П Р
О Т О
К О Л
Гр. София, 18.04.2019 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НАКАЗАТЕЛНО
ОТДЕЛЕНИЕ, 3 - ти състав,
в публично съдебно заседание на осемнадесети април две хиляди и деветнадесета
година, в следния състав:
|
ПРЕДСЕДАТЕЛ: |
ВЕЛИЧКА МАРИНКОВА |
|
|
|
Секретар:
Весела Венева
Прокурор:
Албена Тараланска
сложи
за разглеждане докладваното от съдия МАРИНКОВА
НОХД № 1624 по описа за 2019 година
На поименното повикване в 14,30 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ
И.Л. се явява лично.
За него се явява
адв. Г.Д., упълномощен защитник.
СТРАНИТЕ (поотделно):
Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че
са налице процесуалните предпоставки за даване ход на делото и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА
САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ:
И.Н.Л., роден на *** г. в гр. Етрополе, българин, български гражданин, неосъждан, основно образование, не работи, ЕГН: **********.
СЪДЪТ разясни
правата на обвиняемия в настоящото производство.
ОБВИНЯЕМИЯТ Л.:
Разбирам правата си. Няма да правя отвод на изброените лица.
С оглед
обстоятелството, че страните са постигнали споразумение по делото
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИСТЪПВА към
разпит на ОБВИНЯЕМИЯ Л. на основание чл. 382, ал. 4 от НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ Л.:
Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението, съгласен съм с тях, доброволно съм подписал споразумението.
Желая производството по делото да приключи със споразумение, а не по общия ред,
отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ като взе
предвид становището на страните и на основание чл. 382, ал.6 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в
протокола окончателното съдържание на споразумението, както следва:
С П О Р
А З У М Е Н И Е
за решаване на
наказателно
производство на основание чл. 381, ал.1 от НПК
Днес, на 15.04.2019г. в гр.София, на основание чл.381 от НПК, между
Софийска градска прокуратура, представлявана от прокурор Албена Тараланска и
адв. Г.Д. ***, защитник на обвиняемия И.Н.Л., ЕГН **********,
се сключи настоящото споразумение по досъдебно производство № 3382
ЗМИП-15165/2018г. по описа на 07 РУ - СДВР, прокурска
преписка № 13888/2018г. по описа на СГП, с което страните се съгласяват
наказателното производство по делото да бъде решено със споразумение и да не се провежда съдебно
разглеждане на делото по общия ред, като
се постигна съгласие за следното:
I. Подсъдимият И.Н.Л., ЕГН: **********, роден на ***г. в гр. Етрополе, българин, българско гражданство, не осъждан, с висше
образование, постоянен адрес:***, признава, че виновно е извършил следните
престъпления:
На 23.04.2018г. в гр. София, в периода от 19:34ч. до 21:17ч., в условията на продължавано престъпление, чрез две отделни деяния,
осъществяващи състава на едно и също
престъпление, извършени през непродължителен период от време,
при една и съща обстановка и при еднородност на вината, при
което от обективна и субективна страна последващите се явяват продължение
на предшестващите – е използвал данни от платежен
инструмент – дебитна карта с № ********издадена от ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ АД, като осъществил две транзакции чрез Интернет, представляващи плащания в сайт на FOREVER LIVING UK - www.flp.com, на обща стойност 700,46 лв. /седемстотин лева и четиридесет и шест стотинки/ без съгласието
на титуляра на картата Ю.М.И.ЕГН: **********, като деянието не съставлява
по – тежко престъпление, както следва:
- На 23.04.2018г. в гр. София, в 19:34часа е използвал данни от платежен инструмент
– дебитна карта с № ********, издадена от ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ АД, като осъществил една транзакция чрез Интернет, представляваща плащане в сайт на FOREVER LIVING UK - www.flp.com, на стойност 608,21 лв. /шестстотин и осем лева и двадесет и една стотинки/ без съгласието на титуляра на
картата Ю.М.И.;
- На 23.04.2018г. в гр. София, в 21:17часа е използвал данни от платежен инструмент
– дебитна карта с № ********, издадена от ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ АД, като осъществил една транзакция чрез Интернет, представляваща плащане в сайт на FOREVER LIVING UK - www.flp.com, на стойност 97,76 лв. /деветдесет и седем лева и седемдесет и шест стотинки/ без съгласието на титуляра на
картата Ю.М.И.-
престъпление по чл. 249, ал.1 вр. чл. 26 ал.1 от НК, и не са налице
основания за прекратяване на наказателното производство, което се наказва
с лишаване от свобода от две
до осем години
и с глоба до двойния размер на получената сума.
II. Определяне и размер на
наказанието
За извършеното престъпление по чл.249, ал.1,
пр.1, вр.
чл.26, ал.1 от НК, на обвиняемият И.Н.Л. се налага наказание при условията
на чл. 55 от НК – 1/ЕДНА/ година
лишаване от свобода.
III. На основание
чл. 66 ал.1 от НК изпълнението на наложеното наказание от ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА, се отлага с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане в сила на съдебното определение, с
което се одобрява настоящото споразумение.
На основание чл.55, ал.3 от НК, не налага по-лекото наказание, което
законът предвижда – глоба.
Причинените с деянието имуществени вреди са възстановени.
На страните са известни и се съгласяват с правните последици от
споразумението, а именно, че същото след одобрението му от първоинстанционния
съд с определение, е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда.
Определението не подлежи на обжалване и протест.
На основание чл.189, ал.3 от НПК, подсъдимият следва да заплати
направените по делото разноски – няма разноски.
11. На основание чл.190, ал.2 от НПК, И.Н.Л. следва да заплати и 5лв. при
издаване на изпълнителен лист.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/А.ТАРАЛАНСКА/
/Г.Д./
ОБВИНЯЕМ:
/ И.Н.Л. /
СЪДЪТ намира, че така постигнатото
споразумение между страните следва да бъде одобрено, доколкото престъплението,
за което е повдигнато обвинение на обвиняемия, позволява сключването на такова.
От деянието няма причинени съставомерни имуществени
вреди, а причинените такива са възстановени, а същевременно наказанието определено
на обвиняемия е съобразено с данните за личността на същия и доказателствата по
делото, поради което СЪДЪТ счита, че споразумението не противоречи на закона и
морала няма пречка да бъде одобрено.
Така мотивиран и
на основание чл. 382, ал.7 от НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото между представителя на СГП
– прокурор Албена Тараланска от една страна и от
друга - защитника на обвиняемия И.Л. - адв. Г.Д.,
споразумение за прекратяване на наказателното производство по НОХД № 1624/2019
г. по описа на СГС, НО, 3 състав.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД №1624/2019
г. по описа на СГС, НО, 3 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване
и протест.
Протоколът е
изготвен в съдебно заседание, което приключи в 14,45 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: