№ 49
гр. Поморие, 12.09.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПОМОРИЕ, IV СЪСТАВ , в публично заседание на
дванадесети септември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Председател:Ивайло Й. Бъчваров
СъдебниДАНИЕЛА К. КЪНЧЕВА
заседатели:АТАНАСКА Д. ДРАГНЕВА
при участието на секретаря Йовка Т. Тодорова
и прокурора Д. Г. Г.
Сложи за разглеждане докладваното от Ивайло Й. Бъчваров Наказателно дело
от общ характер № 20242160200146 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
За Районна прокуратура Бургас, Териториално отделение Поморие се
явява прокурор Д. Г..
Подсъдимият С. Ю. А. се явява лично и с адв.П. А. от АК Бургас,
упълномощена на досъдебното производство.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО:
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ.А.: Да се даде ход на делото
ПОДСЪДИМИЯТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ като взе предвид, че не са налице процесуални пречки за
даване ход на делото
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА
Производството е образувано по внесен обвинителен акт от РП –
Бургас, ТО – Поморие по ДП № 320 ЗМ-21/2023г. по описа на РУ Поморие
ОДМВР Бургас, с който е повдигнато обвинение на С. Ю. А., ЕГН**********,
за извършено престъпление по чл.172б, ал.1, вр. с чл.9, ал.1 и чл.13, ал.2, т.2 от
1
ЗМГО.
Съдът сне самоличността на подсъдимия:
С. Ю. А.: роден на ...г. в гр.Поморие, българин, български гражданин,
със средно образование, женен, неосъждан, собственик и управител на „С. 77“
ЕООД, с адрес в гр.П., ЕГН**********.
На основание чл.274 ал.1 НПК, съдът разясни на страните правото им
на отвод.
ПРОКУРОРЪТ: Няма да правя отводи.
АДВ.А.: Няма да правим отводи.
На основание чл.274, ал.2 НПК, съдът разясни на подсъдимия правата
му предвидени в НПК.
ПОДСЪДИМИЯТ: Запознат съм с правата си. Получих препис от
обвинителния акт. Разбирам в какво съм обвинен. Запознат съм с въпросите
по чл.248, ал.1 от НПК.
СЪДЪТ ДАВА думата на страните да вземат становище по въпросите
по чл.248, ал.1 НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам възражения, искания или забележки. Считам че
делото е подсъдно на Районен съд Поморие. Няма основание за прекратяване
или спиране на наказателното производство. На ДП не са допуснати
отстраними съществени нарушения на процесуалните правила, водещи до
ограничаване на процесуалните права на обвиняемия и на пострадалитe. Не са
налице основания за разглеждането на делото при закрити врата,
привличането на резервен съдия или съдебен заседател, назначаването на
защитник, вещо лице, преводач или тълковник и извършването на съдебни
следствени действия по делегация. По отношение на обвиняемия не са взети
мерки за процесуална принуда и не са налице основания за вземане на такива.
Нямам искания за събиране на нови доказателства. Считам, че са налице
основанията за разглеждане на делото по реда на глава 29 от НПК. Моля съда
да разгледа делото по този ред незабавно след провеждане на
разпоредителното заседание.
АДВ.А.: Нямам възражения, искания или забележки. Считам че делото
е подсъдно на Районен съд Поморие. Няма основание за прекратяване или
спиране на наказателното производство. На ДП не са допуснати отстраними
2
съществени нарушения на процесуалните правила, водещи до ограничаване на
процесуалните права на обвиняемия И НА пострадалитe. Не са налице
основания за разглеждането на делото при закрити врата, привличането на
резервен съдия или съдебен заседател, назначаването на защитник, вещо лице,
преводач или тълковник и извършването на съдебни следствени действия по
делегация. По отношение на подзащитния ми не са взети мерки за
процесуална принуда. Нямам искания за събиране на нови доказателства.
Считам, че са налице основанията за разглеждане на делото по реда на глава
29 от НПК. Моля съда да разгледа делото по този ред незабавно след
провеждане на разпоредителното заседание.
ПОДСЪДИМИЯТ: Съгласен съм със становището на защитника ми по
поставените за разглеждане въпроси. Запознат съм с предпоставките и
последиците от разглеждането на делото по реда на глава 29 от НПК. Моля
съда да разгледа делото по този ред незабавно след приключване на
разпоредителното заседание.
СЛЕД обсъждане на въпросите по чл.248, ал.1 НПК и като взе предвид
становищата на страните, съдът намира следното:
Делото е подсъдно на РС – Поморие, не са налице основания за
прекратяване или спиране на наказателното производство, на досъдебното
производство не са допуснати отстраними съществени нарушения на
процесуалните правила, довели до ограничаване на процесуалните права на
обвиняемия и на пострадалитe, не са налице основания за разглеждане на
делото при закрити врата, за привличането на резервен съдия или съдебен
заседател. Не е необхоД. назначаването вещо лице, преводач или тълковник.
Не е необхоД. извършването на съдебни следствени действия по делегация и
събиране на нови доказателства. По отношение на обвиняемия не са взети
мерки за процесуална принуда и не са налице основания за вземане на такива.
Във връзка с направеното искане за разглеждане на делото по реда на
особените правила на глава 29 НПКТ, съдът счита, че същото е основателно,
доколкото са налице всички изискуеми предпоставки за това. Делото следва да
се насрочи за разглеждане веднага след приключване на разпоредителното
заседание.
Предвид изложеното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
3
ПРИКЛЮЧВА разпоредителното заседание по делото.
НАСРОЧВА делото за разглеждане в днешно съдебно заседание по
реда на глава 29 НПК.
ПРОКУРОРЪТ: С подсъдимия и неговия защитник постигнахме
споразумение, съгласно което:
I.ОТНОСНО ДЕЯНИЕТО:
1. Подсъдимият С. Ю. А.: роден на ...г. в гр.Поморие, българин,
български гражданин, със средно образование, женен, неосъждан, собственик
и управител на „С. 77“ ЕООД, с адрес в гр.П., ЕГН**********, СЕ
ПРИЗНАВА за виновен, в това, че на 24.01.2023г., около 11.15 часа, в
търговски обект – магазин за спортни стоки, находящ се в гр.Поморие,
ул.“Княз Борис I“ № 136, стопанисван от “С...“ ЕООД, с ЕИК:*********, със
собственик и управител С. Ю. А., ЕГН**********, с адрес в гр. Поморие, обл.
Бургас, ул. „М.“ №22, без съгласието на притежателя на изключителното
право, използвал в търговската си дейност по чл. 13, ал. 1, т. 2 от Закона
за марките и географските означения /ЗМГО/ от 2019 г., а именно, че
правото върху марката включва правото на притежателя й да я използва, да
се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е
идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги,
идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, ако
съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва
възможност за свързване на знака с марката, дадено съгласно чл. 24, ал. 1 от
ЗМГО от 2019 г. притежателят на право върху марка може да разреши
използването й за всички или за част от стоките или услугите, за които е
регистрирана, за част или за цялата територия на Република България с
лицензионен договор в писмена форма, без правно основание, използвал в
търговската си дейност по смисъла на чл. 13, ал. 2, т. 2 вр. чл. 1 от ЗМГО от
2019 г. - "използване в търговската дейност по смисъла на, ал. 1 е
предлагането на стоките с този знак за продажба ши пускането им на
пазара, съхраняването и държането им с тези цели, както и предлагането
или предоставянето на услуги с този знак", като предлагал за продажба
стоки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговските марки,
притежание на дружествата Boss Hugo Boss; "Хуго"/Hugo; "Хуго Хуго Бос"
4
/Hugo Hugo Boss с правопритежател "HUGO BOSS Trade Mark Management
GmbH & CO. KG" /Хуго Бос трейд марк манеджмант Джи Ем Би Ейч енд ко.
Кей джи/, с упълномощен представител за територията на Република България
"Турку, Таджер и Турку" ООД, ЕИК175228104; представлявано от А.С.Т. с
адрес гр. София, ул.. "Томи Хилфигер"/Tommy Hilfiger/; "Томи"/Tommy/ с
правопритежател "Tommy Hilfiger Licensing B.V. (Томи Хилфигер
Лайсенсинг) с упълномощен представител за територията на Република
България "Турку, Таджер и Турку" ООД, ЕИК *********; представлявано от
А.С.Т. с адрес гр. София, ул.. KARL LAGERFELD" /КАРЛ ЛАГЕРФЕЛД/,
притежание на "Karl Lagerfeld B.V." /"Карл Лагерфелд Би Ви"/, е
упълномощен представител за територията на Република България "Турку,
Таджер и Турку" ООД, ЕИК ********* представлявано от А.С.Т. с адрес гр.
София, ул.. „Polo Ralph Lauren”/Поло Ралф Лаурен/ притежание на The
Polo/Lauren Company L.P, USA: СТМ, с упълномощен представител за
територията на Република България "Турку, Таджер и Турку" ООД, ЕИК
*********; представлявано от А.С.Т. с адрес гр. С... "NIKE" /НАЙКИ/,
притежание на "NIKE Innovate C.V." /НАЙКИ Иновейт К. В./, с упълномощен
представител за територията на Република България „Петошевич“ ЕООД с
ЕИК: ********* представлявано от Д.А.Б., роден на ... г. в гр. София;
"ADIDAS" /Адидас/ с правопритежател "Adidas AG" и "Adidas International
Marketing B.V." и "Adidas AG, DE" с упълномощен представител за
територията на Република България "Арсис Консултинг" ЕООД, ЕИК
*********; представлявано от В.Д.С., по смисъла на чл. 9, ал.1 от Закона за
марките и географските означения (Чл. 9. (1) Марката е знак, който е
способен да отличава стоките или услугите на едно лице от тези на други
лица и може да бъде представен графично. Такива знаци могат да бъдат
думи, включително имена на лица, букви, цифри, рисунки, фигури, формата на
стоката или на нейната опаковка, комбинация от цветове, звукови знаци или
всякакви комбинации от такива знаци), обект на това изключително право,
без правно основание, като предлагал за продажба и съхранявал с тази цел
стоки, както следва:
10 бр.суичери с дълъг ракав и качулка, означени със знаци, сходни на
регистрираните марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. №
138529, фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
5
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 145лева, а като имитация 45 лева, и обща
стойност на тези стоки 1450 лева като оригинал и 450 лева като имитация;
4 бр.горнища с дълъг ракав означени със знаци, сходни на
регистрираните марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. №
138529, фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 135лева, а като имитация 45 лева, и обща
стойност на тези стоки 540 лева като оригинал и 180 лева като имитация;
8 бр.блузи с дълъг ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. № 138529,
фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 96лева, а като имитация 36 лева, и обща
стойност на тези стоки 768 лева като оригинал и 288 лева като имитация;
22 бр.блузи с къс ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. № 138529,
фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
6
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 62лева, а като имитация 32 лева, и обща
стойност на тези стоки 1364 лева като оригинал и 704 лева като имитация;
12 бр. шушлякови горнища с дълъг ръкав и качулка означени със знаци,
сходни на регистрираните марки KARL LAGERFELD В. V., NL: EUTM, c per.
№ 13135777, KARL - словна марка; EUTM, c per. № 4451225, KARL
LAGERFELD - комбинирана марка; EUTM, c per. № 1515055, LAGERFELD -
словна марка; MI, c per. № 1512917, KARL - комбинирана марка; MI, c per. №
1111924, KARL LAGERFELD - словна марка; MI, c per. № 1113537,
LAGERFELD - словна марка; MI, c per. № 1514671, фигуративна марка; MI, c
per. № 1138960, фигуративна марка; MI, c per. № 1103342, К - комбинирана
марка с единична стойност като оригинал 138лева, а като имитация 48 лева, и
обща стойност на тези стоки 1656 лева като оригинал и 576 лева като
имитация;
7 бр.ватирани горнища означени със знаци, сходни на регистрираните
марки KARL LAGERFELD В. V., NL: EUTM, c per. № 13135777, KARL -
словна марка; EUTM, c per. № 4451225, KARL LAGERFELD - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 1515055, LAGERFELD - словна марка; MI, c per. №
1512917, KARL - комбинирана марка; MI, c per. № 1111924, KARL
LAGERFELD - словна марка; MI, c per. № 1113537, LAGERFELD - словна
марка; MI, c per. № 1514671, фигуративна марка; MI, c per. № 1138960,
фигуративна марка; MI, c per. № 1103342, К - комбинирана марка с единична
стойност като оригинал 150лева, а като имитация 45 лева, и обща стойност на
тези стоки 1050лева като оригинал и 315 лева като имитация;
4 бр.горнища означени със знаци, сходни на регистрираните марки The
Polo/Lauren Company L.P, USA: HP, c per. № 28408. POLO - словна марка; HP, c
per. № 28409. POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; HP. c per. № 34596,
RALPH RALPH LAUREN - комбинирана марка; HP, c per. № 27851, POLO
SPORT - словна марка; HP, c per. № 28406, фигуративна марка; HP, c per. №
28407, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 4049235,
RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 4049243, RALPH
7
LAUREN - словна марка; EUTM, c per. № 8612871, POLO RALPH LAUREN -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 8719461, LAUREN RALPH LAUREN,
словна марка; EUTM, c per. № 8719445, LAUREN - словна марка; EUTM, c per.
№ 11943578, фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049201 - фигуративна
марка; EUTM, c per. № 4049334, POLO - словна марка; EUTM, c per. №
4049367, POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1261858,
POLO RALPH LAUREN - комбинирана марка; MI, c per. № 1264475, LAUREN
RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1267980, POLO SPORT - словна
марка с единична стойност като оригинал 140лева, а като имитация 44 лева, и
обща стойност на тези стоки 560лева като оригинал и 176 лева като имитация;
46 бр. блузи с дълъг ракав означени със знаци, сходни на
регистрираните марки The Polo/Lauren Company L.P, USA: HP, c per. № 28408.
POLO - словна марка; HP, c per. № 28409. POLO BY RALPH LAUREN - словна
марка; HP. c per. № 34596, RALPH RALPH LAUREN - комбинирана марка; HP,
c per. № 27851, POLO SPORT - словна марка; HP, c per. № 28406, фигуративна
марка; HP, c per. № 28407, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c
per. № 4049235, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. №
4049243, RALPH LAUREN - словна марка; EUTM, c per. № 8612871, POLO
RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 8719461, LAUREN
RALPH LAUREN, словна марка; EUTM, c per. № 8719445, LAUREN - словна
марка; EUTM, c per. № 11943578, фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049201
- фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049334, POLO - словна марка; EUTM, c
per. № 4049367, POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. №
1261858, POLO RALPH LAUREN - комбинирана марка; MI, c per. № 1264475,
LAUREN RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1267980, POLO
SPORT с единична стойност като оригинал 100лева, а като имитация 36 лева,
и обща стойност на тези стоки 4600лева като оригинал и 1656 лева като
имитация;
19 бр.тениски с къс ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки The Polo/Lauren Company L.P, USA: HP, c per. № 28408. POLO - словна
марка; HP, c per. № 28409. POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; HP. c
per. № 34596, RALPH RALPH LAUREN - комбинирана марка; HP, c per. №
27851, POLO SPORT - словна марка; HP, c per. № 28406, фигуративна марка;
HP, c per. № 28407, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. №
4049235, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 4049243,
8
RALPH LAUREN - словна марка; EUTM, c per. № 8612871, POLO RALPH
LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 8719461, LAUREN RALPH
LAUREN, словна марка; EUTM, c per. № 8719445, LAUREN - словна марка;
EUTM, c per. № 11943578, фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049201 -
фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049334, POLO - словна марка; EUTM, c
per. № 4049367, POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. №
1261858, POLO RALPH LAUREN - комбинирана марка; MI, c per. № 1264475,
LAUREN RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1267980, POLO
SPORT с единична стойност като оригинал 60лева, а като имитация 30 лева, и
обща стойност на тези стоки 1140лева като оригинал и 570 лева като
имитация;
3 бр.памучни ватирани суичъри с дълъг ръкав означени със знаци,
сходни на регистрираните марки HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH
& Co. KG, DE: EUTM, c per. № 49221, BOSS - словна марка; EUTM, c per. №
49254, HUGO BOSS - словна марка; EUTM, c per. № 2860377, BOSS HUGO
BOSS - комбинирана марка; EUTM, c per. № 49262, BOSS HUGO BOSS -
комбинирана марка; MI, c per. № 456092, BOSS - словна марка; MI, c per. №
773035, BOSS - словна марка; MI, c per. № 516345, BOSS HUGO BOSS -
комбинирана марка; MI, c per. № 606620, BOSS HUGO BOSS - комбинирана
марка; MI, c per. № 754225, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per.
№ 604808, HUGO - словна марка; MI, c per. № 604811, HUGO HUGO BOSS -
комбинирана марка с единична стойност като оригинал 150лева, а като
имитация 45 лева, и обща стойност на тези стоки 450лева като оригинал и 135
лева като имитация;
33 бр. блузи с къс ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG, DE: EUTM, c
per. № 49221, BOSS - словна марка; EUTM, c per. № 49254, HUGO BOSS -
словна марка; EUTM, c per. № 2860377, BOSS HUGO BOSS - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 49262, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c
per. № 456092, BOSS - словна марка; MI, c per. № 773035, BOSS - словна
марка; MI, c per. № 516345, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per.
№ 606620, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per. № 754225,
BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per. № 604808, HUGO - словна
марка; MI, c per. № 604811, HUGO HUGO BOSS - комбинирана марка с
9
единична стойност като оригинал 62лева, а като имитация 30 лева, и обща
стойност на тези стоки 2046 лева като оригинал и 990 лева като имитация;
8 бр. детски комплекта тениски и къси панталонки означени със знаци,
сходни на регистрираните марки Adidas International Marketing B.V. :EUTM, c
per. № 5271572, фигуративна марка; Adidas AG, DE: HP, per. № 12670,
ADIDAS - словна марка; HP per. № 21183, ADIDAS EQUIPMENT -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 5271580, ADIDAS - комбинирана марка;
EUTM, c per. № 14591754, ADIDAS - словна марка; MI, c per. № 469145,
фигуративна марка; MI, c per. № 566295, ADIDAS EQUIPMENT - комбинирана
марка с единична стойност като оригинал 115лева, а като имитация 55 лева, и
обща стойност на тези стоки 920лева като оригинал и 440 лева като имитация;
8 бр. детски комплекта тениски и къси панталонки означени със знаци,
сходни на регистрираните марки NIKE INNOVATE C.V. USA: HP рег.№
12063, NIKE – словна марка, HP рег.№ 63293, NIKE AIR - словна марка; HP,
per. № 24739, NIKE - комбинирана марка; HP, per. № 63295, NIKE AIR -
комбинирана марка; HP, per. № 63180, NIKE AIR - комбинирана марка; EUTM,
per. № 827824, NIKE - комбинирана марка; EUTM, per. № 278028, NIKE -
словна марка; EUTM, per. № 277889, NIKE - комбинирана марка; EUTM, per.
№ 4288486, фигуративна марка; EUTM, per. № 277632, фигуративна марка;
EUTM, per. № 277517, фигуративна марка с единична стойност като оригинал
112лева, а като имитация 55 лева, и обща стойност на тези стоки 896 лева като
оригинал и 440 лева като имитация;
Общата стойност на предлаганите за продажба стоки като реплики е 6 920,00
/шест хиляди деветстотин и двадесет/лева, като оригинали стойността им е
17 440,00 /седемнадесет хиляди четиристотин и четиридесет/лева -
престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК, вр. чл.9, ал.1 и чл.13, ал. 2, т. 2 от
Закона за марките и географските означения.
Престъплението е извършено от подсъдимия при „пряк умисъл” по
смисъла на чл.11 ал.2 НК.
II.ОТНОСНО НАКАЗАНИЕТО:
1.За извършеното престъпление, описаното в т.1 на § I, на подсъдимия
С. Ю. А., се налага наказание на основание чл.172б, ал. 1 от НК, вр. чл.9, ал.1
и чл.13, ал. 2, т. 2 от Закона за марките и географските означения, вр. с чл.55,
ал.1, т.1 НК - „Лишаване от свобода” за срок от 4 /четири/ месеца, чието
10
изпълнение се отлага условно по реда на чл. 66, ал.1 НК за изпитателен срок
от ТРИ ГОДИНИ и „Глоба“ в размер на 1000 /хиляда/ лева.
III. С деянието описано в т.1 на § І от настоящото споразумение не са
причинени съставомерни имуществени щети.
IV. Разноските, направени на досъдебното производство за експертизи
общо в размер на 1006.20 лева се възлагат в тежест на подсъдимия С. Ю. А..
V. Веществените доказателства:
-10 бр.суитшъри с дълъг ръкав и качулка,с надпис в дясната част
„Tommy Hilfiger“ ;
-4 бр.горнища с дълъг ракав означени с надпис „Tommy Hilfiger“;
-8 бр. блузи с дълъг ръкав с надпис „Tommy Hilfiger“ ;
-22 бр. блузи с къс ръкав с надпис „Tommy Hilfiger“ ;
-12 бр. шушлякови горнища с надпис „Karl Ldgerfeld“;
-7 бр. ватирани горнища с надпис „Karl Ldgerfeld“;
-4 бр. горнища с надпис „Polo Ralph Lauren“;
-46 бр. блузи с дълъг ръкав с надпис „Polo Ralph Lauren“;
-19 бр. тениски с къс ръкав с надпис „Polo Ralph Lauren“;
-3 бр. памучни ватирани су,ичари с надпис „BOSS HUGO BOSS“;
-33 бр. блузи с къс ръкав с надпис „BOSS HUGO BOSS“;
-8 бр. комплекти детски тениски и панталони с надпис „Adidas“;
-8 бр. детски комплекти тениски и къси панталони с надпис “Nike“,
намиращи се на съхранение в РУ МВР Поморие – се отнемат в полза на
държавата.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР:_____________
/Д. Г./
ПОДСЪДИМ:____________ ЗАЩИТНИК:_____________
/С. Ю. А./ /адв.П. А./
11
ПОДСЪДИМИЯТ: Заявявам, че съм съгласен със споразумението,
доброволно го подписвам. ДЕКЛАРИРАМ, че се отказвам от съдебно
разглеждане на делото по общия ред. Разбирам последиците от
споразумението, че същото има значение на влязла в сила присъда.
ПОДСЪДИМ:______________
/С. Ю. А./
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че постигнатото споразумението не
противоречи на закона и на морала. Моля да го одобрите и да прекратите
наказателното производство.
АДВ.А.: Моля да одобрите споразумението и да прекратите
наказателното производство.
ПОДСЪДИМИЯТ: Моля съда да одобри споразумението. Признавам се
за виновен. Заявявам, че съм съгласен със споразумението, доброволно го
подписвам. ДЕКЛАРИРАМ, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото
по общия ред. Разбирам последиците от споразумението, че същото има
значение на влязла в сила присъда.
Предвид становищата на страните и на основание чл.382 ал.6 НПК,
съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в протокола съдържанието на окончателното споразумение.
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОКОНЧАТЕЛНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ:
Д. Г. – прокурор при Районна прокуратура – Бургас, ТО – Поморие,
подсъдимия С. Ю. А. и защитника му адв.П. А. от АК Бургас, се споразумяха
за следното:
I.ОТНОСНО ДЕЯНИЕТО:
1. Подсъдимият С. Ю. А.: роден на ...г. в гр.Поморие, българин,
български гражданин, със средно образование, женен, неосъждан, собственик
и управител на „С. 77“ ЕООД, с адрес в гр.П., ЕГН**********, СЕ
ПРИЗНАВА за виновен, в това, че на 24.01.2023г., около 11.15 часа, в
търговски обект – магазин за спортни стоки, находящ се в гр.Поморие,
12
ул.“Княз Борис I“ № 136, стопанисван от “С...“ ЕООД, с ЕИК:*********, със
собственик и управител С. Ю. А., ЕГН**********, с адрес в гр. Поморие, обл.
Бургас, ул. „М.“ №22, без съгласието на притежателя на изключителното
право, използвал в търговската си дейност по чл. 13, ал. 1, т. 2 от Закона
за марките и географските означения /ЗМГО/ от 2019 г., а именно, че
правото върху марката включва правото на притежателя й да я използва, да
се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е
идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги,
идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, ако
съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва
възможност за свързване на знака с марката, дадено съгласно чл. 24, ал. 1 от
ЗМГО от 2019 г. притежателят на право върху марка може да разреши
използването й за всички или за част от стоките или услугите, за които е
регистрирана, за част или за цялата територия на Република България с
лицензионен договор в писмена форма, без правно основание, използвал в
търговската си дейност по смисъла на чл. 13, ал. 2, т. 2 вр. чл. 1 от ЗМГО от
2019 г. - "използване в търговската дейност по смисъла на, ал. 1 е
предлагането на стоките с този знак за продажба ши пускането им на
пазара, съхраняването и държането им с тези цели, както и предлагането
или предоставянето на услуги с този знак", като предлагал за продажба
стоки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговските марки,
притежание на дружествата Boss Hugo Boss; "Хуго"/Hugo; "Хуго Хуго Бос"
/Hugo Hugo Boss с правопритежател "HUGO BOSS Trade Mark Management
GmbH & CO. KG" /Хуго Бос трейд марк манеджмант Джи Ем Би Ейч енд ко.
Кей джи/, с упълномощен представител за територията на Република България
"Турку, Таджер и Турку" ООД, ЕИК175228104; представлявано от А.С.Т. с
адрес гр. София, ул.. "Томи Хилфигер"/Tommy Hilfiger/; "Томи"/Tommy/ с
правопритежател "Tommy Hilfiger Licensing B.V. (Томи Хилфигер
Лайсенсинг) с упълномощен представител за територията на Република
България "Турку, Таджер и Турку" ООД, ЕИК *********; представлявано от
А.С.Т. с адрес гр. София, ул.. KARL LAGERFELD" /КАРЛ ЛАГЕРФЕЛД/,
притежание на "Karl Lagerfeld B.V." /"Карл Лагерфелд Би Ви"/, е
упълномощен представител за територията на Република България "Турку,
Таджер и Турку" ООД, ЕИК ********* представлявано от А.С.Т. с адрес гр.
13
София, ул.. „Polo Ralph Lauren”/Поло Ралф Лаурен/ притежание на The
Polo/Lauren Company L.P, USA: СТМ, с упълномощен представител за
територията на Република България "Турку, Таджер и Турку" ООД, ЕИК
*********; представлявано от А.С.Т. с адрес гр. С... "NIKE" /НАЙКИ/,
притежание на "NIKE Innovate C.V." /НАЙКИ Иновейт К. В./, с упълномощен
представител за територията на Република България „Петошевич“ ЕООД с
ЕИК: ********* представлявано от Д.А.Б., роден на ... г. в гр. София;
"ADIDAS" /Адидас/ с правопритежател "Adidas AG" и "Adidas International
Marketing B.V." и "Adidas AG, DE" с упълномощен представител за
територията на Република България "Арсис Консултинг" ЕООД, ЕИК
*********; представлявано от В.Д.С., по смисъла на чл. 9, ал.1 от Закона за
марките и географските означения (Чл. 9. (1) Марката е знак, който е
способен да отличава стоките или услугите на едно лице от тези на други
лица и може да бъде представен графично. Такива знаци могат да бъдат
думи, включително имена на лица, букви, цифри, рисунки, фигури, формата на
стоката или на нейната опаковка, комбинация от цветове, звукови знаци или
всякакви комбинации от такива знаци), обект на това изключително право,
без правно основание, като предлагал за продажба и съхранявал с тази цел
стоки, както следва:
10 бр.суичери с дълъг ракав и качулка, означени със знаци, сходни на
регистрираните марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. №
138529, фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 145лева, а като имитация 45 лева, и обща
стойност на тези стоки 1450 лева като оригинал и 450 лева като имитация;
4 бр.горнища с дълъг ракав означени със знаци, сходни на
регистрираните марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. №
138529, фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
14
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 135лева, а като имитация 45 лева, и обща
стойност на тези стоки 540 лева като оригинал и 180 лева като имитация;
8 бр.блузи с дълъг ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. № 138529,
фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 96лева, а като имитация 36 лева, и обща
стойност на тези стоки 768 лева като оригинал и 288 лева като имитация;
22 бр.блузи с къс ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. № 138529,
фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 62лева, а като имитация 32 лева, и обща
стойност на тези стоки 1364 лева като оригинал и 704 лева като имитация;
12 бр. шушлякови горнища с дълъг ръкав и качулка означени със знаци,
сходни на регистрираните марки KARL LAGERFELD В. V., NL: EUTM, c per.
№ 13135777, KARL - словна марка; EUTM, c per. № 4451225, KARL
LAGERFELD - комбинирана марка; EUTM, c per. № 1515055, LAGERFELD -
словна марка; MI, c per. № 1512917, KARL - комбинирана марка; MI, c per. №
1111924, KARL LAGERFELD - словна марка; MI, c per. № 1113537,
15
LAGERFELD - словна марка; MI, c per. № 1514671, фигуративна марка; MI, c
per. № 1138960, фигуративна марка; MI, c per. № 1103342, К - комбинирана
марка с единична стойност като оригинал 138лева, а като имитация 48 лева, и
обща стойност на тези стоки 1656 лева като оригинал и 576 лева като
имитация;
7 бр.ватирани горнища означени със знаци, сходни на регистрираните
марки KARL LAGERFELD В. V., NL: EUTM, c per. № 13135777, KARL -
словна марка; EUTM, c per. № 4451225, KARL LAGERFELD - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 1515055, LAGERFELD - словна марка; MI, c per. №
1512917, KARL - комбинирана марка; MI, c per. № 1111924, KARL
LAGERFELD - словна марка; MI, c per. № 1113537, LAGERFELD - словна
марка; MI, c per. № 1514671, фигуративна марка; MI, c per. № 1138960,
фигуративна марка; MI, c per. № 1103342, К - комбинирана марка с единична
стойност като оригинал 150лева, а като имитация 45 лева, и обща стойност на
тези стоки 1050лева като оригинал и 315 лева като имитация;
4 бр.горнища означени със знаци, сходни на регистрираните марки The
Polo/Lauren Company L.P, USA: HP, c per. № 28408. POLO - словна марка; HP, c
per. № 28409. POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; HP. c per. № 34596,
RALPH RALPH LAUREN - комбинирана марка; HP, c per. № 27851, POLO
SPORT - словна марка; HP, c per. № 28406, фигуративна марка; HP, c per. №
28407, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 4049235,
RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 4049243, RALPH
LAUREN - словна марка; EUTM, c per. № 8612871, POLO RALPH LAUREN -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 8719461, LAUREN RALPH LAUREN,
словна марка; EUTM, c per. № 8719445, LAUREN - словна марка; EUTM, c per.
№ 11943578, фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049201 - фигуративна
марка; EUTM, c per. № 4049334, POLO - словна марка; EUTM, c per. №
4049367, POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1261858,
POLO RALPH LAUREN - комбинирана марка; MI, c per. № 1264475, LAUREN
RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1267980, POLO SPORT - словна
марка с единична стойност като оригинал 140лева, а като имитация 44 лева, и
обща стойност на тези стоки 560лева като оригинал и 176 лева като имитация;
46 бр. блузи с дълъг ракав означени със знаци, сходни на
регистрираните марки The Polo/Lauren Company L.P, USA: HP, c per. № 28408.
16
POLO - словна марка; HP, c per. № 28409. POLO BY RALPH LAUREN - словна
марка; HP. c per. № 34596, RALPH RALPH LAUREN - комбинирана марка; HP,
c per. № 27851, POLO SPORT - словна марка; HP, c per. № 28406, фигуративна
марка; HP, c per. № 28407, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c
per. № 4049235, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. №
4049243, RALPH LAUREN - словна марка; EUTM, c per. № 8612871, POLO
RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 8719461, LAUREN
RALPH LAUREN, словна марка; EUTM, c per. № 8719445, LAUREN - словна
марка; EUTM, c per. № 11943578, фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049201
- фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049334, POLO - словна марка; EUTM, c
per. № 4049367, POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. №
1261858, POLO RALPH LAUREN - комбинирана марка; MI, c per. № 1264475,
LAUREN RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1267980, POLO
SPORT с единична стойност като оригинал 100лева, а като имитация 36 лева,
и обща стойност на тези стоки 4600лева като оригинал и 1656 лева като
имитация;
19 бр.тениски с къс ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки The Polo/Lauren Company L.P, USA: HP, c per. № 28408. POLO - словна
марка; HP, c per. № 28409. POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; HP. c
per. № 34596, RALPH RALPH LAUREN - комбинирана марка; HP, c per. №
27851, POLO SPORT - словна марка; HP, c per. № 28406, фигуративна марка;
HP, c per. № 28407, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. №
4049235, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 4049243,
RALPH LAUREN - словна марка; EUTM, c per. № 8612871, POLO RALPH
LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 8719461, LAUREN RALPH
LAUREN, словна марка; EUTM, c per. № 8719445, LAUREN - словна марка;
EUTM, c per. № 11943578, фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049201 -
фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049334, POLO - словна марка; EUTM, c
per. № 4049367, POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. №
1261858, POLO RALPH LAUREN - комбинирана марка; MI, c per. № 1264475,
LAUREN RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1267980, POLO
SPORT с единична стойност като оригинал 60лева, а като имитация 30 лева, и
обща стойност на тези стоки 1140лева като оригинал и 570 лева като
имитация;
3 бр.памучни ватирани суичъри с дълъг ръкав означени със знаци,
17
сходни на регистрираните марки HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH
& Co. KG, DE: EUTM, c per. № 49221, BOSS - словна марка; EUTM, c per. №
49254, HUGO BOSS - словна марка; EUTM, c per. № 2860377, BOSS HUGO
BOSS - комбинирана марка; EUTM, c per. № 49262, BOSS HUGO BOSS -
комбинирана марка; MI, c per. № 456092, BOSS - словна марка; MI, c per. №
773035, BOSS - словна марка; MI, c per. № 516345, BOSS HUGO BOSS -
комбинирана марка; MI, c per. № 606620, BOSS HUGO BOSS - комбинирана
марка; MI, c per. № 754225, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per.
№ 604808, HUGO - словна марка; MI, c per. № 604811, HUGO HUGO BOSS -
комбинирана марка с единична стойност като оригинал 150лева, а като
имитация 45 лева, и обща стойност на тези стоки 450лева като оригинал и 135
лева като имитация;
33 бр. блузи с къс ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG, DE: EUTM, c
per. № 49221, BOSS - словна марка; EUTM, c per. № 49254, HUGO BOSS -
словна марка; EUTM, c per. № 2860377, BOSS HUGO BOSS - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 49262, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c
per. № 456092, BOSS - словна марка; MI, c per. № 773035, BOSS - словна
марка; MI, c per. № 516345, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per.
№ 606620, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per. № 754225,
BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per. № 604808, HUGO - словна
марка; MI, c per. № 604811, HUGO HUGO BOSS - комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 62лева, а като имитация 30 лева, и обща
стойност на тези стоки 2046 лева като оригинал и 990 лева като имитация;
8 бр. детски комплекта тениски и къси панталонки означени със знаци,
сходни на регистрираните марки Adidas International Marketing B.V. :EUTM, c
per. № 5271572, фигуративна марка; Adidas AG, DE: HP, per. № 12670,
ADIDAS - словна марка; HP per. № 21183, ADIDAS EQUIPMENT -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 5271580, ADIDAS - комбинирана марка;
EUTM, c per. № 14591754, ADIDAS - словна марка; MI, c per. № 469145,
фигуративна марка; MI, c per. № 566295, ADIDAS EQUIPMENT - комбинирана
марка с единична стойност като оригинал 115лева, а като имитация 55 лева, и
обща стойност на тези стоки 920лева като оригинал и 440 лева като имитация;
8 бр. детски комплекта тениски и къси панталонки означени със знаци,
18
сходни на регистрираните марки NIKE INNOVATE C.V. USA: HP рег.№
12063, NIKE – словна марка, HP рег.№ 63293, NIKE AIR - словна марка; HP,
per. № 24739, NIKE - комбинирана марка; HP, per. № 63295, NIKE AIR -
комбинирана марка; HP, per. № 63180, NIKE AIR - комбинирана марка; EUTM,
per. № 827824, NIKE - комбинирана марка; EUTM, per. № 278028, NIKE -
словна марка; EUTM, per. № 277889, NIKE - комбинирана марка; EUTM, per.
№ 4288486, фигуративна марка; EUTM, per. № 277632, фигуративна марка;
EUTM, per. № 277517, фигуративна марка с единична стойност като оригинал
112лева, а като имитация 55 лева, и обща стойност на тези стоки 896 лева като
оригинал и 440 лева като имитация;
Общата стойност на предлаганите за продажба стоки като реплики е 6 920,00
/шест хиляди деветстотин и двадесет/лева, като оригинали стойността им е
17 440,00 /седемнадесет хиляди четиристотин и четиридесет/лева -
престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК, вр. чл.9, ал.1 и чл.13, ал. 2, т. 2 от
Закона за марките и географските означения.
Престъплението е извършено от подсъдимия при „пряк умисъл” по
смисъла на чл.11 ал.2 НК.
II.ОТНОСНО НАКАЗАНИЕТО:
1.За извършеното престъпление, описаното в т.1 на § I, на подсъдимия
С. Ю. А., се налага наказание на основание чл. 172б, ал. 1 от НК, вр. чл.9, ал.1
и чл.13, ал. 2, т. 2 от Закона за марките и географските означения, вр. с чл.55,
ал.1, т.1 НК - „Лишаване от свобода” за срок от 4 /четири/ месеца, чието
изпълнение се отлага условно по реда на чл. 66, ал.1 НК за изпитателен срок
от ТРИ ГОДИНИ и „Глоба“ в размер на 1000 /хиляда/ лева.
III. С деянието описано в т.1 на § І от настоящото споразумение не са
причинени съставомерни имуществени щети.
IV. Разноските, направени на досъдебното производство за експертизи
общо в размер на 1006.20 лева се възлагат в тежест на подсъдимия С. Ю. А..
V. Веществените доказателства:
-10 бр.суитшъри с дълъг ръкав и качулка,с надпис в дясната част
„Tommy Hilfiger“ ;
-4 бр.горнища с дълъг ракав означени с надпис „Tommy Hilfiger“;
-8 бр. блузи с дълъг ръкав с надпис „Tommy Hilfiger“ ;
19
-22 бр. блузи с къс ръкав с надпис „Tommy Hilfiger“ ;
-12 бр. шушлякови горнища с надпис „Karl Ldgerfeld“;
-7 бр. ватирани горнища с надпис „Karl Ldgerfeld“;
-4 бр. горнища с надпис „Polo Ralph Lauren“;
-46 бр. блузи с дълъг ръкав с надпис „Polo Ralph Lauren“;
-19 бр. тениски с къс ръкав с надпис „Polo Ralph Lauren“;
-3 бр. памучни ватирани су,ичари с надпис „BOSS HUGO BOSS“;
-33 бр. блузи с къс ръкав с надпис „BOSS HUGO BOSS“;
-8 бр. комплекти детски тениски и панталони с надпис „Adidas“;
-8 бр. детски комплекти тениски и къси панталони с надпис “Nike“,
намиращи се на съхранение в РУ МВР Поморие – се отнемат в полза на
държавата.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР:_____________
/Д. Г./
ПОДСЪДИМ:____________ ЗАЩИТНИК:_____________
/С. Ю. А./ /адв.П. А./
ПОДСЪДИМИЯТ: Заявявам, че съм съгласен със споразумението,
доброволно го подписвам. ДЕКЛАРИРАМ, че се отказвам от съдебно
разглеждане на делото по общия ред. Разбирам последиците от
споразумението, че същото има значение на влязла в сила присъда.
ПОДСЪДИМ:______________
/С. Ю. А./
СЪДЪТ по предложеното от страните споразумение немира, че то
следва да бъде одобрено:
Престъплението за което е повдигнато обвинение не е от
20
престъпленията визирани в чл.381 ал.2 от НПК по които не се допускат
споразумения; с престъплението не са причинени съставомерни имуществени
вреди; споразумението съдържа всички необходими по чл.381 ал.5 НПК
реквизити; подсъдимият е изразил съгласие със споразумението и е
декларирал, че се отказва от съдебно разглеждане на делото по общия ред
съгласно разпоредбата на чл.381 ал.6 НПК.
Предвид гореизложеното, съдът намира, че са налице всички формални
изисквания по отношение на споразумението, същото от фактическа и правна
страна не противоречи на закона и на морала и с него ще се постигнат целите
на наказанието. При определяне на наказанието са взети предвид и всички
изисквания за неговата индивидуализация.
Воден от изложените съображения и на основание чл. 384 вр. с чл. 382,
ал. 7 НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между Д. Г. – прокурор при
Районна прокуратура – Бургас, ТО – Поморие, подсъдимия С. Ю. А. и
защитника му адв.П. А. от АК Бургас, съгласно което:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ПРИЗНАВА подсъдимия С. Ю. А.: роден на ...г. в гр.Поморие,
българин, български гражданин, със средно образование, женен, неосъждан,
собственик и управител на „С. 77“ ЕООД, с адрес в гр.П., ЕГН**********, ЗА
ВИНОВЕН, в това, че на 24.01.2023г., около 11.15 часа, в търговски обект –
магазин за спортни стоки, находящ се в гр.Поморие, ул.“Княз Борис I“ № 136,
стопанисван от “С...“ ЕООД, с ЕИК:*********, със собственик и управител С.
Ю. А., ЕГН**********, с адрес в гр. Поморие, обл. Бургас, ул. „М.“ №22, без
съгласието на притежателя на изключителното право, използвал в
търговската си дейност по чл. 13, ал. 1, т. 2 от Закона за марките и
географските означения /ЗМГО/ от 2019 г., а именно, че правото върху
марката включва правото на притежателя й да я използва, да се
разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е
идентичен или сходен на марката и е използван за стоки или услуги,
21
идентични или сходни на тези, за които марката е регистрирана, ако
съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва
възможност за свързване на знака с марката, дадено съгласно чл. 24, ал. 1 от
ЗМГО от 2019 г. притежателят на право върху марка може да разреши
използването й за всички или за част от стоките или услугите, за които е
регистрирана, за част или за цялата територия на Република България с
лицензионен договор в писмена форма, без правно основание, използвал в
търговската си дейност по смисъла на чл. 13, ал. 2, т. 2 вр. чл. 1 от ЗМГО от
2019 г. - "използване в търговската дейност по смисъла на, ал. 1 е
предлагането на стоките с този знак за продажба ши пускането им на
пазара, съхраняването и държането им с тези цели, както и предлагането
или предоставянето на услуги с този знак", като предлагал за продажба
стоки с изобразени върху тях знаци, сходни на търговските марки,
притежание на дружествата Boss Hugo Boss; "Хуго"/Hugo; "Хуго Хуго Бос"
/Hugo Hugo Boss с правопритежател "HUGO BOSS Trade Mark Management
GmbH & CO. KG" /Хуго Бос трейд марк манеджмант Джи Ем Би Ейч енд ко.
Кей джи/, с упълномощен представител за територията на Република България
"Турку, Таджер и Турку" ООД, ЕИК175228104; представлявано от А.С.Т. с
адрес гр. София, ул.. "Томи Хилфигер"/Tommy Hilfiger/; "Томи"/Tommy/ с
правопритежател "Tommy Hilfiger Licensing B.V. (Томи Хилфигер
Лайсенсинг) с упълномощен представител за територията на Република
България "Турку, Таджер и Турку" ООД, ЕИК *********; представлявано от
А.С.Т. с адрес гр. София, ул.. KARL LAGERFELD" /КАРЛ ЛАГЕРФЕЛД/,
притежание на "Karl Lagerfeld B.V." /"Карл Лагерфелд Би Ви"/, е
упълномощен представител за територията на Република България "Турку,
Таджер и Турку" ООД, ЕИК ********* представлявано от А.С.Т. с адрес гр.
София, ул.. „Polo Ralph Lauren”/Поло Ралф Лаурен/ притежание на The
Polo/Lauren Company L.P, USA: СТМ, с упълномощен представител за
територията на Република България "Турку, Таджер и Турку" ООД, ЕИК
*********; представлявано от А.С.Т. с адрес гр. С... "NIKE" /НАЙКИ/,
притежание на "NIKE Innovate C.V." /НАЙКИ Иновейт К. В./, с упълномощен
представител за територията на Република България „Петошевич“ ЕООД с
ЕИК: ********* представлявано от Д.А.Б., роден на ... г. в гр. София;
"ADIDAS" /Адидас/ с правопритежател "Adidas AG" и "Adidas International
Marketing B.V." и "Adidas AG, DE" с упълномощен представител за
22
територията на Република България "Арсис Консултинг" ЕООД, ЕИК
*********; представлявано от В.Д.С., по смисъла на чл. 9, ал.1 от Закона за
марките и географските означения (Чл. 9. (1) Марката е знак, който е
способен да отличава стоките или услугите на едно лице от тези на други
лица и може да бъде представен графично. Такива знаци могат да бъдат
думи, включително имена на лица, букви, цифри, рисунки, фигури, формата на
стоката или на нейната опаковка, комбинация от цветове, звукови знаци или
всякакви комбинации от такива знаци), обект на това изключително право,
без правно основание, като предлагал за продажба и съхранявал с тази цел
стоки, както следва:
10 бр.суитшъри с дълъг ръкав и качулка, означени със знаци, сходни на
регистрираните марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. №
138529, фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 145лева, а като имитация 45 лева, и обща
стойност на тези стоки 1450 лева като оригинал и 450 лева като имитация;
4 бр.горнища с дълъг ракав означени със знаци, сходни на
регистрираните марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. №
138529, фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 135лева, а като имитация 45 лева, и обща
стойност на тези стоки 540 лева като оригинал и 180 лева като имитация;
8 бр.блузи с дълъг ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. № 138529,
23
фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 96лева, а като имитация 36 лева, и обща
стойност на тези стоки 768 лева като оригинал и 288 лева като имитация;
22 бр.блузи с къс ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки Tommy Hilfiger Licensing, B.V., USA: EUTM, c per. № 138529,
фигуративна марка; EUTM, c per. № 131631, TOMMY HILFIGER -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 131706, TOMMY HILFIGER - словна
марка; EUTM, c per. № 131656, TOMMY TOMMY HILFIGER - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 10451383, HILFIGER - словна марка; EUTM, c per. №
2501971, HILFIGER DENIM - словна марка; EUTM, c per. № 13590187,
HILFIGER DENIM - комбинирана марка; MI, c per. № 1170031, HILFIGER –
словна марка, MI, c per.1225683, TOMMY HILFIGER – комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 62лева, а като имитация 32 лева, и обща
стойност на тези стоки 1364 лева като оригинал и 704 лева като имитация;
12 бр. шушлякови горнища с дълъг ръкав и качулка означени със знаци,
сходни на регистрираните марки KARL LAGERFELD В. V., NL: EUTM, c per.
№ 13135777, KARL - словна марка; EUTM, c per. № 4451225, KARL
LAGERFELD - комбинирана марка; EUTM, c per. № 1515055, LAGERFELD -
словна марка; MI, c per. № 1512917, KARL - комбинирана марка; MI, c per. №
1111924, KARL LAGERFELD - словна марка; MI, c per. № 1113537,
LAGERFELD - словна марка; MI, c per. № 1514671, фигуративна марка; MI, c
per. № 1138960, фигуративна марка; MI, c per. № 1103342, К - комбинирана
марка с единична стойност като оригинал 138лева, а като имитация 48 лева, и
обща стойност на тези стоки 1656 лева като оригинал и 576 лева като
имитация;
7 бр.ватирани горнища означени със знаци, сходни на регистрираните
марки KARL LAGERFELD В. V., NL: EUTM, c per. № 13135777, KARL -
словна марка; EUTM, c per. № 4451225, KARL LAGERFELD - комбинирана
24
марка; EUTM, c per. № 1515055, LAGERFELD - словна марка; MI, c per. №
1512917, KARL - комбинирана марка; MI, c per. № 1111924, KARL
LAGERFELD - словна марка; MI, c per. № 1113537, LAGERFELD - словна
марка; MI, c per. № 1514671, фигуративна марка; MI, c per. № 1138960,
фигуративна марка; MI, c per. № 1103342, К - комбинирана марка с единична
стойност като оригинал 150лева, а като имитация 45 лева, и обща стойност на
тези стоки 1050лева като оригинал и 315 лева като имитация;
4 бр.горнища означени със знаци, сходни на регистрираните марки The
Polo/Lauren Company L.P, USA: HP, c per. № 28408. POLO - словна марка; HP, c
per. № 28409. POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; HP. c per. № 34596,
RALPH RALPH LAUREN - комбинирана марка; HP, c per. № 27851, POLO
SPORT - словна марка; HP, c per. № 28406, фигуративна марка; HP, c per. №
28407, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 4049235,
RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 4049243, RALPH
LAUREN - словна марка; EUTM, c per. № 8612871, POLO RALPH LAUREN -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 8719461, LAUREN RALPH LAUREN,
словна марка; EUTM, c per. № 8719445, LAUREN - словна марка; EUTM, c per.
№ 11943578, фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049201 - фигуративна
марка; EUTM, c per. № 4049334, POLO - словна марка; EUTM, c per. №
4049367, POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1261858,
POLO RALPH LAUREN - комбинирана марка; MI, c per. № 1264475, LAUREN
RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1267980, POLO SPORT - словна
марка с единична стойност като оригинал 140лева, а като имитация 44 лева, и
обща стойност на тези стоки 560лева като оригинал и 176 лева като имитация;
46 бр. блузи с дълъг ракав означени със знаци, сходни на
регистрираните марки The Polo/Lauren Company L.P, USA: HP, c per. № 28408.
POLO - словна марка; HP, c per. № 28409. POLO BY RALPH LAUREN - словна
марка; HP. c per. № 34596, RALPH RALPH LAUREN - комбинирана марка; HP,
c per. № 27851, POLO SPORT - словна марка; HP, c per. № 28406, фигуративна
марка; HP, c per. № 28407, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c
per. № 4049235, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. №
4049243, RALPH LAUREN - словна марка; EUTM, c per. № 8612871, POLO
RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 8719461, LAUREN
RALPH LAUREN, словна марка; EUTM, c per. № 8719445, LAUREN - словна
марка; EUTM, c per. № 11943578, фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049201
25
- фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049334, POLO - словна марка; EUTM, c
per. № 4049367, POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. №
1261858, POLO RALPH LAUREN - комбинирана марка; MI, c per. № 1264475,
LAUREN RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1267980, POLO
SPORT с единична стойност като оригинал 100лева, а като имитация 36 лева,
и обща стойност на тези стоки 4600лева като оригинал и 1656 лева като
имитация;
19 бр.тениски с къс ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки The Polo/Lauren Company L.P, USA: HP, c per. № 28408. POLO - словна
марка; HP, c per. № 28409. POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; HP. c
per. № 34596, RALPH RALPH LAUREN - комбинирана марка; HP, c per. №
27851, POLO SPORT - словна марка; HP, c per. № 28406, фигуративна марка;
HP, c per. № 28407, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. №
4049235, RALPH LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 4049243,
RALPH LAUREN - словна марка; EUTM, c per. № 8612871, POLO RALPH
LAUREN - комбинирана марка; EUTM, c per. № 8719461, LAUREN RALPH
LAUREN, словна марка; EUTM, c per. № 8719445, LAUREN - словна марка;
EUTM, c per. № 11943578, фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049201 -
фигуративна марка; EUTM, c per. № 4049334, POLO - словна марка; EUTM, c
per. № 4049367, POLO BY RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. №
1261858, POLO RALPH LAUREN - комбинирана марка; MI, c per. № 1264475,
LAUREN RALPH LAUREN - словна марка; MI, c per. № 1267980, POLO
SPORT с единична стойност като оригинал 60лева, а като имитация 30 лева, и
обща стойност на тези стоки 1140лева като оригинал и 570 лева като
имитация;
3 бр.памучни ватирани суичъри с дълъг ръкав означени със знаци,
сходни на регистрираните марки HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH
& Co. KG, DE: EUTM, c per. № 49221, BOSS - словна марка; EUTM, c per. №
49254, HUGO BOSS - словна марка; EUTM, c per. № 2860377, BOSS HUGO
BOSS - комбинирана марка; EUTM, c per. № 49262, BOSS HUGO BOSS -
комбинирана марка; MI, c per. № 456092, BOSS - словна марка; MI, c per. №
773035, BOSS - словна марка; MI, c per. № 516345, BOSS HUGO BOSS -
комбинирана марка; MI, c per. № 606620, BOSS HUGO BOSS - комбинирана
марка; MI, c per. № 754225, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per.
26
№ 604808, HUGO - словна марка; MI, c per. № 604811, HUGO HUGO BOSS -
комбинирана марка с единична стойност като оригинал 150лева, а като
имитация 45 лева, и обща стойност на тези стоки 450лева като оригинал и 135
лева като имитация;
33 бр. блузи с къс ръкав означени със знаци, сходни на регистрираните
марки HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG, DE: EUTM, c
per. № 49221, BOSS - словна марка; EUTM, c per. № 49254, HUGO BOSS -
словна марка; EUTM, c per. № 2860377, BOSS HUGO BOSS - комбинирана
марка; EUTM, c per. № 49262, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c
per. № 456092, BOSS - словна марка; MI, c per. № 773035, BOSS - словна
марка; MI, c per. № 516345, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per.
№ 606620, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per. № 754225,
BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка; MI, c per. № 604808, HUGO - словна
марка; MI, c per. № 604811, HUGO HUGO BOSS - комбинирана марка с
единична стойност като оригинал 62лева, а като имитация 30 лева, и обща
стойност на тези стоки 2046 лева като оригинал и 990 лева като имитация;
8 бр. детски комплекта тениски и къси панталонки означени със знаци,
сходни на регистрираните марки Adidas International Marketing B.V. :EUTM, c
per. № 5271572, фигуративна марка; Adidas AG, DE: HP, per. № 12670,
ADIDAS - словна марка; HP per. № 21183, ADIDAS EQUIPMENT -
комбинирана марка; EUTM, c per. № 5271580, ADIDAS - комбинирана марка;
EUTM, c per. № 14591754, ADIDAS - словна марка; MI, c per. № 469145,
фигуративна марка; MI, c per. № 566295, ADIDAS EQUIPMENT - комбинирана
марка с единична стойност като оригинал 115лева, а като имитация 55 лева, и
обща стойност на тези стоки 920лева като оригинал и 440 лева като имитация;
8 бр. детски комплекта тениски и къси панталонки означени със знаци,
сходни на регистрираните марки NIKE INNOVATE C.V. USA: HP рег.№
12063, NIKE – словна марка, HP рег.№ 63293, NIKE AIR - словна марка; HP,
per. № 24739, NIKE - комбинирана марка; HP, per. № 63295, NIKE AIR -
комбинирана марка; HP, per. № 63180, NIKE AIR - комбинирана марка; EUTM,
per. № 827824, NIKE - комбинирана марка; EUTM, per. № 278028, NIKE -
словна марка; EUTM, per. № 277889, NIKE - комбинирана марка; EUTM, per.
№ 4288486, фигуративна марка; EUTM, per. № 277632, фигуративна марка;
EUTM, per. № 277517, фигуративна марка с единична стойност като оригинал
27
112лева, а като имитация 55 лева, и обща стойност на тези стоки 896 лева като
оригинал и 440 лева като имитация;
Общата стойност на предлаганите за продажба стоки като реплики е 6 920,00
/шест хиляди деветстотин и двадесет/лева, като оригинали стойността им е
17 440,00 /седемнадесет хиляди четиристотин и четиридесет/лева, поради
което и на основание чл. 172б, ал. 1 от НК, вр. чл.9, ал.1 и чл.13, ал. 2, т. 2
от Закона за марките и географските означения, вр. с чл.55, ал.1, т.1 НК,
го ОСЪЖДА на „Лишаване от свобода” за срок от 4 /четири/ месеца и на
„Глоба” в размер на 1000.00 /хиляда/ лева.
ОТЛАГА на основание чл. 66, ал.1 НК изпълнението на наложеното
наказание лишаване от свобода за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
ОСЪЖДА С. Ю. А. на основание чл.189, ал.3 НПК, да плати в полза
на Държавата по сметка на ОД МВР Бургас сума в размер на 1006.20 /хиляда и
шест лева и двадесет стотинки / лева, представляваща направени на
досъдебното производство разноски.
ОТНЕМА на основание на основание чл.172б, ал.3 НК в полза на
държавата вещите предмет на престъплението:
-10 бр.суитшъри с дълъг ръкав и качулка,с надпис в дясната част
„Tommy Hilfiger“ ;
-4 бр.горнища с дълъг ръкав означени с надпис „Tommy Hilfiger“;
-8 бр. блузи с дълъг ръкав с надпис „Tommy Hilfiger“ ;
-22 бр. блузи с къс ръкав с надпис „Tommy Hilfiger“ ;
-12 бр. шушлякови горнища с надпис „Karl Ldgerfeld“;
-7 бр. ватирани горнища с надпис „Karl Ldgerfeld“;
-4 бр. горнища с надпис „Polo Ralph Lauren“;
-46 бр. блузи с дълъг ръкав с надпис „Polo Ralph Lauren“;
-19 бр. тениски с къс ръкав с надпис „Polo Ralph Lauren“;
-3 бр. памучни ватирани су,ичари с надпис „BOSS HUGO BOSS“;
-33 бр. блузи с къс ръкав с надпис „BOSS HUGO BOSS“;
-8 бр. комплекти детски тениски и панталони с надпис „Adidas“;
-8 бр. детски комплекти тениски и къси панталони с надпис “Nike“,
28
намиращи се на съхранение в РУ МВР Поморие и ПОСТАНОВЯВА след
влизане в сила на споразумението да се унищожат.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НДОХ № 146/2024г. по
описа на Районен съд гр.Поморие.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
СЪДЪТ на основание чл.182, ал.2 от ДОПК, УКАЗВА на С. Ю. А., че има
възможност в седмодневен срок от датата на сключване на настоящото споразумение и
влизането му в сила от 12.092024г. да заплати доброволно наложената му глоба в
размер на 1000.00 лева, в полза на бюджета на съдебната власт, по сметка на Районен
съд – Поморие, като в такъв случай не дължи държавна такса в размер на 5.00 лева за
служебно издаване на изпълнителен лист. Съдът УКАЗВА на подсъдимия, че в
платежните документи следва да се посочат номера на делото, име на задълженото
лице и вид на задължението. В случай, че сумата не бъде платена доброволно в
указания срок и не бъдат представени доказателства за това в деловодството на съда,
предстои предприемане на действия за принудителното и събиране, при което за
служебно издадения изпълнителен лист, подсъдимият дължи държавна такса в размер
на 5.00 /пет/ лева в полза на бюджета на съдебната власт.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 11.30 часа.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
29