№ 45
гр. Пазарджик , 15.01.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, V НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в
публично заседание на петнадесети януари, през две хиляди двадесет и първа
година в следния състав:
Председател:Стела Михайлова
при участието на секретаря Росица Караджова
Сложи за разглеждане докладваното от Стела Михайлова Наказателно дело
частен характер № 20205220201216 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 13:04 часа се явиха:
Явяват се тъжителите К.С. и М.А., представляван от адв. Баташки надлежно
упълномощен от преди.
Явяват се подсъдимите Й.В., С.Д., Г.Д., И.Ч. и В.Р., представлявани от
адв. Колчева и адв. Колчев надлежно упълномощени от преди.
Явяват се свидетелите на защитата Ц.Д., Н.К. и С.К..
Явяват се свидетели на тъжителя С.Б., Д.В. и В.Д..
АДВ. БАТАШКИ – Да се даде ход на делото.
АДВ. КОЛЧЕВА – Да се даде ход на делото.
АДВ. КОЛЧЕВ – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
АДВ. КОЛЧЕВА – Моля да се допусне до разпит още един свидетел
Н.В., който водим. Тя е съпруга на В.Р.. С оглед дадените от В.Р. обяснения
относно обстоятелствата, къде се е намирал по време на боя, участвал ли е
1
или е бил на друго място.
АДВ. БАТАШКИ – Намирам, че предвид указанията на съда за
заявяване на тези обстоятелства на свидетели не е нужно допускане на още
свидетели. Намирам, че разпитването на този свидетел за същите
обстоятелства не е нужно.
СЪДЪТ намира, че следва да бъдат изслушани свидетелите, които до
момента са допуснати и след което съдът ще прецени дали е необходим
разпита на още един свидетел за евентуално същите обстоятелства. В случай
на неизяснени обстоятелства няма пречка да бъде допуснат и този свидетел на
този етап, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОСТАВЯ без уважение искането за допускане до разпит на свидетелката
Н.В..
АДВ. БАТАШКИ – Моля да бъдат приети справките за съдимост на
подсъдимите, които ги представям.
АДВ. КОЛЧЕВА – Да се приемат.
АДВ. КОЛЧЕВ – Да се приемат.Да се допуснат свидетелите на
тъжителя.
АДВ. КОЛЧЕВА – Представям и моля да приемете три броя медицински
документи касаещи свидетелката К.Д. за последиците от това което е
преживяла по време на боя. Да се допуснат свидетелите на тъжителите.
АДВ. БАТАШКИ – Моля да не приемете така представените три
документа, които са от 02.10.2020 г., тъй като нямат пряко отношение към
твърдения инкриминиран случай. А що се отнася до това какви са
здравословните проблеми на свидетелката не са предмет на делото. Моля да
не ги приемате за тези обстоятелства те не са предмет на делото.
АДВ. КОЛЧЕВА – Инцидентът е възникнал по повод душене на
свидетелката К.Д., която е преживяла много сериозна травма, след което се е
наложило да търси медицинска помощ. Инцидентът е станал на 15/16.08.2020
2
г. Медицински документи са след тази дата и аз не напразно споменах
последици от инцидента.
СЪДЪТ счита, че следва да бъдат приети представените 5 броя справки
за съдимост на подсъдимите и да бъдат допуснати до разпит като свидетели
на тъжители С.Б., Д.В. и В.Д..
СЪДЪТ счита, че следва да бъде оставено без уважение искането за
приемане на амбулаторни листове касаещи медицинското съС.ие на една от
свидетелките, тъй като няма отношение към спора, затова
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА 5 броя справки за съдимост на подсъдимите.
ДОПУСКА до разпит като свидетели С.Б., Д.В. и В.Д..
ОСТАВЯ без уважение искането за приемане на два броя амбулаторни
листове за преглед на Ц.Д..
Сне се самоличността на свидетелите, както следва:
С.С.Б. – 14 г., живущ в с. В., българин, български гражданин, неженен,
неосъждан, с основно образование, ученик, без родство с подсъдимите.
Д.С.В. - 20 г., живущ в с. В., българин, български гражданин, неженен,
неосъждан, със средно образование, работещ, без родство с подсъдимите.
В.И.Д. – 49 г., живущ в с. В., българин, български гражданин, женен,
неосъждан, със средно образование, работещ, без родство с подсъдимите.
Ц.С.Д. – 16 г., живуща в с. В., българка, българска гражданка,
неомъжена, неосъждана, с основно образование, ученичка. Г.Д. ми е брат, а
С.Д. ми е баща. Желая да свидетелствам.
В.С.К. – 22 г., живущ в с. В., българин, български гражданин, неженен,
неосъждан, със средно образование, работещ, Г.Д. ми е братовчед.
С.Н.К. – 51 г., живущ в с. В., българин, български гражданин, женен,
неосъждан, със средно образование, работещ, имаме връзка по сватовство
С.Д. ми е баджанак.
3
Свидетелите предупредени за отговорността по чл. 290 от НК.
Свидетелите обещаха да кажат истината и напуснаха съдебната зала с
изключение на свидетеля Д.В..
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВИДЕТЕЛЯ Д.В. – Това беше на
15/16.08.2020 г. правим курбан за здраве в дома на С.К. - в двора бяхме. Там
са опънати маси в двора. Всичко си вървеше нормално и между 15-ти и16-ти
сутринта на 16-ти се случиха нещата. Аз си стоя на масата и по едно време
идва да ме дърпа С.Б. и ми казва, че се случва проблем с М.А.. Аз се обърнах,
те бяха зад мен, до тях бях на около 3 метра разС.ие и виждам как Й.В. държи
М.А. за яката на суичъра, а И.Ч. стоеше до Й.В.. Аз станах и се доближих до
тях да ги разтърва и чувах как Й.В. го заплашваше, че ще го убие. След това
ги разделих и се събра голяма тълпа, всички хора дойдоха и стана хаос. В
това всичкото спречкване виждам как С.Д. изблъсква с две ръце М.А. на
земята, след това върху него налетяват В.Р., И.Ч. и Й.В.. Те започнаха да го
ритат с ритници по тялото, той с двете ръце се беше свил и ги държи на
главата, за да не го ударят. Той се опитваше да се измъкне назад. Измъкна се,
М. се освободи от тях и заобиколи зад палатката, там в края беше оркестъра с
музика и до там го видях и изпуснах всичко от поглед. След това ни изкараха
навън. Видях как тримата го ритаха в ребрата с ритници. В.Р., Й.В. и И.Ч. го
ритаха. Освен с краката не го удряха с юмруци, само с ритници. Можех да
помогна, но ме бяха задържали за да не навлизам в конфликт. С.Д. ме
задържа, беше ме гушнал за да не навлизам в разправиите. Когато М. падна
на земята аз бях на разС.ие 2-3 метра. Ритаха го, те бяха заедно тримата,
имаше по 2-3 ритника. След като М. заобиколи палатката после не съм видял
други спречквания, и не съм видял да удрят К.. След това домакина и гостите
бяхме изкарани навънка, за да приключи всичко. Г.Д. не съм видял да удря с
юмрук в лицето К.С.. Поводът за спречкването - те си имаха стари вражди
покрай празника на Нова година станаха някакви кавги, но точно не знам
защо. След случката с М. разговарях с него на другия ден и каза че ребрата го
болят и имаше някакви синини по тях. Юмруци нямаше само ритници имаше.
С Й.В. сме само приятели преди, но сега не сме приятели лично не сме се
карали. Аз лично не съм участвал в боя само исках да предотвратя нещата, за
да няма сбиване още в самото начало когато бяха хванали М.. Не съм удрял аз
4
Й.В.. Ц.Д. не съм я забелязал в това меле. В мелето я нямаше, а преди това
съм я виждал - тя разнасяше нещо по масите, който от каквото има нужда. К.
и М. двамата тъжители ние бяхме на една маса – а,з М., К., имаше още хора
които ги няма тук. В началото бяхме всичките заедно с подсъдимите те бяха в
края на така наречената младежка маса включително и Й.В., И.Ч. и В.Р.. След
това времето се развали и там където стояха те валеше дъжд и се преместиха
после на друга маса. Дъждът беше причината, за да се преместят на друга
маса. Имат вражда тъжителите и подсъдимите от Нова година – не си говорят.
Като стояха на една маса те не са си говорили – тъжителите и подсъдимите.
АДВ. КОЛЧЕВ – Моля да поставите в очна ставка подсъдимият Й.В. и
свидетеля Д.В., с оглед на това дали свидетелят е нанесъл удар от който В. е
паднал на земята.
АДВ. БАТАШКИ – Моля да не допускане това искане, тъй като няма
нищо общо с настоящия процес до толкова доколкото, както не приехте
доказателства от медицинска гледна точка за св. Ц.Д., така и установяване на
протИ.речие при твърденията между свидетелят и обясненията на един от
подсъдимите, нямат нищо общо с предмета на доказване на делото.
СЪДЪТ счита, че искането е основателно, налице е съществено
протИ.речие между обясненията на подсъдимия и показанията на свидетеля за
важно обстоятелство за изясняване констатирани наранявания върху
подсъдимият, които той обяснява с физическа сила упражнена върху него, а
именно от свидетеля, който заяви че не е упражнявана такава, поради което
следва да се поставят в очна ставка, затова на осн. чл.143, ал.1 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПОСТАВЯ в очна ставка подсъдимият Й.В. и св. Д.В..
СВИДЕТЕЛЯТ В. – Към онзи момент си говорихме.
ПОДСЪДИМЯТ В. – Познавам св. В. до вечерта преди побоя бяхме на
здравей здрасти. Не сме имали лоши взаимоотношения.
ПОДСЪДИМИЯТ В. – Аз когато изкарах и стана това с Ц.Д., аз я
изкарах навън и затворих вратата, за да стои на пътя и се връщам навътре по
5
стълбите и Д.В. ми изпраска един тукат в лицето. Аз слизам по стълбите на
входната врата и Д.В. ме удари един тукат.
СВИДЕТЕЛЯТ В. - Не е истина това. Й.В. не съм го виждал той да
излиза.
ПОДСЪДИМИЯТ В. – Аз казвам истината.
СВИДЕТЕЛЯТ В. – Аз казвам истината.
ОЧНАТА СТАВКА ПРИКЛЮЧИ
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВИДЕТЕЛЯ С.Б. – На 15.08.2020 г.
присъствах на курбана. На 16-ти към 01,00 часа излезнахме отвън с М.А. да
говорим по телефона и навлизане той беше зад мен М. и отпред има едни
стълби и отпред бяха И.Ч. и Й.В.. Аз минах покрай тях и се обърнах само да
видя дали М. идва и видях, че Й.В. го хвана за яката на суичъра и отпред
пред мен беше Д.В. и аз го викнах Д.В. и му казах, че става някакъв проблем.
Той отиде нататък да види и аз тръгнах по него. Той мина между тях двамата
– между М.А. и Й.В.. Д.В. мина между тях двамата, за да не се бият и от там
много хора скочиха и започнаха да се бият. М.А. тръгнаха да го бият Й.В.,
В.Р. и И.Ч. с ритници и тукати. М.А. не отвръщаше той беше на земята. С.Д.
го беше бутнал на земята. С.Д. се появи първо той го бутна на земята и те
започнаха да го бият. В.Р. и всичките хора бяха в боя. С.Д. бутна М.А. на
земята. Ритнаха го М. няколко пъти докато той беше на земята. След това от
там от притеснение не разбрах, какво стана и после от оркестъра от долу
видях М. и К. да се махат от боя и чичо С.Д. тръгна към М. и К.С., мина
между тях да ги раздели да не става проблем да не се бият и странично С.
будна К. и си удари коляното като падна на земята, падна напред, настрани си
удари коляното. Той беше отстрани от дясната страна и К. го бутна с ръката и
той падна. После чичо С.К. дойде да извежда К.С. и на стълбите се беше
облегнал Г.Д. и удари един- два шамара на К.С.. Аз през това време бях след
К.С. да излизам и аз отвън. Аз се дръпнах настрани, защото то имаше много
хора, след това излезнах отвън и се разделихме и се прибрахме. Когато М.А.
падна на земята го ритнаха повече от един -два пъти с ритници. Ударите с
юмруци бяха по тялото, не бяха в лицето. К. беше отстрани и С.Д. заобиколи,
за да отиде при М. и това е посоката навътре към оркестъра. След падането на
6
земята и удрянето на коляното на К., после К. падна на земята и домакиня
дойде да го извежда, хвана го за ръцете и го изкара навън. В момента на това
изкарване удара с юмрук стана още на стълбите. Удари го един тукат в
лицето. Докато се нанасяха ритниците върху М. не съм чул нещо да си
говорят. М.А. или К.С. не съм видял да са правили нещо с Ц.Д.. Не знам за
някакъв конфликт от страна на Ц.Д.. Когато приключи случая и излезнахме
от вън Ц.Д. не съм я виждал. След около 3-4 дни я видях Ц. на центъра на с.
В. и беше със шал. Не съм разбрал впоследствие дали Ц.Д. е душена. Не сме
били заедно с подсъдимите на една маса, те бяха на другата маса по- надолу
от нашата маса. Бяхме в началото на една маса заедно, а после когато стана
боя не бяхме на една маса. Подсъдимите отидоха на друга маса, отидоха на
друга маса защото заваля. Ние бяхме на друга маса, а в палатка бяха по-
своите на домакина, а ние бяхме под чадър. В началото стана с М.А. боя, те го
хванаха, той въобще нито един път не ги е удрял и К. не съм видял да ги е
удрял. Д.В. не е ударил Й., аз бях до Д. то това стана още в началото, когато
беше до М. и до Й. и до И.Ч. да ги раздели да не се бият, не когато бяхме на
една маса, а когато влезнахме с М.. Когато М. и Й. се скараха не знам за
какво са се скарали, тогава аз стоях на около 2 метра разС.ие от М. и от Й.,
той беше от другата страна и бяхме на една маса. Това стана в двора. Около
час и половина- два след като те се преместиха на друга маса стана боя. Аз
останах на същата маса. Ние с М. продължихме да стоим на една маса и
излезхме с М. да говорим по телефона. Излезнахме отвън на улицата, за да
говорим по телефона и навлизане пред стълбите там до чешмата бяха И.Ч. и
Й.В.. За да се слезе до двора и да се стигне до масата на която стояхме трябва
да се слезе по стълбите и масата беше в дясно. В момента в който влизам и
слизам по стълбите видях Й. и И. и аз ги подминах и се обърнах да видя дали
идва М. и те го спряха и Й. го хвана за яката на суичъра и го дърпаше нещо му
говореше. Д.В. беше пред мен и си говореше там с някакъв човек и му казах,
че Й. дърпа нещо М.. Д.В. отиде към тях, за да види какво става и аз тръгнах
по него и той отиде да ги раздели, за да не се бият и застана между тях и
направи ей така (свидетелят разперва ръцете си) между тях с ръцете и каза
„стига се биете“. Аз го чух това каза „какво става, какъв проблем има, да не се
биете“ и след това скочиха много хора и започна едно дърпане и отидохме
навътре в двора, беше всичко в хора. След това чичо С.Д. отиде и бутна М. на
земята и Й.В., иго Ч. и В.Р. започнаха да удрят М., а К. беше при оркестъра
7
той по- късно разбра, че става бой, той въобще не беше на мястото тогава К..
С подсъдимите бяхме на една маса около два-три часа. Не е имало конфликт
на масата между тъжителите и подсъдимите, не съм разбрал да има такова
нещо да е ставало докато бяхме заедно на масата. Не съм разбрал защо се
преместиха подсъдимите на друга маса, само видях че се местят на друга
маса. Докато бяхме на една маса три часа заедно, К. и М. ставаха от масата,
играеха. К. и М. не съм видял да са се закачали с някой и да са се държали
неприлично. На масата имаше уиски, ракия и бира имаше. Аз пих малко
уиски. Ние отидохме в 18,00-19,00 часа вечерта на курбана. Беше тъмно
когато заваля.
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВИДЕТЕЛЯ В.Д. – На 15.08.2020 г.
се събрахме и вечерта, както се веселихме и стояхме на масата и някой извика
„бият М.“ и аз станах да видя. В този момент стигнах до вратата някъде, той
беше обърнат с лице към стълбището. Имам предвид външната врата за пътя
където се излиза, но бяхме от вътрешната страна. Има 4-5 стъпала, за да
излезнеш отвън и бяхме на 1-2 метра от стълбището, когато едно момче скочи
от второ или трето стъпало с ръка напред, с юмрук напред към него, но не
видях дали в лицето или в тялото го удари, но с ръка скочи към него.
Момчето което скочи е И.Ч., тогава М. тръгна да бяга из градината, а аз
тръгнах след него, беше паднал, но от какво беше паднал, дали някой го е
ударил или се е спънал, но беше на земята М. и след него и аз се спънах и аз
паднах. И.Ч. виждам да го удря, М. тръгва да бяга, аз тръгвам след М., но не
знам дали се е спънал, защото то имаше много хора и дали е ударен или се е
спънал не знам. Аз се спънах и паднах след него, той беше на земята. Той се
отскубна и побягна на някъде, тръгна на някъде, към градината ли тръгна, или
към пътя не видях. После когато излезнах вече на пътя той беше там и със
собственика го изпратихме да си върви. Докато М. беше на земята бяха много
хора. Да, имаше ритници, удари с ръка няма как да има, защото той беше на
земята. Докато бях и аз на земята гледах че минаваха. Не съм видял кой го
рита, защото няма как да видя. Излезнахме на пътя, бях до М. и С.К. му каза
да си върви и той си тръгна, тръгна нататък, но къде е отишъл не знам - имам
предвид нататък извън двора на Кръстанов. Тази вечер К.С. го виждах на
масата, когато се бяха събрали всички младежи, в двора не съм го видял. Бяха
много народ и не знам в коя групичка е бил. Познавам С.Д., него не съм го
8
виждал. След 2-3 дни имаше коментари, че С. бил бутнал М. на земята. Ц.Д.
не я познавам лично, дори и по физиономия не знаех че е Ц.. Ритниците могат
да попаднат навсякъде по тялото на М., той беше на земята и го ритаха и
може би навсякъде го ритаха. Щом го ритат значи трябва да стигат до тялото
тези ритници. Аз виждам, че го ритат, беше пред мен на земята, и аз бях на
земята. Те бяха се разделили може би на групички и аз съм бил до М. в тази
групичка, в другата групичка ако е бил К. аз не знаех че и него бият в
момента. Боя е с юмруци и ритници. Аз не съм се обръщал да видя кой удря,
аз гледах към М., покрай мен минават някакви юмруци, но няма как да се
обърна ,за да видя кой го удря. Нямам виждане зад мен, какво е ставало и кой
е бил. Аз съм се обърнал към М. и те са зад мен и посягат. Мен не са ме
удряли. Аз съм с гръб, но М. е пред мен и виждам че го удрят. Нямам виждане
на лица в тази така наречена групичка. М. не съм го видял да посяга и да удря
някой, вдигаше си ръцете М., криеше си главата, но не съм видял да посяга и
да удря. След като го изведе домакина навън, тогава К. ще излъжа, ако кажа
дали съм го видял, защото беше в друга групичка, но отвън на пътя не са били
заедно. След това развитие си отидоха почти всички, останаха много малко
накрая. Накрая останахме аз, Николай и моят син. Когато стана разправията
домакина С.К. не съм го видял къде е бил, видях го вече когато изпратихме
М. на пътя, когато го изпратихме да си прибира. Чувах реплики и М. казваше,
че не е виновен, някой го питаше за какво се сбиха, във всеки бой, както си
има реплики „ще те утрепа, ще те убия“ имаше и такива. Аз отивам към
вратата към стълбището и виждам Ч. как удря М. и не знам къде го удари,
тогава М. тръгна да бяга, тогава М. не падна. М. тръгна да бяга не към
палатката където са хората, а от другата страна към градинката към къщата на
градинката, то е пак вътре в двора на къщата, но то е градинка с цветя - от
дясно е палатката, от лявата страна е дворчето. Аз тръгнах да бягам, защото
те го нападаха и аз трябваше да тръгна след него- нали трябваше да го
защитим. Той тръгва да бяга, но няма къде да бяга. Имаше хора които вървяха
след него и не мога да кажа кои са тези хора, които вървяха след него. Не
мога да кажа имена и лица, не съм видял, то е тъмно и аз тръгвам да го
защитавам да не го бият, да го пазя. С М. отношенията са ни - познати.
Курбана започна около 18,00-19,00 часа, инцидентът става около 01,00 часа
през нощта. От както е започнал курбана до инцидента през тези пет часа аз
стоях на една дълга маса и бях горе долу в началото на масата в палатката, а
9
чадърите бяха само отгоре и отстрани на чадърите бяха пуснати найлони.
Масата на младежите се виждаше от мястото където бях седнал аз.
Подсъдимите и тъжителите бяха заедно там всички младежи. Имаше хоро,
играеше се хоро, бяха и младежи и стари, но на младежката палатка мисля че
бяха останали двама- трима, но не знам кои са били. Не съм забелязал дали са
се местили подсъдимите на друга маса, може и да са се местили. Имаше
младежи и при нас на другата маса в палатката, но колко са били не мога да
кажа. Имаше силен, много силен вятър и валя, но не чак толкова силно. Не
познавам младежите по имена, познавам един- двама. Когато стана
развитието на проблема, лицата които са участвали не съм ги видял в боя кои
са участвали. Познавам С.Д. беше на масата, бяхме заедно на масата в
палатката. Аз когато тръгнах и видях това да се случва с М., не съм обърнал
внимание дали С.Д. е бил на масата между младежите. Имаше коментар за
какво е станало всичко това, че са се скарали заради кукерски дервиш - такива
коментари се говореха.
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВИДЕТЕЛКАТА Ц.Д. – Да,
присъствах на курбана. Всичко започна от както помагах да сервирам. Те
подпийнаха леко и К. ме викаше поС.но да му нося лед и други неща и аз
ходих. Тогава той ме наричаше с обидни думи все едно съм с леко момиче.
Намираше си оправдания да ходя при него и да ме опипва -това не беше
веднъж, беше няколко пъти. Вече по- късно аз бях навън, аз говорих по
телефона на улицата и слизам по стълбите и те двамата М. и К. бяха пред
чешмата. Аз слизам по стълбите, малко вървиш и тя е точно отпред чешмата,
след като се стъпи на двора около три метра е чешмата. Тогава К. ми каза, че
в момента няма никой как да ме чуе и може да ми направят каквото си искат.
Аз се уплаших и бутнах М. и К., но М. ме хвана за врата, аз се уплаших и
започнах да викам. След това дойде И.Ч., бутна ги, не помня какво им каза и
те го бутнаха на земята. Аз бях до тях. След това дойде Й.В. – това се случва
до чешмата и ме изкара навън. Докато ме изкарваше навън аз вече бях на
улицата и той се върна, аз се обърнах да видя какво става навътре ,и видях че
Д.В. удря Й.В.- това се случва точно като слезна от стълбите го удари. Аз се
уплаших, разплаках се и отидох отстрани при колите и нищо не съм видяла.
Когато М. ме души се намеси И.Ч. и ги разбута и ги попита нещо, но не си
спомням какво ги попита. Те го бутнаха на земята, аз се уплаших. Ритаха го
10
на земята, мен ме беше страх да погледна. В този момент Й. идваше от масите
и ме изнесе навън. После не съм видяла нищо докато бях отвън на улицата. Не
познавам В.Д.. Аз излезнах навън, после видях точно как Д.В. удари Й.В.. Не
съм виждала нищо друго по нататък, защото аз бях много настрани. К. ме
викаше много често и се държа лошо с мен. През това време К. и М. по
отношение на подсъдимите цяла вечер отправяха обиди. Чувах обиди най -
чето срещу И.Ч. и брат му Г.Д. - обиди от М.. Като цяло не знам какви са им
взаимоотношенията, но думите които казаха бяха „сега ще видите какво ще
стане, ще стане бой, ние ще ги пребием всичките“- това им бяха думите. Аз
чух думите на М. и няколко пъти му казах на М. „недей да говориш, защото
на думи всеки е силен“. Разбрах, че думите са насочени към И., защото им
казаха имената, защото те си говореха на масата, те не бяха към тях
отправени, те си говореха помежду си. Не си спомням точно кога се изнесоха
подсъдимите от младежката маса, не помня точно колко часа беше, но като
цяло те стояха с гръб към тях. Завяла и подсъдимите решиха да се преместят
по надолу, аз им помогнах, занесох чаши и чинни и те си останаха сами на
масата техните си хора и те стояха там. Под те имам предвид М., К., С. и Д.В.
бяха на една маса, имаше и още двама човека жена и мъж от П.. Премесиха
се И.Ч., Г.Д., В.Р., Й.В.. Познавам С.Б., не ми е направило впечатление къде
беше той. Първо когато стана всичко, той беше на масата и след като ме
изкараха не знам къде е бил той. След инцидента се чувствах зле, накърнена,
защото тези неща които са казани към мен, мен ме е срам от баща ми и брат
ми са тук. Като цяло след няколко дни имах синини по врата още на
следващия ден. Беше ми трудно да спя, майка ми всяка вечер идваше при
мен, сънувах кошмари, будех се често. Ходих на лекар и ми изписаха
успокоително, вдигах много често кръвно, а преди никога не съм вдигала
кръвно. Прикривах си синините с една яка като излизах, за да не ме гледат.
Шал не съм слагала, нямах шал, то е просто една яка. Виждала съм С.Б. след
това когато носех яката. Мисля, че съм го виждала по улицата пред един
магазин, но не сме си говорили, ние като цяло с него сме приятели и нямаме
нищо лошо с него. Ч. и с В. след този инцидент не съм ги виждала на улицата.
Повече пъти от един- два пъти сервирах на масата на младежите. Мисля, че се
преместиха преди да започне да вали и ние с братовчедка ми помагахме. Не
съм разбрала каква е причината да се преместят. РазС.ието от чешмата на
двора до младежката маса не мога да преценя колко е, но не е много - малко
11
повече от три метра. В двора имаше осветление. От масите се вижда само
чешмата. Не можеш да видиш какво става отзад, защото тя е голяма чешма,
но около нея не се вижда нищо, защото там има и барбекю. Повече не съм
сервирала нищо на К., след думите не исках да контактувам с него защото се
ядосах. Когато ме хвана за врата не съм видяла други хора, само И. който
дойде, друг не съм видяла. Мен ме изведе Й.В. на пътя. Когато аз бях отвън се
чуваха някакви гласове, но не ми е направило впечатление, защото аз не бях в
съС.ие, за да слушам и не мога да възприема това което стана. В. видях да
нанася удар на В., мисля че Й. падна, но не съм сигурна. Аз бях на разС.ие от
това място, където го виждам - те стълбите са 9-10 аз бях отвън, то се случи
вътре, то беше точно след стълбите. Мястото където започнах да викам аз е
точно пред чешмата. Там има лампа която е леко отстрани на барбекюто и е
светло.
АДВ. КОЛЧЕВ - Имам искане за очна става между свидетелката Ц.Д. и
свидетелят Д.В. по отношение на това дали В. е удрял Й.В..
СЪДЪТ намира, че следва да бъде оставено без уважение искането за
поставяне в очна ставка, такава беше проведена и не се стигна до изясняване
на протИ.речията, затова съдът
О П Р Е Д ЕЛ И:
ОСТАВЯ без уважение искането за поставяне в очна ставка на
свидетелката Ц.Д. и Д.В..
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВИДЕТЕЛЯ Н.К. – Бях домакин на
тази вечер. Двете компании бяхме заедно и празнувахме. Първоначално
бяхме заедно подсъдимите и тъжителите. После аз ги отделих подсъдимите,
защото подочух, че стават някакви неща. Чух от страната на тъжители.
Казаха ми хора които са покрай тях, където сервират. Чух от тяхна страна, че
се говори че може да станат проблеми с подсъдимите. И двете компании са
ми общи приятели, а защо имат такива отношения не мога да кажа. Аз ги
разделих и след това вече чух за скандала. Подсъдимите се преместиха в края
на палатката при другите. Бяха доста маси, едните от единия край, другите в
другия леко отдалечени на 2-3 метра. По- възрастните бяха в палатката, беше
една цяла голяма маса, а ние младежката компания бяхме отделно от тях и се
12
виждахме. Подсъдимите ги преместихме в палатката - те са чадъри, то дори
не е и палатка. Бяхме сложили някакви заслони на чадърите, защото имаше
вятър и духаше. Виждаха се двете маси от самата палатка и след това вече е
станал скандала за който чух че е станал при чешмата. Чух че е станал
скандал някакъв между двете страни. Аз станах от масата, аз бях на масата,
майка ми ме извика, баща ми беше до мен и станахме и разделихме двете
компании. Всичко се случва пред чешмата, там е дворче и е широко, а от
масите към чешмата където бях аз няма много добра видимост. Като отидох
имаше много хора и ние ги хванахме. К. и М. ги хванахме и ги изкарахме
навън. Те бяха срещу нас и им казахме да си ходят и ги изкарахме навън К.,
М. и Д.. Освен аз се намеси баща ми, калеко ми също и ги изкараха навън.
Държеше ги за да не се връщат навътре пак към двора. Едните останаха
вътре, другите излезнаха навън и приключи всичко. Когато отидох нямаше
масов бой, имаше просто скандал. Мисля, че И. беше паднал на земята когато
аз отидох, то имаше доста хора, целта беше да предотвратим да не стане
нещо. Не съм забелязал някакви наранявания у някого. С.Б. стоеше на
младежката маса, първо на общата, после си остана при М. и К.. С.Б. мисля че
пиеше алкохол, като всеки то си е банкет. Имаше момент в който валя, но
беше на обяд. Вечерта мисля, че не е валяло, беше лошо време, облачно беше.
Не съм чул да е коментирано за физическа разправа. Доколкото видях имаше
човек на земята, със сигурност не е от тях защото те излезнаха навън. Имаше
човек който беше точно до чешмата, дърпаха го и други хора, имаше и жени-
майка ми И. К. беше там и други приятели. А. и Ц. от П. присъстваха и те. Не
знам да е имало спречкване за момиче между двете компании. За сервирането
на курбана помагаха майка ми, Ц. бяха там. Ц. мисля, че е казала на майка ми
че някой я закача при сервирането. Аз чух и затова исках да не стават
проблеми. Когато ги разделих двете маси пак е имало някакви подмятания от
тях - от другата компания към Ц.. След като бяха изведени М. и К., И.Ч.
остана за малко при нас и после си тръгна. След като си тръгна И.Ч.
останахме много малко хора. Г.Д. и С.Д. останаха малко след това и си
тръгнаха, но не знам колко точно са останали. В мое присъствие аз не съм
виждал К. и М. да удрят някой. Аз чух, че К. и М. са ударили И.. Това го чух
после като се коментираше. Чух, че М. и К. са ударили някой, но не съм чул
те да са били удряни от някой.
13
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВИДЕТЕЛЯ С.К. – Аз бях извикан
от съпругата ми и не съм бил на случая. По мой спомен е след 01,00 часа през
нощта. Съпругата ме извика, защото станало проблем- сбили се някои. Когато
отидох на мястото, а това е в моя дом на входа на къщата, там ме извикаха.
Чешмата е встрани от къщата, срещу входа в къщата ми се влиза по стълби,
има около 6-7 стъпала. От входа къщата ми е вляво, а в дясно беше направено
мястото т.нар палатка. Бяха доста хора, оркестър имаше. Аз бях в началото
около оркестъра, там бях седнал. Масите са наредени по дължина, оркестъра е
от другата страна, а действието се развива в протИ.положната страна на
оркестъра на около 10-15 метра по- близо към изхода. В момента в който
отидох там аз не можах да видя бой, просто някакво викане, дърпане и моето
задължение беше да ги разтърва. Никой не съм разтървал, те налитат един на
друг и в тази суматоха не знам какво става. Дори М. беше отвън на улицата.
Той не беше вътре в двора когато аз отидох. Младежки джумбуш, гледах да
успокоя нещата, защото не знам за какво става на въпрос. Изпратих ги и Д. В.
и С.Б. ги изпратих да си ходят без да съм видял някой някого да е удрял. От
цялата работа аз не видях никакъв бой, то стана за пет минути. Аз не знам
какво е видяла съпругата ми, то имаше 15 жени там. Моята съпруга се казва
И. К.. Доста жени бяха, но по имена не ги знам и не знам коя жена какво е
видяла. Мен ме извика съпругата ми, че е станало проблем. Не разбрах за
какво е станал проблем. Съпругата идва и ми казва „ставай, че стана някакво
сбиване“ и аз веднага скочих да взема мерки, и в момента в който отидох
имаше струпване на хора, но не съм видял да се ритат и да се бият. След това
може да се коментират много неща, а след това кой какво е коментирал след
три дни - много неща могат да се коментират. М. беше на улицата и викаше
истерично сякаш са му вързали главата и аз отидох при него и му казах „М.е,
не викай сред нощ е“. К. не съм го извел аз от двора ми. К. го мернах там, той
беше из двора, но и на него му казах да си ходи дори и Д. В. и на С.. След
този случай у нас останахме около 10 човека, един от останалите беше В..
И.Ч. след като приключи тази патърдия И.Ч. си отиде. А. и Ц. бяха на
празника и са от П., не им знам трите имена.
АДВ. БАТАШКИ- Моля да ни издадено едно съдебно удостоверение за
снабдяване с личности характеристикики на подсъдимите от РУ – Септември,
като изрично бъдат посочени трите имена и ЕГН.
14
АДВ. КОЛЧЕВ – ПротИ.поставям се на това искане от МВР, какво ще
даде кварталния инспектор от МВР. Тези неща могат да бъдат поискани от
други служби и органи в селото, примерно от представителите на общинската
власт кмета, но не и от МВР.
АДВ. КОЛЧЕВА – Поддържам искането за разпит на Н.В., за
обстоятелството за участието на В.Р. дали въобще е участвал.
АДВ. БАТАШКИ – Свидетелят С.Б. заяви, че това лице е присъствало и
участвало и няма протИ.речия. Представям и моля за приемането на чатове от
Г.Д. към М.А. непосредствено след случката, което доказва заплахите и е
написано от неговия профил, което доказва разправията и заплахите които са
отправени и физическата саморазправа.
АДВ. КОЛЧЕВА- ПротИ.поставям се да се приемат.
АДВ. КОЛЧЕВ- Не са относими.
АДВ. КОЛЧЕВА- Тези доказателства не са събрани по надлежния НПК
ред. Ние не сме в съдебен наказателен спор за закана за убийство, а за
причинени леки телесни повреди
СЪДЪТ счита, че следва да бъде допусната до разпит исканата
свидетелка Н.В.. Що се отнася до тези представени извлечения, следва да
бъдат приети, а доколко ще бъдат ценени е въпрос по същество.
Следва да бъда издадено съдебно удостоверение на адв. Баташки за
снабдяване с характеристични справки, тъй като това е задължение на
тъжителите, а що се отнася от мястото от където да се представят е въпрос на
избор на страната, а доколко ще се ценят е вече въпрос по същество, затова
съдът
О П Р Е Д Е Л И:
Да се издаде съдебно удостоверение на адв. Баташки в качеството на
пълномощник на тъжителите, по силата на което да се снабди от РУ-
Септември с характеристични справки за петимата подсъдими.
ДОПУСКА до разпит като свидетел Н.В..
15
ПРИЕМА разпечатки от телефонно съобщение.
Сне се самоличността на свидетелката, както следва:
Н. В.ЕВА В.А -23 г., живуща в с. В., българка, българска гражданка,
неомъжена, неосъждана, със средно образование, в майчинство,
съжителствам с В.Р., Й.В. ми е брат. Желая да свидетелствам.
Свидетелката предупредена за отговорността по чл. 290 от НК.
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВИДЕТЕЛКАТА В.А – Спомням
си на 15.08.2020 г. курбана. Не си спомням за сбиване, защото ние си
тръгнахме. Ние отидохме в 18,00 часа. Бяхме на една маса с В.Р., Й.В.,И.Ч.,
неговата приятелка, Г.Д., Ц.. М. и К. ги познавам и те бяха на нашата маса
първо и след което Н.К. ни премести на друга маса. Не знам защо ни
премести, просто ни каза да се преместим на друга маса. След това малко по-
късно вечерта станаха някакви раздори, които ние не разбрахме - аз и моят
съпруг В.Р. не разбрахме, защото всички хора станаха и от там нататък не
знаехме какво става. Моят съпруг се изправи и аз му казах да си стои на
мястото, тъй като той не е от това село и след което аз му казах да си
тръгваме за с. Бяга и си тръгнахме. Ние живеем в с. Бяга и после ние си
тръгнахме. След като му казах да не се намесва и ние с него си тръгнахме.
Г.Д. беше с нас на масата. Нямаше видимост, имаше една чешка и нямаше как
да видим нещата, не знам какво е станало. Моят съпруг не е ставал от масата,
той беше при мен и не се е намесвал. Приятелката на И.Ч. може да го
потвърди този факт, че съпругът ми беше при мен и тя беше с мен и съпруга
ми. Тя се казва Е.П., тя е от Ветрен дол. И. в този момент го нямаше на
масата, той не остана при нас. Когато чух, че нещо се случва - С. и Г.Д. те
бяха от другата страна на масата, а не до мен и когато стана това ги нямаше в
този момент на масата. Нямаше и 10 минути след като казах на съпруга ми да
си тръгваме и си тръгнахме, защото аз се уплаших в тази ситуация. Уплаших
се защото всички станаха и аз се притесних, защото имаме малко дете -
детето не беше с нас. Нищо страшно не съм видяла, тъй като имаше чешма
пред нас и закрива гледката. Видях, че хората станаха и нищо не се виждаше
друго от самата чешма. Преди да ни преместят бяхме на младежката маса.
Нямам спомен дали е заваляло. На младежката маса бяха К. и М., чух някакви
заплахи към Ц.Д. от К. и М.. Тези заплахи са отправени на масата. Не знам
16
точно какви са били заплахите, но чух че си разменяха някакви реплики към
нея. Прецених, че са към нея, защото К. през цялата вечер хвърляше лед по
Ц.Д.. От К. към Ц.Д. съм чула обиди, че е смотана и най- различни неща.
Спомням си, че я обиждаха, че е смотана, че щели да й кажат след това,
какво щели да й кажат така и не разбрах, само това чух.
СЪДЪТ намира, че следва да бъдат поставени в очна ставка
свидетелката Н.В. и св. С.Б., тъй като са налице протИ.речия в техните
показания относно участието на В.Р. в инцидента, затова на осн. 144, ал 4 от
НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПОСТАВЯ в очна ставка свидетелката Н.В. и свидетеля С.Б..
СВИДЕТЕЛКАТА В.А – Познавам С.Б.. Не сме се карали, в добри
отношения сме.
СВИДЕТЕЛЯТ БОНЕВ – Познавам я свидетелката, в същите
взаимоотношения сме. В.Р. го видях в инцидента и риташе М. и това се
случваше до чешмата там където се сбиха.
СВИДЕТЕЛКАТА В.А – Това не е истина. Той дори С., когато ние бяхме
на масата той го нямаше на масата при нас, но В. беше при мен.
СВИДЕТЕЛЯТ БОНЕВ – Аз бях при чешмата.
СВИДЕТЕЛКАТА В.А – В. беше при мен.
СВИДЕТЕЛЯТ БОНЕВ – Аз казвам истината.
СВИДЕТЕЛКАТА В.А – Аз казвам истината.
ОЧНАТА СТАВКА ПРИКЛЮЧИ.
АДВ. КОЛЧЕВА - Ще се опитаме да доведем свидетелката Е.Л.П. от
Ветрен дол, за да се конкретизират ясно и точно действията за всеки един от
подсъдимите.
АДВ. БАТАШКИ – Предоставям на съда по допускане до разпит на Е.П..
17
СЪДЪТ намира, че следва да бъде допусната въпросната свидетелка Е.П.
при режим на довеждане, както и И. С.ова К., която да се призове на адрес с.
В., ул. „П.“ № 26, затова
О П Р Е Д Е Л И:
ДОПУСКА до разпит като свидетели Е.Л.П. при режим на довеждане и
И. С.ова К., която да се призове на адрес с. В., ул. „П.“ № 26.
За събиране на тези доказателства съдът ОТЛАГА и насрочва делото за
19.02.2021 г. от 11:15 часа, за която дата тъжителите и техният повереник,
подсъдимите и техните защитници уведомени, да се призове свидетелката И.
К..
Протоколът, написан в съдебно заседание, което приключи в 15:10
часа.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
Секретар: _______________________
18