№ 2
гр. Момчилград, 04.01.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – МОМЧИЛГРАД, II ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в
публично заседание на двадесет и девети декември през две хиляди двадесет
и втора година в следния състав:
Председател:С. Юс. Осман
при участието на секретаря Анита Кр. Дочева
като разгледа докладваното от С. Юс. Осман Гражданско дело №
20225150100525 по описа за 2022 година
Производството е по чл.19 ал.1 от ЗГР.
В молбата на А. Г. Р., подадена чрез пълномощник- адв.С. М. от АК-
Кърджали, се твърди, че е роден на 08.05.1983г. в гр.Кърджали, като в
съставеният Акт за раждане е бил записан с настоящите имена. Същият сочи,
че притежавал и турско гражданство, като в Република Турция е записан с
личното име А. и фамилното име С.. Станал известен с собствено име А. и
фамилно име С. в обществото и сред всички свои близки, приятели и познати
в Република България.
Твърди, че носенето на различно собствено име създавало ежедневни
трудности, което водело до затруднения и неудобства от личен и
административен характер при осъществяване на ежедневните контакти и
социално общуване в обществото.
Моли съдът да постанови решение с което да допусне промяна в
собственото и фамилното име, от А. на А. и от Р. на С., като занапред иска да
се именува А. Г. С.. Моли след влизане в сила на съдебното решение, то да
бъде изпратено на длъжностното лице по гражданско състояние при
Общината, за отразяване на допуснатата промяна в акта за раждане и в
1
регистрите на населението.
В съдебно заседание, молителят не се явява лично, и се представлява от
адв.С. М. от АК- Кърджали, който поддържа молба, така както е предявена.
Заинтересованите страни- съответната Община, и РП-Момчилград, не
са отговорили писмено в срока по чл.131 от ГПК, както и не изпращат
представители в съдебно заседание, и не изразяват становище.
Съдът, като прецени събраните по делото доказателства, приема за
установено следното:
От удостоверение за раждане, изд. въз основа на акт за раждане №
****/ 12.05.1983г. на Община Кърджали, се установява, че молителят е със
рождени имена А. Г. Р., ЕГН- **********, роден на 08.05.1983г. в
гр.Кърджали. По същият начин са записани имената на лицето и в
адв.пълномощно, приложено по делото.
От копие без превод на лична карта е видно, че имената на молителя са
А. С., а от превод на български език на удостоверение за идентичност, изд. от
турските власти е видно, че молителят в Турция е записан с имената А. С., и
като Български гражданин с имената А. Г. Р. е получил турско гражданство
през 1991г.
От гореизложеното е видно, че искането на молителя е основателно и
доказано, и като такова следва да бъде уважено.
Безспорно се установи от приетите като доказателства по делото,
цитирани по-горе, че молителката е със рождено лично име- А. и фамилно
име Р.. Установи се със представените по делото доказателства, че молителят
е лице със двойно гражданство- българско и турско, както и че към
настоящият момент в държавата Турция носи личното име А. и фамилното
име С., които ги е придобил с турското гражданство, и със тези лично и
фамилно име са издадени съответни официални документи. В същото време
молителят твърди, че е бил известен с личното име А. и фамилното име С., и с
тези имена е бил познат и в обществото, както и че искал да носи тези имена.
Предвид изложеното съдът намира за основателно искането за
допускане на промяна във личното име от А. на А. и от Р. на С., като занапред
да се именува А. Г. С..
Имайки предвид горното съдът намира, че разминаването на личното и
2
на фамилното име на молителя с личното и с фамилното име, със което е
известен тя в обществото, вкл.и в другите две държави, чийто гражданин е
същият, създават за него, а и обществото, неудобства, които могат да бъдат
отстранени, чрез уеднаквяване на личното и фамилното име във всички
документи. Още повече, че това е желанието на лицето, а правото на име е
основно право на всяко физическо лице, както и промяната на същото, при
наличието на основателни съображения за това.
Поради изложеното съдът приема, че са налице важни обстоятелства по
смисъла на чл. 19 от ЗГР, за промяна на личното и фамилното име на
молителят.
Предвид изложеното по- горе съдът намира, че следва да се уважи
предявената молба, като се допусне промяна на личното име от А. на А. и от
Р. на С., като занапред да се именува А. Г. С., като промяната следва да се
отрази в акта за раждане и в съответните регистри на населението при
съответната Община.
Водим от изложеното и на основание чл.19 ал.1 от ЗГР,съдът
РЕШИ:
ДОПУСКА ПРОМЯНА във личното и фамилното име на А. Г. Р.,
ЕГН- **********, роден на 08.05.1983г. в гр.Кърджали, а именно; личното
име от А. на А., и фамилното име от Р. на С., като занапред да се именува А.
Г. С..
Препис от решението да се изпрати на длъжностното лице по
гражданско състояние в съответната община, за отразяване на промяната в
акта за раждане, както и в регистрите на населението.
Решението подлежи на въззивно обжалване пред Кърджалийския
окръжен съд в двуседмичен срок от съобщението.
Съдия при Районен съд – Момчилград: _______________________
3