П Р О Т О К О Л

гр.Хасково, 18.11.2019 година

 

Хасковският окръжен съд в публично съдебно заседание, проведено на осемнадесети ноември през две хиляди и деветнадесета година, в състав:

 

                                                          ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДЕЛЯНА ПЕЙКОВА

 

при участието на секретаря: Румяна Русева

и прокурора:

сложи за разглеждане т.д. № 161 по описа за 2019 година

докладвано от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ

На именното повикване в   11:00  часа се явиха:

 

                          ИЩЕЦЪТ Н.Н.Б. действаща чрез своята майка и законен представител  А.С.Р., се представлява от адв. Г., редовно упълномощен.

                ОТВЕТНИКЪТ ЗАД "ДАЛЛБОГГ ЖИВОТ И ЗДРАВЕ" АД – СОФИЯ, се явява юрк. В..            

 

                  По хода на делото.

                АДВ.Г.: Моля да дадете ход на делото.

                   ЮРК. В.: Моля да дадете ход на делото. Не възразяваме за неспазването на срока за призоваване.
                  Съдът като взе предвид направеното изявление от пълномощника на ответника намира, че не са  налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

 

                   О П Р Е Д Е Л И:

 

                   ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

 

                    АДВ. Г. : Уважаема госпожо председател, с ответника сме постигнали спогодба и сме представили проект за спогодбата. Моли същата да бъде одобрена от съда. Моля при евентуално постигане на спогодбата да ни бъде възстановена половината от внесената държавна такса.

                   ЮРК. В.: Моля да бъде допусната и приета от съда постигнатата съдебна спогодба. Постигнали сме окончателно споразумение, с което считаме, че  окончателно ще бъде решено делото. Представям пълномощно видно от което е, че мога да подпиша съдебната спогодба с ищцата при договорените условия.

                  

                   Съдът, намира,че следва да впише в протокола съдържанието на постигнатата спогодба, поради което.

                  

                                           О П Р Е Д Е Л И:

 

                   ВПИСВА в протокола постигнатата между страните спогодба, както следва:

Днес, 18.11.2019 г., между:

 

                "Застрахователно акционерно дружество ДаллБогг: Живот и Здраве" АД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление: гр. София, р-н Изгрев, бул. "Г. М. Димитров" № 1, представлявано от Бисер Иванов и Живко Колев, в качеството им на изпълнителни директори, чрез упълномощения от тях процесуален представител юрк. И. В., наричано по – долу за краткост ОТВЕТНИК,

                и

                Н.Н.Б., с ЕГН: **********, с адрес: ***, действаща чрез своята майка и законен представител - А.С.Р., с ЕГН: **********, с адрес: ***, представлявана от своя процесуален представител адв. К.Г. – ХАК, наричана по - долу за краткост ИЩЕЦ,

 

се сключи настоящото споразумение, по силата на което се постигна съгласие за следното:

I. Страните приемат за установено, че:

 

1. На 30.04.2018 г., в гр. Хасково, около 17:40 часа, на пътен възел "Орфей", Н. Н. Б., в качеството на водач на лек автомобил "*******" с рег. № ******, движейки се с посока от бул. "Васил Левски" към "Тих Труд" - Хасково, не спазва пътен знак "СТОП", навлиза в кръстовището, отнема предимството на товарен автомобил "*****" с рег. № *******, движещ се с посока от гр. Димитровград към центъра на гр. Хасково, вследствие на което настъпва пътнотранспортно произшествие.

В резултат на настъпилото ПТП, ИЩЦАТА, която към същия момент била на четиригодишна възраст и се возила в детско столче, на задната седалка на лек автомобил "*******" с рег. № *******, претърпяла следните телесни увреждания: Счупване на дясна ключица.

С цел правилното лечение, на ИЩЦАТА била предписана имобилизация с мека превръзка, като същата била освободена за домашно лечение.

За настъпилия пътен инцидент е съставен Констативен протокол за ПТП с пострадали лица от 30.04.2018 г., като на виновния водач – Н. Б., е съставен АУАН № ***********************. По случая е образувана пр. пр. № 886/2018 г. по описа на РП – Хасково и ДП № 660/2018 г. по описа на РУ на МВР – Хасково, производството по което е прекратено, с оглед желанието на пострадалата – Постановление на РП – Хасково от 02.10.2019 г. Причините за настъпването на катастрофата са поведението на водача на лек автомобил "*********" с рег. № ****** – Н. Б., който е отнел предимството на правомерно движещия се товарен автомобил ".........." с рег. № ...........

   2. Към момента на настъпване на гореописаното събитие, виновният за процесното ПТП водач попада в кръга на лицата, чиято отговорност за причинени вследствие на ПТП вреди, се покрива от застраховка „Гражданска отговорност” на автомобилистите, сключена със "Застрахователно акционерно дружество ДаллБогг: Живот и Здраве" АД – застрахователна полица № ........................., валидна от .................... г. до ............................ г.

                3. Във връзка с настъпилото застрахователно събитие, ИЩЕЦЪТ е предявил застрахователна претенция за заплащане на застрахователно обезщетение, поради което е образувана щета с № ************************ по описа на ОТВЕТНИКА, а чрез упълномощен представител от ИЩЕЦА, е депозирана искова молба срещу ОТВЕТНИКА, по която е образувано ТД № 161/2019 г. по описа на Окръжен Съд - Хасково, с която се претендира заплащане на застрахователно обезщетение, съгласно гореописания застрахователен договор и претърпените от ИЩЦАТА неимуществени вреди.

II. Като взеха предвид установеното по-горе, страните постигнаха съгласие за следното:

                4.  ОТВЕТНИКЪТ се съгласява да изплати на ИЩЦАТА сумата в общ размер на 13 260 /тринадесет хиляди двеста и шестдесет/ лева, от които 13 000 лв. представляващи застрахователно обезщетение за претърпените от ИЩЦАТА неимуществени вреди, вследствие настъпилото на 30.04.2018 г. ПТП, както и сумата в размер на 260 лв., представляваща част от държавната такса заплатена от ИЩЦАТА, във връзка с предявения иск по делото.

                5. ОТВЕТНИКЪТ се задължава да преведе определените в настоящото споразумение суми в срок до 15 (петнадесет) дни, считано от датата на подписване на споразумението, по банкова сметка ***, упълномощен съобразно разпоредбата на чл. 338 от КЗ:

                Титуляр: А.С.Р.

                IBAN: ***: ********************

                Банка: ЦКБ АД

                6. Сумата по т. 4 от настоящото споразумение е определена, като са взети предвид всички обстоятелства около настъпилото застрахователно събитие, както и всички други обстоятелства, относими към случая, съобразно представените по щетата и съдебното дело документи.

7. ИЩЕЦЪТ заявява и декларира, че е съгласен с размера и начина на определяне на застрахователното обезщетение по т. 4 и че същото изцяло покрива претърпените от него имуществени и неимуществени вреди и пропуснати ползи, причинени вследствие на описаното по-горе застрахователно събитие.

 8. ИЩЕЦЪТ заявява и декларира, че с подписване на настоящото споразумение и получаване на определеното в т. 4  застрахователно обезщетение се уреждат крайно и окончателно неговите претенции във връзка с настъпването на застрахователното събитие и последиците от него и няма каквито и да било други претенции за обезщетения на имуществени и неимуществени вреди, вкл. искания за компенсиране на пропуснати ползи, лихви, разноски, адвокатски възнаграждения и други. ИЩЕЦЪТ заявява и декларира, че настоящото споразумение е сключено доброволно и без да е налице крайна нужда и явно неизгодни условия.

9. ОТВЕТНИКЪТ и ИЩЕЦЪТ декларират, че със сключването на настоящето споразумение считат отношенията си във връзка с които е образувано ТД № 161/2019 г. по описа на Окръжен Съд - Хасково, за напълно уредени.

ЗА ИЩЕЦА:                                                                                   ЗА ОТВЕТНИКА:         

 

____________________                                                                           ____________________

 

         Съдът, като взе предвид,че представената спогодба не противоречи на закона и на добрите нрави и  урежда правоотношенията между страните, намира, че същата следва да бъде одобрена от съда,

  

                                     ОПРЕДЕЛИ: № 487

 

        ОДОБРЯВА постигнатата на 18.11.2019 г. в гр. Хасково съдебна спогодба между Н.Н.Б., ЕГН **********, действаща чрез своята майка и законен представител А.С.Р., ЕГН **********,***, представлявана от адв. К.Г. от една страна и от друга Застрахователно акционерно дружество Далл Богг: Живот и здраве“ АД гр. София, р-н Изгрев, бул. „ Г.М.Димитров“ № 1, ЕИК ********* представлявано от юрк.И.В., по силата на която:

 

I. Страните приемат за установено, че:

 

1. На 30.04.2018 г., в гр. Хасково, около 17:40 часа, на пътен възел "Орфей", Н. Н.Б., в качеството на водач на лек автомобил "*******************" с рег. № ********************, движейки се с посока от бул. "Васил Левски" към "Тих Труд" - Хасково, не спазва пътен знак "СТОП", навлиза в кръстовището, отнема предимството на товарен автомобил "*********************" с рег. № ******************************, движещ се с посока от гр. Димитровград към центъра на гр. Хасково, вследствие на което настъпва пътнотранспортно произшествие.

В резултат на настъпилото ПТП, ИЩЦАТА, която към същия момент била на четиригодишна възраст и се возила в детско столче, на задната седалка на лек автомобил "****************" с рег. № **********************, претърпяла следните телесни увреждания: Счупване на дясна ключица.

С цел правилното лечение, на ИЩЦАТА била предписана имобилизация с мека превръзка, като същата била освободена за домашно лечение.

За настъпилия пътен инцидент е съставен Констативен протокол за ПТП с пострадали лица от 30.04.2018 г., като на виновния водач – Н. Б., е съставен АУАН № ****************************. По случая е образувана пр. пр. № 886/2018 г. по описа на РП – Хасково и ДП № 660/2018 г. по описа на РУ на МВР – Хасково, производството по което е прекратено, с оглед желанието на пострадалата – Постановление на РП – Хасково от 02.10.2019 г. Причините за настъпването на катастрофата са поведението на водача на лек автомобил "*********" с рег. № ******** – Николай Балабанов, който е отнел предимството на правомерно движещия се товарен автомобил "*********************************" с рег. № *******************************.

   2. Към момента на настъпване на гореописаното събитие, виновният за процесното ПТП водач попада в кръга на лицата, чиято отговорност за причинени вследствие на ПТП вреди, се покрива от застраховка „Гражданска отговорност” на автомобилистите, сключена със "Застрахователно акционерно дружество ДаллБогг: Живот и Здраве" АД – застрахователна полица № ******************************, валидна от 28.10.2017 г. до 27.10.2018 г.

                3. Във връзка с настъпилото застрахователно събитие, ИЩЕЦЪТ е предявил застрахователна претенция за заплащане на застрахователно обезщетение, поради което е образувана щета с № ***************************** по описа на ОТВЕТНИКА, а чрез упълномощен представител от ИЩЕЦА, е депозирана искова молба срещу ОТВЕТНИКА, по която е образувано ТД № 161/2019 г. по описа на Окръжен Съд - Хасково, с която се претендира заплащане на застрахователно обезщетение, съгласно гореописания застрахователен договор и претърпените от ИЩЦАТА неимуществени вреди.

II. Като взеха предвид установеното по-горе, страните постигнаха съгласие за следното:

                4.  ОТВЕТНИКЪТ се съгласява да изплати на ИЩЦАТА сумата в общ размер на 13 260 /тринадесет хиляди двеста и шестдесет/ лева, от които 13 000 лв. представляващи застрахователно обезщетение за претърпените от ИЩЦАТА неимуществени вреди, вследствие настъпилото на 30.04.2018 г. ПТП, както и сумата в размер на 260 лв., представляваща част от държавната такса заплатена от ИЩЦАТА, във връзка с предявения иск по делото.

                5. ОТВЕТНИКЪТ се задължава да преведе определените в настоящото споразумение суми в срок до 15 (петнадесет) дни, считано от датата на подписване на споразумението, по банкова сметка ***, упълномощен съобразно разпоредбата на чл. 338 от КЗ:

                Титуляр: А.С.Р.

                IBAN: ***: *****************************

                Банка: ЦКБ АД

                6. Сумата по т. 4 от настоящото споразумение е определена, като са взети предвид всички обстоятелства около настъпилото застрахователно събитие, както и всички други обстоятелства, относими към случая, съобразно представените по щетата и съдебното дело документи.

7. ИЩЕЦЪТ заявява и декларира, че е съгласен с размера и начина на определяне на застрахователното обезщетение по т. 4 и че същото изцяло покрива претърпените от него имуществени и неимуществени вреди и пропуснати ползи, причинени вследствие на описаното по-горе застрахователно събитие.

 8. ИЩЕЦЪТ заявява и декларира, че с подписване на настоящото споразумение и получаване на определеното в т. 4  застрахователно обезщетение се уреждат крайно и окончателно неговите претенции във връзка с настъпването на застрахователното събитие и последиците от него и няма каквито и да било други претенции за обезщетения на имуществени и неимуществени вреди, вкл. искания за компенсиране на пропуснати ползи, лихви, разноски, адвокатски възнаграждения и други. ИЩЕЦЪТ заявява и декларира, че настоящото споразумение е сключено доброволно и без да е налице крайна нужда и явно неизгодни условия.

9. ОТВЕТНИКЪТ и ИЩЕЦЪТ декларират, че със сключването на настоящето споразумение считат отношенията си във връзка с които е образувано ТД № 161/2019 г. по описа на Окръжен Съд - Хасково, за напълно уредени.

          Адв. Г.: С оглед постигнатата между страните спогодба, заявявам, че правим отказ за предявените искове за разликата над 13 000 лв. до пълния предявен размер от 26 000 лв. и законната лихва върху тази сума. Моля в тази част производството по делото да бъде прекратено.  Моля с оглед постигнатата спогодба, да ни бъде върната половината от внесената държавна такса, която сума да бъде приведена по посочената в споразумението банкова сметка. ***ираме заплащане на разноски в настоящото производство.

            Юрк. В.: Допустим е отказа.

            Съдът като взе предвид направения отказ от спорното право в частта на предявения над 13000 лв. до пълния предявен размер от 26000 лв. и законната лихва върху тази сума, считано от предявяване на иска – 26.08.2019 год. до окончателното ѝ изплащане намира, че на основание чл. 233 от ГПК производството в тази част следва да бъде прекратено.

            С оглед постигнатата спогодба и на основание чл. 78, ал. 9 от ГПК следва да се върне половината от внесената държавна такса, а именно сумата от 260 лв. Направените разноски са за сметка на страните така както са ги направили с оглед постигнатото между тях споразумение. Сумата да бъде приведена по посочената банкова сметка.

            ***ото по Т.Д.№ 161 по описа на съда за 2019 год., следва да бъде прекратено.

            Водим от горното, съдът

 

                        О П Р Е Д Е Л И:

 

            На основание чл. 233 от ГПК ПРЕКРАТЯВА частично производството по отношение на предявения иск за сумата над 13 000 лв. до пълния предявен размер от 26 000 лв., ведно със законната лихва, считано от датата на предявяване на иска 26.08.2019 год.

            На основание чл. 78, ал. 9 от ГПК, да се върне на ищцата Н.Н.Б., с ЕГН: **********, с адрес: ***, действаща чрез своята майка и законен представител - А.С.Р., с ЕГН: **********, с адрес: ***, представлявана от своя процесуален представител адв. К.Г. сумата от 260 лв. ДТ, която сума да се приведе по следната банкова сметка: ***: А.С.Р. IBAN: ***,                 BIC: ***: ЦКБ АД.

                 ПРЕКРАТЯВА производството  по т.д. №  161 по описа за 2019 год. на ХОС.

                ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта в която  на основание чл. 233 от ГПК е прекратено производството по делото поради отказ от иска подлежи на обжалване пред АС-Пловдив едноседмичен срок от днес за страните.            

            Адв. Г.: Моля за препис от протокола.

            Юрк. В.: Моля за препис от протокола, който да ми бъде изпратен на имейл адрес. Представям визитна картичка.

            Да се издаде препис от протокола на страните.

           

            Заседанието приключи в  11:45   часа.

           Протоколът се изготви в съдебно заседание.

 

 

 

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

 

          Секретар: