Номер 4323.09.2020 г.Град Разград
Окръжен съд – Разград
На 23.09.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:Лазар Й. Мичев
Членове:Емил Д. Стоев
Валентина П. Димитрова
Секретар:Н.Р.Х.
Прокурор:Емилиян Димитров Грънчаров (ОП-Разград)
Сложи за разглеждане докладваното от Лазар Й. Мичев Частно наказателно
дело № 20203300200301 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ Х. М. , редовно призовано, не се явява.
За ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – Разград се явява зам. окръжен прокурор
ЕМИЛИЯН ГРЪНЧАРОВ.
В залата се явява Ф.Х.М.
Ф.Х.М. Аз съм майка на Х.. Той знае за делото насрочено за днес. Говорихме по
телефона с него вчера. Той е в Англия, не може да дойде.
ПРОКУРОРЪТ: Предвид редовното призоваване на засегнатото лице и
обстоятелството, че е запознат с насроченото за днес съдебно заседание считам, че няма
пречка да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намери, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ДОКЛАДВА се делото от съдия- докладчика, съдия МИЧЕВ: Постъпило е
удостоверение по чл. 4 от Рамково решение № 2005/2014/ПВР на Съвета на Европейския
съюз относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции, за
признаване на решение рег. № 05.1003375.2 на несъдебен орган в Германия-Zentrale
Bubgeldstelle, постановено на 23.08.2019 г., влязло в сила на 01.10.2019г. с което на Х. М. ,
роден на **********г., с последен известен адрес в с. Езерче, ул. “Трети март“ № 21, е
наложена финансова санкция – глоба в размер на 80.00 евро за това, че на 20.06.2019г. в
06:18 часа в района на Neustadt/Wied, федерална магистрала 3 при 48.050 км. в посока Кьолн
1
превишил максимално допустимата скорост извън населени места с 26 км/ч. в качеството си
на водач на лек автомобил с рег. № РР 0283 ВК. Допустима скорост 100 км/ч. Установена
скорост (след приспадане на границата на толерантност): 126 км/ч. - административно
нарушение, което се санкционира по реда на § 41, ал. 1 вр. с Приложение 2, § 49 от Наредба
за движение по пътищата, (StVO), чл. 24, от Закона за движение по пътищата (StVG), 11.3.5
от Федералния каталог за финансови санкции (Bkat), както и 28.50 евро разноски.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам доказателствени искания и други искания.
СЪДЪТ счете делото за изяснено
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ
ПРОКУРОРЪТ: Считам, че депозираното удостоверение по чл.4 от Рамково решение
съдържа всички изискуеми реквизити съгласно приложение №2 към чл.40 от специалния
закон. Видно е, че се касае за административно производство писмено срещу засегнатото
лице за извършено нарушение от него на правилата за движение по пътищата със скорост
над максимално допустимата. Видно е, че решението е влязло в сила на 01.10.2019г., като
засегнатото лице е било уведомено съгласно законодателството на държавата за правото да
го обжалва и сроковете за това. Видно е, че се касае за деяние, което е съставомерно и
съгласно българското законодателство, а именно нарушаване на правилата за движение по
пътищата. Видно е, че срещу засегнатото лице не е проведено друго производство за
същото деяние. Не са налице и основанията по чл.35 от закона, не е изтекла и погасителната
давност по българското законодателство. Ето защо предлагам да признаете решението на
несъдебния орган. В този смисъл моля да се произнесете.
СЪДЪТ се оттегли на съвещание.
След тайно съвещание заседанието продължава в 11,58ч.в присъствието на зам.
окръжен прокурор ЕМИЛИЯН ГРЪНЧАРОВ.
След тайно съвещание съдът се произнесе с решение.
ЗАСЕДАНИЕТО продължи до 12,00ч.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
2