П Р О Т О К О Л
Година 2020 Град Казанлък
Казанлъшки Районен съд трети
наказателен състав
На двадесет и шести май две
хиляди и двадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТОДОР ТОДОРОВ
Секретар: Марийка И.
Прокурор: ХРИСТО ПЕТРОВ
Сложи за разглеждане докладваното от съдия ТОДОР ТОДОРОВ
НОХД № 340 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 14,00 часа се явиха:
ПОДСЪДИМА Д.А.И.
– явява се лично и със защитника си адв. М.П. от по-рано
Р.П.К.- прокурор ПЕТРОВ
ПРОКУРОР ПЕТРОВ – да се даде ход на делото.
АДВОКАТ П. – да се даде ход.
СЪДЪТ намира, че са налице осн.
на чл. 381 и следващи от НПК, във вр. с чл. 271 от НПК, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ХОД НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОР ПЕТРОВ – поддържам
споразумението. Моля, да го одобрите и да прекратите наказателното производство.
АДВОКАТ П. – поддържаме
споразумението. Молим да го одобрите и да прекратите наказателното
производство.
На осн.
чл. 382 ал. 4 от НПК подсъдимата Д.А.И. отговаря на въпросите на съда.
- Признавам се за виновна. Разбирам
последиците от споразумението. Съгласна съм с тях.
Доброволно подписах
споразумението и декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия
ред.
СЪДЪТ намира, че споразумението е
представено своевременно преди приключване на съд. следствие в
първоинстанционния съд.
Обвинението е за престъпление
извън случаите на чл. 381 ал. 2 от НПК.
Няма причинени имуществени вреди
от деянието, поради което споразумението се явява процесуално допустимо и не
противоречи на закона и морала. Страните направиха съответните процесуални
изявления, с които го поддържат и споразумението следва да се одобри, а
наказателното производство да се прекрати.
ВОДИМ от горното и на осн. чл.
382 ал. 6 от НПК съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА съдържанието на
окончателното споразумение, както следва:
ПОДСЪДИМАТА
Д.А.И. – родена на *** год., живуща ***,
, ЕГН ********** – ВИНОВНА в това, че на 08.08.2019 г., в търговски обект -
павилион, находящ се на Централен кооперативен пазар гр. Казанлък, ул.
"Славянска" № 11, като физическо лице - търговец, представляващ ЕТ
„ТАНИ-Д.И."***, без съгласието на притежателя на изключителните права на
търговските марки - "Адидас" /"Adidas AG Postfach 1120 D-91072 Herzogenaurach"/ - с представител за територията на Република
България - адв. В. Др. С. от САК; „Найк" /"NIKE INNOVATE C.V. One Boerman
Drive, Beaverton, Oregon 97005 6453 USA“/ - с представител за територията на Република
България - адв. Д. Ат. Б. от САК; "Фила" /"Fila Luxenbourg
S.A.R,L. 26, Boulevard Royall-2449 Luxenbourg“/; "Пума" /"РUМА SЕ, DЕ, Herzogenaurach, 91074, РUМА Way 1"/, "Фенди" /"FENDI АDELЕ SRL Раlazzo
della Civilta Italiana
Quadrato della oncordia, 3 I-00144 Roma ITALIA" - с представител за територията на Република България
- адв. Анета Стойкова Таджер от САК; „ДЖОРДЖИО АРМАНИ" /"GIORGIO АRМАNI S.Р.А. Viа Вогgonuovo, 11, Мilano (20121 IТ) - с
представител за територията на Република България - адв. Н. Ст. Д.от САК,
без
правно основание е използвала в търговската си дейност марка, като предлагала
за продажба артикули с марки, обект на това изключително право, а именно: 25
/двадесет и пет/ чифта маратонки, обозначени с марка „Adidas" на обща
стойност 2,725 лв.; 4 /четири/ чифта чехли, обозначени с марка „Adidas "
на обща стойност 165,60 лв., 17 /седемнадесет/ чифта маратонки, обозначени с
марка „NIKE" на обща стойност 1 904,00 лв.; 2 /два/ чифта чехли,
обозначени с марка „NIKE" на обща стойност 71,38 лв.; 1 /един/ чифт
маратонки, обозначени с марка „Fila" на стойност 128,50 лв.; 6 /шест/
чифта маратонки, обозначени с марка „РUМА" на обща стойност 708,00 лв., 2
/два/ чифта маратонки, обозначени с марка „FENDI" на обща стойност 649,40 лв.;
1 /един/ чифт обувки, обозначени с марка „АRМАNI" на стойност 298,00 лв.,
или всичко на обща стойност 6 549,88 лв. /шест хиляди петстотин четиридесет и
девет лева и 88 ст./ - представляващи регистрирани търговски марки по Регламент
(ЕО) № 1001/14.07.2017 г. на Съвета на Европейския съюз относно марката на
общността и по националния ни ред, както и по реда на Мадридската спогодба за
международна регистрация на марките - престъпление по чл.172б, ал.1 от НК.
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО – на
осн. чл. 172б, ал.1 и чл. 54 от НК – ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода и ГЛОБА в
размер от 150,00 лева.
На осн. чл. 66 ал. 1 от НК съдът ОТЛАГА
така определеното наказание за срок от ТРИ ГОДИНИ.
РАЗНОСКИТЕ ПО ДЕЛОТО в размер от 327,18
лева – за изготвяне на патентна експертиза, следва да се заплатят от подс. Д.А.И.
***.
На
осн. чл. 172, ал. 3 от НК съдът ОТНЕМА в полза на държавата веществените
доказателства – на съхранение в РУ Казанлък 25 чифта маратонки, обозначени с марка „Adidas"; 4
чифта чехли, обозначени с марка „Adidas", 17 чифта маратонки, обозначени с
марка „NIKE"; 2 чифта чехли, обозначени с марка „NIKE", 1 чифт маратонки,
обозначени с марка „Fila", 6 чифта маратонки, обозначени с марка „РUМА",
2 чифта маратонки, обозначени с марка „FENDI", 1 чифт обувки, обозначени с
марка „АRМАNI", 2 чифта маратонки „Philipp Plein" и 1 чифт маратонки „Undefeated“ и след влизане на
споразумението в сила, да бъдат УНИЩОЖЕНИ.
ПОДСЪДИМА:
ЗАЩИТНИК:
(Д. А.И.) (адв.
М.П.)
ПРОКУРОР:
(Христо Петров)
СЪДЪТ
ОДОБРЯВА постигнатото от страните споразумение.
На осн. чл.
24 ал. 3 от НПК ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 340/2020 г. по описа на Районен съд
- Казанлък.
ПРОТОКОЛЪТ
се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14,20 часа.
СЪД. СЕКРЕТАР: РАЙОНЕН СЪДИЯ: