№ 829
гр. Пазарджик, 16.04.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, VI ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в
публично заседание на шестнадесети април през две хиляди двадесет и
четвърта година в следния състав:
Председател:Николинка Н. Попова
при участието на секретаря Десислава Буюклиева
Сложи за разглеждане докладваното от Николинка Н. Попова Гражданско
дело № 20235220101062 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
И на второ повикване в 10:12 часа, се явиха:
Ищецът Г. Т. Ц., редовно призован, не се явява и не изпраща
представител. По делото е постъпила писмена молба, с която адв. Д., като
процесуален представител на ищеца, моли делото да се разгледа в нейно
отсъствие и същото да се отложи, като се даде възможност на вещото лице да
изготви заключението по поставената задача, поради което разглеждането на
делото да бъде отложено за друга дата.
Ответникът Главна Дирекция „Изпълнение на наказанията“ гр. София,
редовно уведомен от предходното съдебно заседание, чрез пълномощника си,
се представлява от юрк. Р., редовно упълномощен от преди.
Не се явява вещото лице Л. Ц.. От същия е постъпила молба, с която
моли да му се даде възможност за изготвяне на заключение по поставените му
задачи, тъй като обемът от работа и необходимостта от проверките изисква
по-значителен период от време, в който да се изготви заключението така,
както е допуснато по делото.
Явява се свидетелят И. Д..
ЮРК. Р.: - Моля да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че не е налице процесуална пречка за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
1
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
ЮРК. Р.: - Да се даде възможност на вещото лице да изготви
експертизата, и във връзка с призоваването на свидетеля, който се явява в
днешното съдебно заседание да пристъпите към възпроизвеждане на записите
върху представените и приети по делото ди-ви-ди дискове.
СЪДЪТ, с оглед на това, че в предходно съдебно заседание при
отлагане на делото, в присъствието на процесуални представители на
страните, е разпоредил отново да бъде призован свидетелят Д., предвид
необходимостта му да присъства в съдебно заседание, в което ще бъде
възпроизведен видеозаписът на представените дискове от ответната страна,
които счита, че имат отношение към по-пълното и правилно изясняване на
предмета на настоящия правен спор, счита, че следва да възпроизведе така
представените веществени доказателства в днешното съдебно заседание в
присъствието на надлежно упълномощен представител на ответника и при
редовно призоваване на ищеца в днешното съдебно заседание и липсата на
негов процесуален представител, без последното да е процесуална пречка. По
изложените съображения, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИСТЪПВА към възпроизвеждане на записите съдържащи се в
приетите по делото като веществени доказателства 2 броя DVD дискове.
В присъствието на пълномощника на ответника – юрк. Р. и свидетеля И.
Д., диск Г. Ц. 2/2 се постави в компютърното устройство на съдебната зала.
НА СВИДЕТЕЛЯ И. Д., СЪС СНЕТА ПО ДЕЛОТО САМОЛИЧНОСТ,
СЕ НАПОМНИ НАКАЗАТЕЛНАТА ОТГОВОРНОСТ ПО ЧЛ. 290 ОТ НК.
СВ. И. Д.: - Началник съм на затворническото общежитие. Там работата
е организирана така, че има 16 камери общо, и на входа на общежитието има
камера, която отчита времето през което се влиза в общежитието и се
напуска, съответно, районът на общежитието.
По това време, в 8:15 ч. сутринта, служителите се явяват на развод в
сградата на корпуса на затвора, където се инструктират с целия наряд на
затвора.
ЮРК. Р.: - По време на исковия период, от март месец 2020 година до
2023 година, къде е правен инструктажът на служителите?
2
СВ. И. Д.: - Аз говоря в момента как са нещата. Към този момент ние
не изисквахме от тях да се явяват на отвод – към момента, тогава, когато са
записите, те не се явяваха вътре при дежурния главен, който да ги освободи –
направо си тръгваха, иначе, те пак минаваха на инструктаж от там. По време
на записите говоря, те минават през корпуса, в 08:15 ч. се явяват там,
инструктират ги, идват при мен на работа. Съответно, това им отнема около
10-тина минути, примерно, да ги инструктират и ако в 8:15 часа са влезли на
инструктаж и това е началото на тяхното работно време, 8:25 ч. до 8:30 ч. те
се явяват вече в общежитието. Това е по време на записите.
Смяната им е от 08:15 часа сутринта до 20:45 часа вечерта.
Съответно, чакаме в 8:30 вечерта да дойде новата смяна – тя в 20:15 ч.
влиза на инструктаж новата смяна, към 20:30 ч. идва в общежитието, следва
вътре приемане-предаване между стария и новия дежурен – обхождат всички
килии, и в 20:45 часа, този, който освобождава трябва да си тръгне – направо
от общежитието си тръгва, без да отива в корпуса.
Затова, по време на записите, след това вече ние установихме, че те си
тръгват по-рано, и започнахме да изискваме от тях и на отвод да се явяват пак
вътре при дежурния, той да ги освобождава, а не те сами да си тръгват,
защото общежитието е на около 150-200 метра. Тоест, констатирахме
нарушение, че си тръгват по-рано, и затова, за да се спазва работното време, е
решено да се явяват на отвод и там. Може би от април миналата година, може
би месец след това – след записите, ние започнахме да изискваме от тях –
това си е въпрос на наша организация, нищо не променя нещата – да се явяват
и на отвод, и на развод вътре в корпуса на затвора. И затова те сега в момента,
като дойде новата смяна и като си сдадат и приемат, старият –
освобождаващият минава през корпуса на затвора, дежурният го освобождава
и в 20:45 часа, примерно, вечерта, той си тръгва. Това е сега.
Ако се върнем, от самото начало на исковия период, всичко ставаше
при мен в стаята на Началника – там идваха, аз ги инструктирах, и от там си
тръгваха.
Сега вече си отиват и тръгват от корпуса, задължително дежурният
главен надзирател на Затвора – той ги инструктира и той ги освобождава.
На записите ще видим как те си тръгват от общежитието, като към този
момент никой не изисквал от тях да минават през дежурния главен
3
надзирател.
По време на записите започването на смяната е от корпуса. И затова на
идване ще видим, че те идват около 08:30 часа, те не закъсняват за работа, а са
били тези 10-15 минути там на инструктаж.
В едно общежитие командирът на отделение изпълнява ролята на
дежурен главен надзирател, но ние като видяхме, че командирите и
надзирателите не го спазват, чакат, вечерта примерно, в 20:30 часа идва
новата смяна, и айде и си тръгва, не чака да стане 20:45 часа. Затова сега се
явява вътре и се строява с всички.
При отваряне на DVD с наименование „Г. Ц. 2/2 се установи една папка
с наименование 2 Диск, съдържаща три броя папки с наименование:
22.03.23 г. – 2В, съдържащ три видео файла, 23.03.23 г. – 1С, съдържащ
три видео файла и Player.
ВЪЗПРОИЗВЕЖДА се първи видео файл с наименование 1_DVR
ZOOT_DVR ZOOT_20230323080000_20230323080759_349216171 от папка
23.03.2023 г. – 1С.
СВ. И. Д.: - Това е в осем часа, много е рано. От горната част се влиза,
от там трябва да дойдат – това са около 150 метра, след инструктажът, който е
около 10-тина минутки в диапазона 08:20 до 08:30 часа трябва да дойдат.
ПРИКЛЮЧИ възпроизвеждането на първи видео файл с наименование
1_DVR ZOOT_DVR ZOOT_20230323080000_20230323080759_349216171 от
папка 23.03.2023 г. – 1С.
ВЪЗПРОИЗВЕЖДА се втори видео файл с наименование 1_DVR
ZOOT_DVR ZOOT_20230323080759_20230323090000_349346511 от папка
23.03.2023 г. – 1С.
СВ. И. Д.: - Когато дойде новата смяна, нищо, че е инструктирана, при
мен има едни книги, 5-6 на брой, които старата и новата смяна ги попълват
заедно. Полагат си подписите, че са приели, че са предали, обхождат килиите,
преброяват затворниците поименно, полагат си подписите, че са приели, и ако
все още не е станало 08:45 ч. – без значение, те изчакват да стане 08:45 часа и
тогава могат да си тръгнат.
Този с палката е Г. Ц.. Той няма как да си тръгне по-рано, защото това е
делничен ден, в който аз ги освобождавам. Сега няма да ходи в корпуса. Сега,
4
като дойде новата смяна, като приемат, предадат и обходят, влизат при мен за
доклад, командирите само. Той не е командир, той е надзирател, и като ги
освободя си тръгват.
Виждат се хората, които излизат да работят в 08:30 часа – това са
шлосери, водопроводчици, от служебен стол хора, тоест не са лишените от
свобода.
Колегите още ги няма, всеки момент ще дойдат, предполагам.
За Г. стана въпрос, че се вижда, другият е командирът на отделение с
И.ов се казва.
Това се инспектор възпитател в п се казва.
Вижда се моята канцелария – кабинетът, където след като приемат
старият и новият, трябва да влезнат при мен за доклад. Прочитат доклада,
какво се е случило през денонощието, в случая през нощта, защото са на 12
часа вече, и аз им поставям задачи на новите. В момента чакаме да дойде
новата смяна, още не са дошли, явно по-дълъг инструктаж им провеждат.
Инспекторът влезе вътре при мен в кабинета.
Новата смяна влиза в 08:32 часа, след като са им провели инструктаж в
корпуса на затвора.
Сега те трябва да обходят килиите, това, което Ви разказах, да проверят
наличните затворници, да си подготвят сведенията.
Съседната на моята стая е тяхна. Това е дежурна стая в която са влезли
и те трябва да слязат надолу. В момента още не са влезли вътре да приемат и
сдават. Сега те си казват важни неща, примерно има ли делегации, какви
задачи са поставени – предава старият на новият и сега трябва да влязат вътре
да обходят килиите.
На тази камера няма как да видим как обхождат килиите, но ще видим,
че влизат и излизат от общежитието. Общежитието е всъщност надолу.
Вижда се оградата към общежитието, надолу, а това, което съм го заградил и
съм го кръстил „буферна зона“, тук ги строяваме, за да ги обискираме.
Направих го преди години, защото ми се случи, по време на обиск един
затворник имаше в себе си наркотици, те му ги откриха, той се обърна, хукна
и го гоних 100-тина метра, и аз сложих тази буферна зона за да ги затрудни.
А служителите в момента трябва да са вътре вече, защото минава доста
5
време. Много ги забавиха вътре и когато ги забавят вътре трябва да се
действа по-експедитивно.
В случая, изключително редки случаи, като този – това показва, че не са
предварително подбрани записите, някой път може 3-4 минути да се забавят.
Това се случва сигурно един път в годината. Тръгва си в 08:50:16 часа. В
08:50 часа Г. Ц. напуска през вратата на буферната зона на общежитието.
ПРИКЛЮЧИ възпроизвеждането на втори видео файл с наименование
1_DVR ZOOT_DVR ZOOT_20230323080759_20230323090000_349346511 от
папка 23.03.2023 г. – 1С.
ВЪЗПРОИЗВЕЖДА се трети видео файл с наименование 4_DVR
ZOOT_DVR ZOOT_20230323080000_20230323085959_349216171 от папка
23.03.2023 г. – 1С.
ЮРК. Р.: - Това е запис от другата камера, която гледа отстрани на
входа на буферната зона.
СВ. И. Д.: - Това е по същото време, като на първия запис. Вижда се
другата врата, от която излизат. Той сега не отива в корпуса, качва се на
колата и си тръгва. В 08:50:50 часа Г. Ц. излиза през вратата след буферната
зона на общежитието.
ПРИКЛЮЧИ възпроизвеждането на трети видео файл с наименование
4_DVR ZOOT_DVR ZOOT_20230323080000_20230323085959_349216171 от
папка 23.03.2023 г. – 1С.
Диск Г. Ц. 1/2 се постави в компютърното устройство на съдебната зала.
При отваряне на DVD с наименование „Г. Ц. 1/2 се установи една папка
с наименование 1 Диск, съдържаща три броя папки с наименование:
21.03.23 г. – 1С, съдържащ три видео файла, 21.03.23 г. – 2В, съдържащ
четири видео файла и Player.
ВЪЗПРОИЗВЕЖДА се първи видео файл с наименование 1_DVR
ZOOT_DVR ZOOT_20230321200000_20230321200959_347282047 от папка
21.03.2023 г. – 2В.
СВ. И. Д.: - Някъде към 20:25 часа ще си тръгват, защото видях на един
запис, че в 20:25 часа си тръгва. Не съм ги гледал тези записи, затова нека да е
към 20:25 часа.
6
ПРИКЛЮЧИ възпроизвеждането на първи видео файл с наименование
1_DVR ZOOT_DVR ZOOT_20230321200000_20230321200959_347282047 от
папка 21.03.2023 г. – 2В.
ВЪЗПРОИЗВЕЖДА се втори видео файл с наименование 1_DVR
ZOOT_DVR ZOOT_20230321200959_20230321210000_347439345 от папка
21.03.2023 г. – 2В.
СВ. И. Д.: - Ето го ищецът – това е той. Той сега трябва да си тръгне,
трябва да освободи. Чакаме новите да дойдат.
Аз съм им определил 15 минути за приемане и предаване, но реално
погледнато то не е повече от 5 минути. Не е важно кога идва новата смяна,
важно е кога си тръгват.
Това са старият и новият, в 08:32 часа, ето го Г. – ето сега, с и Г. в 08:32
часа си тръгват. Тук, 13 минути по-рано си тръгва.
ПРИКЛЮЧИ възпроизвеждането на втори видео файл с наименование
1_DVR ZOOT_DVR ZOOT_20230321200959_20230321210000_347439345 от
папка 21.03.2023 г. – 2В.
ЮРК. Р.: - Нямам искания. Да се отложи делото.
Съдът счита, че следва да се даде възможност на вещото лице да
изготви заключение по поставените му задачи, поради което и за събиране на
допуснатото доказателство
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА делото и го НАСРОЧВА за 02.07.2024 г. от 09:30 часа, за
която дата и час ищецът се счита за редовно призован при условията на чл.
56, ал. 2 от ГПК, ответникът е уведомен от днес, чрез процесуалния си
представител.
ДА СЕ ПРИЗОВЕ вещото лице Л. Ц..
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 10:49
часа.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
Секретар: _______________________
7