Определение по дело №618/2019 на Районен съд - Кърджали

             П Р О Т О К О Л

Година

14.06.2019

Град

Кърджали

Кърджалийски районен

Съд

Състав

На

Четиринадесети юни

Година

2019

В публично заседание и следния състав:

Председател

ВЕРГИНИЯ ЕЛАНЧЕВА

Членове

Съдебни заседатели

Секретар

Марияна Динкова

Прокурор

Сложи за разглеждане докладваното от

Съдия

НАХ

дело номер

618

По описа за

2019

Година

На пoименното повикване в

16.00

Часа се явиха

 

Съдът като взе предвид събраните по делото доказателства, приема следното:

Настоящото производство е образувано на 14.06.2019г. по повод постъпил Акт за констатирана проява на дребно хулиганство срещу нарушителя Г.В.У. *** за нарушение на обществения ред, извършено на 12.06.2019г. в гр.Кърджали, а именно за това, че е осъществил непристойна проява, изразяваща се в отправяне на обидни думи и нанасяне на удари с ръка и крака в областта на главата и тялото на Ф.С..

Съдът след извършена справка в деловодството на РС-Кърджали установи, че е налице образувано на 14.06.2019г. и неприключило НЧХД № 617/2019г. по описа на КРС. Същото има за предмет тъжба, подадена от Ф.С. *** против Г.У. *** и П.Я. ***, с обвинение за извършено на 12.06.2019г. в гр.Кърджали престъпление по чл.130, ал.2 от НК, а именно причиняване на лека телесна повреда на тъжителя.     

   Видно от материалите по делото, налице е пълно тъждество на фактите, предмет на настоящото административнонаказателно производство и наказателното производство по НЧХД № 617/2019г. по описа на КРС. Касае се за идентична по време, място и авторство фактология, а именно осъществено на 12.06.2019г. в гр.Кърджали деяние, при което Г.У. е нанесъл удари на лицето Ф.С. и му е причинил телесно увреждане. 

Съгласно чл.9, ал.2 от УБДХ, за неуредените в този указ въпроси се прилагат съответно разпоредбите на ЗАНН. В същото време ЗАНН не предвижда особени правила за прекратяване на административнонаказателното производство в случай, че за същото деяние има образувано друго производство с наказателен характер. Поради това и по арг. от разпоредбата на чл.84 от ЗАНН, според настоящия състав субсидиарно приложими са правилата на НПК. Процесуалният закон изключва възможността да бъдат водени наказателни производства срещу едно и също лице за едно и също деяние - чл.24, ал.1, т.6 НПК. Тази разпоредба урежда принципът „nе bis in idem“ и гласи, че не се образува наказателно производство, а образуваното се прекратява, когато спрямо същото лице за същото престъпление има незавършено наказателно производство, влязла в сила присъда, постановление или влязло в сила определение или разпореждане за прекратяване на делото. Текстът на чл.24, ал.1, т.6 от НПК е общ и относим, както към наказателните дела от общ и частен характер, така и към тези с административнонаказателен характер, с оглед чл.9, ал.2 от УБДХ вр. чл.84 от ЗАНН. При отсъствието на изричен текст, следва да се приложи именно разпоредбата на чл.24, ал.1, т.6 от НПК, за да не бъде нарушен принципът „nе bis in idem“, който не допуска двойното наказателно преследване и наказване на едно и също лице по повод на идентични деяния. В тази връзка съдът съобрази и постановеното Тълкувателно решение № 3 от 22.12.2015г. по т.д. № 3/2015г. на ОСНК на ВКС. Както вече се посочи, в случая е налице пълна идентичност по фактите, описани в акта за констатиране на дребно хулиганство, предмет на настоящото дело и тъжбата, предмет на разглеждане по НЧХД № 617/2019г. по описа на КРС. При това следва на основание чл.9, ал.2 от УБДХ вр. чл.84 от ЗАНН вр. чл.24, ал.1, т.6 от НПК второто по ред административнонаказателно производство, имащо за предмет Акт за констатирано дребно хулиганство от 14.06.2019г. срещу нарушителя Г.У., да бъде прекратено.

Така мотивиран съдът

 

                                            О П Р Е Д Е Л И:

 

ПРЕКРАТЯВА производството по АНД № 618/2019 г. по описа на РС-Кърджали.

Определението подлежи на обжалване и протестиране в 7-дневен срок от днес пред Окръжен съд-Кърджали.

Заседанието се закри в 17.00 часа.

Протоколът се изготви на 17.06.2019 год.                                                       

           

 

 

 

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                                                       

СЕКРЕТАР: