Присъда по дело №1191/2011 на Окръжен съд - Варна

Номер на акта: 63
Дата: 16 септември 2011 г. (в сила от 5 юни 2012 г.)
Съдия: Даниела Петрова Костова
Дело: 20113100201191
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 26 юли 2011 г.

Съдържание на акта Свали акта

П Р И С Ъ Д А

 

№ 63/16.09.2011  г. ,    гр. Варна

 

В  И М Е Т О   Н А  Н А Р О Д А

 

ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД,   Наказателно отделение

На шестнадесети септември, две хиляди и единадесета година

В публично заседание в следния състав:

                      ПРЕДСЕДАТЕЛ:  ДАНИЕЛА КОСТОВА

                   СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: Е.И.

М.С.

 

СЕКРЕТАР: Т.И.

ПРОКУРОР:  КАТЯ ПЕТРОВА

Като разгледа докладваното от  съдия Костова

НОХД № 1191 по описа за 2011 година

 

П Р И С Ъ Д И :

 

ПРИЗНАВА подсъдимия М.В.Д. - роден на ***г***, български гражданин, със средно образование, женен, работи, осъждан, ЕГН **********.

ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:

1. За периода 06.09.2010г. - 07.09.2010 г. в гр. Добрич и гр. Варна, сам и като съизвършител със З.П.Т. и К.Г.П. като помагачи, в условията на продължавано престъпление си служил със 7 (седем) броя подправени платежни инструменти по чл.243 ал.2 от НК, като знаел, че са подправени, а именно: платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № *, с банка издател Raiffeisen Bank LTD. EUR NUNGARY (Райфайзен банк -Унгария"; платежна, банкова магнитна карта, тип "VISA" с № *, с банка издател Banca Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния); платежна, банкова магнитна карта, тип "VISA" с № *, с банка издател Commerzbank AG, GERMANY Frankfurt Ammain (Комерзбанк -Германия); банкова магнитна карта, тип "American Express" с № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България); платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит - Москва); банкова карта тип "Маестро" с № *, с банка издател Инвестбанк -България и банкова карта тип "Маестро" с № *, с банка издател Инвестбанк -България, поради което и на основание чл.244, ал.1, вр. чл.243 ал.2 т.3 вр.чл.20 ал.2, вр. чл.26, ал.1 от НК вр. чл.54 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ. На основание чл.58 а от НК НАМАЛЯВА така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛЯ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ДВЕ ГОДИНИ.

2. За периода 06.09.2010г. - 07.09.2010год. в гр. Добрич и гр. Варна, сам и като съизвършител с неустановено по делото лице, в условията на продължавано престъпление използвал данни от 4 (четири) броя платежни инструменти без съгласието на титулярите им, като осъществил транзакции и получил сума общо в размер на 2480 лв. (две хиляди четиристотин и осемдесет) лева, както следва:

-  данни от банкова карта с № *, с банка издател Banca Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния), с титуляр Рохан Теодор, като осъществил транзакции и получил сума в размер на 900 (деветстотин) лева;

-    данни от банкова карта с № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България), с титуляр Цветелина Мирославова Петрова, като осъществил транзакции и получил сума в размер на 400 (четиристотин) лева;

-    данни от банкова карта с № *, с банка издател Инвестбанк - България, с титуляр Връбка Ангелова Стоянова, като осъществил транзакции и получил сума в размер на 400 (четиристотин) лева;

- данни от банкова карта с № *, с банка издател Инвестбанк -България, с титуляр Марияна Стефанова Златева, като осъществил транзакции и получил сума в размер на 780 (седемстотин и осемдесет) лева, поради което и на основание чл.249, ал.1, пр. 2 вр. чл.20, ал.2 вр. чл.26, ал.1 от НК вр. чл.54 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ. На основание чл.58 а от НК НАМАЛЯВА така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛЯ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ДВЕ ГОДИНИ, както и наказание ГЛОБА в размер на 1000 /хиляда/ лева в полза на Държавата.

3. За периода от неустановена дата до 07.09.2010г., в гр. Варна, държал подправени платежни инструмента по смисъла на чл.243, ал.2 от НК, в големи количества - 35 броя, както следва:

- карта тип "VISA" с банкова сметка № *, с банка издател Bayeriche Landesbank Cirozentrrale CREDIT CLASSIC Germany (Байрих Ландесбанк Цирознтрале Кредит Класик - Германия);

-   карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Sovereign Bank DEBIT CLASSIC USA Wyomissing Pennsylvania RA (Соверинг Банк Дебит Класик САЩ Уомисинг Пенсилвания РА);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Brd -Groupre Societe Generale S. A. DEBIT BUSINESS Romania (Брд - Груп Сосиете Женерал С.А. Дебит Бизнес Румъния);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Румъния);

-   карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-  карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-   карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател JSC Bank of Moscow DEBIT ELECTRON Russian Federation Moscow ( ДжейЕсСи Банка Москва Дебит Електрон Руска Федерация);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank LTD. EUR NUNGARY (Райфайзен банк -Унгария";

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Banca Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Commerzbank AG, GERMANY Frankfurt Ammain (Комерзбанк -Германия);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България);

- карта с банкова сметка № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит - Москва), поради което и на основание чл.244, ал.2 вр. чл.243, ал.2, т.3 от НК вр. чл.54 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ. На основание чл.58 а от НК НАМАЛЯВА така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛЯ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ДВЕ ГОДИНИ.

4. За периода от неустановена дата до 07.09.2010г., в гр.Варна, подправил 39 броя платежни инструмента , както следва:

- карта тип "VISA" с банкова сметка № *, с банка издател Bayeriche Landesbank Cirozentrrale CREDIT CLASSIC Germany (Байрих Ландесбанк Цирознтрале Кредит Класик - Германия);

-   карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател ;

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Sovereign Bank DEBIT CLASSIC USA Wyomissing Pennsylvania RA (Соверинг Банк Дебит Класик САЩ Уомисинг Пенсилвания РА);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Brd -Groupre Societe Generale S. A. DEBIT BUSINESS Romania (Брд - Груп Сосиете Женерал С.А. Дебит Бизнес Румъния);

-  карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка

издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка

издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател JSC Bank of Moscow DEBIT ELECTRON Russian Federation Moscow ( ДжейЕсСи Банка Москва Дебит Електрон Руска Федерация);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк С. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател BRE BANK SPOLKA AKCYJNA, POLAND WARSAW (Бре Банк Сполка Аксуна Поланд Варшав);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател EFG Eurobank Ergasias S.A., Athens, Greece (Ефг Еированк Ергасиас С.А, Атхенс, Гърция);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Bulgarian Post Bank Limited (Postenska Banka), Sofia, Bulgaria (България Пост Банк Лимитед - Пощенска Банка, София България);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател U.S. Bank National Association ND, Fargo, North Dakota \, United States of America (У.С Банк Натионал Ассоциатион НД, Фарго, Нортх Дакота, Унитед Статес оф Америка);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank LTD. EUR NUNGARY (Райфайзен банк -Унгария";

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Banca Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Commerzbank AG, GERMANY Frankfurt Ammain (Комерзбанк -Германия);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България);

-   карта с банкова сметка № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит - Москва), поради което и на основание чл.243, ал.2, т.3 от НК вр. чл.54 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ШЕСТ ГОДИНИ. На основание чл.58 а от НК НАМАЛЯВА така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛЯ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ.

5. За периода от неустановена дата до 08.09.2010год., в гр. Варна, придобил, пазел и укривал предмета, за конто знае, че са предназначени или че са послужили за подправка на платежни инструменти по чл. 243 ал.2 т.З, както следва:

-   твърд диск марка Travelstar със серией номер *

-   DVD-R диск "maxell"

-   флаш памет "PLEOMAX"

-   електронно четящо/записващо устройство за стандартни магнитни карта "MSR 206 - 3HLR"

-        миниатюрно електронно четящо устройство за стандартни магнитни карта "TYSSO"

-        самоделно устройство с монтирани върху него електронни елементи и два броя батерии за скрито придобиване на аудио и видео информация, изработено като отливка, копие на детайл от банкомат /т.н. декоративна лайсна/ с монтирани платка от миниатюрна видеокамера с цифров видеорекордер.

-   два броя сиви на цвят самоделни устройства с монтирани върху тях електронни елементи за скрито придобиване на аудио информация, изработено като отливка, копие на детайл от банкомат /т.н. "уста"/ с монтирани платка и миниатюрна четяща магнитна глава.

-   пластмасов сив на цвят панел, състоящ се от две части с монтирана на него електронна платка и батерия, аналогична на електронните платки от устройствата тип "уста" за банкомат.

-   две зелени самоделни заготовки, поради което и на основание чл.246, ал.3 от НК вр. чл.54 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ДЕВЕТ МЕСЕЦА. На основание чл.58 а от НК НАМАЛЯВА така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛЯ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

На основание чл.23, ал.1 и ал.3 от НК ГРУПИРА така наложените наказания на подсъдимия Д., като определя за изтърпяване най-тежкото от тях, а именно ЧЕТИРИ ГОДИНИ Лишаване от свобода, което следва да се изтърпи при СТРОГ режим в затвор.

ПРИСЪЕДИНЯВА изцяло наложената по пункт 2 ГЛОБА в размер на 1000 /хиляда/ лева в полза на Държавата.

На основание чл.59 от НК ЗАЧИТА предварителното задържане под страна на подсъдимия Д., считано от 10.09.2010 г.

 

ПРИЗНАВА подсъдимия З.П.Т. - роден на ***г***, български гражданин, със средно образование, неженен, не работа, неосъждан /реабилитиран/, ЕГН **********

ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:

На 07.09.2010 г. в гр. Варна, в съучастие с К.Г.П. като помагачи на М.В.Д., като извършител, в условията на продължавано престъпление си служил с 5 (пет) броя платежни инструмента по смисъла чл.243 ал. 2 от НК, като знаел че са подправени, а именно: платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № *, с банка издател Raiffeisen Bank LTD. EUR NUNGARY (Райфайзен банк -Унгария"; платежна, банкова магнитна карта, тип "VISA" с № *, с банка издател Banca Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния); платежна, банкова магнитна карта, тип "VISA" с № *, с банка издател Commerzbank AG, GERMANY Frankfurt Ammain (Комерзбанк -Германия); банкова магнитна карта, тип "American Express" с № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България); платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит -Москва), поради което и на основание чл.244, ал.1 вр. чл.243, ал.2, т.3 вр. чл.20, ал.4 вр. чл.26, ал.1 от НК вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА, което на основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛАГА с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила.

На основание чл.59 от НК ЗАЧИТА предварителното задържане под страна на подсъдимия Т., считано от 10.09.2010 г.

 

ПРИЗНАВА подсъдимия  К.Г.П. - роден на ***г***, български гражданин, със средно образование, неженен, не работи, неосъждан /реабилитиран/, ЕГН **********

ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:

1. На 07.09.2010 г. в гр. Варна, в съучастие със З.П.Т., като помагачи на М.В.Д., като извършител, в условията на продължавано престъпление си служили с 5 (пет) броя платежни инструмента по смисъла чл.243 ал 2 от НК, като знаел че са подправени, а именно: платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № *, с банка издател Raiffeisen Bank LTD. EUR NUNGARY (Райфайзен банк -Унгария"; платежна, банкова магнитна карта, тип "VISA" с № *, с банка издател Вапса Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния); платежна, банкова магнитна карта, тип "VISA" с № *, с банка издател Commerzbank AG, GERMANY Frankfurt Ammain (Комерзбанк -Германия); банкова магнитна карта, тип "American Express" с № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България); платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит -Москва), поради което и на основание чл.244, ал.1 вр. чл.243, ал.2, т. 3 вр. чл.20, ал.4 вр. чл.26, ал. 1 от НК вр. чл.54 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ДВЕ ГОДИНИ. На основание чл.58 а от НК НАМАЛЯВА така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛЯ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ЕДНА ГОДИНА И ЧЕТИРИ МЕСЕЦА. На основание чл.66, ал.1 от НК го ОТЛАГА с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила.

2. На 07.09.2010год., в гр. Варна, направил опит да придобие и укрие предмета, за конто знае, че са предназначени или че са послужили за подправка на платежни инструмента по чл. 243 ал.2 т.З, както следва:

-   твърд диск марка Travelstar със серией номер *

-   DVD-R диск "maxell"

-   флаш памет "PLEOMAX"

- електронно четящо/записващо устройство за стандартни магнитни карти "MSR 206 - 3HLR"

-        миниатюрно електронно четящо устройство за стандартни магнитни карти "TYSSO"

-        самоделно устройство с монтирани върху него електронни елементи и два броя батерии за скрито придобиване на аудио и видео информация, изработено като отливка, копие на детайл от банкомат /т.н.

декоративна лайсна/ с монтирани платка от миниатюрна видеокамера с цифров видеорекордер.

-   два броя сиви на цвят самоделни устройства с монтирани върху тях електронни елементи за скрито придобиване на аудио информация, изработено като отливка, копие на детайл от банкомат /т.н. "уста"/ с монтирани платка и миниатюрна четяща магнитна глава.

-   пластмасов сив на цвят панел, състоящ се от две части с монтирана на него електронна платка и батерия, аналогична на електронните платки от устройствата тип "уста" за банкомат.

-   две зелени самоделни заготовки, поради което и на основание чл.246, ал.3 вр. чл.18, ал. 1 от НК вр. чл.54 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА. На основание чл.58 а от НК НАМАЛЯВА така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛЯ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, което на основание чл.66 ал.1 от НК го ОТЛАГА с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила.

На основание чл.23, ал.  от НК ГРУПИРА така наложените наказания на подсъдимия П., като определя за изтърпяване най-тежкото от тях, а именно ЕДНА ГОДИНА И ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, което на основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила.

На основание чл.59 от НК ЗАЧИТА предварителното задържане под страна на подсъдимия П., считано от 28.09.2010 г.

 

ОСЪЖДА подсъдимите  да заплатят направените по делото разноски, както следва:

- за подсъдимия Т. размер на 870 лева по сметка на Варненски окръжен съд;

- за подсъдимия Д. в размер на 1060 лева по сметка на Варненски окръжен съд;

- за подсъдимия П. в размер на 1001 лева по сметка на Варненски окръжен съд.

 

Присъдата подлежи на въззивна проверка пред Апелативен съд - Варна в 15-дневен срок от днес.

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

            СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

 

                                                               2.

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

 

Година 2011                                                                                       Град Варна

Варненският окръжен съд                                      Наказателно отделение

На шестнадесети септември                    Година две хиляди и единадесета

В публично заседание в следния състав:

                      ПРЕДСЕДАТЕЛ:  ДАНИЕЛА КОСТОВА

                   СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: Е.И.

М.С.

 

СЕКРЕТАР: Т.И.

ПРОКУРОР:  КАТЯ ПЕТРОВА

Като разгледа докладваното от  съдия Костова

НОХД № 1191 по описа за 2011 година

 

СЪДЪТ, като взе предвид наложените наказания намира, че спрямо подсъдимия М.В.Д. взетата мярка за неотклонение следва на основание чл.309, ал.1 от НПК да се потвърди, а мерките за неотклонение на подсъдимите З.П.Т. и К.Г.П. следва на основание чл.309, ал.2 от НПК да се изменят, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

 

ПОТВЪРЖДАВА мярката за неотклонение „ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА” взета по отношение на подсъдимия М.В.Д..

ИЗМЕНЯ мярката за неотклонение от „ГАРАНЦИЯ В ПАРИ” в размер на 1000 лева /внесени/ в „ПОДПИСКА” по отношение на подсъдимия З.П.Т..

ИЗМЕНЯ мярката за неотклонение от „ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА” в „ПОДПИСКА” по отношение на подсъдимия К.Г.П., който следва да бъде освободен НЕЗАБАВНО от съдебната зала, ако не се задържа на други обвинения.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО по отношение на подсъдимия Д. е окончателно, а по отношение на подсъдимите Т. и П. подлежи на обжалване или протест в 7-дневен срок от днес по реда на Глава ХХІІ от НПК.

                                                               ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

            СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

  2.

 

Съдържание на мотивите Свали мотивите

МОТИВИ КЪМ ПРИСЪДАТА ПО НОХД 1191/2011г. ПО ОПИСА НА ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД

От Варненска Окръжна Прокуратура по отношение на подсъдимите са внесени следните обвинения:

 М.В.Д. ***

-   по чл.244 ал.1 вр. чл.243 ал.2 т.З вр. чл.20 ал.2 вр. чл.26 ал.1 от НК,

-   по чл.249 ал.1 пр.2 вр. чл.20 ал.2 вр. чл.26 ал.1 от НК,

-   по чл.244, ал.2 вр. чл.243 ал.2 т.З от НК,

-   по чл.243 ал.2 т.З от НК,

-   по чл.246 ал.З от НК

З.П.Т. ***

- по чл.244 ал.1 вр. чл.243 ал.2 т.3 вр. чл.20 ал.4 вр. чл.26 ал.1 от НК

К.Г.П. - от Провадия

-   по чл.244 ал.1 вр. чл.243 ал.2 т.3 вр. чл.20 ал.4 вр. чл.26 ал.1 от НК,

-   по чл.246 ал.З вр. чл.18 ал.1 от НК

 

Съдебното следствие се проведе по реда на глава 27 от НПК – чл.371 т.2 от НПК по искане на подсъдимите и защитата им.

 

От преценка на събраните по делото доказателства, съдът прие за установено от фактическа страна следното:

Св.Цветелина Петрова притежавала кредитна карта с № *, с банка издател Eurobank EFG Bulgaria (Пощенска банка - България) и за периода от 23.08.2010г. до 28.08.2010г. била на почивка в гр.Несебър, където от горепосочената карта от банкомат в центъра на гр.Несебър изтеглила сума от 100 лв. Св.Петрова живеела преимуществено в Германия и ползвала картата си само когато се връщала в България. Св.Петрова не познавала никой от подсъдимите и не им била предоставяла картата си, нито ПИН-кода за нея.

Св.Рохан Теодор, румънски гражданин, притежавал банкова карта с № *, с банка издател Вапса Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния). За периода 27.08.2010г. - 30.08.2010г. св.Теодор посетил като турист България като бил на почивка в гр.Несебър, където на банкомат ATM 00051612, разположен в гр.Несебър, ул.„Хан Крум"10 използвал горепосочената банкова карта и теглил пари в брой - на 27.08.2010г. два пъти по 200 лв. и на 29.08.2010г. - 110 лв. (т.10, л.24). Св.Теодор не познавал никой от подсъдимите и не им бил предоставял картата си, нито ПИН-кода за нея.

Св.Връбка Стоянова живеела в гр.Несебър, притежавала дебитна карта с № *, с банка издател Инвестбанк -България, в която й привеждали заплатата и детските надбавки. Св.Стоянова не познавала никой от подсъдимите и не им била предоставяла картата си, нито ПИН-кода за нея.

Св.Марияна Златева живеела в гр.Несебър и работела като готвач в хотел „ Феста Панорама" в гр. Несебър, притежавала дебитна карта с № *, с банка издател Инвестбанк - България, в която й привеждали заплатата. Св.Златева не познавала никой от подсъдимите и не им била предоставяла картата си, нито ПИН-кода за нея.

На 06.09.2010г. в 22.16.09ч. в гр.Добрич на банкомат с TID 0000229, разположен на ул.„ Свобода"5 / офис на ОББ/ подс.Д. извършил проверка на състоянието на сметката в картата на св.Златева като използвал данните от платежния инструмент без нейно съгласие. По-късно същия ден - в 22.20.26ч. от банкомат с TID АТ 4060001, на ул.„Свобода"1 Д. извършил транзакция като използвал подправена карта с данни от горепосочената карта на св.Златева и изтеглил от нея сумата от 400 лв. От същия банкомат ATM АТ 406001, Д. осъществил три успешни транзакции, съответно в 22.28.34ч, 22.29.29 ч и 22.30.42ч като изтеглил на три пъти сумата от 900 лв. - /400лв+400лв+100лв/ и направил два неуспешни опита съответно в 22.30.23ч. да изтегли сума от 400 лв и в 22.30.32ч. да изтегли сума от 200лв., използвйки подправена карта с данни от картата на св.Р.Теодор.

На 07.09.2010г. в 00.18.47ч. в гр.Варна от банкомат с TID AFIB 9001, собственост на ПИБ, на ул.„ Братя Миладинови"68, заедно с неустановено по делото лице, Д. като използвал подправена карта с данни от картата на св.Златева изтеглил сумата от 400лв. След това отишъл на банкомат AFIB 9000 на ул.„Братя Миладинови", където заедно с неустановеното лице в 00.34.53ч. изтеглил с подправена карта с данни от горепосочената банкова карта на св.Стоянова сумата от 400лв. В 00.35.27ч. на същия банкомат той отново използвал подправена карта с данни от картата на св.Стоянова и направил опит да изтегли пари, но получил отговор за „надвишен дневен лимит". В 00.36.34ч. в същия банкомат Д. поставил подправена карта с данните от картата на св.Златева, но отново получил отговор за „надвишен дневен лимит".

Изтеглената сума общо 800лв. подс.Д. поставил в найлонова торбичка. Малко по-късно се срещнал с подс.З.Т., с когото имал уговорка от предния ден да му помогне при тегленето на парите от банкоматите и на когото подс.Д. предал да носи торбичката с вече изтеглените пари. Към тях се присъединил и подс.К.П. и още едно неустановено лице като четиримата тръгнали в посока сградата на община Варна, където също имало банкомат. След като пристигнали подс.Д. и подс.Т. се приближили към банкомата. Подс.П. и неустановеното лице останали на алеята пред входа на общината. Подс.Д. започнал да поставя пластики с подправени данни в банкомата, а подс.Т. го прикривал, за да не бъде заснет от камерата на банкомата и следял да не дойде полиция. За периода от 01:10:11ч. до 01:14:23ч. подс.Д. поставил последователно 4 пластики на подправени банкови карти, както следва:

-         в 01:10:11 - платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № 542 7761053421310, с банка издател Raiffeisen Bank LTD. EUR NUNGARY(Райфаизен банк -Унгария)

-         в 01:10:44 - платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит - Москва)

-         в 01:11:10 - платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит - Москва)

-         в 01:11:39 - банкова магнитна карта, тип "American Express" с № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България - карта на св.Петрова

-         в 01:12:07 - платежна, банкова магнитна карта, тип "VISA" с № *, с банка издател Вапса Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния); - карта на св.Р.Теодор

-         в 01:12:34 - платежна, банкова магнитна карта, тип "VISA" с № *, с банка издател Вапса Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния); - карта на св.Р.Теодор

-         в 01:13:00 - платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит - Москва), като извършил успешна транзакция на сума от 80 лв.

-         в 01:13:42 - платежна, банкова магнитна карта, тип "MasterCard" с № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит - Москва)

-         в 01:13:59 - банкова магнитна карта, тип "American Express" с № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България - карта на св.Петрова

-         в 01: 14:23 - банкова магнитна карта, тип "American Express" с № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България - карта на св.Петрова.

 

По същото време съгласно утвърден график на смяна за времето от 20.00ч. на 06.09.2010г. до 08.00часа на 7.09.2010г. на пост №1 „Община Варна" бил полицейски служител Иван Г., а автопатрул по маршрут в Приморски парк били полицейските служители Димитър П. и Димитър Митев. Около 01 часа свидетелите Д.П. и Д.Митев поискали почивка и влезли в сградата на Община Варна. Св.И.Г. наблюдавал монитора, отразяващ 16- те охранителни камери, монтирани на сградата на Общината, и около 01.05 часа забелязал на трета камера две лица, които се задържали необичайно дълго пред банкомата. Св.Г. и св.Д.П. решили да им извършат проверка и излезли през централния вход. В този момент към тях се приближил подс.К.П., който стоял на алеята пред Общината заедно с още едно лице и на висок глас се обърнал с думите: „Г-н полицай. Откраднаха ми колата. Към кого да се обърна?" Св.Г. се спрял да отговори, а св.П. се усъмнил, че това било знак към лицата от банкомата, впоследствие установени като Д. и Т., погледнал и видял, че те се отдалечават забързано към паркинга на Общината. Св.П. тръгнал след тях с думите „Стой! Полиция!", на което те не реагирали, при което той повторил думите и заредил служебното си оръжие. При чуването на звука подсъдимите спрели и по разпореждане легнали на земята. При изпълнението на нареждането Д. изхвърлил носените от него 5 броя пластмасови карти.

Бил извършен оглед на местопроизшествието - протокол от 07.09.2010г., при който били иззети 3 броя пластики - сиви на цвят с черна лента и 2 броя дебитни карти с номера 9794 и 9953 /т. 1 л.6-л.12/.

След като видял, че Д. и Т. били задържани от полицейските служители, подс.П. решил да изнесе от жилището на Д. *** 37, вещите и техниката, послужили за изготвянето на неистинските банкови карти, за да не бъдат открити при евентуално претърсване. За целта П. взел мобилния телефон на приятелката си И.Бойчева (номер **********) и около 21.45ч. същия ден от него се обадил на св.П.Колев – ключар, от когото поискал да отключи апартамента. Казал му, че жена му си загубила ключовете и била пред дома им заедно с децата, пък той пътувал за Варна. Свидетелят се поинтересувал дали това било собствен апартамент и П. отговорил, че живеят под наем. Св.Колев му обяснил, че ще поиска доказателство, че живее там, на което подс.П. отговорил, че всички съседи го познавали. Подсъдимият много настоявал да бъде отключено жилището и обещал да плати двойно. Не могъл да обясни какво пишело на патрона, поради което заявил, че съпругата му ще звънне да обясни. След това П. с други две лица (едното жена), отишъл в кафе аперитив „ Крюбар" на ул.„Феникс Каниц" и поискал от сервитьорката Михаела Петкова, да се обади от нейния мобилен телефон като обещал да си плати разговора. Тъй като телефонът на св. Петкова бил с предплатена услуга, тя обяснила на управителката Мария Ковачева, че клиент желаел да се обади от мобилния й телефон. Св.Ковачева предоставила мобилния си телефон ********** на подсъдимия, който го дал на жената, с която бил и тя с умолителен глас се обадила на св.Колев да го моли да отключи апартамента, тъй като децата й заспивали. Св.Колев се съгласил и се обадил на св.Чунгаров (негов колега), с когото отишли на горепосочения адрес. В момента в който спрели, П. пак му звъннал и обяснил, че идват до 10 минути да ги изчакат. Св.Колев и св.Чунгаров седнали на пейка пред блока и в този момент дошли полицейските служители, изпратени да охраняват адреса, за да бъде извършено претърсване в светлата част на денонощието.

На 08.09.2010г. в апартамента било извършено претърсване - протокол и офтоалбум от 08.09.2010г. /т.1 л.29 - 51/, при което били иззети вещи и техника, с помощта на които били изготвяни неистински банкови карти. Били намерени и иззети 125 броя пластмасови карти. Видно от заключението на ТЕ /т.5/ 30 броя от тях били подправени платежни инструменти, а именно:

- карта тип "VISA" с банкова сметка № *, с банка издател Bayeriche Landesbank Cirozentrrale CREDIT CLASSIC Germany (Байрих Ландесбанк Цирознтрале Кредит Класик - Германия);

-      карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател ;

-      карта с банкова сметка № *, с банка издател Sovereign Bank DEBIT CLASSIC USA Wyomissing Pennsylvania RA (Соверинг Банк Дебит Класик САЩ Уомисинг Пенсилвания РА);

 

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Brd -Groupre Societe Generale S. A. DEBIT BUSINESS Romania (Брд - Труп Сосиете Женерал СА. Дебит Бизнес Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк C. A. Румъния);

-    карта c банкова сметка № *, без данни за банка издател ;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк C. A. Румъния);

-    карта c банкова сметка № *, c банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк C. A. Румъния);

-    карта c банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк C. A. Румъния);

-    карта c банкова сметка № *, c банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк C. A. Румъния);

-    карта c банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател JSC Bank of Moscow DEBIT ELECTRON Russian Federation Moscow (ДжейЕсСи Банка Москва Дебит Електрон Руска Федерация);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

 

Видно от заключението на назначената СТЕ (т.5, л.132) горепосочените карти, обозначени      съответно като обекти с номера 58,65,69,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92, 93,94,95,96,97,98 съдържат на съответния магнитен носител и реквизит, отговарящ на стандартите на платежни банкови карти. Външният им вид не отговаря на международно приетите стандарти за платежни банкови карти. Те са дубликати на действително издадени платежни/банкови карти. Представляват електронни платежни инструменти.

Видно от заключението назначената СТЕ (т.6, л.3-29):

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank LTD. EUR NUNGARY (Райфайзен банк -Унгария", съответстваща на обект 1

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Вапса Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния), съответстваща на обект 2

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Commerzbank AG, GERMANY Frankfurt Ammain (Комерзбанк -Германия), съответстваща на обект 3

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България), съответстваща на обект 4

-   карта с банкова сметка № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит - Москва), съответстваща на обект 5.

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател BRE BANK SPOLKA AKCYJNA, POLAND WARSAW (Бре Банк Сполка Аксуна Поланд Варшав), съответстваща на обект 6.

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател EFG Eurobank Ergasias S.A., Athens, Greece (Ефг Еированк Ергасиас С.А, Атхенс, Гърция), съответстваща на обект 7.

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Bulgarian Post Bank Limited (Postenska Banka), Sofia, Bulgaria (България Пост Банк Лимитед - Пощенска Банка, София България), съответстваща на обект 8.

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател U.S. Bank National Association ND, Fargo, North Dakota \, United States of America (У.С Банк Натионал Ассоциатион НД, Фарго, Нортх Дакота, Унитед Статес оф Америка), съответстваща на обект 9

са валидни, неистински банкови платежни карти и представляват неистински електронни платежни инструменти, съдържат нужната информация върху магнитен носител, даваща възможност при активна банкова или картова сметка, при знаенето на съответния PIN код и парична обезпеченост на дадената сметка да се теглят парични средства, посредством ATM и ПОС устройства, където няма оператор. Горепосочените карти като обекти от 1 до 5 са иззети с протокол за оглед на местопроизшествие от 07.09.2010г./т.1 л.6-7/, а обекти от 6 до 9 са иззети с протокол за претърсване и изземване на 07.09.2010г. от жилището на подс.Т./ т.1 л.14-л.16/.

При претърсването на 08.09.2010г. в жилището, обитавано от подс.Д. *** - протокол от същата дата /т.1 л.29-л.32/ били намерени и иззети електронни устройства, пластмасови детайли с вградени електронни модули и други технически приспособления.

Видно от назначените СТЕ (т.6 и т.5) предназначени или послужили за подправка на платежни инструменти по чл. 243 ал.2 т.З, са както следва:

-  твърд диск марка Travelstar със сериен номер * / СТЕ т.6,обект4/

-   DVD-R диск "maxell" / СТЕ, т.6 обект 5/

-   флаш памет "PLEOMAX" / СТЕ, т.6 обект 6/

- електронно четящо/записващо устройство за стандартни магнитни карти "MSR 206 - 3HLR"/ СТЕ, т.5 обект 126/

-        миниатюрно електронно четящо устройство за стандартни магнитни карти "TYSSO"/ СТЕ, т.5 обект 127/

-        самоделно устройство с монтирани върху него електронни елементи и два броя батерии за скрито придобиване на аудио и видео информация, изработено като отливка, копие на детайл от банкомат /т.н. декоративна лайсна/ с монтирани платка от миниатюрна видеокамера с цифров видеорекордер/ СТЕ, т.5 обект 143/.

-   два броя сиви на цвят самоделни устройства с монтирани върху тях електронни елементи за скрито придобиване на аудио информация, изработено като отливка, копие на детайл от банкомат /т.н. "уста"/ с монтирани платка и миниатюрна четяща магнитна глава/ СТЕ, т.5 обект 144/.

-   пластмасов сив на цвят панел, състоящ се от две части с монтирана на него електронна платка и батерия, аналогична на електронните платки от устройствата тип "уста" за банкомат / СТЕ, т.5 обект 145/.

- две зелени самоделни заготовки / СТЕ, т.5 обект 146/ Посредством    електронно    четящо/записващо    устройство    за

стандартни магнитни карти "MSR 206 - 3HLR" /обект 126 от назначената СТЕ, т.5/ Д. подправил 39 броя платежни инструменти, както следва:

- карта тип "VISA" с банкова сметка № *, с банка издател Bayeriche Landesbank Cirozentrrale CREDIT CLASSIC Germany (Байрих Ландесбанк Цирознтрале Кредит Класик - Германия);

-   карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател ;

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Sovereign Bank DEBIT CLASSIC USA Wyomissing Pennsylvania RA (Соверинг Банк Дебит Класик САЩ Уомисинг Пенсилвания РА);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Brd -Groupre Societe Generale S. A. DEBIT BUSINESS Romania (Брд - Груп Сосиете Женерал СА. Дебит Бизнес Румъния);

-   карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк C. A. Румъния);

-    карта c банкова сметка № *, без данни за банка издател ;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк C. A. Румъния);

-    карта c банкова сметка № *, c банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк C. A. Румъния);

-    карта c банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк C. A. Румъния);

-    карта c банкова сметка № *, c банка издател Raiffeisen Bank S. A. EUR Romania Bucharest (Райфайзен банк C. A. Румъния);

-    карта c банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, без данни за банка издател;

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател JSC Bank of Moscow DEBIT ELECTRON Russian Federation Moscow ( ДжейЕсСи Банка Москва Дебит Електрон Руска Федерация);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank S. A. DEBIT ELECTRON Romania Bucharest (Райфайзен банк C. А. Дебит Електрон Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател BRE BANK SPOLKA AKCYJNA, POLAND WARSAW (Бре Банк Сполка Аксуна Поланд Варшав);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател EFG Eurobank Ergasias S.A., Athens, Greece (Ефг Еированк Ергасиас СА, Атхенс, Гърция);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Bulgarian Post Bank Limited (Postenska Banka), Sofia, Bulgaria (България Пост Банк Лимитед - Пощенска Банка, София България);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател U.S. Bank National Association ND, Fargo, North Dakota \, United States of America (У.С Банк Натионал Ассоциатион НД, Фарго, Нортх Дакота, Унитед Статес оф Америка);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Raiffeisen Bank LTD. EUR NUNGARY (Райфайзен банк -Унгария";

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Вапса Romaneasca SA, Bucharest, Romania (Романеска - Румъния);

-    карта с банкова сметка № *, с банка издател Commerzbank AG, GERMANY Frankfurt Ammain (Комерзбанк -Германия);

-  карта с банкова сметка № *, с банка издател Eurobank EFF Bulgaria (Пощенска банка - България);

-  карта с банкова сметка № * с банка издател BANK ZENIT, Moscow (Банка Зенит - Москва).

Видно от заключението на назначената СТЕ/т.6, л.136, пункт 13/ записването/изтриването на информацията върху магнитната лента на магнитните карти се осъществява посредством устройства от типа на обект 126 - електронно четящо/записващо устройство за стандартни магнитни карти "MSR 206 - 3HLR", снабдено със специализиран софтуер, който се предоставя от производителя. Софтуер за обработка на магнитни карти /платежни карти/ може да се намери свободно в Интернет. Придобиването на информация за платежни карти, която впоследствие да се репликира, се осъществява с помощта на специални устройства от типа на обекти 145 и 146 - пластмасов сив на цвят панел, състоящ се от две части с монтирана на него електронна платка и батерия, аналогична на електронните платки от устройствата тип "уста" за банкомат /СТЕ, т.5 обект 145/. две зелени самоделни заготовки /СТЕ, т.5 обект 146/. Информация за действителни платежни карти е възможно да се придобие посредством устройства от типа на обект 127 и обект 126 - електронно четящо/записващо устройство за стандартни магнитни карти "MSR 206 - 3HLR" и миниатюрно електронно четящо устройство за стандартни магнитни карти "TYSSO". За скрито придобиване на аудио и видеоинформация се използва и специално техническо средство, изработено като отливка, копие от детайл от банкомат/ т.н. декоративна лайсна/ - обект 143, като от задната страна на отливката са монтирани платка от миниатюрна видеокамера с цифров видеорекордер и два акумулаторни батерии. Придобиване но информация, записана на клиентските банкови карти се извършва и със специалните технически средства - два броя сиви на цвят самоделни устройства с монтирани върху тях електронни елементи за скрито придобиване на аудио информация, изработено като отливка, копие на детайл от банкомат /т.н. "уста"/ с монтирани платка и миниатюрна четяща магнитна глава/ СТЕ, т.5 обект 144/. Чрез комплектоването на обект 145 и 146 може да се осъществи запис на информация от банкови магнитни карти.

Горната фактическа обстановка се установява от събрания по делото доказателствен материал: самопризнанията на подсъдимите пред съда и всички доказателства от досъдебното производство – гласни, писмени и веществени, ползувани от съда съгласно разпоредбата на чл.373 ал.1 от НПК. Изброените доказателства съдът кредитира, защото са пълни и непротиворечиви и се подкрепят от самопризнанията на подсъдимите.

Престъплението по чл.244 от НК се установява от обстоятелството, че подсъдимите (двама като помагачи само на едно от деянията, извършрни от Джабаров в условията на чл.26 от НК) си служили с подправени платежни инструменти, за които знаели, че са подправени. Установено от самопризнанията им, от свидетелските показания на св.Златева, св.Петрова, св.Р.Теодор, св.Стоянова, св.Г., св.П. и св.Митев, както и от СТЕ (том 5 и 6 от ДП), от които е видно, че картите са преправени и то с помощта на някои от ВД, иззети при обиските на подсъдимите.

Престъплението по чл.249 от НК се доказва от самопризнанията на Джабаров, показанията на свидетелите Златева, Петрова, Стоянова и Р.Теодор, както и СТЕ, според която са осъществени транзакции за сумата общо от 2480лв. с подправени платежни инструменти (възстановени в хода на ДП и пред съда).

Престъплението по чл.244 от НК се доказва от самопризнанието на подс.Джабаров, иззетите от жилището му карти, установени от СТЕ като подправени платежни инструменти, които с оглед количеството им – 35 броя – се преценяват като големи.

Престъплението по чл.243 от НК се установява от самопризнанията на подс.Джабаров, както и от намерените при изземването в дома му платежни инструменти (карти) и технически пособия, посредством които са изготвени.

Престъпленията по чл.246 ал.3 от НК (за Джабаров и П.) се доказват от самопризнанията на двамата подсъдими, от иззетите от дома на Джабаров вещи – предмет на престъпление по други текстове по същата глава на НК, както и за Т. – от упоритите му опити след задържането на другите подсъдими да ‘изчисти’ жилището на подс.Джабаров от горните вещи, забранени за изготвяне, притежаване, пазене и укриване.   

С оглед на изложеното и след като прецени доказателствата по делото по отделно и в тяхната съвкупност, съгласно чл.14 от НПК, съдът призна за ВИНОВНИ подсъдимите по всички възведени им обвинения и им наложи наказания както следва:

 

I. ПОДСЪДИМИЯ М.Д.:

1. по обвинението по чл.244, ал.1, вр. чл.243 ал.2 т.3 вр.чл.20 ал.2, вр. чл.26, ал.1 от НК вр. чл.54 от НК - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ. На основание чл.58 а от НК НАМАЛИ така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛИ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ДВЕ ГОДИНИ.

2. по обвинението по чл.249, ал.1, пр. 2 вр. чл.20, ал.2 вр. чл.26, ал.1 от НК вр. чл.54 от НК - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ. На основание чл.58а от НК НАМАЛИ така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛИ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ДВЕ ГОДИНИ, както и наказание ГЛОБА в размер на 1000 /хиляда/ лева в полза на Държавата.

3. по обвинението по чл.244, ал.2 вр. чл.243, ал.2, т.3 от НК вр. чл.54 от НК - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ. На основание чл.58 а от НК НАМАЛИ така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛИ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ДВЕ ГОДИНИ.

            4. по обвинението по чл.243, ал.2, т.3 от НК вр. чл.54 от НК - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ШЕСТ ГОДИНИ. На основание чл.58 а от НК НАМАЛИ така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛИ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ.

          5. по обвинението по чл.246, ал.3 от НК вр. чл.54 от НК - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ДЕВЕТ МЕСЕЦА. На основание чл.58 а от НК НАМАЛИ така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛИ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.

На основание чл.23, ал.1 и ал.3 от НК ГРУПИРА така наложените наказания на подсъдимия Д., като определи за изтърпяване най-тежкото от тях, а именно ЧЕТИРИ ГОДИНИ Лишаване от свобода, което следва да се изтърпи при СТРОГ режим в Затвор.

ПРИСЪЕДИНИ изцяло наложената по пункт 2 ГЛОБА в размер на 1000 /хиляда/ лева в полза на Държавата.

РЕЖИМЪТ на подс.Джабаров бе определен на СТРОГ съгласно разпоредбата на чл.61 т.2 от ЗИН, тъй като по отношение на подс. не може да се приложи разпоредбата на чл.59 ал.1 от ЗИН, понеже той не за първи път бива съден на лишаване от свобода (каквото е изискването за открит тип затворнически общежития, обвързани с общ затворнически режим).

  

II. ПОДСЪДИМИЯ З.Т.:

По обвинението по чл.244, ал.1 вр. чл.243, ал.2, т.3 вр. чл.20, ал.4 вр. чл.26, ал.1 от НК вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК му налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА, което на основание чл.66 ал.1 от НК ОТЛОЖИ с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила.

 

III. ПОДСЪДИМИЯ К.П.:

1. по обвинението по чл.244, ал.1 вр. чл.243, ал.2, т. 3 вр. чл.20, ал.4 вр. чл.26, ал. 1 от НК вр. чл.54 от НК - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ДВЕ ГОДИНИ. На основание чл.58 а от НК НАМАЛЯВА така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛИ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ЕДНА ГОДИНА И ЧЕТИРИ МЕСЕЦА. На основание чл.66, ал.1 от НК го ОТЛОЖИ с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила.

          2. по обвинението по чл.246, ал.3 вр. чл.18, ал. 1 от НК вр. чл.54 от НК - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА. На основание чл.58а от НК НАМАЛИ така определеното наказание с 1/3 и ОПРЕДЕЛИ за реално изтърпяване Лишаване от свобода за срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, което на основание чл.66 ал.1 от НК го ОТЛАГА с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила.

На основание чл.23, ал.  от НК ГРУПИРА така наложените наказания на подсъдимия П., като определи за изтърпяване най-тежкото от тях, а именно ЕДНА ГОДИНА И ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, което на основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛОЖИ с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила.

 

          Съдът взе горното решение по следните правни съображения:

          Обект на престъплението са обществените отношения, свързани с паричната и кредитна система.

От обективна страна: изпълнителните деяния са извършени с действия, описани по-горе за всяко едно.

          От субективна страна: деянията са извършени с пряк умисъл – подсъдимите са съзнавали общественоопасният им характер и са целели настъпването на противоправния резултат.

          Субекти на престъпленията са пълнолетни, вменяеми лице.

          За да наложи наказанията съдът се съобрази със степента на обществена опасност на деянията – висока, както и на дейците – невисока, както и със задължителното по закон приложение на чл.58а от НК, а за подс.Т. приложи разпоредбата на чл.55 от НК.

         

          Съдът отчете следните обстоятелства за всеки подсъдим, както следва:

          Подс.Д.:

          Смекчаващи отговорността обстоятелства:

-         изказаното пред съда искрено съжаление за стореното;

-         наличие на семейство и деца, което има нужда от грижи;

-         пълно възстановяване на нанесените имуществени щети;

-         млада възраст.

     Отегчаващи отговорността обстоятелства:

-         предходната съдимост на подсъдимия.

      Очевидно е, че в случая наказанията следва да се определят около и над предвидения в специалната норма минимум, тъй като е налице превес на смекчаващите отговорността обстоятелства. Затова и съдът ги определи в тези граници, след което ги групира и определи най-тежкото от тях. Прецени че общото наказание от четири години лишаване от свобода е достатъчно голямо като размер, за да налага и прилагането на чл.24 от НК – затова и не приложи тази разпоредба.

         

          Подс.Т.:

          Смекчаващи отговорността обстоятелства:

-         изказаното пред съда искрено съжаление за стореното;

-         много млада възраст;

-         участието му само в качеството на помагач и то само в едно от деянията на подс.Джабаров;

-         пълно възстановяване на нанесените имуществени щети;

-         чисто съдебно минало.

Отегчаващи отговорността обстоятелства:

-         няма.

     Заради горното и съдът прецени, че в случая са налице предпоставките на чл.55 от НК и че и минимума на предвиденото в закона наказание се явява прекалено тежко за Т.. Същият е в съвсем млада възраст, признава и съжалява, неосъждан до момента – следователно следва да му се даде шанс за поправяне, както и наказанието му да бъде разграничено от това на подсъдимите П. и Джабаров предвид драстичната разлика в престъпната им деятелност.

         

          Подс.П.:

          Смекчаващи отговорността обстоятелства:

-         изказаното пред съда съжаление за стореното;

-         чисто съдебно минало;

-         пълно възстановяване на нанесените имуществени щети;

-         млада възраст.

     Отегчаващи отговорността обстоятелства:

-         няма.

     Очевидно е, че в случая поради липса на отегчаващи отговорността обстоятелства следваше да се наложи минимално наказание, а и предвид ролята само на помагач в едно от двете престъпления, в които е обвинен. Поради което и бе наложени наказание на минимума, след което се приложи разпоредбата на чл.58а от НК и чл.23 от НК.   

     Съдът счете, че така определените наказания биха изпълнили целите на закона – превъзпитание на подсъдимите, както и предупредително-възпиращо въздействие върху останалите членове на обществото.

                  

          Водим от изложеното съдът постанови присъдата си.

 

    СЪДИЯ ПРИ ВОС :