Р Е Ш Е Н И Е
№
гр.Русе, 29.03.2017г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РУСЕНСКИЯТ
РАЙОНЕН СЪД, осми граждански състав, в публичното съдебно заседание на тринадесети
юли, две хиляди и шестнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАЙЛО ИВАНОВ
при
секретаря С.К., като разгледа докладваното от съдията гр.дело № 3608 по описа за
2014г., за да се произнесе, съобрази следното:
Ищците Д.Н.Д. и Д.Н.Д. твърдят, че с ответницата са наследници
по закон на Д. Г. К. – починал на 05.05.2014г., като последната е негова дъщеря,
а те са деца на сина му Н. Д. Г. – починал на 14.08.1998г. Заедно с ответницата
се явявали и законни наследници на съпругата на Д. К. – Й. И. К.а – починала на
15.08.2011г., която била тяхна баба и майка на М.Г.. След смъртта на Д. К., ищците
разбрали, че имотите които той е притежавал били дарени на ответницата, както следва:
1. С нотариален акт № 179, том І, рег.№ 3569, нот.дело № 151/10.04.2014г. на нотариус
с рег.№ 221 и район на действие РРС – Самостоятелен обект в сграда с идентификатор
63427.2.2136.7.1, находящ се в сграда № 7, разположена в поземлен имот с идентификатор
63427.2.2136, с адрес: гр.Русе, ул.Борисова № 51, вх.4, ет.1, ап.И, с предназначение:
жилище, апартамент, брой нива на обекта: 1, с площ 99.75 кв.м., с прилежащи части:
Изба № 5 с площ от 11.43 кв.м., Таван № 6 с площ 13.78 кв.м., както и 1.553% идеални
части от сградата и от отстъпеното право на строеж, при съседни самостоятелни обекти
в сградата: на същия етаж – 63427.2.2136.7.2, под обекта – 63427.2.2136.7.18,
63427.2.2136.7.15, 63427.2.2136.7.14, 63427.2.2136.7.13, над обекта –
63427.2.2136.7.3; 2. С нотариален акт № 181, том І, рег.№ 3627, нот.дело №
152/11.04.2014г. на нотариус № 221 с район на действие РРС – 500/1262 идеални части
от Дворно място в гр.Мартен, обл.Русенска, цялото от 1262 кв.м., съставляващо парцел
ХХІV-415 в кв.47 по плана на града, при граници: И. П., П. И., С. Д., Й. И. и улица,
с реално право на ползване върху 500 кв.м. откъм съседа Й. И. и с лице откъм улицата
седем метра, за които идеални части по кадастралния план на гр.Мартен, обл.Русенска,
ЕКАТТЕ 47336, одобрен със заповед № 128/23.04.1986г. съгласно актуална скица, издадена
на 10.04.2014г. от Община Русе, е обособен Поземлен имот № 47336.0.802 с адрес:
ул.Н. Йонков Вапцаров, площ по кадастрален план: 556 кв.м., трайно предназначение:
урбанизирана територия, начин на трайно ползване: ниско застрояване /до
Съдът, като взе предвид изложените от ищците в исковата
молба фактически обстоятелства, на които основават претенциите си и формулираните
петитуми, квалифицира правно предявените обективно съединени искове по чл.30 от ЗН – за намаляване на завещателни разпореждания до размера на запазената част и
чл.69, ал.1 от ЗН – за делба на наследствени недвижими имоти.
Ответницата М.Д.Г. не оспорва предявените искове по правното
им основание. Признава, че завещателното разпореждане на Й. И. К.а в полза на Д.
К. следва да се намали с ¼ част, която е запазената част на Н. Д. Г. – наследодателя
на ищците. Твърди обаче и че тя има ¼ запазена част от наследството на Й.
К.а, поради което същата следва да й бъде възстановена, поради което на Д. К. е
била завещана само 2/4 части от наследството на Й. К.а. Признава и че запазената
част на ищците общо от наследството на Д. К. е в размер на 1/3 част за двамата.
Твърди обаче, че при тези факти делбата на недвижимите имоти следва да бъде допусната
при други права, както следва: № 1 при права 9/24 идеални части за ищците и 15/24
идеални части за ответницата; № 2 при права 5/12 идеални части за ищците и 7/12
идеални части за ответницата; № 3, 4, 5 и 6 при права 5/12 идеални части за ищците
и 7/12 идеални части за ответницата и № 7 при права 1/3 идеална част за ищците и
2/3 идеални части за ответницата.
От събраните по делото доказателства, съдът намира за
установено от фактическа страна следното:
Й. И. К.а е починала на 15.08.2011г., а Д. Г. К. е починал
на 05.05.2014г., като двамата са оставили за свои законни наследници Н. Д. Г. –
син и М.Д.Г. – дъщеря. Н. Д. Г. е починал на 14.08.1998г. като е оставил за свои
законни наследници Д.Н.Д. – дъщеря и Д.Н.Д. – син. По делото не се спори от страните,
а и от представените писмени доказателства е видно, че следните недвижими
имоти са били лична собственост на Й. И. К.а: 500/1262 идеални части от Дворно място в гр.Мартен, обл.Русенска,
цялото от 1262 кв.м., съставляващо парцел ХХІV-415 в кв.47 по плана на града, при
граници: И. П., П. И., С. Д., Й. И. и улица, с реално право на ползване върху
500 кв.м. откъм съседа Й. И. и с лице откъм улицата седем метра, за които идеални
части по кадастралния план на гр.Мартен, обл.Русенска, ЕКАТТЕ 47336, одобрен със
заповед № 128/23.04.1986г. съгласно актуална скица, издадена на 10.04.2014г. от
Община Русе, е обособен Поземлен имот № 47336.0.802 с адрес: ул.Н. Йонков Вапцаров,
площ по кадастрален план: 556 кв.м., трайно предназначение: урбанизирана територия,
начин на трайно ползване: ниско застрояване /до
След смъртта си, със саморъчно завещание от
08.02.2001г., обявено на 21.01.2013г., Й. К.а е завещала на Д. К. всички притежавани
от нея недвижими имоти. Д. К. е дарил на ответницата притежаваните от него недвижими
имоти, както следва: 1. С нотариален акт № 179, том І, рег.№ 3569, нот.дело №
151/10.04.2014г. на нотариус с рег.№ 221 и район на действие РРС – Самостоятелен
обект в сграда с идентификатор 63427.2.2136.7.1, находящ се в сграда № 7, разположена
в поземлен имот с идентификатор 63427.2.2136, с адрес: гр.Русе, ул.Борисова №
51, вх.4, ет.1, ап.И, с предназначение: жилище, апартамент, брой нива на обекта:
1, с площ 99.75 кв.м., с прилежащи части: Изба № 5 с площ от 11.43 кв.м., Таван
№ 6 с площ 13.78 кв.м., както и 1.553% идеални части от сградата и от отстъпеното
право на строеж, при съседни самостоятелни обекти в сградата: на същия етаж –
63427.2.2136.7.2, под обекта – 63427.2.2136.7.18, 63427.2.2136.7.15,
63427.2.2136.7.14, 63427.2.2136.7.13, над обекта – 63427.2.2136.7.3; 2. С нотариален
акт № 181, том І, рег.№ 3627, нот.дело № 152/11.04.2014г. на нотариус № 221 с район
на действие РРС – 500/1262 идеални части от Дворно място в гр.Мартен, обл.Русенска,
цялото от 1262 кв.м., съставляващо парцел ХХІV-415 в кв.47 по плана на града, при
граници: И. П., П. И., С. Д., Й. И. и улица, с реално право на ползване върху
500 кв.м. откъм съседа Й. И. и с лице откъм улицата седем метра, за които идеални
части по кадастралния план на гр.Мартен, обл.Русенска, ЕКАТТЕ 47336, одобрен със
заповед № 128/23.04.1986г. съгласно актуална скица, издадена на 10.04.2014г. от
Община Русе, е обособен Поземлен имот № 47336.0.802 с адрес: ул.Н. Йонков Вапцаров,
площ по кадастрален план: 556 кв.м., трайно предназначение: урбанизирана територия,
начин на трайно ползване: ниско застрояване /до
От заключението на изготвената по делото първа съдебно-икономическа
експертиза се установява, че пазарната стойност на недвижимите имоти: ½ идеална
част от апартамент в гр.Русе, ул.“Борисова“ № 51, вх.4, ет.1; ПИ № 47336.0.802 по
план на гр.Мартен; нива № 024065; нива № 008035; лозе № 056045 и нива № 042048,
които са били собственост на Й. К.а към момента на смъртта й 15.08.2011г. възлизат
в общ размер 52 445.00 лева, а към момента на изготвяне на експертизата възлизат
на 73 748.00 лева. ¼ част от същите към дата 15.08.2011г. възлиза на
13 111.00 лева, а към датата на изготвяне на експертизата възлиза на
18 437.00 лева. Пазарната стойност на недвижимите имоти: ½ идеална част
от апартамент в гр.Русе, ул.“Борисова“ № 51, вх.4, ет.1 и нива № 046044, които са
били собственост на Д. К. към момента на смъртта му 05.05.2014г. възлизат на
42 130.00 лева, а към момента на изготвяне на експертизата възлизат на
47178.00 лева. 1/3 част от същите към дата 05.05.2014г. възлиза на
14 043.00 лева, а към момента на изготвяне на експертизата възлиза на
15 726.00 лева.
От заключението на изготвената по делото допълнителна
съдебно-икономическа експертиза се установява, че пазарната стойност на недвижимите
имоти: ½ идеална част от апартамент в гр.Русе, ул.“Борисова“ № 51, вх.4,
ет.1; нива № 024065; нива № 008035; лозе № 056045; нива № 042048 и нива №
046044, към дата 05.05.2014г. възлиза на 46 629.00 лева, а 1/3 част от същата
е в размер на 15 543.00 лева.
След преценка на събраните по делото доказателства, съдът
прави следните правни изводи:
На първо място съдът намира, че предявеният иск за намаляване
на завещателното разпореждане от 08.02.2011г. направено от Й. К.а в полза на Д.
К. до размера на запазената част на ищците от наследството й е основателен. За да
се определи запазената част на ищците следва да се вземе предвид разпоредбата на
чл.29, ал.3 от ЗН. Наследодателката Й. К.а, видно от представеното удостоверение
за наследници, е оставила 2-ма низходящи – син и дъщеря, както и преживял съпруг.
Запазената част на съпруга е равна на запазената част на всяко дете. В процесния
случай, разполагаемата част при две деца и съпруг е ¼ идеална част, следователно
запазената част е ¾, която се поделя по равно между съпруга и двете деца,
а именно по ¼ идеални части за Д. Г. К., М.Д.Г. и Н. Д. Г. – след смъртта
му останала за ищците Д. и Д. Друмеви. Поради това този иск следва да се уважи,
като завещателното разпореждане на Й. К.а в полза на Д. К. следва да се намали с
¼ идеална част, която е запазената част на Н. Д. Г., съответно след смъртта
му на ищците като негови законни наследници и същата следва да им бъде възстановена.
Ответницата М.Д.Г. също има запазена част от наследството на майка си Й. И. К.а,
която е ¼ и също претендира намаляването на направеното завещателно разпореждане.
Завещателното разпореждане на Й. К.а в полза на Д. К. следва да се намали с
¼ идеална част, която е запазената част на М.Д.Г. и същата следва да й бъде
възстановена. След намаляване на завещателната разпореждане на Й. К.а със запазените
части на децата й в размер на 2/4 идеални части, то Д. Г. К. е получил от съпругата
си със саморъчното завещание 2/4 идеални части от притежаваните от нея имоти.
Д. Г. К. е дарил на дъщеря си М.Д.Г. притежаваните от
него недвижими имоти, след намаляване на завещателното разпореждане описано по-горе,
както следва: 1. С нотариален акт № 179, том І, рег.№ 3569, нот.дело №
151/10.04.2014г. на нотариус с рег.№ 221 и район на действие РРС – 4/6 идеални части
/1/2 идеална част като лично имущество и 1/6 по силата на завещанието от съпругата
му/ от Самостоятелен обект в сграда с идентификатор 63427.2.2136.7.1, находящ се
в сграда № 7, разположена в поземлен имот с идентификатор 63427.2.2136, с адрес:
гр.Русе, ул.Борисова № 51, вх.4, ет.1, ап.И, с предназначение: жилище, апартамент,
брой нива на обекта: 1, с площ 99.75 кв.м., с прилежащи части: Изба № 5 с площ от
11.43 кв.м., Таван № 6 с площ 13.78 кв.м., както и 1.553% идеални части от сградата
и от отстъпеното право на строеж, при съседни самостоятелни обекти в сградата: на
същия етаж – 63427.2.2136.7.2, под обекта – 63427.2.2136.7.18,
63427.2.2136.7.15, 63427.2.2136.7.14, 63427.2.2136.7.13, над обекта –
63427.2.2136.7.3; 2. С нотариален акт № 181, том І, рег.№ 3627, нот.дело №
152/11.04.2014г. на нотариус № 221 с район на действие РРС – ½ идеална част
от 500/1262 идеални части от Дворно място в гр.Мартен, обл.Русенска, цялото от
1262 кв.м., съставляващо парцел ХХІV-415 в кв.47 по плана на града, при граници:
И. П., П. И., С. Д., Й. И. и улица, с реално право на ползване върху 500 кв.м. откъм
съседа Й. И. и с лице откъм улицата седем метра, за които идеални части по кадастралния
план на гр.Мартен, обл.Русенска, ЕКАТТЕ 47336, одобрен със заповед №
128/23.04.1986г. съгласно актуална скица, издадена на 10.04.2014г. от Община Русе,
е обособен Поземлен имот № 47336.0.802 с адрес: ул.Н. Йонков Вапцаров, площ по кадастрален
план: 556 кв.м., трайно предназначение: урбанизирана територия, начин на трайно
ползване: ниско застрояване /до
Предявеният иск за намаляване на извършените дарения направени
от Д. К. в полза на М.Г. до размера на запазената част на ищците е основателен.
Към датата на смъртта си 05.05.2014г. Д. Г. К. не притежава друго движимо или недвижимо
имущество извън дарените на ответницата недвижими имоти. Съгласно чл.29, ал.1 от ЗН, когато наследодателят е оставил само низходящи, при две деца – запазената част
за тях е 2/3 от имуществото на наследодателя, а разполагаемата част е 1/3. Поради
това този иск следва да се уважи, като даренията извършени от Д. К. в полза на М.Г.
следва да се намалят с 1/3 идеална част, която е запазената част на Н. Д. Г., съответно
след смъртта му на ищците като негови законни наследници и същата следва да им бъде
възстановена.
Неоснователно е направеното възражение за приложението
на чл.34 от ЗН от страна на ответницата. На първо място въпреки проведените няколко
съдебни заседания, назначените експертизи за остойностяване на наследствената маса,
тя не е заявила какъв избор прави и от кои дарени й имоти следва да се възстанови
запазената част на ищците. Следва да се отбележи и че едновременното намаление в
дробна част и връщане на дарените недвижими вещи в наследството е недопустимо, тъй
като това би довело до противоречиви диспозитиви на съдебното решение. В този смисъл
е практиката на ВКС по ч-Решение
№ 104 от 24.06.2015 г. по гр.д.№ 5871/2014 г. на ГК, ІГО на ВКС.
След намаляване на завещателното разпореждане от страна
на Й. К.а в полза да Д. К. и намаляване на извършените дарения от страна на последния
в полза на ответницата, правата на страните по делото от процесните недвижими имоти
са както следва: 9/24 идеални части за двамата ищци общо и 15/24 идеални части за
ответницата от апартамента; 1/3 идеална част за двамата ищци общо и 2/3 идеални
части за ответницата от Поземлен имот № 046044 и 5/12 идеални части за ищците общо
и 7/12 идеални части за ответницата от останалите недвижими имота. При тези права
и за тези имоти следва да се допусне делбата.
По изложените съображения и на основание
чл.30 от ЗН и чл.344 от ГПК, съдът
Р Е Ш И :
ВЪЗСТАНОВЯВА запазената
част на Д.Н.Д., с ЕГН: ********** и Д.Н.Д., с ЕГН: **********, двамата със съдебен
адрес: *** – адвокат Е.М., от наследството на Й. И. К.а, с ЕГН: ********** - починала
на 15.08.2011г. чрез НАМАЛЯВАНЕ на извършеното завещателното разпореждане от
08.02.2011г. със саморъчно завещание направено от Й. И. К.а в полза на Д. Г. К.,
с ЕГН: **********, в размер на ¼ част от наследствената маса на основание
чл.30 ЗН.
ВЪЗСТАНОВЯВА запазената част на М.Д.Г. ***, с ЕГН: **********,
от наследството на Й. И. К.а, с ЕГН: ********** - починала на 15.08.2011г. чрез
НАМАЛЯВАНЕ на извършеното завещателното разпореждане от 08.02.2011г. със саморъчно
завещание направено от Й. И. К.а в полза на Д. Г. К., с ЕГН: **********, в размер
на ¼ част от наследствената маса на основание чл.30 ЗН.
ВЪЗСТАНОВЯВА запазената
част на Д.Н.Д., с ЕГН: ********** и Д.Н.Д., с ЕГН: **********, двамата със съдебен
адрес: *** – адвокат Е.М., от наследството на Д. Г. К., с ЕГН: ********** - починал
на 05.05.2014г. чрез НАМАЛЯВАНЕ на извършените дарения с нотариален акт № 182, том
І, рег.№ 3648, нот.дело № 153/11.04.2014г. на нотариус № 221 с район на действие
РРС и с нотариален акт № 200, том І, рег.№ 3857, нот.дело № 171/17.04.2014г. на
нотариус № 221 с район на действие РРС, направени от Д. Г. К. в полза на М.Д.Г.,
с ЕГН: **********, в размер на 1/3 част от наследствената маса на основание чл.30 ЗН.
ДОПУСКА съдебна делба между Д.Н.Д., с
ЕГН: ********** и Д.Н.Д., с ЕГН: **********, двамата със съдебен адрес: *** – адвокат
Е.М. и М.Д.Г. ***, с ЕГН: **********, която да се извърши за следния недвижим имот:
САМОСТОЯТЕЛЕН ОБЕКТ
в сграда с идентификатор 63427.2.2136.7.1, находящ се в сграда № 7, разположена
в поземлен имот с идентификатор 63427.2.2136, с адрес: гр.Русе, ул.Борисова №
51, вх.4, ет.1, ап.И, с предназначение: жилище, апартамент, брой нива на обекта:
1, с площ 99.75 кв.м., с прилежащи части: Изба № 5 с площ от 11.43 кв.м., Таван
№ 6 с площ 13.78 кв.м., както и 1.553% идеални части от сградата и от отстъпеното
право на строеж, при съседни самостоятелни обекти в сградата: на същия етаж –
63427.2.2136.7.2, под обекта – 63427.2.2136.7.18, 63427.2.2136.7.15,
63427.2.2136.7.14, 63427.2.2136.7.13, над обекта – 63427.2.2136.7.3.
ПРИ ПРАВА 9/24 идеални части за Д.Н.Д.
и Д.Н.Д. и 15/24 идеални части за М.Д.Г..
ДОПУСКА съдебна делба между Д.Н.Д., с
ЕГН: ********** и Д.Н.Д., с ЕГН: **********, двамата със съдебен адрес: *** – адвокат
Е.М. и М.Д.Г. ***, с ЕГН: **********, която да се извърши за следния недвижим имот:
ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с № 046044, находящ се
в землището на гр.Мартен, обл.Русенска, с ЕКАТТЕ 47336, в местността „Слатината”,
с площ от 9.370 дка, с начин на трайно ползване: нива, категория на земята при неполивни
условия: трета, при граници: имот № 046043 – нива, имот № 000253 – полски път, имот
№ 046024 – нива, имот № 046038 – нива и имот № 046040 – нива.
ПРИ ПРАВА 1/3 идеална част за Д.Н.Д.
и Д.Н.Д. и 2/3 идеални части за М.Д.Г..
ДОПУСКА съдебна делба между Д.Н.Д., с ЕГН: **********
и Д.Н.Д., с ЕГН: **********, двамата със съдебен адрес: *** – адвокат Е.М. и М.Д.Г.
***, с ЕГН: **********, която да се извърши за следните недвижими имоти:
500/1262 идеални части от ДВОРНО МЯСТО в гр.Мартен, обл.Русенска,
цялото от 1262 кв.м., съставляващо парцел ХХІV-415 в кв.47 по плана на града, при
граници: И. П., П. И., С. Д., Й. И. и улица, с реално право на ползване върху
500 кв.м. откъм съседа Й. И. и с лице откъм улицата седем метра, за които идеални
части по кадастралния план на гр.Мартен, обл.Русенска, ЕКАТТЕ 47336, одобрен със
заповед № 128/23.04.1986г. съгласно актуална скица, издадена на 10.04.2014г. от
Община Русе, е обособен Поземлен имот № 47336.0.802 с адрес: ул.Н. Йонков Вапцаров,
площ по кадастрален план: 556 кв.м., трайно предназначение: урбанизирана територия,
начин на трайно ползване: ниско застрояване /до
ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с № 024065, находящ се в землището на гр.Мартен,
обл.Русенска, с ЕКАТТЕ 47336, в местността „Търничовица”, с площ от 9.657 дка, с
начин на трайно ползване: нива, категория на земята при неполивни условия: трета,
при граници: имот № 024066 – нива, имот № 024057 – нива, имот № 024004 – нива и
имот № 000216 – полски път;
ПОЗЕМЛЕН ИМОТ № 008035, находящ се в землището на гр.Мартен,
обл.Русенска, с ЕКАТТЕ 47336, в местността „Зад мелницата”, с площ от 7.700 дка,
с начин на трайно ползване: нива, категория на земята при неполивни условия: четвърта,
при граници: имот № 008094 – нива, имот № 000210 – полски път, имот № 008036 – нива
и имот № 008033 – нива;
ПОЗЕМЛЕН ИМОТ № 056045, находящ се в землището на гр.Мартен,
обл.Русенска, с ЕКАТТЕ 47336, в местността „Вехтите лозя”, с площ от 0.994 дка,
с начин на трайно ползване: лозе, категория на земята при неполивни условия: четвърта,
при граници: имот № 056044 – лозе, имот № 000127 – полски път и имот № 056046 –
лозе;
ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с № 042048, находящ се в землището на гр.Мартен,
обл.Русенска, в местността „Пашов кладенец”, с площ от 5.549 дка, с начин на трайно
ползване: нива, категория на земята при неполивни условия: четвърта, при граници:
имот № 042049 – нива, имот № 042032 – нива, имот № 042033 – нива, имот № 042067
– нива и имот № 000182 – полски път.
ПРИ ПРАВА 5/12 идеални части за Д.Н.Д.
и Д.Н.Д. и 7/12 идеални части за М.Д.Г..
Решението може да се обжалва в двуседмичен
срок от връчването му на страните пред Русенски окръжен съд.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: