№ 1223
гр. Пазарджик, 07.10.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, I ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в
закрито заседание на седми октомври през две хиляди двадесет и пета година
в следния състав:
Председател:Минка П. Трънджиева
като разгледа докладваното от Минка П. Трънджиева Въззивно гражданско
дело № 20255200500550 по описа за 2025 година
Производството е по чл.405 и следващи от ГПК.
Постъпила е писмена молба вх.№10361/07.10.2025 г. от Г. Я. П.,
действаща чрез адв.К., съдържаща искане за издаване на изпълнителен лист за
присъдените по делото суми, представляващи обезщетение за имуществени и
неимуществени вреди.
Пазарджишкият окръжен съд извърши проверка по делото и констатира,
че с решение №405/06.10.2025 г. по в.гр.д.№550/2025 г. по описа на ПзОС,
постановено в производство по реда на чл.258 и сл. от ГПК е частично
отменено решение на РС - Велинград, постановено по гр.д.№337/2023 г. по
описа на съда, с което е осъдена Община Велинград да заплати на Г. Я. П.
сумата в размер на 25 000лв., представляваща обезщетение за претъпените от
нея неимуществени вреди, в резултат на падане на 17.04.2018г., около 17.00
часа на стълбите в образователна сграда-общинска детска градина
„Слънчице“, с административен адрес: гр.Велинград, ул.„Митко Палаузов“ №
1, поради неизпълнение на задължението за поддържането им в безопасен вид,
ведно със законната лихва върху тази главница, считано от датата на
инцидента, до окончателното изплащане на задължението над размера от 20
000 лева и е отхвърлен иска в тази част. Присъдени са разноски. Потвърдено е
решението в останалата обжалвана част, с която е присъдена сумата от 620 лв.,
представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди.
Съгласно чл.404, т.1, пр.2 ГПК на принудително изпълнение подлежат
осъдителните решения на въззивните съдилища.
Постановеният съдебен акт е редовен от външна страна и на основание
чл.404, ал.1 ГПК удостоверява подлежащо на изпълнение вземане срещу
Община Велинград, поради което искането на молителката следва да бъде
уважено за сумата от 20 000 лв. – обезщетение за неимуществени вреди, ведно
1
със законната лихва върху тази главница, считано от датата на инцидента до
окончателното изплащане на задължението и сумата от 620 лв. - обезщетение
за имуществени вреди.
Компетентен да издаде изпълнителния лист, в случая е Пазарджишки
окръжен съд (чл.405, ал.2 във връзка с чл.404, т.1 ГПК).
По изложените съображения и на основание чл.405, ал.2 във вр. с ал.1 и
във вр. с чл.404, т.1 и чл.406 ал.1 ГПК, Пазарджишкият окръжен съд
РАЗПОРЕДИ:
ДА СЕ ИЗДАДЕ ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ЛИСТ в полза на Г. Я. П., ЕГН
**********, с адрес: ******** срещу Община Велинград, ЕИК *********,
представлявана от кмета К.К., с административен адрес гр.Велинград, ул.„Хан
Аспарух“ №35 за следните суми:
20 000 лв. /двадесет хиляди лева/ - обезщетение за претърпени
неимуществени вреди, ведно със законната лихва върху тази главница,
считано от датата на инцидента до окончателното изплащане на
задължението.
620 лв. /шестстотин и двадесет лева/ - обезщетение за претърпени
имуществени вреди.
Да се извърши отбелязване върху акта по реда на чл.406, ал.3 ГПК.
Изпълнителният лист да се издаде след внасяне на дължимата
държавна такса и представяне доказателство за внасянето й!
Разпореждането подлежи на обжалване с частна жалба пред Апелативен
съд - Пловдив за молителите в двуседмичен срок от връчване на
разпореждането, а за ответника – от получаване на поканата за доброволно
изпълнение.
Съдия при Окръжен съд – Пазарджик: _______________________
2