ПРОТОКОЛ
№ 43
гр. ХАСКОВО, 27.09.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ХАСКОВО, VI-ТИ СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесет и седми септември през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:КРАСИМИР Д. ДИМИТРОВ
при участието на секретаря Г.Т. К.
и прокурора Е. П. И.
Сложи за разглеждане докладваното от КРАСИМИР Д. ДИМИТРОВ
Наказателно дело от общ характер № 20225600200511 по описа за 2022
година.
На именното повикване в 14:30 часа се явиха:
Производството е по чл. 382 и сл. от НПК.
ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – ХАСКОВО, редовно призовани, се
представляват от прокурор Е. И..
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. И. М., уведомен, се явява лично.
В залата се явява и неговият защитник адв. В. А., уведомен и
надлежно упълномощен от досъдебната фаза на производството.
По хода на делото:
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. А.: Моля да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. И. М.: Да се гледа делото днес.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход
на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
1
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
На основание чл. 272, ал. 1 от НПК съдът пристъпи към снемане
самоличността на обвиняемия:
Д. И. М. - роден на **********, живущ в същия град,
********, *****, *******, неженен, неосъждан, ******* образование,
*********, ЕГН: **********.
На основание чл. 274, ал. 1 от НПК съдът разясни на страните
правото им на отводи и възражения против членовете на състава на съда,
прокурора, защитника и секретаря.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи и възражения против
състава на съда и секретаря.
АДВ. А.: Нямам искания за отводи и възражения против състава
на съда, прокурора и секретаря.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. И. М.: Нямам искания за отводи и
възражения против състава на съда, прокурора и секретаря.
На основание чл. 274, ал. 2 от НПК съдът разясни на обвиняемия
правата му, предвидени в НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. И. М.: Наясно съм с правата, които имам в
наказателния процес. Разяснени са ми.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми господин Председател, поддържам
депозираното споразумение за прекратяване на наказателното производство.
Считам, че споразумението в този му вид не противоречи на закона и морала,
поради което моля да бъде вписано в протокола от съдебно заседание и
одобрено от съда.
АДВ. А.: Господин Председател, считам, че споразумението не
противоречи на закона и морала. Поддържаме същото и молим така
постигнатото споразумение, което е подписано от нас, да бъде вписано в
протокола от съдебно заседание и одобрено от съда.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. И. М.: Присъединявам се към казаното от
моя защитник. Запознат съм със споразумението, поддържам същото и моля
да бъде вписано и одобрено от съда.
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ разясни на обвиняемия, че споразумението
има последиците на влязла в сила присъда, като на основание чл. 382, ал. 4 от
2
НПК го запита: разбира ли обвинението, признава ли се за виновен, разбира
ли последиците от споразумението, съгласен ли е с тях, доброволно, сам и
лично ли е подписал споразумението, след което същият заяви:
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. И. М.: Разбирам в какво съм обвинен.
Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм
съгласен с тях. Сам, лично и доброволно подписах споразумението. Ясно ми
е, че одобреното от съда споразумение има последици на влязла в сила
присъда. Съгласен съм с определените наказания и моля споразумението да
се впише в протокола от съдебно заседание. Декларирам, че се отказвам от
съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Съдът, като взе предвид становищата на страните, намира, че
следва да бъде вписано в протокола от съдебното заседание съдържанието на
споразумението, поради което и на основание чл. 382, ал. 6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА съдържанието на споразумението за прекратяване на
наказателното производство в протокола от съдебното заседание, което се
подписа от прокурора, обвиняемия и неговия защитник, както следва:
Днес 19.09.2022 г. в гр.Хасково, на основание чл.381 ал.1 от НПК
между Е. И. - прокурор в Окръжна прокуратура гр.Хасково и адвокат В. Х. А.
от АК – Хасково, защитник на Д. И. М., ЕГН **********, обвиняем по ДП
№339/2022 г. по описа на РУ-Харманли, пр. №1041/2022 г. по описа на
Окръжна прокуратура гр. Хасково се сключи настоящото споразумение за
решаване на делото, съгласно което:
1.Обвиняемият Д. И. М., ЕГН **********, роден *******, *****,
*******, ******* образование, неженен, неосъждан, *********, жив. в
*******,
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН ЗА ТОВА, ЧЕ:
На 15.06.2022г в гр.Харманли, обл.Хасково, *********, при
условията на продължавано престъпление, противозаконно (в нарушение на
чл. 38 ал.1 т.1 и т.6 от Закона за биологичното разнообразие) придобил,
унищожил и държал екземпляри от европейски и световно застрашени диви
3
гръбначни животни и екземпляри от вид по Приложение 3 към чл.37 от
Закона за биологичното разнообразие, обозначени със знак (*) - сухоземни
костенурки, както следва:
1.На 15.06.2022 г. в гр.Харманли, обл.Хасково, *********
противозаконно придобил общо 16 броя сухоземни костенурки на обща
стойност 14 500 лв., от които :
-4 /четири/ броя от вид шипобедрени костенурки (“Testudo
graeca”), представляващи екземпляри от европейски и световно застрашени
диви гръбначни животни, включени със статут „уязвим“ в Червения лист на
Европа и в Червения лист /списък/ на световно застрашените видове на
Международния съюз за опазване на природата и природните ресурси
/IUCN/, и
-12 /дванадесет/ броя от вид шипоопашати костенурки (“Testudo
hermani“), представляващи екземпляри от вид по Приложение 3 към чл.37 от
Закона за биологичното разнообразие, обозначени със знак (*);
2.На 15.06.2022 г. в гр.Харманли, обл.Хасково, *********
противозаконно унищожил /убил/ 6 броя сухоземни костенурки, от които:
-2 /два/ броя от вид шипобедрени костенурки (“Testudo graeca”),
/придобити по т.1/, представляващи екземпляри от европейски и световно
застрашени диви гръбначни животни, включени със статут „уязвим“ в
Червения лист на Европа и в Червения лист /списък/ на световно
застрашените видове на Международния съюз за опазване на природата и
природните ресурси /IUCN/, и
-4 /четири/ броя от вид шипоопашати костенурки (“Testudo
hermani“), /придобити по т.1/, представляващи екземпляри от вид по
Приложение 3 към чл.37 от Закона за биологичното разнообразие,
обозначени със знак (*);
3. На 15.06.2022г в гр.Харманли, обл.Хасково, *********
противозаконно държал 10 /десет/ броя сухоземни костенурки от които:
-2 /два/ броя шипобедрени костенурки (“Testudo graeca”),
/придобити по т.1/, представляващи екземпляри от европейски и световно
застрашени диви гръбначни животни, включени със статут „уязвим“ в
Червения лист на Европа и в Червения лист /списък/ на световно
застрашените видове на Международния съюз за опазване на природата и
4
природните ресурси /IUCN/, и
-8 /осем/ броя шипоопашати костенурки (“Testudo
hermani“),/придобити по т.1/, представляващи екземпляри от вид по
Приложение 3 към чл.37 от Закона за биологичното разнообразие,
обозначени със знак (*) - престъпление по чл.278д, вр.чл.26 ал.1 от НК
Престъплението е извършено виновно, при форма на вината - пряк
умисъл.
2. За така извършеното престъпление на обвиняемия Д. И. М. със
снета по-горе самоличност, на основание чл.278д, вр.чл.26 ал.1 от НК и във
вр. чл.54 ал.1 от НК се налага наказание „лишаване от свобода“ за срок от 3
/три/ месеца и наказание „глоба“ в размер на 5000 лв.
На основание чл.66 ал.1 от НК изпълнението на така определеното
наказание „лишаване от свобода“ се отлага с изпитателен срок от 3 години.
3. Веществените доказателства – 6 /шест/ броя мъртви костенурки
и 5 /пет/ броя глави на костенурки, намираща се на съхранение в РУ-
Харманли, да бъдат предадени на Регионална ветеринарномедицинска служба
- Хасково, за унищожаване.
4.На основание чл.189 ал.3 от НПК разноските направени в
досъдебното производство в размер на 170,40 лв.-възнаграждение на вещо
лице за изготвяне на биологична експертиза се възлагат на обвиняемия Д. И.
М., който следва да ги заплати по сметка на ОД МВР-Хасково.
5. Имуществени вреди от престъплението не са настъпили.
На обвиняемия бе разяснен смисълът на настоящото
споразумение, екземпляр от който му се връчи, като декларира, че се отказва
от съдебно разглеждане на делото по общия ред. Съгласява се с правните
последици от същото, а именно, че след одобряването му от
първоинстанционния съд, определението на съда по чл.382 ал.9 НПК е
окончателно и има последиците на влязла в сила присъда и не подлежи на
въззивно и касационно обжалване.
5
ПРОКУРОР: __________ ЗАЩИТНИК: ____________
/Ел.И./ /адв. В. А./
ОБВИНЯЕМ: _____________
/Д. И. М./
ДЕКЛАРАЦИЯ
Подписаният Д. И. М., ЕГН **********, роден *******,
ЗАЯВЯВАМ, че съм съгласен с така постигнатото споразумение между
Окръжна прокуратура гр.Хасково и защитника ми, наясно съм с неговите
последици и ДЕКЛАРИРАМ, че се отказвам от съдебно разглеждане на
делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ: _____________
6
/Д. И. М./
ПРОКУРОРЪТ: Да се одобри споразумението.
АДВ. А.: Господин Председател, считам, че споразумението не
противоречи на закона и на морала. Моля да се одобри.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. И. М.: Да се одобри споразумението.
Съдът, като отчете, че споразумението не противоречи на закона и
на добрите нрави, намира, че същото следва да бъде одобрено на основание
чл. 382 ал. 7 от НПК, а наказателното производство по отношение на
обвиняемия следва да бъде прекратено на основание чл. 24, ал. 3 от НПК,
поради което
СПОРАЗУМЕНИЕ:
На основание чл. 382, ал. 7 от НПК ОДОБРЯВА постигнатото на
основание чл. 381 от НПК между Е. И. - прокурор в Окръжна прокуратура -
Хасково и адвокат В. Х. А. от АК – Хасково, защитник на Д. И. М.,
споразумение за решаване на делото, по силата на което:
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. И. М. - роден на **********, живущ в
същия град, ********, *****, *******, неженен, неосъждан, *******
образование, *********, ЕГН: **********, се признава за ВИНОВЕН в това,
че на 15.06.2022 г. в гр. Харманли, обл. Хасково, *******, при условията на
продължавано престъпление, противозаконно (в нарушение на чл. 38, ал. 1, т.
1 и т. 6 от Закона за биологичното разнообразие) придобил, унищожил и
държал екземпляри от европейски и световно застрашени диви гръбначни
животни и екземпляри от вид по Приложение 3 към чл. 37 от Закона за
биологичното разнообразие, обозначени със знак (*) - сухоземни
костенурки, както следва:
На 15.06.2022 г. в гр. Харманли, обл. Хасково, ******
противозаконно придобил общо 16 броя сухоземни костенурки на обща
7
стойност 14 500 лв., от които:
- 4 /четири/ броя от вид шипобедрени костенурки (“Testudo
graeca”), представляващи екземпляри от европейски и световно застрашени
диви гръбначни животни, включени със статут „уязвим“ в Червения лист на
Европа и в Червения лист /списък/ на световно застрашените видове на
Международния съюз за опазване на природата и природните ресурси
/IUCN/, и
- 12 /дванадесет/ броя от вид шипоопашати костенурки (“Testudo
hermani“), представляващи екземпляри от вид по Приложение 3 към чл.37 от
Закона за биологичното разнообразие, обозначени със знак (*);
На 15.06.2022 г. в гр. Харманли, обл. Хасково, ******
противозаконно унищожил /убил/ 6 броя сухоземни костенурки, от които:
- 2 /два/ броя от вид шипобедрени костенурки (“Testudo graeca”),
/придобити по т.1/, представляващи екземпляри от европейски и световно
застрашени диви гръбначни животни, включени със статут „уязвим“ в
Червения лист на Европа и в Червения лист /списък/ на световно
застрашените видове на Международния съюз за опазване на природата и
природните ресурси /IUCN/, и
- 4 /четири/ броя от вид шипоопашати костенурки (“Testudo
hermani“), /придобити по т.1/, представляващи екземпляри от вид по
Приложение 3 към чл.37 от Закона за биологичното разнообразие,
обозначени със знак (*);
На 15.06.2022 г. в гр. Харманли, обл. Хасково, ******
противозаконно държал 10 /десет/ броя сухоземни костенурки, от които:
- 2 /два/ броя шипобедрени костенурки (“Testudo graeca”),
/придобити по т.1/, представляващи екземпляри от европейски и световно
застрашени диви гръбначни животни, включени със статут „уязвим“ в
Червения лист на Европа и в Червения лист /списък/ на световно
застрашените видове на Международния съюз за опазване на природата и
природните ресурси /IUCN/, и
- 8 /осем/ броя шипоопашати костенурки (“Testudo
hermani“),/придобити по т.1/, представляващи екземпляри от вид по
Приложение 3 към чл.37 от Закона за биологичното разнообразие,
обозначени със знак (*), поради което и на основание чл. 278д, вр. чл. 26, ал.
8
1, вр.чл. 54, ал. 1 от НК му се НАЛАГАТ наказания: „Лишаване от
свобода“ за срок от 3 /три/ месеца, чието изпълнение на основание чл. 66,
ал. 1 от НК се ОТЛАГА с изпитателен срок от 3 /три/ години и „Глоба“ в
размер на 5000 /пет хиляди/ лева.
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА – 6 /шест/ броя мъртви
костенурки и 5 /пет/ броя глави на костенурки, намиращи се на съхранение в
РУ - Харманли, да се предадат за унищожаване на Регионална
ветеринарномедицинска служба - Хасково.
На основание чл. 189, ал. 3 от НПК ОСЪЖДА обвиняемия Д. И.
М., със снета по делото самоличност, да заплати в полза на държавата, по
сметка на ОД на МВР – Хасково, направените в досъдебното производство
разноски в размер на 170,40 лева.
ПРЕКРАТЯВА на основание чл. 24, ал. 3 от НПК наказателното
производство по НОХД № 511/2022 година по описа на Окръжен съд -
Хасково.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протест.
С оглед така определеното наказание и приключване на
наказателното производство съдът намира, че следва да бъде отменена
взетата по отношение на обвиняемия мярка за неотклонение „Подписка“,
поради което и на основание чл. 309, ал. 1 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ взетата по отношение на обвиняемия Д. И. М. с ЕГН:
********** мярка за неотклонение „Подписка“.
Определението подлежи на обжалване и протест в 7-дневен срок
от днес пред Апелативен съд - Пловдив.
Съдия при Окръжен съд – Хасково: _______________________
Секретар: _______________________
9