Номер 113.08.2020 г.Град Разград
Районен съд – Разград
На 13.08.2020 година в закрито заседание в следния състав:
Председател:НИКОЛАЙ Б. БОРИСОВ
Сложи за разглеждане докладваното от НИКОЛАЙ Б. БОРИСОВ Частно наказателно дело
№ 20203330200518 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
Днес, 13.08.2020 г. в гр. Разград, подписаният Н. К. – гл. разследващ
полицай към ОДМВР гр. Разград, на основание чл. 117 и чл. 139 от НПК,
разпитах в качеството на свидетел по ДП № 1873ЗМ-104/2020 г. по описа на
РУМВР РАЗГРАД лицето: Н. Н. Х. , родена на *********, ЕГН **********,
живуща в с. *******, общ. Разград, бул. ***********, български гражданин,
омъжена, неосъждана, тел. +*******.
СВИДЕТЕЛ:…………………...
Уведомен съм, че съм длъжен: да се явя пред съответният орган, когато бъда
призован; да изложа всичко, което зная по делото, и да отговарям на поставените ми
въпроси, както и да остана на разположение на органа, който ме е призовал, докато това е
необходимо. Предупреден съм за отговорността, която нося при съзнателно потвърждаване
на неистина или затаяване на истина, както и при разгласяване на материалите по
производството без разрешение на прокурора - чл.120 и чл.198 от НПК; чл.290, ал.1 и чл.360
от НК.
Уведомен съм за обстоятелството, че нямам задължението да дам показания по
въпроси, отговорите на които биха уличили в извършване на престъпление мен, мои
възходящи, низходящи, братя, сестри или съпруг или лице с което се намирам във
фактическо съжителство – чл. 121 ал.1 от НПК.
Уведомен съм, че мога да откажа да свидетелствам, ако съм съпруг, възходящ,
низходящ, брат или сестра на обвиняемия, както и ако се намирам във фактическо
съжителство с обвиняемия, съгласно чл.119 от НПК;
Разяснени са ми правата, които имам, а именно: да си служа с бележки за цифри,
дати и други, които се намират у мен и се отнасят до моите показания; да получа
1
възнаграждение за загубения работен ден и да ми бъдат заплатени разноските, които съм
направил; да искам отмяна на актовете; които накърняват моите права и законни интереси –
чл.122 ал.1 от НПК.
Уведомен съм, че имам право да се консултирам с адвокат, ако смятам, че с отговора
на поставения въпрос се засягат правата ми по чл.121 от НПК и съгласно чл.122 ал.2 от НПК
разследващият орган е длъжен да ми осигури тази възможност.
СВИДЕТЕЛ: ..........................................
Уведомен съм за правата, които имам в наказателното производство: да бъда
уведомен незабавно за образуването на досъдебното производство, ако съм посочил адрес за
призоваване в страната (чл. 75, ал.2 от НПК); да получа защита за сигурността ми и тази на
близките ми; да бъда информиран за хода на наказателното производство, ако изрично съм
поискал това и съм посочил адрес за призоваване в страната; да участвам в производството
съгласно установеното в НПК; да правя искания, бележки и възражения; да обжалвам
актовете, които водят до прекратяване или спиране на наказателното производство; да имам
повереник, както и да участвам, като частен обвинител и граждански ищец в съдебното
производство.
ПОСТРАДАЛ: ...............................
Разпитът започна в 14 часа.
Разпитът се провежда в присъствието на съдия Н. Борисов - съдия при
Районен съд – Разград
СВИДЕТЕЛЯТ предупреден за наказателната отговорност по чл.290
НК, обеща да говори истината.
На зададените въпроси свидетелят отговори, както следва:
СВИДЕТЕЛКАТА Н. Н. Х. :Живея и работя във Великобритания със
семейството си. Съпруга ми Е., детето ми е на 4 години, както и майка ми
Г..На 17.02.2020 г. по обяд, около 12 ч. ми се обади по телефона Е., който ми
каза че по телефона му се обадил кмета на с. ******* Н.Ш.М., който му е
казал че е установил имота ни в с. *******, ул. *********** е извършена
взломна кражба. Като се прибрах от работа, което беше около 18 ч. английско
2
време, се обадих на Н. и го попитах какво точно се е случило. Н. ми каза, че е
била срязана оградната мрежа на две различни места, изкъртен бил прозорец
на помещение в отделна постройка от къщата намираща се в имота. Н. ми
спомена, че в имота е влязъл с полицай. Установили са още, че има разбита
врата от другата страна на постройката, както и отворена врата от същата
страна. Когато разговарях с Н., знаех от Е., че Е. му се обадил и му е казал
какво точно липсва в помещенията на постройката. Съществените неща които
разбрах че липсват в помещението с разбит прозорец са: два велосипеда,
които са мои, купени с мои пари от Великобритания, единият велосипед е
черен на цвят, с калници, имаше фарче и няколко скорости. Другият
велосипед беше със сива рамка, среден като размери, без калници и фар,
имаше скорости, беше спортно колело. Двата велосипеда, като употребявани,
струват около 200 лв. Велосипедите бяха един до друг. Те са запазени и бяха
в състояние да бъдат ползвани. В същото помещение имаше и моторна
косачка двутактова, мощна над 1000 вата, зелена на цвят, беше марка Роби,
беше купена от нас преди около година и половина. Спомням си, че платих за
нея около 500 лв. бълг. пари. Косачката беше в много добро състояние,
ползвали сме я само в двора. Други съществени липси от това помещение не
установихме. В другото помещение, на същата постройка, намиращо се от
страна на къщата, това с разбитата врата, се намираха следните инструменти:
1 бр. голям ъглошлайф, 3 бр. малки ъглошлайфи, 1 бр. циркуляр без стойка, 1
блр. Перфоратор, м. Бош, 2 комплекта винтоверти, 1 бр. къртач – червен на
цвят. Липсват още 1 бр. електрически трион, 1 бр. пистолет за горещ въздух и
1 бр. пистолет за боядисване и 1 бр. машинка за шкурене. Всички тези
инструменти са закупени като използвани от Великобритания. Не
разполагаме с каквито и да е документи за тях. Всички инструменти бяха
работеши4, в състояние да бъдат ползвани. Не съм в състояние да дам
описание на самите инструменти,нито да ги конкретизирам като технически
характеристики. Като мъж, съпругът ми Е. е добре запознат с технически
характеристики на инструментите. Е. се намира във Великобритания и не
възнамерява скоро време да идва в България. Моля, когато бъдат оценявани
откраднатите инструменти, да се приеме тяхната минимална цена, с оглед
лекото и безпроблемно протичане на процеса. Пак казвам, че това са
съществените инструменти, които липсват. Допълвам, че вратите на двете
помещения от където са извършени кражбите на описаните вещи, бяха
3
заключени. Преди около седмица велосипедите ми бяха върнати от Вас. Ако
правилно разбирам, на 16.02.2020 г. вечерта преди свечеряване всичко в
имота е било нормално, не е установявано проникване. Обобщавам, че има
срязване на оградната мрежа поне на две места, изкъртена врата и прозорец,
за да бъде проникнато в помещението. Това е което знам. Не желая да ми
бъдат предявени материалите по делото.
Разпитът приключи в 14:10 часа.
Протокола прочетох и удостоверявам с подписа си, че обясненията ми
са записани правилно.
ПОСТРАДАЛ: ...........................
РАЗСЛЕДВАЩ ПОЛИЦАЙ: ................
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
4