№ 168
гр. Габрово, 15.09.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – ГАБРОВО в публично заседание на седми септември
през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Велемира Димитрова
при участието на секретаря Милкана Ив. Шаханова Балтиева
като разгледа докладваното от Велемира Димитрова Гражданско дело №
20234200100027 по описа за 2023 година
Предявеният иск е с правно основание чл.422 от ГПК.
В исковата молба се твърди, че на 07.01.2021 г. между „Банка ДСК" АД като
кредитор и П. М. П. като кредитополучател е сключен Договор за кредит. Предоставен е
кредит в размер на 80 128.43 лева (осемдесет хиляди сто двадесет и осем лева и четиридесет
и три стотинки) за рефинансиране на кредитите на същото лице, отпуснати с Договор за
кредит за текущо потребление, заемна сметка № ***, сключен на 28.01.2020 г. с „Банка
ДСК" АД за сумата в размер на 50 000,00 лева (с неиздължен остатък от 46 620,19 лева към
07.01.2021 г.); Договор за кредит овърдрафт, заемна сметка № ***, сключен на 28.01.2020 г.
с „Банка ДСК" АД за сумата в размер на 100,00 лева (с неиздължен остатък от 0,00 лева към
07.01.2021 г.) и Договор за кредит ЕКСПРЕСО, сключен с Експресбанк с № *** от
09.04.2019 г., отчитан в Банка ДСК АД по заемна сметка № *** за сумата в размер на 34
000,00 лева (с неиздължен остатък от 31 768,32 лева към 07.01.2021 г.).
Съгласно чл. 2 от Договора, кредитът се усвоява еднократно в „Банка ДСК" АД за
безкасово погасяване на неиздължените остатъци по горните кредити.
Срокът за издължаване на кредита е 120 месеца, считано от датата на подписване.
Договорен е гратисен период за издължаване на главницата по кредита от 6 месеца, считано
от първата падежна дата след подписване на Договора за кредит, без да се променя крайният
срок за издължаване на кредита. В срока на гратисния период кредитополучателят заплаща
дължимата месечна лихва в пълен размер съгласно погасителен план. Кредитът се погасява
от разплащателна сметка IBAN: ***.
Кредитът се олихвява с променлив лихвен процент, който към датата на сключване
на Договора за кредит е в размер на 5,930 % годишно или 0.0165% ден, формиран от
1
стойността на референтен лихвен процент, представляващ индикатор „Среден лихвен
процент по салда по срочни депозити в лева на домакинства със срок над един ден до 2
години" 0.130 %, който при отрицателна стойност се приема със стойност нула и фиксирана
стандартна надбавка в размер на 5.800 %. Годишният процент на разходите (ГПР) по
кредита е в размер на 6,09 % като ГПР може да бъде променян при предпоставките,
предвидени в Общите условия. Падежната дата за издължаване на месечните вноски е 6-то
число на месеца.
Крайният срок за погасяване на задължението е 07.01.2031 г., както е видно и от
погасителния план, неразделна част от Договора за кредит.
Неразделна част от Договора за кредит са и Общите условия по договори за кредити
за текущо потребление и извлечение от Тарифата за лихвите, таксите и комисионите, които
„Банка ДСК" АД прилага по извършвани услуги на клиента, които кредитополучателят е
приел (съгласно чл. 19 от Договора за кредит) и получил при сключването на Договора за
кредит.
Съгласно т.16.2 от Общите условия към Договора за кредит при допусната забава в
плащанията на главница и/или на лихва над 90 дни настъпват обективните предпоставки за
предсрочна изискуемост на целия непогасен остатък от главницата.
Съгласно т.16.1 от Общите условия към Договора за кредит при забава на плащането
на месечната вноска от деня, следващ падежната дата, определена в Договора, частта от
вноската представляваща главница, се олихвява с договорения лихвен процент, увеличен с
надбавка за забава в размер на 10 (десет) процентни пункта. Ако кредитополучателят или
Съдлъжникът погаси дължимата месечна вноска до седмия ден след падежната дата,
надбавката за забава не се прилага.
Съгласно т.16.3 от Общите условия към Договора за кредит от датата на изискуемост
на кредита - на краен падеж (крайния срок за издължаване на кредита) или предсрочна,
целият непогасен остатък от главницата се олихвява със законната лихва по чл. 86 от ЗЗД, до
окончателното погасяване на задължението, включително и по принудителен ред.
Поради преустановяване на заплащането на месечните вноски по Договора за кредит,
считано от вноска с падеж 06.10.2021 г., и при наличие на предпоставките по т.16.2 от
Общите условия, „Банка ДСК" АД е обявила предсрочната изискуемост на
кредитополучателя с Покана - уведомление с изх. на „Банка ДСК" АД № 01-20П
13231/18.07.2022., връчена чрез ЧСИ Г.Н. с per. № 733 към КЧСИ и район на действие ОС -
Габрово, връчена на 01.08.2022 г. лично на длъжника П. М. П.. ЕГН **********.
Въз основа на подаденото на 22.08.2022 г. от „Банка ДСК" АД заявление за издаване
на заповед за незабавно изпълнение по реда на чл. 417 от ГПК е образувано ч. гр. дело №
892/2022 г. по описа на PC - Севлиево. По посоченото дело са издадени Заповед №
489/22.08.2022 г. за изпълнение на парично задължение въз основа на документ по чл. 417 от
ГПК и Изпълнителен лист от 22.08.2022 г. в полза на заявителя „Банка ДСК" АД срещу
кредитополучателя П. М. П., ЕГН ********** за следните суми:
2
- 78 923,95 лева - главница, ведно със законната лихва от датата на подаване на
заявлението - 22.08.2022 г. до окончателното плащане
- 3 796,47 лева - договорна лихва за периода от 06.10.2021 г. до 31.07.2022 г.
- 583,24 лева - лихва за забава от 06.10,2021 г. до 18.08.2022 г.;
- 120 лева - разходи по изискуем кредит;
- 1 749,37 лева — разноски по ч. г. д. № 892/2022 г. по описа на PC — Севлиево за
държавна такса и юрисконсултско възнаграждение.
На основание издадените по ч. гр. д. № 892/2022 г. по описа на PC - Севлиево
изпълнителни титули по молба на заявителя „БАНКА ДСК" АД срещу длъжника П. М. П.,
ЕГН ********** е образувано изпълнително дело № 1067/2022 г. по описа на ЧСИ З.В., е
per. № 734 на КЧСИ, район на действие ОС - Габрово.
На длъжника П. М. П., ЕГН ********** е връчена заповедта за незабавно изпълнение
заедно с покана за доброволно изпълнение по изпълнително дело № 1067/2022 г. по описа на
ЧСИ З.В., per. № 734 на КЧСИ, с район на действие ОС - Габрово, след което на заявителя
„Банка ДСК" АД са дадени указания по чл. 415, ал. 1, т. 2 ГПК.
В исковата молба се прави искане ако съдът приеме, че предсрочната изискуемост не
е надлежно обявена на длъжника преди датата на подаване на заявлението за издаване на
заповед за незабавно изпълнение, да бъде съобразено разрешението, дадено в т. 1 от
Тълкувателно решение № 8/02.04.2019 г. по тьлк. дело № 8/2017 г. на ОСГТК на ВКС,
според което „предявеният установителен иск по чл. 422 ГПК може да бъде уважен за
вноските с настъпил падеж към датата на обявяване на исковото дело за решаване, въпреки
че предсрочната изискуемост не е била обявена на длъжника преди подаване на
заявлението, като разграничението на вноските с настъпил и ненастъпил падеж в
заявлението и в исковата молба по чл. 422 не е условие за това".
В случай че съдът приеме, че предсрочната изискуемост не е надлежно обявена на
длъжника преди датата на подаване на заявлението за издаване на заповед за незабавно
изпълнение с връчване на Покана - уведомление с изх. на Банка ДСК № 01-20-
13231/18.07.2022 г., връчена на 01.08.2022 г. чрез ЧСИ Г.Н. с per. № 733 към КЧСИ и район
на действие ОС - Габрово ищецът моли да бъде прието, че обявява настъпването на
предсрочната изискуемост с връчването на преписа на исковата молба на ответника П. М.
П., ЕГН **********.
С оглед на горното се прави искане съдът да постанови решение, с което да установи
със сила на присъдено нещо по отношение на ответника П. М. П., ЕГН **********
съществуването на изискуеми вземания на "БАНКА ДСК" ЕАД, за които е издадена Заповед
за изпълнение на парично задължение въз основа на документ № 489/22.08.2022 г. и
Изпълнителен лист от 22.08.2022 г., издадени по ч. гр. д. №892/2022 г. по описа на PC -
Севлиево, за сумите:
- 78 923,95 лева - главница, ведно със законната лихва от датата на подаване на
3
заявлението - 22.08.2022 г. до окончателното плащане
- 3 796,47 лева - договорна лихва за периода от 06.10.2021 г. до 31.07.2022 г.
- 583,24 лева - лихва за забава от 06.10,2021 г. до 18.08.2022 г.;
- 120 лева - разходи по изискуем кредит;
Претендира присъждане на разноски в заповедното и исковото производства.
В срока по чл. 131 от ГПК не е постъпил отговор от ответника П. М. П., който е
получил лично исковата молба и приложенията към нея.
Съдът като прецени събраните по делото доказателства поотделно и в тяхната
съвкупност прие за установено следното :
По делото е приложено ч.гр.д. № 892/202г. на Севлиевски РС, по което въз основа на
заявление с вх. № 3274/22.08.2022г. е издадена в полза на „Банка ДСК” ЕАД Заповед за
незабавно изпълнение на парично задължение въз основа на документ № 489/22.08.2022г.
против длъжника П. М. П., ЕГН **********за сумата 78 923,95 лева- главница, ведно със
законната лихва от датата на подаване на заявлението - 22.08.2022 г. до окончателното
плащане; 3 796,47 лева - договорна лихва за периода от 06.10.2021 г. до 31.07.2022 г. ; 583,24
лева - лихва за забава от 06.10,2021 г. до 18.08.2022 г. и 120 лева - разходи по изискуем
кредит, а също за 1 749.37 лева разходи по делото от които 1669.37 лева заплатена
държавна такса и 50 лева юрисконсултско възнаграждение.
Видно от представените в заповедното производство доказателства : Договор за
кредит от 07.01.2021 г., ведно с Погасителен план, Общи условия и извлечение от Тарифата
за лихвите, таксите и комисионите, които „Банка ДСК" АД прилага по извършвани услуги
на клиента, между страните по делото, е сключен Договор за кредит от 07/01/2021 г., по
силата на който „Банка ДСК” ЕАД отпуска на кредитополучателя П. М. П. кредит в размер
на 80 128.43 лева за рефинансиране на кредити отпуснати на същия по следните договори
:Договор за кредит за текущо потребление, заемна сметка № ***, сключен на 28.01.2020 г. с
„Банка ДСК" АД за сумата в размер на 50 000,00 лева (с неиздължен остатък от 46 620,19
лева към 07.01.2021 г.); Договор за кредит овърдрафт, заемна сметка № ***, сключен на
28.01.2020 г. с „Банка ДСК" АД за сумата в размер на 100,00 лева (с неиздължен остатък от
0,00 лева към 07.01.2021 г.) и Договор за кредит ЕКСПРЕСО, сключен с Експресбанк с №
*** от 09.04.2019 г., отчитан в Банка ДСК АД по заемна сметка № *** за сумата в размер на
34 000,00 лева (с неиздължен остатък от 31 768,32 лева към 07.01.2021 г.).
Кредитът се усвоява еднократно в „Банка ДСК” ЕАД за безкасово погасяване на
неиздължените остатъци по кредити на П. П., посочени по- горе.
Договорено е кредитът да се олихвява с променлив лихвен процент в размер на
5.930% годишно, формиран от стойността на референтен лихвен процент, представляващ
индикатор „Среден лихвен процент по салда по срочни депозити в лева на домакинства със
срок над един ден до 2 години" 0.130 %, който при отрицателна стойност се приема със
стойност нула и фиксирана стандартна надбавка в размер на 5.800 %. Годишният процент на
разходите (ГПР) по кредита е в размер на 6,09 % като ГПР може да бъде променян при
предпоставките, предвидени в Общите условия. Падежната дата за издължаване на
месечните вноски е 6-то число на месеца
Крайният срок за погасяване на задължението е 07.01.2031 г., както е посочено в
погасителния план, неразделна част от Договора за кредит.
Видно от т.16.2 от Общите условия към Договора за кредит при допусната забава в
4
плащанията на главница и/или на лихва над 90 дни настъпва предсрочна изискуемост на
целия непогасен остатък от главницата.
В т.16.1 от Общите условия към Договора е предвидено, че при забава на плащането
на месечната вноска от деня, следващ падежната дата, определена в Договора, частта от
вноската представляваща главница, се олихвява с договорения лихвен процент, увеличен с
надбавка за забава в размер на 10 (десет) процентни пункта. Ако кредитополучателят или
Съдлъжникът погаси дължимата месечна вноска до седмия ден след падежната дата,
надбавката за забава не се прилага.
Съгласно т.16.3 от Общите условия към Договора за кредит от датата на изискуемост
на кредита - на краен падеж (крайния срок за издължаване на кредита) или предсрочна,
целият непогасен остатък от главницата се олихвява със законната лихва по чл. 86 от ЗЗД, до
окончателното погасяване на задължението, включително и по принудителен ред.
По делото е приложена Покана изх. № 01- 20-13231/18.07.2022 год. на Банка ДСК
връчена лично на П. М. П. на 01.08.2022 год., чрез ЧСИ Г.Н., рег. № 733 на КЧСИ., с която
кредитът по сключения между страните Договор за банков кредит ат 07.01.2021г. е обявен за
предсрочно изискуем, като кредитополучателя е уведомен също, че считано от датата на
получаване на поканата непогасената главница става дължима и върху нея ще се начислява
законна лихва.
От заключението на съдебно – счетоводната експертиза, прието като обосновано и
законосъобразно и неоспорено от страните се установява, че на 07.01.2021г. процесният
кредит е усвоен като са погасени задълженията на кредитополучателя П. М. П. по Договор
за кредит за текущо потребление, заемна сметка № ***, сключен на 28.01.2020 г. с „Банка
ДСК" АД за сумата в размер на 50 000,00 лева и по Договор за кредит ЕКСПРЕСО,
сключен с Експресбанк с № *** от 09.04.2019 г. за сумата 34 000 лева.
След усвояването на кредита ответникът П. е извършвал погашения в периода от
06.02.2021г. до 14.10.2021г. както макар и със закъснения е погасил изцяло начислената
лихва. Главницата, която е платена, също със закъснения е за периода 06.08.2021г. –
06.09.2021г. и частично е платена главница за м. октомври 2021г. Кредитополучателят е
изпаднал в забава считано от 06.10.2021г. като след тази дата не е правил никакви
погасителни вноски по нито едно от задълженията по кредита.
Към датата на изготвяне на извлечението от счетоводните книги на „Банка ДСК” АД
приложено към заявлението по чл. 417 от ГПК – 19.08.2022г. размерът на задължението на
ответника е както следва : Неплатена главница 78 923.95 лева, неплатена договорна лихва 4
191.09 лева за периода 06.10.2021г. - 19.08.2022г., начислена санкционна лихва 628.24 лева,
от които 233.62 лева начислени от 06.09.2021г. до датата на предсрочната изискуемост и
394.62 лева за периода от обявяване на кредита за предсрочно изискуем на 01.08.2022г. до
изготвянето на извлечението от счетоводните книги на Банката и 120.00 лева дължима такса
за изискуемост.
Към датата на депозиране на исковата молба по настоящото дела -19.01.2023г.
дължимите суми са съответно : : Неплатена главница 78 923.95 лева, неплатена договорна
лихва 4 191.09 лева за периода 06.10.2021г. - 19.08.2022г., начислена санкционна лихва
628.24 лева от които 233.62 лева начислени от 06.09.2021г. до датата на предсрочната
изискуемост и 394.62 лева за периода от обявяване на кредита за предсрочно изискуем на
01.08.2022г. до изготвянето на извлечението от счетоводните книги на Банката на кредита и
120.00 лева дължима такса за изискуемост.
След депозирането на заявлението по чл. 417 от ГПК, въз основа на което е
образувано ч. гр. д. №892/2022г. на СРС ответникът не е правил погасителни вноски по
кредита.
Към датата на депозиране на исковата молба в съда общияя размер на договорените
5
и неиздължени вноски с ненастопил падеж по погасителния план към сключения договор е
на стойност 98 552.35, от която сума 70 269.29 лева представлява главница.
Към датата на получаване от ответника на препис от исковата молба -06.03.2023г.
тези размери са съответно 97 631.30 от които 69 695.49 лева главница.
При горните фактически обстоятелства съдът намира, че е безспорно установено, че
между страните е възникнало облигационно отношение във връзка с Договор за кредит от
07.01.2021 г., като с погасяването на задълженията на кредитополучателя П. М. П. по
Договор за кредит за текущо потребление сключен на 28.01.2020 г. с „Банка ДСК" АД и по
Договор за кредит ЕКСПРЕСО с № *** от 09.04.2019 г., сключен с „Експресбанк” , Банка
ДСК” АД е изпълнила задължението си по договора да предостави кредит в размер от 80
128.43 лева за рефинансиране на горните кредити.
От приетото заключение на съдебно – счетоводната експертиза се установи, че
ответникът П. М. П.е преустановил обслужването на кредита на 06.10.2021г., като считано
от 01.08.2022г. банката е обявила цялото си вземане по кредита за предсрочно изискуемо.
Ответникът е уведомен за предсрочната изискуемост чрез Покана изх. № 01- 20-
13231/18.07.2022 год. връчена му лично на 01.08.2022 год., чрез ЧСИ Г.Н., рег. № 733 на КЧСИ.
От заключението на счетоводната експертиза се установява, че към датата на
обявяване на предсрочното изискуемост задължението на ответника възлиза на: Неплатена
главница 78 923.95 лева, неплатена договорна лихва 4191.09 лева за периода 06.10.2021г. -
19.08.2022г., начислена санкционна лихва 628.24 лева, от които 233.62 лева начислени от
06.09.2021г. до датата на предсрочната изискуемост и 394.62 лева за периода от обявяване на
кредита за предсрочно изискуем на 01.08.2022г. до изготвянето на извлечението от счетоводните
книги на Банката и 120.00 лева дължима такса за изискуемост..
С депозираното заявление по чл. 417 от ГПК, въз основа на което е образувано ч.гр.
д. 892/2022г. на Севлиевски РС са претендирани 78 923,95 лева- главница, ведно със
законната лихва от датата на подаване на заявлението - 22.08.2022 г. до окончателното
плащане; 3 796,47 лева - договорна лихва за периода от 06.10.2021 г. до 31.07.2022 г. ; 583,24
лева - лихва за забава от 06.10.2021 г. до 18.08.2022 г. и 120 лева - разходи по изискуем
кредит, т.е. от експертизата се установява дължимостта на сумите, за които е издадена
заповед за незабавно изпълнение по чл. 417 от ГПК.
Доколкото сключеният между страните кредит има потребителски характер по
смисъла на пар. 13 т.1 от ЗЗП съдът извърши проверка на клаузите на Договора за
съответствие с изискванията на ЗПК и ЗЗП Констатира се, че разпоредбата на чл. 20 от
сключения Договор за кредит предвижда кредитополучателят да заплаща такси, които не са
свързани с управление на кредита, съгласно Тарифата за лихвите, таксите и комисионните,
които Банка ДСК прилага по извършвани услуги на клиенти. В т.5 от цитираната тарифа е
предвидено заплащане на такси при предсрочна изискуемост в размер на 120.00 лева, които
са претендирани с подаденото заявление по чл. 417 от ГПК.
Действията по обявяване на кредита за предсрочно изискуем са такива по
управление на кредита. Възлагането им в тежест на потребителя в случай на забава,
респективно на предсрочна изискуемост на кредита, обусловена именно от забавата /за
която по правило последният дължи обезщетение в размер на законната лихва за забава/,
противоречи на императивните разпоредби на чл. 10а, ал. 2 и чл. 33, ал. 1 от ЗПК. Затова
предвиждането на такива разходи не може да обвърже валидно потребителя и има за
6
последица недължимост на същите. Възможността на кредитора да въвежда такси извън
стойността на договорения размер на кредита е регламентирана в чл. 10а от ЗПК и е
предвидена за допълнителни услуги, свързани с договора за потребителски кредит. Налице е
изрична забрана, съгласно чл. 10а, ал. 2 и 3 от ЗПК да се изискват такси и комисионни за
действия, свързани с усвояването и управлението на кредита, и да се събира повече от
веднъж такса и/или комисиона за действия за едно и също действие, а вида, размера и
действието на изискваните такива, трябва да бъдат ясно и точно определени в договора за
потребителски кредит – арг. от чл. 10а, ал. 4 от ЗПК, което в случая не е сторено.
Следователно целта на таксите по смисъла на чл. 10а, ал. 1 от ЗПК е да се покрият
административните разходи на кредитора при предоставянето на допълнителни услуги,
свързани с договора за потребителски кредит, но те трябва да са различни от основната
услуга по предоставянето, респ. усвояването на кредита, и да не са действия по управление
на кредита, каквото представлява и ангажирането на отговорността на потребителя при
забава, тъй като те несъмнено са част от дейността на кредитора.
С оглед на изложеното съдът намира, че клаузата на чл. 20 от Договор за кредит от
07.01.2021г. във вр. с т. 5 от Тарифата за лихвите, таксите и комисионните, които Банка ДСК
прилага по извършвани услуги на клиенти е неравноправна, поради което е недействителна.
По изложените по- горе съображения съдът счита, че предявеният установителен иск
с основание чл. 422 от ГПК следва да бъде уважен за сумите 78 923,95 лева- главница,
ведно със законната лихва от датата на подаване на заявлението - 22.08.2022 г. до
окончателното плащане; 3 796,47 лева - договорна лихва за периода от 06.10.2021 г. до
31.07.2022 г. и 583,24 лева - лихва за забава от 06.10.2021 г. до 18.08.2022 г., а за
претендираните 120 лева разходи при предсрочно изискуем кредит искът следва да бъде
отхвърлен.
Ответникът следва да заплати на ищеца направените по делото разноски в размер на 2
435.94 лева, както и направените в заповедното производство разноски в размер на 1745.91
лева.
От страна на ответника не са направени разноски в производството по делото.
Водим от гореизложеното, съдът
РЕШИ:
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО на осн. чл. 422 от ГПК, по отношение на П. М. П.,
ЕГН **********, с адрес с. Д., общ. С., ул. ”П.” ***, че същият ДЪЛЖИ на “БАНКА ДСК”
АД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление гр. София, ул. “Московска” № 19
със съдебен адрес гр. Велико Търново, ул. „Цар Освободител” № 3, „Банка ДСК” АД,
Финансов център – В. Търново – чрез юрисконсулт Ф. И., следните суми : 78 923,95 лева /
седемдесет и осем хиляди деветстотин двадесет и три лева и деветдесет и пет стотинки/ -
главница, ведно със законната лихва от датата на подаване на заявлението - 22.08.2022 г. до
окончателното плащане; 3 796,47 лева / три хиляди седемстотин деветдесет и шест лева и
четиридесет и седем стотинки/ - договорна лихва за периода от 06.10.2021 г. до 31.07.2022 г.
и 583,24 лева / петстотин осемдесет и три лева и двадесет и четири стотинки/ - лихва за
забава от 06.10.2021 г. до 18.08.2022 г., произтичащи от Договор за кредит за текущо
7
потребление от 07.01.2021 г., за което е издадена Заповед за незабавно изпълнение на
парично задължение въз основа на документ № 489/22.08.2022г.., по ч. гр. д. № 892/2022г. на
Севлиевски РС, на осн. чл. 422 от ГПК.
ОТХВЪРЛЯ иска на “БАНКА ДСК” АД, ЕИК ********* против П. М. П., ЕГН
********** В ЧАСТТА му досежво установяване съществуването на вземане за сумата от
120.00 лева / сто и двадесет лева/ представляващи разходи по изискуем кредит, произтичащо
от Договор за кредит за текущо потребление от 07.01.2021 г., за което е издадена Заповед за
незабавно изпълнение на парично задължение въз основа на документ № 489/22.08.2022г..,
по ч. гр. д. № 892/2022г. на Севлиевски РС, като НЕОСНОВАТЕЛЕН и НЕДОКАЗАН.
ОСЪЖДА П. М. П., ЕГН **********, с адрес с. Д., общ. С., ул. ”П.” *** ДА
ЗАПЛАТИ на “БАНКА ДСК” АД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление гр.
София, ул. “Московска” № 19 със съдебен адрес гр. Велико Търново, ул. „Цар Освободител”
№ 3, „Банка ДСК” АД, Финансов център – В. Търново – чрез юрисконсулт Ф. И.
направените в исковото производство разноски в размер на 2 435.94 лева / две хиляди
четиристотин тридесет и пет лева и деветдесет и четири стотинки/, както и направените в
заповедното производство разноски в размер на 1745.91 лева / хиляда седемстотин
четиридесет и пет лева и деветдесет и една стотинки/, на осн. чл. 78 ал.1 от ГПК.
Препис от решението да бъде връчен на страните.
РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване пред Апелативен съд Велико Търново в
двуседмичен срок от съобщаването му на страните.
Съдия при Окръжен съд – Габрово: _______________________
8