№ 232
гр. София, 04.04.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 40 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесет и четвърти март през две хиляди двадесет и трета година в
следния състав:
Председател:Иван Коев
Членове:Стефан Милев
Силвия Б. Русева
в присъствието на прокурора Ж. Андр. М.
като разгледа докладваното от Силвия Б. Русева Частно наказателно дело №
20231100201532 по описа за 2023 година
РЕШИ:
ПРИЗНАВА влязло в сила на 22.06.2020 г. Решение № BH-ND/03/191000095639/19.,
постановено от несъдебен орган – Bezirkshauptmannschaft /Областна дирекция/, Нюсайдл ам
Зее, Република Австрия, с което на българския гражданин Я. К. К., с ЕГН: **********,
роден на ******* г. в гр. Благоевград, с постоянен и настоящ адрес в гр. София, ул.“*******
, е наложена финансова санкция в размер на 95.00 Евро (с левова равностойност 185.80 лв.
– сто осемдесет и пет лева и осемдесет стотинки), за извършено от него на 14.11.2019 г.
административно нарушение на правилата за движение по пътищата – параграф 98 Abs.1
KFG i.V.m. параграф Abs. 1 Zif. 2 lit. e KDV; параграф 134 Abs. 1 KFG Закон за моторните
превозни средства на Република Австрия - превишаване на скоростта с 23 км/час.
Решението подлежи на обжалване и протест пред Софийския апелативен съд в 7-
дневен срок, считано от днес.
След влизане на решението в сила: а) препис да се изпрати на Националната агенция
за приходите - за изпълнение; б) за него да се уведоми компетентният орган на издаващата
държава - Bezirkshauptmannschaft /Областна дирекция/, Нюсайдл ам Зее, Република Австрия
в) копие от уведомлението да се изпрати и на Министерството на правосъдието.
1
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2