ПРОТОКОЛ
№ 58
гр. Русе, 10.08.2023 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – РУСЕ в публично заседание на десети август през две
хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Явор Влахов
при участието на секретаря Светла Пеева
и прокурора Г. Д. Г.
Сложи за разглеждане докладваното от Явор Влахов Наказателно дело от
общ характер № 20234500200628 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
За ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА РУСЕ, редовно уведомена, явява се
окръжен прокурор Г. Г..
Обвиняемият Х. С. С., редовно уведомен, доведен чрез РСИН - сектор
Арест, се явява лично и със защитника си адв. Р. П. от АК- Русе.
Председателят на състава запита страните следва ли да се даде ход на
делото и същите заявиха:
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв. Р. П.: Да се даде ход на делото.
Обв. Х. С.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, като взе предвид, становището на страните и обстоятелството,
че липсват процесуални пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно
заседание,
О П Р Е Д Е Л И:
1
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ, на основание чл. 272, ал. 1 от НПК, извърши
проверка, при която се установи самоличността на обвиняемия, както следва:
Х. С. С. - EГH **********, роден на **** год. в гр. Р., български
гражданин, семейно положение — неженен, основно образование, осъждан, с
постоянен адрес в гр. р. — понастоящем в Затвора - гр. Б.;
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ, на основание чл. 274, ал. 1 от НПК, разясни на
страните правото им на отвод срещу членовете на състава, прокурора,
защитника и съдебния секретар.
ПРОКУРОРЪТ: Не правя отвод на членовете на състава, съдебния
секретар и другите участници в наказателния процес.
Адв. Р. П.: Не правя отвод на членовете на състава, прокурора,
съдебния секретар и другите участници в наказателния процес.
Обв. Х. с.: Не правя отвод на членовете на състава, прокурора,
съдебния секретар и другите участници в наказателния процес.
На основание чл.274, ал.2 от НПК Председателят на състава разясни на
страните правата им предвидени в НПК.
Съдът докладва делото:
Постъпило е споразумение за решаване на досъдебно производство –
Пр. пр. № 5088/2022г. по описа на ОП – Русе, ДП 1882-ДП № 888/22г. по
описа на І РУ ОДМВР-Русе, при реда на чл. 381 от НПК, постигнато между
представителя на ОП-Русе – зам. окръжен прокурор М. М. и адв. Р. П., в
качеството на упълномощен защитник на обв.Х. С. С., EГH **********.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението и моля да го одобрите,
2
като непротиворечащо на закона и морала. Нямам искания по
доказателствата. В хода на споразумението не сме договорили отнемането на
предмета на престъплението, тъй като е по другите дела. По обвинението
срещу обвиняемия не се дължат разноски.
Адв. Р. П.: Поддържам така постигнатото и представено на съда
споразумение.
На осн. чл. 382, ал. 4 от НПК съдът запита обвиняемия разбра ли
обвинението, признава ли се за виновен, разбра ли последиците от
споразумението, съгласен ли е с тях и доброволно ли е подписал
споразумението.
Обв. Х. С. С.:
Разбирам обвинението, което ми е предявено, признавам се за виновен
в извършването на престъплението, в което съм обвинен, разбирам
последиците от споразумението, съгласен съм с тях, доброволно подписах
споразумението. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
Съдът след като взе предвид становището на страните, изложеното в
споразумението и материалите в ДП, намира, че не са налице предпоставки за
изменение и допълване съдържанието на споразумението, поради което
ВПИСВА окончателния текст на постигнатото писмено споразумение
за решаване и прекратяване на наказателно производство по досъдебно
производство – Пр. пр. № 5088/2022г. по описа на ОП – Русе, ДП 1882-ДП №
888/22г. по описа на І РУ ОДМВР-Русе, при реда на чл. 381 от НПК,
постигнато между представителя на ОП-Р. – зам. окръжен прокурор М. М. и
адв. Р. П., в качеството на упълномощен защитник на обв.Х. С. С., със
следния текст:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Днес 09.08.2023 год. в гр. Русе, между М. М. — зам. окръжен прокурор
3
при Окръжна прокуратура — Русе и адв. Р. Б. П. от AK — Русе, в
качеството й на защитник на Х. С. С., с EГH **********, роден на ****
год. в гр. Русе, български гражданин, семейно положение — неженен,
осъждан, с постоянен адрес в гр. р.— понастоящем в Затвора - гр. Б. се
постигна настоящото споразумение за прекратяване на наказателното
производство пo реда на чл. 381 HПК при следните условия:
I. Обвиняемият Х. С. С., с EГH ********** е осъществил от обективна
и субективна страна състава на престъпление чл. 354а, ал. 1, пр. 3, пр. 4 и
пр. 5 вр. чл. 26, ал. 1 от НК, EИCПП HP № ГИП 22229624 БГФ, тъй като в
периода - началото на м. октомври 2022 год. до 11.10.2022 год. в гр. Русе, в
условията на продължавано престъпление — на два пъти, без надлежно
разрешително по Закона за контрол върху наркотичните вещества и
прекурсорите, придобил от неустановено лице и държал с цел
разпространение високорискови наркотични вещества: 6,57 грама общо нето
тегло MDMA (3,4- метилендиоксиметамфетамин) със съдържание на
активния компонент MDMA 11 % тегловни, таблетирани в 13 (тринадесет)
броя сини таблетки - на обща стойност 262,80 лева и ** - 112,76 грама общо
нето тегло MDMA (3,4- метилендиоксиметамфетамин) със съдържание на
активния компонент MDMA 12,1 % тегловни, таблетирани в 220 (двеста и
двадесет) броя сини таблетки - на обща стойност 4 510,40 лева от които: на
10.10.2022 год. в гр. Русе, разпространил, чрез продажба, 6,57 грама общо
нето тегло MDMA (3,4-метилендиоксиметамфетамин) със съдържание на
активния компонент MDMA 11 % тегловни, таблетирани в 13 (тринадесет)
броя сини таблетки - на обща стойност 262,80 лева на Б.Б.Т. и на
11.10.2022 год. в гр. Русе, разпространил — чрез 112,76 грама общо нето
тегло MDMA (3,4-метилендиоксиметамфетамин) със съдържание на
активния компонент MDMA 12,1 % тегловни, таблетирани в 220 (двеста и
двадесет) броя сини таблетки - на обща стойност 4 510,40 лева на П.С.Р..
II. По отношение на Х. .С. С., с EГH ********** за престъпление по
чл. 354а, ал. 1, пр. 3, пр. 4 и пр. 5 вр. чл. 26, ал. 1 от НК, при условията на
чл. 55, ал. 1, т. 1 НК се определя наказание от:
- една година и шест месеца „Лишаване от свобода", което следва да се
изтърпи при първоначален „строг" режим и
- ,,Глоба" в размер на 2 500 (две хиляди и петстотин) лева.
4
III. По делото няма направени разноски.
IV. По делото няма веществените доказателства.
V. C настоящото споразумение страните приемат, че от деянието няма
причинени имуществени вреди и се уреждат всички въпроси, касаещи
наказателната отговорност на Х. С. С., с EГH ********** по отношение на
описаното пo-гope престъпление.
След одобряване на нacтoящoтo споразумение oт Русенски окръжен
съд, същото има последиците на влязла в сила присъда.
.................................................................................................................................................................
СЪДЪТ след като взе предвид изложеното в споразумението и
материалите от досъдебното производство, намира, че представеното за
одобряване споразумение съдържа съгласие по всички въпроси посочени в
чл. 381, ал. 5 НПК, същото не противоречи на закона и морала, поради което
следва да бъде одобрено. С оглед на това, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумението, постигнато между представителя на ОП-
Русе – зам. окръжен прокурор М. М. и защитника на обв. Х. С. - адв. Р. П., за
извършеното от обвиняемия С. престъпления по чл. 354а, ал. 1, пр. 3, пр. 4 и
пр. 5 вр. чл. 26, ал. 1 от НК.
ОТМЕНЯ взетата спрямо обв. Х. С. С., с EГH **********, мярка за
неотклонение „ПОДПИСКА“.
ПРЕКРАТЯВА на основание чл.24, ал.3 НПК наказателното
5
производство по НОХД № 628/2023 г. на Окръжен съд - Русе, поради
постигнато споразумение.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
След одобряване на споразумението, съдът намира, че са налице
предпоставки производството да продължи по реда на чл.383, ал. 2 и ал. 3, вр.
чл.306, ал.1 от НПК, вр. чл. 25, чл. 68 и чл. 69 от НК, поради което, в
присъствието на същите страни, пристъпи към доклад на делото по този ред:
Докладва се Определение от 10.08.2023г, по настоящото дело, влязло в
сила на 10.08.2023г., с което е одобрено споразумение между прокурор при
Окръжна прокуратура-Русе и защитника на обвиняемия по ДП пр.пр. №
5088/22г. на РОП Х. С. С. - адв. Р. П. от АК-Русе. С така одобреното
споразумение, обв.Х. С. е признат за виновен в това, че в периода от началото
на м. октомври, 2022 год. до 11.10.2022 год. в гр.Русе е извършил
престъпление по чл. 354а, aл.1, пp.3, пр.4 и пр.5 вр. чл.26, aл.1 от НК, за което
са му наложени наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 1г. и 6м., при
първоначален „строг“ режим на изтърпяване и наказание ,,Глоба" в размер на
2 500 лв.
Докладва се и справка за съдимост на осъденото лице Х. С. С.,
приобщена към материалите на ДП.
Съдът даде думата на страните за становище:
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че са налице предпоставките за групиране на
наложените на осъдения С. наказания. Представям справка за висящи
наказателни производства срещу осъденото лице Х. С. С..
Адв. Р. П.: Налице са предпоставките за групиране на наложените на
подзащитния ми наказания.
6
Обв. Х. С.: Придържам се съм становището на защитника ми.
Съдът ПРИЕМА и ПРИОБЩАВА към материалите по делото справка
за висящи наказателни производства срещу осъденото лице Х. С. С..
Съдът се оттегли на тайно съвещание за произнасяне на определението
си.
След проведеното тайно съвещание, съдът, в присъствието на страните
произнесе определението си:
Съдът като взе предвид събраните по делото доказателства, доводите на
страните и след като се запозна със справката за съдимост на Х. С. С.,
установи следното:
В периода от 09.10.2021г. до 10.08.2023г. Х. С. е осъждан както следва:
1. C Присъда №69/23.09.2021г. по HOXД № 1086/2021г. на Районен съд
Русе, за деяние, извършено от С. на 28.08.2019г., като непълнолетен, му било
наложено наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 8 месеца, чието
изпълнение било отложено за изпитателен срок от 2 години, на осн. чл.69,
ал.1, вр. чл.66, ал.1 от НК.
Присъдата влязла в сила на 09.10.2021г.
2. C Определение №371/10.11.2021г. по HOXД № 1484/2021г. на
Районен съд Русе, с което било одобрено споразумение за решаване на
делото, за деяние, извършено от С. на 10.06.2019г., като непълнолетен, му
било наложено наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 1 година,
изпълнението на което било отложено за срок от 2 години, на основание
чл.69, ал.1, вр. чл.66, ал.1 от НК.
Определението влязло в сила на 10.11.2021г.
7
С Определение № 7/10.01.2022г., по ЧНД № 2455/2021г. на Районен съд
Русе, съдът групирал наказанията, наложени на Х. С. по HOXД № 1086/2021г.
и по HOXД № 1484/2021г., и двете по описа на Районен съд Русе, като
определил едно общо наказание - най-тежкото измежду тях, а именно
„Лишаване от свобода“ за срок от 1 година, изпълнението на което било
отложено за срок от 2 години, на основание чл.69, ал.1, вр. чл.66, ал.1 от НК.
Определението влязло в сила на 25.01.2022г.
3. C Определение № 88/01.03.2022г. по HOXД № 900/2021г. на Районен
съд Русе, с което било одобрено споразумение за решаване на делото, за
деяние, извършено от С. на 09.01.2020г., като непълнолетен, му били
наложени наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 8 месеца,
изпълнението на което било отложено за срок от 2 години, на основание
чл.69, ал.1, вр. чл.66, ал.1 от НК и наказание „Обществено порицание“.
Определението влязло в сила на 01.03.2022г.
С Определение № 408/17.05.2022г., по ЧНД № 409/2022г. на Районен
съд Русе, съдът групирал наказанията, наложени на Х. С. по HOXД №
1086/2021г., по HOXД № 1484/2021г. и по НОХД №900/2021г., и трите по
описа на Районен съд Русе, като определил едно общо наказание - най-
тежкото измежду тях, а именно „Лишаване от свобода“ за срок от 1 година,
изпълнението на което било отложено за срок от 2 години, на основание
чл.69, ал.1, вр. чл.66, ал.1 от НК. Към това наказание съдът присъединил и
наказанието „Обществено порицание“
Определението влязло в сила на 02.06.2022г.
4. C Определение № 15/14.03.2023г. по HOXД № 224/2023г. на Окръжен
съд Русе, с което било одобрено споразумение за решаване на делото, за
деяние, извършено от С. на 26.11.2022г., му било наложено наказание
„Лишаване от свобода“ за срок от 1 година и 6 месеца, при строг режим на
изтърпяване.
Определението влязло в сила на 14.03.2023г.
8
С Определение № 168/18.04.2023г. по същото дело, съдът привел в
изпълнение част от наказанието „Лишаване от свобода“ наложено на С. с
Определение № 408/17.05.2022г., по ЧНД № 409/2022г. на Районен съд Русе в
размер на 8 месеца, при общ режим на изтърпяване, като С. бил освободен
отчасти от изтърпяване на общото наказание определено по ЧНД №
409/2022г. на РРС, а именно в размер на 4 месеца.
Това определение влязло в сила на 04.05.2023г.
От изложеното дотук е видно, че Х. С. С. е извършил деянията предмет
на разглеждане по НОХД № 224/2023г. и по настоящото НОХД № 628/2023г.
и двете по описа на Окръжен съд Русе преди да е имало влязла в сила
присъда, за което и да е от тях, като е осъден с два различни съдебни акта.
Деянията предмет на разглеждане по тези дела са извършени през периода
01.10.2022г.- 26.11.2022г., а първата присъда /определение/ е влязла в сила на
14.03.2023г. По горепосочените наказания са налице предпоставките на чл.25,
вр. чл.23 от НК, поради което следва да се определи едно общо наказание –
най-тежкото измежду наложените, а именно „Лишаване от свобода“ за срок
от 1 година и 6 месеца, към което да се присъедини изцяло и наказанието
„Глоба“ в размер на 2500.00лв.
Става ясно, че осъдения Х. С. е извършил деянията предмет на
разглеждане по посочените НОХД № 224/2023г. и НОХД № 628/2023г. и
двете по описа на Окръжен съд Русе в изпитателния срок определен му както
с всеки от трите съдебни акта – тези по HOXД № 1086/2021г., по HOXД №
1484/2021г. и по НОХД №900/2021г., и трите по описа на Районен съд Русе,
така и със съдебния акт по ЧНД № 409/2022г. по описа на Районен съд Русе
/формирал посочената по горе съвкупност/, като деянията по НОХД №
224/2023г. и по настоящото НОХД № 628/2023г. и двете по описа на Окръжен
съд Русе, са умишлени и за тях на С. са наложени наказания “Лишаване от
свобода”.
Поради това, от една страна, на осн. чл.68, ал.1 от НК, общото
наказание “Лишаване от свобода” за срок от 1 година, определено по ЧНД №
409/2022г. по описа на Районен съд гр.Русе, следва да бъде приведено в
9
изпълнение и изтърпяно ефективно и изцяло. Съдът намира, че не са налице
предпоставките на чл.69, ал.2 от НК за освобождаване на осъдения С. отчасти
или изцяло от изтърпяване на отложеното наказание, независимо, че
престъпленията по посочените три дела той извършил като непълнолетен.
Основанията за това са следните:
От доказателствата по делото става ясно, че Х. С. за кратко време, в
период от около три години, независимо от младата си възраст, извършил
шест умишлени престъпления /първото от които санкционирано по реда на
чл.78а от НК/ засягащи различни по вид обществени отношения. Очевидно е,
че независимо от предходните осъждания и проявеното от съда снизхождение
с отлагане изтърпяването на наказанията „Лишаване от свобода“, осъденият
С. не се поправил към спазване на законите и добрите нрави и така
наложените наказания не му подействали превъзпитателно и възпиращо.
Нещо повече, налице е ескалация в престъпната деятелност на С., доколкото
след условното му осъждане по НОХД № 900/2021г. на Районен съд Русе и в
изпитателния срок, извършил същото по вид, но по-тежко наказуемо
престъпление, за което бил осъден по настоящото наказателно производство,
като при това, деянието е извършено в условията на продължавано
престъпление и касае държането и разпространението на значителни
количества наркотични вещества. При тези фактически данни е налице
завишена обществената опасност на осъдения Х.в, което изключва
приложението на разпоредбата на чл.69, ал.2 от НК, тъй като по такъв начин
не биха се постигнали целите на наказанието.
На осн. чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС това наказание “Лишаване от
свобода” за срок от 1 година следва да бъде изтърпяно при първоначален
“Общ режим”.
От друга страна, при този размер на приведеното в изпълнение
наказание и съобразно разпоредбата на чл.57, ал.1, т.2, б.“в“ от ЗИНЗС
осъденият Х. С. следва да изтърпи определеното общо наказание „Лишаване
от свобода“ за срок от 1 година и 6 месеца при първоначален “Строг режим”.
На основание чл.25, ал.2 и чл.59, ал.1 от НК, при изтърпяване на така
определените наказания по двете групи, следва да се приспадне изтърпяната
част от наказанията по групираните присъди, както и времето през което
осъдения е бил задържан по тези дела.
10
Мотивиран така и на основание чл.383, ал.2 и ал.3, вр. чл.306, ал.1 от
НПК, вр. чл.25, чл.68 и чл.69 от НК, Съдът:
О П Р Е Д Е Л И:
ГРУПИРА наказанията на Х. С. С., от гр.Русе, ЕГН-**********,
наложени му по НОХД № 224/2023г. и НОХД № 628/2023г. и двете по описа
на Окръжен съд Русе, като
ОПРЕДЕЛЯ едно общо наказание, най-тежкото измежду тях, а именно
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 1/ЕДНА/ ГОДИНА и 6/ШЕСТ/
МЕСЕЦА.
ОПРЕДЕЛЯ СТРОГ РЕЖИМ за изтърпяване на така определеното
общо наказание „Лишаване от свобода“.
Към определеното общо наказание „Лишаване от свобода“
ПРИСЪЕДИНЯВА ИЗЦЯЛО наказанието „ГЛОБА“ в размер на 2500.00 /ДВЕ
ХИЛЯДА И ПЕТСТОТИН/лв., наложено на С. по НОХД № 628/2023г. по
описа на Окръжен съд гр.Русе.
На осн. чл.68, ал.1 от НК ПОСТАНОВЯВА осъдения Х. С. С. да
изтърпи отделно отложеното наказание “ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за
срок от 1/ЕДНА/ ГОДИНА, наложено му като общо наказание по ЧНД №
409/2022г. по описа на Районен съд гр.Русе.
ОПРЕДЕЛЯ ОБЩ РЕЖИМ за изтърпяване на това наказание.
На основание чл.25, ал.2 и чл.59, ал.1 от НК, при изтърпяване на така
определените наказания по двете групи, следва да се приспадне изтърпяната
част от наказанията по групираните присъди, както и времето през което
осъдения С. е бил задържан по тези дела.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок
от днес пред Апелативен съд Велико Търново.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 14.30 часа.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви на 10.08.2023 година.
11
Съдия при Окръжен съд – Русе: _______________________
Секретар: _______________________
12