Присъда по дело №459/2009 на Районен съд - Свиленград

Номер на акта: 26
Дата: 27 януари 2010 г. (в сила от 11 февруари 2010 г.)
Съдия: Добринка Димчева Кирева
Дело: 20095620200459
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 17 юли 2009 г.

Съдържание на акта

П  Р  И  С  Ъ  Д  А

               

    №.......                                27.01.2010г.    гр.Свиленград

 

 

      В    И  М  Е  Т  О    Н  А    Н  А  Р  О  Д  А

 

 

             Свиленградският Районен Съд наказателна колегия в публичното заседание на двадесет и седми януари през две хиляди и десета година, в състав:      

      

                                           РАЙОНЕН СЪДИЯ:ДОБРИНКА КИРЕВА

                                                                  Съдебни заседатели:               

                                                              1.А.К.

                                                           2.Г.С.

                                                                                                                                                       

при секретаря Р.К. и в присъствието на прокурора Г.П.като разгледа докладваното от съдия Кирева НОХД № 459 по описа за 2009г.,

 

П Р И С Ъ Д И :

 

                І. ПРИЗНАВА подсъдимият  Г.И.М. с ЕГН **********- роден на *** *** ,ром, български гражданин , живущ ***.  , неженен, неграмотен,безработен , осъждан

 

за ВИНОВЕН в това, че:

        На 09.02.2009 г. в с.Студена,общ.Свиленград в съучастие като съизвършител с М.А.М. *** отнел чужда движима вещ-пари, представляваща сумата от 1600лева от владението на И.Д.П. ***  без негово съгласие с намерение  противозаконно да ги присвои ,като деянието е немаловажен случай и  е извършено повторно ,след като  е бил осъден с влязла в сила присъда за друго такова престъпление– престъпление по чл. 195  ал. 1, т.7  , вр. с чл.194 , ал. 1във вр.с чл.20,ал.2  във вр.с чл.28,ал.1 от НК.

       поради което и на основание  чл. 195  ал. 1, т.7  , вр. с чл.194 , ал. 1във вр.с чл.20,ал.2  във вр.с чл.28,ал.1 от НК вр.с чл.58а , вр. чл.55, ал.1,т.1 от НК го ОСЪЖДА на „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 9/девет/ месеца.

 

      На основание чл.61,т.2 във вр.с. чл.60,ал.1от ЗИНЗС следва да изтърпи  наказанието при  „Строг” режим в затворническо общежитие от закрит  тип  

                 

      ІІ. ПРИЗНАВА подсъдимият  М.А.М. с ЕГН **********- роден на *** ***  ,ром , български гражданин , живущ ***  , неженен, с основно образование,безработен , неосъждан

 

за ВИНОВЕН в това, че:

        На 09.02.2009г. в с.Студена, общ.Свиленград в съучастие като извършител с Г. *** отнел чужда движима вещ-пари, представляващи сумата от 1600 лева от владението на И.Д.П. *** без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като макар и непълнолетен е разбирал свойството и значението на извършените от него действия и е могъл да ръководи постъпките си– престъпление по  чл.194 , ал. 1във вр.с чл.20,ал.2  във вр.с чл.63,ал.1,т.3 от НК.

 

       поради което и на основание чл.194 , ал. 1във вр.с чл.20,ал.2  във вр.с чл.63,ал.1,т.3 от НК.вр.с чл.58а , вр. чл.55, ал.1,т.2,б.Б от НК го ОСЪЖДА на Пробация” със следните пробационни мерки: „Задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от 8/ осем месец/ месеца с периодичност 2/два/ пъти седмично  и  Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 8/ осем месец/ месеца .

        

          На основание чл.53,ал.2,б.Б от НК  ОТНЕМА В ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА веществените доказателства- 1бр. мобилен  телефон марка„Сони – Ериксон” бял на цвят с Imei-********-0 , ведно с батерия  и сим карта на „М-тел” с № ********.

 

ОСЪЖДА  подсъдимият Г.И.М. с ЕГН ********** *** и А.С.М. с ЕГН **********,в качеството на баща и законен представител на подсъдимия М.А.М. с ЕГН ********** да заплатят солидарно на И.Д.П. с ЕГН ********** *** сумата в размер на 1200лева-  граждански иск.

На основание чл.189,ал.3 от НПК във вр.с чл.2 от ТДТССГПК , ОСЪЖДА Г.И.М. с ЕГН ********** *** и А.С.М. с ЕГН **********,,в качеството на баща и законен представител на подсъдимия М.А.М. с ЕГН ********** да заплатят солидарно  направените по делото разноски  върху уважената част на  гражданският иск  в размер на  48 лева.

 

                Присъдата подлежи на обжалване и протестиране пред Окръжен Съд- Хасково в 15-дневен срок, считано от днес.

 

                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ:..........................

 

                                                                     (Добринка Кирева)

 

                                      СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:

                                                                  1…………………….

 

                                                                  2………………………

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Съдържание на мотивите

М О Т И В И

към ПРИСЪДА №…… от  27.01.2010 година

по НОХД №459/ 2009 година на Районен съд – Свиленград

 

град Свиленград, 27.01.2010 година

 

С Обвинителен акт по Досъдебно производство №128/2009 година по описа на РУ на МВР - Свиленград, преписка с вх.№286/2009 година по описа на Районна прокуратура – Свиленград, М.С.– Прокурор при Районна прокуратура – Свиленград повдига обвинение на:

       1. Г.И.М. с ЕГН **********- роден на *** *** ,ром, български гражданин , живущ ***.  , неженен, неграмотен,безработен , осъждан за  това, че:

        На 09.02.2009 г. в с.Студена,общ.Свиленград в съучастие като съизвършител с М.А.М. *** отнел чужда движима мещ-пари, представляваща сумата от 1600лева от владението на И.Д.П. ***  без негово съгласие с намерение  противозаконно да ги присвои ,като деянието е немаловажен случай и  е извършено повторно ,след като  е бил осъден с влязла в сила присъда за друго такова престъпление– престъпление по чл. 195  ал. 1, т.7  , вр. с чл.194 , ал. 1във вр.с чл.20,ал.2  във вр.с чл.28,ал.1 от НК.

          2. М.А.М. с ЕГН **********- роден на *** ***  ,ром , български гражданин , живущ ***  , неженен, с основно образование,безработен , неосъждан за   това, че:

        На 09.02.2009г. в с.Студена, общ.Свиленград в съучастие като извършител с Г. *** отнел чужда движима вещ-пари, представляващи сумата от 1600 лева от владението на И.Д.П. *** без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като макар и непълнолетен е разбирал свойството и значението на извършените от него действия и е могъл да ръководи постъпките си.– престъпление по  чл.194 , ал. 1във вр.с чл.20,ал.2  във вр.с чл.63,ал.1,т.3 от НК.

 

      В съдебно заседание подсъдимите М. и М. , заявяват, че признават изцяло фактите, изложени в обстоятелствената чат на Обвинителния акт, като дават съгласието си в хода на съдебното следствие да не се събират доказателства за тези факти,като искането за разглеждане на наказателното производство по реда на глава 27,чл.371,т.2 от НПК се подържа от защитниците им-адв.Д.и адв.Й., като молят съда да им наложи наказание в размер близък на минималния .

Прокурор Г.П.поддържа повдигнатото обвинение и дава съгласието си делото да бъде разгледано по реда на глава ХХVІІ от НПК – съкратено съдебно следствие.

По делото е приет за съвместно разглеждане гр.иск в размер на 1200лева от пострадалото лице- И.Д.П. срещу двамата подсъдими и същият е конституиран в качеството на граждански ищец.

На основание чл.372, ал.4, вр.чл.371, т.2 от НПК, Съдът, след като взе предвид, че самопризнанията на подсъдимите се подкрепят от събраните в досъдебното производство доказателства, с Определение обяви, че ще ползва самопризнанията, без да събира доказателства за фактите, изложени в обстоятелствената част на Обвинителния акт.

Фактите, на основание които Съдът постанови Присъдата си, се свеждат до следната, изложена в Обвинителния акт, фактическа обстановка:

Подсъдимият  М.А.М., помагал на дядо си, който пасял кози в с.Студена общ.Свиленград. През 15-20 дни двамата с него минавали по къщите от селото, за да си съберат парите за пашата от собствениците на козите. Св.И.Д.П. *** имал кози, които пасели подс.М. и дядо му. На подс.М. му направило впечатление, че когато отивали в дома на св.П., за да им плати, последният се качвал на втория етаж на къщата, от където се връщал с парите. Така правел всеки път, когато им давал пари и в случаите, когато подс.М. го молел за заем от по 5-10 лева. Предвид последното подс.М. предположил, че св.П. явно държал парите си на втория етаж.За тези свои наблюдения един ден-в началото на месец февруари, подс.М. споделил на приятеля си подс. Г.И.М.. Тогава двамата заедно решили да отидат в дома на св.П. и да се опитат да открадната парите, които държал в дома си. Така на 09.02.2009г. около 00.30 часа двамата подсъдимите  отишли до къщата на св.П.. Влезли през незаключената врата на втория етаж и подс.М. отворил бюфет, в който имало дрехи, а в найлонова торбичка имало и пари. Взели ги и избягали навън по обратния път. Веднага след това двамата подсъдимите отишли в изоставена къща в селото, където преброили парите и се оказали сумата от 1600 лева. Разделили си по равно на всеки от тях по 800 лева и се прибрали по домовете си.На 09.02.2009г. сутринта когато св.П. отишъл да взема пари , които му трябвали установил липсата на сумата от 1600 лева ,за което веднага уведомил кмета на селото , а в последствие подал жалба и до РУ- МВР- Свиленград, в която изразил съмненията си относно извършителя на кражбата.В хода на разследването и от извършените оперативно –издирвателни меропроиятия извършителите на кражбата били установени. Това били именно подсъдимите Г.И.М. и М.А.М..

       Последните двама признали пред полицейските служители за извършеното от тях, като подс. М.А.М. предал доброволно останалите му 400 лева и мобилния телефон, който бил закупил с част от откраднатите пари.

       Видно от справка за съдимост подсъдимият М.А.М. не е осъждан.

      Видно от справка за съдимост подсъдимият Г.И.М. не е осъждан.

         При така изяснената фактическа обстановка Съдът достигна до единствено възможния и несъмнен извод, че с действията си подсъдимия Г.И.М. е осъществил със­тава на престъплението по чл. 195  ал. 1,т.7  , вр. с чл.194 , ал. 1във вр.с чл.20,ал.2  във вр.с чл.28,ал.1 от НК.

От субективна страна деянието е извършено от подсъдимия при пряк умисъл по смисъла на чл.11, ал.2, хипотеза 1-ва от НК. Разбирал е свойството и значението на извършеното и е могъл да ръко­води постъпките си. Извършил е деянието в състояние на вменяемост. Съзнавал е общественоопасния характер на извър­шеното от него деяние, предвиждал е настъпването на общественоопасните последици и е искал тяхното настъпване. Действал е с ясното съзнание, че тези вещи не са му принадлежали и са чужди, но въпреки това ги е отнел и присвоил, като е целял именно това. Осъществил е хладнокръвно отнемането на движимите вещи.

От обективна страна -  На 09.02.2009г. в с.Студена общ.Свиленград в съучастие като извършител с М.А.М. *** отнел чужда движима вещ- пари, представляващи сумата от 1600 лева от владението на И.Д.П. *** без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като случая е немаловажен и деянието е извършено повторно-деецът е извършил престъплението след като е бил осъждан с влязла в сила присъда за друго такова престъпление-  Определение от 45/28.02.2007г. на Районен съд Свиленград постановено по НОХД №342/2006г., влязло в сила на 28.02.2007г.

Подсъдимият Г.И.М. с ЕГН **********- роден на *** *** ,ром, български гражданин , живущ ***.  , неженен, неграмотен, безработен , осъждан.

При индивидуализацията и конкретизацията на наказателната отговорност на подсъдимия, Съдът взе предвид като смекчаващо вината обстоятелство направеното самопризнание, а като отегчаващи вината обстоятелства отчете лошите му характеристични данни,установеното трайно престъпно поведение във връзка с извършване на престъпления против собствеността и предишните му осъждания.

        С оглед на гореизложеното и съгласно разпоредбата на чл.373, ал.2 от НПК,  Съдът постанови Присъдата си, с която призна подсъдимия за виновен и му наложи справедливо наказание при условията на чл.58а във вр.с чл.55, ал.1, т.1 от НК, а именно “Лишаване от свобода”  за срок от 9 месеца, което следва да изтърпи ефективно, предвид неприложимостта на чл.66 от НК. На основание чл.61,т.2  във вр.с чл.60,ал1  от ЗИНЗС  следва да изтърпи наказанието при „строг” режим в затворничско общежитие от закрит тип.

Определеното при горепосочените съображения наказание, Съдът намира за една адекватна на извършеното престъпление санкция и необходима за постигане на предвидените в чл.36 от НК цели, а именно - да се поправи и превъзпита осъдения към спазване на законите и добрите нрави, да се въздействува предупредително върху него и да му се отнеме възможността да върши други престъпления, да се въздействува възпитателно и  предупредително върху другите членове на обществото.

 

          При така изяснената фактическа обстановка Съдът достигна до единствено възможния и несъмнен извод, че с действията си подсъдимия М.А.М. е осъществил със­тава на престъплението чл.194 , ал. 1във вр.с чл.20,ал.2  във вр.с чл.63, ал.1, т.3 от НК.

        От субективна страна деянието е извършено от подсъдимия при пряк умисъл по смисъла на чл.11, ал.2, хипотеза 1-ва от НК. Като макар и непълнолетен е разбирал е свойството и значението на извършеното и е могъл да ръко­води постъпките си. Извършил е деянието в състояние на вменяемост. Съзнавал е общественоопасния характер на извър­шеното от него деяние, предвиждал е настъпването на общественоопасните последици и е искал тяхното настъпване. Действал е с ясното съзнание, че тези вещи не са му принадлежали и са чужди, но въпреки това ги е отнел и присвоил, като е целял именно това. Осъществил е хладнокръвно отнемането на движимите вещи.

От обективна страна -на 09.02.2009г. в с.Студена, общ.Свиленград в съучастие като извършител с Г. *** отнел чужда движима вещ-пари, представляващи сумата от 1600 лева от владението на И.Д.П. *** без негово съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като макар и непълнолетен е разбирал свойството и значението на извършените от него действия и е могъл да ръководи постъпките си.

              Подсъдимият М.А.М. с ЕГН **********- роден на *** ***  ,ром , български гражданин , живущ ***  , неженен, с основно образование,безработен , неосъждан.

При индивидуализацията и конкретизацията на наказателната отговорност на подсъдимия, Съдът взе предвид като смекчаващо вината обстоятелство направеното самопризнание, липсата на минали осъждания към момента на извършване на деянието , а като отегчаващи вината обстоятелства отчете лошите му характеристични данни.

          С оглед на гореизложеното и съгласно разпоредбата на чл.373, ал.2 от НПК,  Съдът постанови Присъдата си, с която призна подсъдимия за виновен и му наложи справедливо наказание при условията на чл.58а във вр.с чл.55, ал.1, т.2,б.Б от НК, а именно Пробация” със следните пробационни мерки: „Задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от 8/осем/ месеца с периодичност 2/два/ пъти седмично  и  „Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от 8/осем/ месеца.

Определеното при горепосочените съображения наказание, Съдът намира за една адекватна на извършеното престъпление санкция и необходима за постигане на предвидените в чл.36 от НК цели, а именно - да се поправи и превъзпита осъдения към спазване на законите и добрите нрави, да се въздействува предупредително върху него и да му се отнеме възможността да върши други престъпления, да се въздействува възпитателно и  предупредително върху другите членове на обществото.

                   

          На основание чл.53,ал.2,б.Б от НК,настоящият състав прие ,че следва да се   отнеме в полза на държавата веществените доказателства- 1бр. мобилен  телефон марка„Сони – Ериксон” бял на цвят с Imei-********-0 , ведно с батерия  и сим карта на „М-тел” с № ********- придобити чрез престъплението.

 

С оглед ,че съдът призна подсъдимите за виновни и доколкото няма доказцателства,че същите са възстановили сумата ,която са отнели от пострадалото лице в пълният размер следва да  да  бъдат осъдени да заплатят солидарно на И.Д.П. с ЕГН ********** *** сумата в размер на 1200лева,като спряма непълнолетният следва да бъде осъден законният му преставител, а именно : А.С.М.,в качеството на баща и законен представител на подсъдимия М.А.М. с ЕГН **********.

 На основание чл.189,ал.3 от НПК във вр.с чл.2 от ТДТССГПК , следва подсъдимите Г.И.М. с ЕГН ********** *** и А.С.М.,в качеството на баща и законен представител на подсъдимия М.А.М. с ЕГН ********** да заплатят солидарно  направените по делото разноски  върху уважената част на  гражданският иск  в размер на  48 лева.

 

 

    Мотивиран от гореизложеното Съдът постанови Присъдата си.

 

                  

        

                              Районен  Съдия:…………….

 

                                             / Добринка Кирева /

 

                          Съдебни заседатели:1……………………

 

                                                           2…………………….