3001 8355, 5338 6311 3001 8371, 5338 6311 3001
8405 и 5338 6311 3001 8413 – престъпление
по чл.243 ал.2, т.З, вр.
ал.1, вр. чл.26 ал.1 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи
наказание по чл. 243 ал.2 т.3 вр. ал.1 чл.26 ал.1 и чл.
55 ал.1 т.1 от НК - ЕДНА ГОДИНА И ОСЕМ МЕСЕЦА
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
- За периода от м.01. 2013г. - 07.03.2013г.
в гр. Варна се сдружил с В.Ж.Ш. и Т.И.Д. с цел извършване на престъпления по
чл. 243 ал.2, т.З, вр. ал.1
от НК и за разпространяване на подправени платежни инструменти по чл. 243 ал.2,
т.З от НК - престъпление
по чл. 246 ал.1, пр. 2 и 3 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи
наказание по чл. 246 ал.1, пр.2 и 3 и чл. 54 от НК - ЕДНА
ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
- На 07.03.2013г. в гр. Варна,
КК„Златни пясъци" в съучастие като съизвършител
с В.Ж.Ш. и Т.И.Д., държал без надлежно разрешително високорисково наркотично вещество-марихуана, с нетно тегло на тревната маса
0.58грама и съдържание на активен компонент, тетрахидроканабинол
в марихуаната 8.06 %, на стойност 3.48лв. - престъпление по чл.354а, ал.З, т.1, вр.чл.20,
ал.2 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи
наказание по чл.354а, ал.З, т.1,
вр.чл.20, ал.2 от НК и чл. 55 ал.1, т.1 от НК -
ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
На основание чл.23 ал.1 от НК подсъдимият да изтърпи едно общо наказание от ЕДНА ГОДИНА И ОСЕМ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА, което да бъде изтърпяно при първоначален общ режим в затворническо
общежитие от открит тип.
На основание чл.59 НК да се ЗАЧЕТЕ предварителното задържане на
подсъдимия считано от 11.03.2013г.
ЗА ПОДС. В.Ж.Ш.:
Приемаме за безспорно установено от фактическа страна,
че :
- В периода от м.01.201Зг.-
07.03.201Зг. в гр. Варна се сдружил със С.Ш. и Т.И.Д. с цел извършване на
престъпления по чл. 243 ал.2, т.З, вр. ал.1 от НК и за разпространяване на подправени платежни
инструменти по чл. 243 ал.2, т.З от НК - престъпление по чл. 246 ал.1, пр. 2 и 3 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи
наказание по чл. 246 ал.1 пр.2 и 3 и чл. 54 от НК - ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
- На 07.03.2013г. в гр. Варна, КК„Златни
пясъци", в съучастие като съизвършител със С.Ш. и Т.И.Д., държал без
надлежно разрешително високорисково наркотично вещество - марихуана, с нетно
тегло на тревната маса 0.58 грама и съдържание на активен компонент, тетрахидроканабинол в марихуаната 8.06%, на стойност 3.48лв.-
престъпление по чл.354а, ал.З, т.1, вр.чл.20, ал.2 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи наказание
по чл. 354а, ал.3, т.1, вр. чл.20 ал.2 и чл. 55 ал.1, т.1 от НК - ШЕСТ МЕСЕЦА
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА и ГЛОБА в размер на 1000 лв.
На основание
чл.23 ал.1 от НК подсъдимият да изтърпи едно общо наказание от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА, което да бъде изтърпяно при първоначален общ режим в затворническо
общежитие от открит тип.
На основание чл.23 ал. 3 от НК се присъединява към
определеното общо наказание и наказанието
ГЛОБА в размер на 1000 лв.
На основание
чл.59 НК да се ЗАЧЕТЕ предварителното
задържане на подсъдимия считано от 21.03.2013г.
ЗА ПОДС. Т.И.Д.:
Приемаме за
безспорно установено от фактическа страна, че:
- През периода от м.01. 2013г.-07.03.2013г.
в гр. Варна се сдружил
със С.Ш. и В.Ж.Ш. с цел
извършване на престъпления по чл. 243 ал.2, т.З, вр. ал.1 от НК и за разпространяване на подправени платежни
инструменти по чл. 243 ал.2, т.З от НК – престъпление
по чл. 246 ал.1, пр. 2 и 3 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи наказание
по чл. 246 ал.1, пр.
2 и 3 от НК и чл. 54 от НК – ЕДНА ГОДИНА И ПЕТ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
- На 07.03.2013г. в гр. Варна, КК
„Златни пясъци", в съучастие като съизвършител със С.Ш. и В.Ж.Ш., държал
без надлежно разрешително високорисково наркотично вещество - марихуана, с
нетно тегло на тревната маса 0.58 грама и съдържание на активен компонент, тетрахидроканабинол в марихуаната 8.06 %, на стойност 3.48лв.
– престъпление по чл.354а, ал.З, т.1, вр.чл.20, ал.2
от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да
изтърпи наказание по чл. чл.354а, ал.З,
т.1, вр.чл.20, ал.2 от НК и чл.55 ал.1 т.1 от НК – ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
На основание чл.23 ал.1
от НК подсъдимият да изтърпи едно общо
наказание от ЕДНА ГОДИНА И ПЕТ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, като на основание чл.66 ал.1 от НК изтърпяването на
наказанието се отлага с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
Направените по делото
разноски в размер на 1297.13лв. в полза на Държавния бюджет, по сметка на ВОС се възлагат
на подсъдимите – СОЛИДАРНО.
АДВ. А.: Съгласни
сме с така изложеното споразумение.
ПОДС. Ш.: Разбирам споразумението, съгласен съм с него, доброволно го
подписвам и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
АДВ. Ж.: Съгласни
сме с така изложеното споразумение. Не противоречи на закона и морала.
ПОДС.Ш.: Разбирам споразумението, съгласен съм
с него, доброволно го подписвам и се отказвам от разглеждане на делото по общия
ред.
АДВ. Р.: Съгласни сме с така изложеното
споразумение.
ПОДС.Д.: Разбирам споразумението, съгласен съм
с него, доброволно го подписвам и се отказвам от разглеждане на делото по общия
ред.
С П О Р А З У М Е Л И С Е!
ПРОКУРОР: ПОДС. Ш.:
АДВ:Ж.:
АДВ:А.
ПОДС. Ш.: АДВ.Р.
:
ПОДС.Д.:
СЪДЪТ намира,
че така постигнатото споразумение следва да бъде одобрено, защото не
противоречи на закона и морала, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА така
постигнатото споразумение по НОХД № 1374/13г., по силата на което страните
приемат за безспорно установено от фактическа страна ПРИЕМАТ, ЧЕ:
ПОДС. С.Ш.:
- За периода от м.01. 2013г. - 07.03.2013г.
в гр. Варна, при условията на продължавано престъпление, подправил платежни
инструменти, като изготвил неистински банкови карти с №№ 5338 6312 1001 2757,
5338 6311 3001 7928, 5338 6312 1000 7351, 5338 6311 3001 8397, 5338 6311 8006
6593, 5338 6311 8006 6551, 5338 6311 8006 6544, 5338 6311 8006 6478, 5338 6311
3001 7944, 5338 6311 8006 6577, 5338 6311 3001 7910, 5338 6311 3001 7936, 5338
6311 3001 7951, 5338 6311 3001 8348, 5338 6311 3001 8355, 5338 6311 3001 8371,
5338 6311 3001 8405 и 5338 6311 3001 8413 – престъпление по чл.243 ал.2, т.З, вр. ал.1, вр. чл.26 ал.1 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ
приема да изтърпи наказание по чл. 243
ал.2, т.3 вр. ал.1, чл.26 ал.1 и чл. 55 ал.1 т.1 от НК - ЕДНА ГОДИНА И ОСЕМ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
- За периода от м.01. 2013г. - 07.03.2013г.
в гр. Варна се сдружил с В.Ж.Ш. и Т.И.Д. с цел извършване на престъпления по
чл. 243 ал.2, т.З, вр. ал.1
от НК и за разпространяване на подправени платежни инструменти по чл. 243 ал.2,
т.З от НК - престъпление по чл. 246 ал.1, пр. 2 и 3 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи
наказание по чл. 246 ал.1 пр.2 и 3 и чл.
54 от НК - ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
- На 07.03.2013г. в гр. Варна,
КК„Златни пясъци" в съучастие като съизвършител
с В.Ж.Ш. и Т.И.Д., държал без надлежно разрешително високорисково наркотично вещество-марихуана, с нетно тегло на тревната маса
0.58грама и съдържание на активен компонент, тетрахидроканабинол
в марихуаната 8.06 %, на стойност 3.48лв. - престъпление по чл.354а, ал.З, т.1, вр.чл.20,
ал.2 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи
наказание по чл.354а, ал.З, т.1,
вр.чл.20, ал.2 от НК и чл. 55 ал.1, т.1 от НК -
ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
На основание чл.23 ал.1 от НК подсъдимият да изтърпи
едно общо наказание от ЕДНА ГОДИНА И
ОСЕМ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да бъде изтърпяно при първоначален
общ режим в затворническо общежитие от открит тип.
На основание чл.59 НК да се ЗАЧЕТЕ предварителното задържане на
подсъдимия считано от 11.03.2013г.
ЗА ПОДС. В.Ж.Ш.:
- В периода от м.01.201Зг.-
07.03.201Зг. в гр. Варна се сдружил със С.Ш. и Т.И.Д. с цел извършване на
престъпления по чл. 243 ал.2, т.З, вр. ал.1 от НК и за разпространяване на подправени платежни
инструменти по чл. 243 ал.2, т.З от НК - престъпление
по чл. 246 ал.1, пр. 2 и 3 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи
наказание по чл. 246 ал.1, пр.2 и 3 и
чл. 54 от НК - ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
-На 07.03.2013г. в гр. Варна, КК„Златни
пясъци", в съучастие като съизвършител със С.Ш. и Т.И.Д., държал без
надлежно разрешително високорисково наркотично вещество - марихуана, с нетно
тегло на тревната маса 0.58 грама и съдържание на активен компонент, тетрахидроканабинол в марихуаната 8.06%, на стойност 3.48лв.-
престъпление по чл.354а, ал.З, т.1, вр.чл.20, ал.2 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи наказание
по чл. 354 ал.3, т.3, вр. чл.20 ал.2 и чл. 55 ал.1, т.1 от НК - ШЕСТ МЕСЕЦА
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА и ГЛОБА в размер на 1000 лв.
На основание чл.23 ал.1 от НК подсъдимият да изтърпи
едно общо наказание от ЕДНА ГОДИНА И
ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да бъде изтърпяно при първоначален
общ режим в затворническо общежитие от открит тип.
На основание чл.23 ал. 3 от НК се присъединява към
определеното общо наказание и наказанието
ГЛОБА в размер на 1000 лв.
На основание чл.59 НК да се ЗАЧЕТЕ предварителното задържане на
подсъдимия считано от 21.03.2013г.
ЗА ПОДС. Т.И.Д.:
- През периода от м.01. 2013г.-07.03.2013г.
в гр. Варна се сдружил
със С.Ш. и В.Ж.Ш. с цел извършване на престъпления по
чл. 243 ал.2, т.З, вр. ал.1
от НК и за разпространяване на подправени платежни инструменти по чл. 243 ал.2,
т.З от НК – престъпление по чл. 246 ал.1, пр. 2 и 3 от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи наказание
по чл. 246 ал.1, пр.
2 и 3 от НК и чл. 54 от НК – ЕДНА ГОДИНА И ПЕТ
МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
- На 07.03.2013г. в гр. Варна, КК
„Златни пясъци", в съучастие като съизвършител със С.Ш. и В.Ж.Ш., държал
без надлежно разрешително високорисково наркотично вещество - марихуана, с
нетно тегло на тревната маса 0.58 грама и съдържание на активен компонент, тетрахидроканабинол в марихуаната 8.06 %, на стойност 3.48лв.
– престъпление по чл.354а, ал.З, т.1, вр.чл.20, ал.2
от НК.
ПОДСЪДИМИЯТ приема да изтърпи наказание по
чл. чл.354а, ал.З, т.1, вр.чл.20, ал.2 от НК и чл.55 ал.1 т.1 от НК – ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
На основание чл.23 ал.1 от НК подсъдимият да изтърпи едно общо наказание от ЕДНА ГОДИНА И ПЕТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА, като на основание чл.66
ал.1 от НК изтърпяването на наказанието се ОТЛАГА с изпитателен срок от ТРИ
ГОДИНИ.
Направените по
делото разноски в размер на 1297.13лв. в полза на
Държавния бюджет, по сметка на ВОС се възлагат на подсъдимите – СОЛИДАРНО.
На основание чл.24 ал.3 НПК съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХД № 1002/09 г. по описа на ВОС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
е окончателно.
ПРОТОКОЛЪТ
написан в съд.заседание, което приключи в 14.15ч.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪД.ЗАСЕДАТЕЛИ :
СЕКРЕТАР: