ОПРЕДЕЛЕНИЕ 260401/29.10.2020г.
гр. Ямбол, 29.10.2020 год.
ЯМБОЛСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД, гражданско отделение, XVII-състав, на двадесет и девети октомври през 2020 година, в закрито разпоредително
заседание, в състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИМЧО ДИМОВ
като разгледа
докладваното от съдия ДИМОВ, гр. дело № 2594 по описа на съда за 2020 год., за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е образувано по
искова молба от С.Г.М. от гр.Ямбол с която против Криситян
У.М. немски гражданин с адрес на пребиваване в Германия, е предявен иск за
прекратяване на брака с развод – чл.49, ал.1 СК и свързаните с него искове за
упражняването на родителските права, издръжката и местоживеенето на роденото от
брака на страните дете – Александра Мерцедес М., както и фамилното име на
ищцата след прекратяване на брака.
Във връзка с необходимостта от
връчване на съдебните книжа е нужно да бъде извършен легализиран превод на
разпореждането на съда по чл.131 ГПК от български на немски език.
Водим от горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
НАЗНАЧАВА преводач
при Агенция за преводи „Класик груп“ ООД, ЕИК
*********, със седалище и адрес на управление: гр.Ямбол, ул.“Йордан Йовков“ №
28, вх.А, ет.7, ап.25, представлявано от управителите: Панайот Андонов Балахуров и Наталия Борисова Марчева, който за нуждите по
гр.дело № 2594/2020 год. по описа на ЯРС да извърши превод от български на
немски език на постановеното от съда на основание чл.131 ГПК по гр.дело №
2594/2020 год. по описа на ЯРС - разпореждане от 29.10.2020 год.
Препис от определението да се
връчи Агенция за преводи „Класик груп“ ООД Ямбол.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: