Р Е Ш Е Н И Е
№ ................/………….................
г. ,гр. Варна
В ИМЕТО НА
НАРОДА
АДМИНИСТРАТИВЕН СЪД - ВАРНА, ІХ-ти
тричленен състав, в открито съдебно заседание на четиринадесети април две
хиляди двадесет и втора година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ : Борислав Милачков
ЧЛЕНОВЕ : М. Иванова - Даскалова
Станислава Стоева
при секретаря Пенка Михайлова и с участието на прокурора Александър
Атанасов, като разгледа докладваното от съдията М. Иванова - Даскалова КНАД № 274 по описа за 2022 год., за да се произнесе, взе предвид:
Производството
е по реда на чл.208 и сл. от АПК вр.
чл.63в от ЗАНН.
Образувано е
по касационна жалба на Дирекция "Инспекция по труда“-гр.Варна против
Решение №1011/06.12.2021г. по НАХД №2976/2021г. на Районен съд-Варна, с което е
отменено НП №03-013349/23.12.2020г. на Директора на Дирекция "Инспекция по
труда"-гр.Варна, с което на „Травабул“ЕООД-гр.Варна за нарушение на чл.61,
ал.1 от КТ и чл.1, ал.2 от КТ на основание чл.414 ал.3 от КТ е наложена
имуществена санкция в размер на 2500лв. и Д“ИТ“-Варна е осъдена да заплати на
дружеството 400лв. разноски за адвокатско възнаграждение.
В
жалбата се твърди, че Решението на ВРС е неправилно и незаконосъобразно.
Неправилно съдът преценил, че допуснатата техническа грешка при изписване на
датата на нарушението в НП води до нарушаване на правото на защита. Излагат се
съображения, поради които се счита, че установеното от събраните доказателства нарушение
е описано в достатъчна степен, че обвинението е било ясно формулирано и привлеченото
към отговорност лице е могло да организира защитата си. Претендира се отмяна на
Решението на РС и да бъде решен спора по същество, като бъде потвърдено НП като
правилно и законосъобразно. В съдебно заседание процесуалният представител
поддържа жалбата и моли да бъде уважена. Претендира присъждане на юрисконсултско
възнаграждение.
Ответникът
„Травабул“ЕООД-гр.Варна чрез упълномощен адвокат депозира писмено възражение за
неоснователност на жалбата. Счита решението на ВРС за правилно и законосъобразно
и излагат съображенията си за липса на основания за отмяната му. Моли жалбата
да бъде оставена без уважение, а Решението - да бъде оставено в сила.
Претендира присъждане на направените разноски пред касационната инстанция. В
съдебно заседание представителят поддържа отговора и моли решението да бъде
оставено в сила и присъдени направените разноски.
Представителят
на Окръжна прокуратура-Варна дава заключение за неоснователност на жалбата.
Счита решението на ВРС за правилно и законосъобразно и предлага да бъде
потвърдено.
Касационният
състав, преценявайки обжалваното решение с оглед заявените касационни основания
и служебно, съобразно разпоредбата на ал.2 на чл.218 АПК достигна до следните
установявания и изводи:
Решението на
ВРС е валидно и допустимо.
С Решение
№1011/06.12.2021г. по НАХД №2976/2021г. на Районен съд-Варна, с което е
отменено НП №03-013349/23.12.2020г. на Директора на Дирекция "Инспекция по
труда"-гр.Варна, с което на „Травабул“ЕООД-гр.Варна за нарушение на чл.61,
ал.1 от КТ и чл.1, ал.2 от КТ на основание чл.414 ал.3 от КТ е наложена
имуществена санкция в размер на 2500лв. РС установил, че в АУАН е посочено, че на
24.08.2020г. дружеството е извършило нарушението по отношение на С. Д. Т., а в
издаденото въз основа на него НП се ангажира имуществената отговорност на
дружеството за нарушение, извършено на 27.08.2020г. Въззивният съд посочил, че
такова разминаване в датите на нарушението в АУАН и в НП създава неяснота на
обвинението, което засяга неблагоприятно правото на защита на лицето, срещу
което се води административно-наказателното производство. Посочил, че с оглед
наказателния характер на производството, тъй като се касае за различни дати на
нарушението в акта с който се повдига и предявява обвинението и с който се
налага наказанието, не е налице хипотеза на фактическа грешка. С тези
съображения са направени решаващите изводи, че разликата в датите на
нарушението в АУАН и в НП създава неяснота на обвинението, че е недопустима и
води до незаконосъобразност на НП, което е основание за неговата отмяна.
Касационният
състав изцяло споделя тези изводи в атакуваното решение на РС като правилни и
законосъобразни. С АУАН, както с обвинителния акт се повдига и предявява
обвинение. Поради това и по аргумент от чл.42, ал.1, т.3 от ЗАНН съществен
елемент от съдържанието на АУАН е датата на извършване на конкретното
нарушение, за което се предявява обвинение на даденото лице. Въз основа на
дадения АУАН се издава съответното НП, с което се налага наказание за
конкретното нарушение. Поради това съществен елемент от съдържанието на НП е
датата на извършване на нарушението, което е императивно изискване към
съдържанието му в чл.57 от ЗАНН. Тъй като НП е акт с правораздавателен
характер, с него не може да се налага наказание за нарушение извършено на
27.08.2020г., за извършване на каквото на дружеството няма повдигнато и
предявено обвинение, тъй като със съставения акт на 18.12.2020г. „Травабул“ЕООД-гр.Варна
е обвинено за извършено на 24.08.2020г. в град Варна нарушение на чл.61, ал.1
от КТ и чл.1, ал.2 от КТ. Това налага извода че административнонаказващият
орган е допуснал съществено нарушение на административнопроизводствените
правила при издаване на НП №03-013349/23.12.2020г., което е довело до неговата
неправилност и незаконосъобразност.
С оглед
изложеното касационната жалба, с която се иска отмяна на решението на РС и се
твърди правилно и законосъобразно издаване на НП е неоснователна. Решение №1011/06.12.2021г.
на РС-Варна, с което отменено НП
№03-013349/23.12.2020г. на Директора на Дирекция "Инспекция по
труда"-гр.Варна и съобразно този изход на спора са присъдени разноски на
жалбоподателя е постановено при правилно приложение на закона и следва да бъде
оставено в сила.
При този изход
на спора своевременно направеното искане на представителя на ответника за
присъждане на разноски в настоящата инстанция следва да бъде уважено. Дирекция
„Инспекция по труда“ -гр.Варна следва да
бъде осъдена да заплати на ответника „Травабул“ЕООД-гр.Варна сумата от 400лв.
за адвокатско възнаграждение, които са заплатени в брой н4.04.2022г. по
договора за правна защита и съдействие.
Водим от това
и на основание чл.221, ал.2 от АПК, вр. чл.63в от ЗАНН, Съдът
Р
Е
Ш И :
ОСТАВЯ В СИЛА
Решение
№1011/06.12.2021г. по НАХД №2976/2021г. на Районен съд-Варна.
ОСЪЖДА Дирекция
„Инспекция по труда“-Варна да заплати на „Травабул“ЕООД-гр.Варна с ЕИК *********
сумата от 400/четиристотин/ лева за адвокатско възнаграждение за настоящата
инстанция.
Решението е
окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ :