Присъда по дело №680/2019 на Районен съд - Казанлък

Номер на акта: 30
Дата: 18 май 2020 г. (в сила от 22 февруари 2021 г.)
Съдия: Радослава Маждракова
Дело: 20195510200680
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 13 юни 2019 г.

Съдържание на акта

П  Р  И  С  Ъ  Д  А

                                                         

гр.Казанлък, 18.05.2020г.

 

В  ИМЕТО  НА  НАРОДА

 

           Районен съд - Казанлък, наказателно отделение, втори състав на осемнадесети май през две хиляди и двадесета година в открито съдебно заседание в следния състав:    

 

                                      ПРЕДСЕДАТЕЛ: РАДОСЛАВА МАЖДРАКОВА                                                                                                                                          

                                      СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:

                                                    К.Г.

                                                        К.Б.-ЧЕМШИРОВА

 

при секретаря ДИМИТРИНКА ИВАНОВА и в присъствието на  прокурора  ТАНЯ Д., като разгледа докладваното от съдия МАЖДРАКОВА  НОХД № 680  по описа за 2019г., въз основа на данните по делото и закона Съдът

 

П  Р  И  С  Ъ  Д  И:

 

          ПРИЗНАВА подс.Ж.М.Ж. - роден на ***г. в гр.Димитровград, български гражданин, живущ ***, неженен, осъждан, полувисше образование, безработен, ЕГН-********** за ВИНОВЕН в това, че на  16.04.2018г., в гр.Казанлък се е заканил с убийство спрямо Я.Т.З. *** с думите „ще те убия, ще те унищожа“ и това заканване би могло да възбуди основателен страх за осъществяването му - престъпление по чл.144 ал.3, вр. с ал.1 от НК и при  приложението на чл.55 ал.1 т.2 б.“б“ от НК и чл.42а ал.2 т.1, т.2 и т.6 от НК и го ОСЪЖДА на ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:

1.     Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА, два пъти седмично;

2.     Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ЕДНА ГОДИНА.

3.     200 /ДВЕСТА/ ЧАСА безвъзмезден труд в полза на обществото в рамките на ДВЕ ГОДИНИ.

 

          ОСЪЖДА подс.Ж.М.Ж. да заплати направените по делото съдебни разноски в размер на 892,30лв., от които 524,30лв. по сметка на ОДМВР-Стара Загора и 368лв. в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд-Казанлък.

 

           Вещественото доказателство – 1 бр. диск, записан от охранителна камера се отнема в полза на държавата, като след влизане на присъдата в сила поради своята малозначителност да се унищожи.

 

           Присъдата подлежи на въззивно обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред Окръжен съд - Стара Загора.

 

                                                   РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                                   СЪД.ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

                                                                                     2.

 

 

 

 

Съдържание на мотивите

МОТИВИ : Против подс.Ж.М.Ж. е предявено обвинение по чл.144ал.3 вр. с ал.1 от НК- за това,че на 16.04.2018г. в гр.Казанлък,се заканил с убийство спрямо Я.Т.З. ***  с думите „ще те убия,ще те унищожа“ и това заканване  би могло  да възбуди  основателен страх за осъществяването му.

В с.з. прокурора подържа обвинението,като счита,че са събрани достатъчно доказателства в подкрепа на обвинителната теза.Моли на подс.Ж. да бъде наложено наказание лишаване от свобода,което да изтърпи  ефективно.

Адв.П. – служебен защитник на подс.Ж.  моли съда неговия подзащитен да бъде оправдан по обвинението, тъй като не били събрани в хода на съдебното следствие,достатъчно доказателствени  средства в  подкрепа на обвинителната теза.

Подс.Ж. в последното съдебно заседание,не се явява,но същият в хода на съдебното следствие дава обяснения,в които категорично не се признава за виновен и счита,че образуваното дело е постановка  спрямо него.

От обясненията на подсъдимия,показанията на разпитаните свидетелите,изготвените експертизи и писмени и веществени доказателства,съдът намира за установена следната фактическа обстановка:

На 04.03.2017г. на кръговото движение на изхода на гр.Казанлък в посока гр.Шипка между св.З. и подс.Ж.Ж. настъпило пътнотранспортно произшествие.По обв.акт на Районна прокуратура-Казанлък било образувано НОХД №1207/2018г. по описа на Районен съд –Казанлък против подс.Ж.Ж.  за престъпления по чл. 343 ал.1 б.“а“, вр. с чл.342 ал.1 от НК,чл.343в ал.3, вр. с чл.1 от НК, чл.325 ал.2, вр. с ал.1 от НК и  по чл.131 ал.1 т.12, вр. с чл.130 ал.1 от НК.

Св.Я.З. бил общински съветник в Общински съвет - гр. Казанлък.

На 16.04.2018г. същият бил на заседание на Общинския съвет в зала „Инфра“ в гр.Казанлък.Около 17,50 часа излизайки от сградата, пред стълбите св.З. бил пресрещнат от подс.Ж.Ж.. Последният твърдял, че има претенции към св.З., по повод съдебното производство по НОХД №1207/2018г.по описа на РС-Казанлък. Виждайки Ж., св.З. се върнал и влязъл в коридора на сградата.Подс.Ж. обаче го последвал, хванал го здраво за ризата пред гърдите и започнал да го обижда, псува и блъска към външната входна врата.Отправил  към него заплахи с думите: „Ще те свърша“, „Ще те убия“,  „Ще те унищожа“.

Подс.Ж. блъснал св.З. към външната входна врата и стъклото ѝ се счупило и разсипало върху св.З.. Подсъдимият изблъскал свидетеля навън, като продължавал да го държи за дрехата. Св.З. изпитал силно безпокойство и страх и не реагирал нито с думи,нито с действия.

По време на деянието подс.Ж. използвал и обиди и цинични изрази спрямо св.З., а именно думите: „педераст, боклук мръсен, дърт комунист, майка ти ще еба“, както и заканителни изрази: „Ще те убия, ще те унищожа, ти ми провали живота, заради теб ще вляза в затвора“.

Свидетели на случилото се станали св.Д.Д. и св.А.М.,стопанисващи магазин за бои „Перфект Колор“, намиращ се в същата сграда.Св.Д. чул шум от счупено стъкло, излязъл навън и видял,че подс.Ж. държал за сакото св.З., блъскал го и го дърпал.Св.Д. се опитал да махне ръцете на подсъдимия  от сакото на св.З., но не успял и извикал за помощ на св.А.М., който също бил в магазина. След известно време двамата успели да махнат ръцете на подс.Ж. от дрехите на св.З., който веднага влязъл в магазина, а Ж. продължавал да му се заканва.

 

Видно от заключението на изготвената комплексна  съдебна психолого-психиатрична експертиза освидетелстваният Я.З. страдал от психично заболяване,което датира от месец май 2018г. Случилият се инцидент е предизвикал у Я.Т.З. състояние на остра стресова реакция, преминала след това в посттравматично стресово разстройство.Налице били клинично зависими промени в психичното и психологичното му състояние след преживения от З. инцидент. Настъпили са промени в психичното му състояние, нарушени са качеството на живот,личната автономност, променени са негови навици и поведение, лишен бил от баланс и хармония в психичен аспект и имало опасност,в дългосрочен аспект, състоянието да протрахира, или да се развие личностова промяна.Осв.Я.Т.З. бил в състояние правилно да възприема фактите,имащи значение за делото и да дава достоверни показания  за  тях.

Видно от заключението на комплексната съдебна психолого - психиатрична експертиза осв.Ж.М.Ж.,страда от личностово разстройство от смесен тип,с черти на емоционално-волева неустойчивост, параноидни елементи и прояви (код по МКБ-10-Р61.0). Личностовото разстройство не било психично заболяване в тесния смисъл на понятието,а представлява изразена абнормност на характера и темперамента, с трайни модели на дезадаптивно поведение, които нарушавали  социалното функциониране на индивида.

По време на извършване на деянието /16.04.18г./ осв. Ж.М.Ж. е бил в състояние да разбира свойството и значението на извършеното и да ръководи постъпките си.Личностовото разстройство било  състояние трайно  и  постоянно  във  времето.

Според в.лице д-р Д. в о.с.з. личностовото  разстройство у освидетелствания сериозно нарушавало  социалното функциониране т.е  не му позволявало да се  адаптира в  обичайна социална среда.Същият считал всички за злонамерени, изживявал се като жертва,като това били характерови особености и много тежки поведенчески модели  в емоционално- волевата сфера .

 По  делото бе изготвена и изслушана видео-техническа експертиза, от заключението на която е видно, че представения за изследване оптичен носител на информация представлява както следва: Един брой цифров носител компактдиск марка „Fiesta CD-R 700 МВ, 80min без надпис, в който се открили : общо 4бр. видео файла в МР4 файл (mp4) формат.

При изготвянето на експертизата са прихванати и подбрани общо 11бр. изображения в JPEG формат с резолюция 1280 х 720 пиксела. От така подбраните общо 11 бр. изображения бил изготвен фотоалбум. (л.98-106 по ДП).

         В.лице Б. поддържа в с.з. заключението на експертизата.Самият той обясни,че снимките са възпроизведени в тяхната логична последователност,като действително имало разминаване във времевия диапазон ,но било възможно камерата да не е синхронизирана.

          След възпроизвеждане на  вещественото доказателство,обект на заключението  в.лице допълва,че е възможно записите да не са  снети от една и съща камера,като потвърждава ,че снимковия материал  бил подредил по  действията на лицето. Обяснява,че на един DVR можело да бъдат вързани и повече камери.Установил,че тайм кода на изображението не бил прекъсван.

        С цел да не останат неизяснени обстоятелствата свързани  с предоставените записи,съдът  първоначално допусна до разпит лицето М.П.,която е предала видеозаписите на полиц.служител / на л.14 от ДП/. Стана ясно обаче,че същата само е била помолена да й бъдат оставени въпросните записи,за да ги предаде, но нямала никакво отношение към случая.

 ги предостави,като от свидетелските показания на св.М.  и  депозираната от него допълнително молба  се установява,че  записите са предоставени от камерата на неговия магазин и не са ииземани други такива.

          С допълн.молба  вх.№4688/14.05.20г. св.М. по искане на съда уточнява,че  всичко,което е имал като записи от камерите на  пред магазина  му,  е предал на разследващите органи още първата седмица от случая т.е. се установява,че  такива са предоставени единствено  от този свидетел.

             Подс.Ж. в с.з. не се признава за виновен и дава обяснения,които следва да се възприемат като негова защитна теза. Категорично отрича да е  обиждал и заплашвал св.З.,като счита,че в създалата се ситуация самият той е жертвата,тъй като е обвинен в извършване на ПТП, за което вина имал З..

            Съдът намира обстоятелството,че  на 04.03.2017г.  е възникнало ПТП с участници подсъдимия и З. и впоследствие е било образувано против Ж. н.о.х.д. №1207/18г. по описа на РС-Казанлък, следва да се има предвид,но не възприема внушенията на подсъдимия, съпроводени с арогантното му поведение в съд.зала,че  поведението му спрямо З. е било оправдано с оглед на предшестващото  го произшествие.

           Горната фактическа обстановка се потвърждава изцяло от показанията на св.Я.З.,който се явява и пострадал свидетел. Същият обясни,че като общински съветник бил в зала „Инфра“ в гр.Казанлък,където се провеждало заседанието. След като тръгнал да излиза,видял Ж., който го захванал за  ризата и  го заплашил ,че ще го убие. Изтикал го през вратата  и отишли в малкия коридор.Казвал му да ходят в полицията,като свидетеля помислил,че е във връзка с предходно ПТП. Бил стресиран и реакцията му била да се отбранява,като дори не можел да реагира.След това Ж. го блъснал към витрината,стъклото се посипало върху него и го изтикал до магазина за бои. В този момент две лица /А. и Динко/ дошли да ги разтърват.Опитали  се,но Ж. все още го държал  за ризата.А.  държал  подсъдимия за ръката и го убеждавал да го пусне.Започнал да го обижда и с думите „мръсен комунист“,като по-късно бил освободен от свидетелите.Свидетелят  много стресиран,като след това момчетата го изпратили  до колата му.

           След тази случка изпитвал страх за себе си и за близките. Страхът за живота си осъзнал  след час, час и половина след инцидента.

           Съдът кредитира с пълно доверие показанията на св.Д.Д. и А.М., които са свидетели очевидци на случилото се,като техните показания кореспондират с показанията на пострадалия свидетел и  заключението на изготвената  съдебно - техническа и КСППЕ експертизи.

          Св.Д. си спомня,че същия ден отвън пред магазина се чул страшен шум от трошене на стъкло.Някой викал „Измекяр,боклук,мръсен комунист“,след което видял как подсъдимия е хванал възрастния човек и го тръскал.Заедно със св.М. излезли навън,като хванали подсъдимия  той за лявата,а М. за дясната ръка. Казал му „пусни човека,тука има камери,всичко е записано“.Другият човек /св.З./ само стоял,не реагирал ,бил си „глътнал езика“.Докато го държал,Ж. отправял заплахи „ Ще те убия“, казвал му „Мръсен комунист,измекяр“.Видеото било от техния магазин.

           В този смисъл са и показанията на св.А.М.,като  обяснява,че чул  голям трясък откъм улицата,викове и закани.Показал се и видял,че  подсъдимия е хванал пострадалия  за горната част на ревера  на дрехата.Заканвал се и искал да го влачи нанякъде. Освен това го псувал и обиждал.Казвал „Ще те убия, ти ми провали живота“. От своя страна пострадалия бил много уплашен,треперел, дори не можел да приказва. Заедно със св.Д. хванали подсъдимия за двете ръце  и го дърпали,за да го пусне ,като  накрая успели да му махнат ръцете.Имало много закани и това траяло около 3-4 минути.След като ги прибрали вътре в магазина, пострадалия  свидетел го било страх  да излезе,затова го  завели до колата му По-късно разбрал ,че се касаело за някаква катастрофа,след която подсъдимия започнал да преследва З. и му се заканвал. Видео заснемането било към магазина и камерата снимала целия ден.

         Горната фактическа обстановка се потвърждава и от показанията  на св.Г.М.,който бил  отвън пред магазина ,на около 10метра от случващото се.Свидетелят видял,че подсъдимият дърпал З. и искал да го води някъде,а той не искал.След това отвън излезли А. и Д.и ги разтървали,като дърпали ръцете на подсъдимия,за да го пусне,след което дръпнали  свидетеля в магазина,а подсъдимия си тръгнал.Имало много закани от негова страна,но нищо не му разбрал.З. бил  страшно изплашен - треперел,прежълтял.Ж. бил много ядосан ,не видял да го удря,но го дърпал много яко.Цялото дърпане на свидетеля от страна на подсъдимия  продължило около 5 минути.

           Показанията на св.Р.Ц. са косвени доказателствени средства.Като полицейски служител,той е работил по случая ,установил свидетелите,които били единодушни за случилото се,както и иззел видеозаписа. По твърденията на свидетеля,З.  бил много притеснен и уплашен.

 

Предвид изложената по-горе фактическа обстановка  и обсъдените доказателства в тяхната съвкупност, съдът намира,че с деянието си подс. Ж.М.Ж. е осъществил от обективна и субективна престъпния състав на чл.144 ал.3, вр. с ал.1 от НК. От обективна страна същият се заканил на  пострадалия Я.Т.З. с убийство с думите: „ще те убия, ще те унищожа“,която закана е възбудила основателен страх за осъществяването ѝ, видно от заключението на комплексната съдебно психиатрична-психологическа експертиза,чийто обект бил пострадалия.

          Съдът не възприема доводите на защитата на подсъдимия,че действията му не биха могли да възбудят основателен страх за осъществяване у пострадалия,тъй като заканата не следвало да бъде възприета като реална.

Подс.Ж. напълно е съзнавал съдържанието на заплахата, както и че тя е възприета от заплашеното лице като действителна такава, че е в състояние да възбуди у него основателен страх, че ще бъде осъществена.Съгл. ТР №53/89г. на ОНСК се приема, че за съставомерността на деянието по чл.144 от НК, законът не изисква към момента на извършването му /отправянето на заканата с престъпление, респ. с убийство/ у дееца да има оформено решение за неговото изпълнение, нито да е действал с годно средство и при условия, при които резултатът реално може да настъпи.Не е необходимо лицето действително да се е изплашило,а само да съществува основание,че заканата би могла да се осъществи.Тези обстоятелства следва да се преценяват каквито са били по време на извършване на деянието, а не след минаването на определено време.

В конкретния случай заканата с убийство е извършена чрез горепосочените думи на подсъдимия. При това положение се налага изводът,че обективираните действия на подсъдимия са сочели, че заканата  може  да  се  осъществи, което се потвърждава и от последващото състояние в което се е намирал св.З.,както непосредствено след инцидента,така и след известен период от време. Още повече,че случилото се несъмнено се е отразило на  последващия начин на живот.

Съдът намира,че направените правни изводи за съставомерност на деянието от страна на подс.Ж., както от обективна,така и от субективна страна по чл.144ал.3 вр. с ал.1 от НК се базират на свидетелските показания на св.Д.,М. и св.М.,които са безпристрастни очевидци на деянието,като те напълно кореспондират както със заключението на  комплексната съдебна психолого-психитрачната експертиза относно състоянието на св.З.,така и със  заключението на изготвената съдебно-техническа експертиза.Тези доказателства са безпротиворечиви и следва да се възприемат в своята съвкупност,оборвайки  изцяло твърденията на подсъдимия.

          Съдът не възприема доводите на защитата,че заключението на изготвената съдебно-техническа експертиза се компрометира от обстоятелството,че се касае за възпроизведени видеофайлове  в различен часови  диапазон.Същите са последователни,подредени са от в.лице в снимков материал, като безспорно са от камерите,монтирани пред магазина на  св.М..

             От субективна страна престъплението е извършено от подс.Ж.Ж. при форма на вината - пряк умисъл по смисъла на чл.11 ал.2 хипотеза 1 от НК,като  същият е съзнавал общественоопасния характер на деянието,предвиждал е неговите общественоопасни последици и е искал настъпването им.

          При определяне вида и размера на наказанието на подс.Ж.Ж. за извършеното от него деяние по чл.144ал.3  вр. с ал.1 НК,съдът отчита като отегчаващи вината обстоятелства : лошите характеристични данни на подсъдимия и предходните му осъждания.Съдът намира,че са налице изключителни смекчаващи вината обстоятелства,които водят  до приложението на разпоредбата на чл.55ал.1т.2б“б“ от НК и мотивират съда да прецени ,че следва да се наложи  на подсъдимия друго по вид, по-леко наказание.Тези обстоятелства са материалното положение на Ж. и най-вече  здравословното  му състояние,който страда от личностово разстройство,смесен тип,с черти на  емоционално-волева  неустойчивост, параноидни елементи и дисоциални прояви,довело до проблеми в социалната сфера.Същият  болестно мотивиран от  личното си чувство за справедливост и онеправданост, е поискал сметка от  пострадалия З. за пореден път  за причините за възникналото ПТП между тях. При това положение съдът намира,че следва да му бъде наложено по-леко по вид наказание ,а именно „ПРОБАЦИЯ“,което да е със следните пробационни мерки  съгл.чл.42а ал.2т.1,2 и 6 от НК,а именно :

         1.Задължителна регистрация по настоящ адрес  за срок от ЕДНА ГОДИНА , два пъти седмично.

         2.Задължителни периодични срещи с пробационен служител  за срок от  ЕДНА ГОДИНА.

        3. двеста часа безвъзмезден труд в полза  на обществото в рамките на две години.

         На осн.чл.189ал.3 от НПК подс.Ж.М.Ж.  следва да бъде осъден да заплати направените по делото съд.разноски  в размер на 892.30лв. от които 524.30лв. по сметка на ОДМВР- Стара Загора и  368лв. в полза на бюджета на съдебната власт , по сметка на РС- Казанлък.

в полза на бюджета

           Вещественото доказателство – 1бр.диск записан от охранителна камера се отнема в полза на държавата,като след влизане на присъдата  в сила,поради своята малозначителност следва да се унищожи.

          В този смисъл е постановената присъда.

 

 

 

                                                                       РАЙОНЕН СЪДИЯ :