Решение по адм. дело №233/2025 на Административен съд - Пазарджик

Номер на акта: 2389
Дата: 28 май 2025 г. (в сила от 28 май 2025 г.)
Съдия: Георги Петров
Дело: 20257150700233
Тип на делото: Административно дело
Дата на образуване: 11 март 2025 г.

Съдържание на акта

юя<style type="text/css">.cleanData { color: red;}</style><style type="text/css">.body-text { font-size:12pt !important; } </style> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:18.0pt;margin-bottom:18px;display:block"> (</span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"></span></span></span></strong><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><span class="printDefinition" id=" 53. =><5@">! 2389</span></span></span></span></strong></span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;margin-bottom:18px;display:block"><span class="printDefinition" id="@04">070@468:</span>, <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><span class="printDefinition" id="0B0 =0 0:B">28.05.2025 3.</span></span></span></span></strong></span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr"><strong><span style="color:black; font-family:ms sans serif,sans-serif;font-size:14.0pt;margin-bottom:18px;display: block;"> "   </span></strong></p> <p class="body-text" dir="ltr"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><strong><span class="printDefinition" id="!J4 2 0:B">4<8=8AB@0B82=8OB AJ4 - 070@468:</span> <span class="printDefinition" id="B45;5=85/!JAB02 2 0:B">- II AJAB02,</span></strong> 2 <span class="printDefinition" id="284 70A540=85">AJ451=> 70A540=85</span> <span class="printDefinition" id="0 40B0 =0 70A540=85 A 4C<8"> =0 H5AB=045A5B8 <09 425 E8;O48 42045A5B 8 ?5B0 3>48=0</span> 2 AJAB02:</span></span></p> <table border="0" class="body-text" dir="ltr" style="width: 100%; margin: 40px 0px 40px;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; @54A540B5;/!J48O">!J48O</span>: </span></span></strong></td> <td style="text-align: left; vertical-align: top; width:300px;"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id=" !"/!*/">  " </span></span></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; ';5=>25"> </span> </span></span></strong></td> <td style="text-align: left; vertical-align: top; width:300px;"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span class="printDefinition" id="'"> </span></span></span></td> </tr> </tbody> </table> <p class="body-text" dir="ltr" style="text-align: justify;"><span class="printDefinition" id="@8 A5:@5B0@">@8 A5:@5B0@ "" "</span><span class="printDefinition" id="=0 ?@>:C@>@0"> </span><span class="printDefinition" id=">B AJ48O"> :0B> @073;540 4>:;0420=>B> >B AJ48O   " </span><span class="printDefinition" id="?> 284 45;> =><5@"> 04<8=8AB@0B82=> 45;> ! 20257150700233 / 2025 3., 70 40 A5 ?@>87=5A5 275 ?@54284 A;54=>B>:</span></p> <p class="body-text" dir="ltr" style="text-align: justify;"><span style=""><!--clear_start--><div class="rtf" dir="ltr" style="margin-bottom:.2pt;text-indent:35.45pt;font-size:12pt;font-family:MS Sans Serif; text-align: justify;"><p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"><a name="_Hlk192119255"></a><a name="_Hlk179258687">I</a>. 0 E0@0:B5@0 =0 ?@>872>4AB2>B>, 60;10B0 8 AB0=>28I0B0 =0 AB@0=8B5 :</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"><a name="_Hlk190036637">1. @>872>4AB2>B> 5 ?> @540 =0 @>872>4AB2>B> 5 ?> @540 =0 O; , ;020 %,  0745;  >B , 2J2 2@J7:0 A G;. 118 >B >45:A0 70 A>F80;=> >A83C@O20=5.</a></p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">2. 1@07C20=> ?> 0;10 =0 . . ., [], 04@5A: 3@.  0:8B>2>, C;. %@8AB> !<8@=5=A:8 69, >1;. 070@468:, A@5IC  5H5=85 ! 9001-12-13#2 >B 10.02.20253., =0 8@5:B>@0 =0 "5@8B>@80;=> ?>45;5=85 070@468: =0 0F8>=0;=8O >A83C@8B5;5= 8=AB8BCB A :>5B> 5 ?>B2J@45=>  07?>@5640=5 !121-00-1902-3 >B 11.12.2024 3. =0 @J:>2>48B5;O =0 >A83C@O20=5B> 70 157@01>B8F0 2 " =0 , 070@468:, A :>5B> =0 >A=>20=85 G;. 546, 0;. 1 8 2J2 2@J7:0 A G;. 11, § 3, 1C:20 0  8 G;.65, §2 >B  53;0<5=B () 883/2004, =0 . . . 5 >B:070=> >B?CA:0=5 =0 ?0@8G=> >157I5B5=85 70 157@01>B8F0.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">3. !G8B0 A5, G5 >B=>A=> :>=:@5B=8O :07CA, =0<8@0 ?@8;>65=85 ?@028;>B> =0 G;. 65, §2 8 § 5, 1. 0  >B  53;0<5=B () ! 883/2004.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">1G520 ?>44J@60, G5 ?@5AB>O ] 2J2 5;8:>1@8B0=8O 28=038 5 18; 2 >A83C@5=0 >B @01>B>40B5;O :20@B8@0, AJ>B25B=> =5 5 18;0 AB@0=0 ?> =05<=> ?@02>>B=>H5=85, 2A8G:8B5 ] ?JBC20=8O 4> B0< A0 18;8 70 2@5<5==0, A57>==0 @01>B0 2 A5;A:>B> AB>?0=AB2>, 157 04@5A=0 @538AB@0F8O, 157 425B5 ] 45F0 8 157 40 7=05 0=3;89A:8 578:. "2J@48, G5 =5 5 AJ< ?>;CG020;0 =8:0:2> >157I5B5=85 2J2 $@0=F8O 8;8 5;8:>1@8B0=8O - 425B5 4J@6028 =0 B@C4>20 705B>AB.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">0;1>?>40B5;:0B0 AG8B0, G5 A5 O2O20 @01>B=8:, :>9B> =5 5 ?@><5=O; ?@5182020=5B> A8 70 2@5<5B> =0 B@C4>20B0 A8 705B>AB 2 4@C30 4J@6020 8 A;54 ?@5:@0BO20=5 =0 B078 B@C4>20 705B>AB 5 ?@>4J;68;0 40 ?@5182020< 2 4J@6020B0 A8 ?> ?@>87E>4, ?>@048 :>5B> ?@8;>68<>B> 70:>=>40B5;AB2> 2 :07CA0 5 B>20 =0 4J@6020B0-G;5=:0 ?> >18G09=>B> ] ?@5182020=5  J;30@8O, :>OB> 8<5==> A5 O2O20 :><?5B5=B=0B0 ?> A<8AJ;0 =0 70:>=0 4J@6020.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> ?8A<5=0B0 70I8B0 ?> AJI5AB2> =0 A?>@0 A5 4>?J;20, G5 2 A;CG0O =5 A0 =0;8F5 40==8 70 >?@545;OI> AJ3;0A85 <564C 8=AB8BCF88B5 2 >B45;=8B5 AB@0=8, >B=>A=> F5=BJ@0 =0 687=5=8B5 8=B5@5A8 =0 60;1>?>40B5;:0B0, ?>@048 :>5B>, AJ3;0A=> G;.11, § 2 >B  53;0<5=B // 987/2009 3., >?@545;OI> A;5420 45 5 =0<5@5=85B> =0 ;8F5B>.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">A:0 A5 >A?>@5=8B5 04<8=8AB@0B82=8 0:B>25 40 1J40B >B<5=5=8, :0B> A5 ?@8AJ4OB AB>@5=8B5 @07=>A:8 ?> ?@>872>4AB2>B>.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">4. 8@5:B>@0 =0 "5@8B>@80;=> ?>45;5=85 070@468: =0 0F8>=0;=8O >A83C@8B5;5= 8=AB8BCB, G@57 ?@>F5AC0;=8O ?@54AB028B5; 3;. N@:. !. 5 =0 AB0=>28I5, G5 60;10B0 5 =5>A=>20B5;=0. >44J@60B A5 87FO;> D0:B8G5A:8B5 :>=AB0B0F88 8 ?@02=8B5 872>48, 87;>65=8 2 >A?>@5=>B> @5H5=85 8 ?>B2J@45=>B> A =53> @07?>@5640=5.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">A:0 A5 60;10B0 40 1J45 >BE2J@;5=0 87FO;>, :0B> 2 ?>;70 =0 04<8=8AB@0F8OB0 A5 ?@8AJ48 N@8A:>=AC;A:> 2J7=03@0645=85.</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">II. 0 4>?CAB8<>ABB0 :</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">5.  5H5=85B> 5 2@JG5=> =0 =53>28O 04@5A0B =0 17.12.2025 3.(;. 13), 0 60;10B0 A@5IC <C 5 @538AB@8@0=0 2 45;>2>4AB2>B> =0 04<8=8AB@0F8OB0 =0 24.02.2025 3., B>5AB AJI0B0 5 ?>4045=0 2 @0<:8B5 =0 CAB0=>25=8O 70 B>20 ?@5:;C7825=, ?@>F5AC0;5= A@>: 8 ?@8 =0;8G85 =0 ?@025= 8=B5@5A >B >A?>@20=5 =0 04<8=8AB@0B82=8O 0:B.</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">III. 0 D0:B8B5 8 BOE=0B0 E@>=>;>38O :</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">6. !JA 0O2;5=85 2E. ! -602-01-0655 >B 28.12.2023 3.(;. 104), 1G520 5 ?>8A:0;0 >B 8@5:B>@0 =0 " =0 , 070@468: 40 ] 1J45 >B?CA=0B> ?0@8G=> >157I5B5=85 70 157@01>B8F0, :0B> 5 45:;0@8@0;, G5 5 C?@06=O20; B@C4>20 459=>AB 2 (>B;0=48O ?@57 ?5@8>40 >B 23.01.20233. 4> 01.09.2023 3. 8 2J2 $@0=F8O, 2 ?5@8>40 >B 16.10.2023 3. 4> 30.11.2023 3., :>30B> B@C4>2>B> ] ?@02>>B=>H5=85 5 ?@5:@0B5=>. J< 70O2;5=85B> 5 ?@8;>65=0 A?@02:0 70 :;85=BA:0B0 10=:>20 A<5B:0 =0 1G520.</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">7. J2 2@J7:0 A ?>4045=>B> 70O2;5=85, 4> 60;1>?>40B5;:0B0 5 >B?@025=> 8A<> !122-00-1902-1 >B 29.12.2023 3.(;. 101), A :>5B> 5 704J;65=0 40 ?@54AB028 - 70O2;5=85 70 C4>AB>25@O20=5 =0 >A83C@8B5;5= ?5@8>48 8 4>E>48 >B 4@C30 4J@6020- G;5=:0 =0 ! - 2 1@.; 45:;0@0F8O >B=>A=> >?@545;O=5 =0 ?@5182020=5 2J2 2@J7:0 A ?@8;030=5 =0 G;. 65(2) >B  53;0<5=B () !883/2004; 4>:C<5=B8, C4>AB>25@O20I8 >A83C@8B5;5= AB06 2J2 $@0=F8O 8 2J2 5;8:>1@8B0=8O; 0=:5B=0 :0@B0 70 5;8:>1@8B0=8O; >A83C@8B5;5= =><5@ 8 D>@<C;O@  45.</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> >B3>2>@ =0 8A:0=5B>, AJA <a name="_Hlk199184337">0O2;5=85 70 C4>AB>25@O20=5 =0 >A83C@8B5;=8 ?5@8>48 >B 4@C30 4J@6020  G;5=:0 2E. !1019-12-222 >B 09.01.2024 3.</a>(;. 82 8 A;.), >B AB@0=0 1G520 A0 ?@54AB025=8 : 0=:5B=0 :0@B0 70 5;8:>1@8B0=8O; :>?8O =0 D>@<C;O@  45 8  60; :>?85 =0 D8H 70 70?;0B8.  70O2;5=85B> 5 ?>A>G5= >A83C@8B5;5= AB06 >B 23.01.2023 3. 4> 01.09.2023 3., ?@8 @01>B>40B5; GEFFREY BRUCE Ltd, Balmyle, Meigle, Perthshire PH12 8QU, 0 AJA 0O2;5=85 70 C4>AB>25@O20=5 =0 >A83C@8B5;=8 ?5@8>48 >B 4@C30 4J@6020  G;5=:0 2E. !1019-12-221 >B 09.01.2024 3.(;. 57 8 A;.) A0 ?@54AB025=8: 45:;0@0F8O >B=>A=> >?@545;O=5 =0 ?@5182020=5 2J2 2@J7:0 A ?@8;030=5 =0 G;. 65(2) >B  53;0<5=B () !883/2004; 4>:C<5=B8 70 C?@06=O20=0 B@C4>20 459=>AB 2J2 $@0=F8O 70 @01>B>40B5;O INTERJOBS, France, Centre val de loare, Venron-en-sologne, 42 rue Des marniers.</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">8. 0 >A=>20=85 G;. 8 >B 0@5410B0 70 >B?CA:0=5 8 87?;0I0=5 =0 ?0@8G=8B5 >157I5B5=8O 70 157@01>B8F0 G@57 A8AB5<0B0 70 5;5:B@>=5= >1<5= =0 A>F80;=> >A83C@8B5;=0 8=D>@<0F8O <564C J;30@8O 8 4J@6028B5 - G;5=:8 =0 ! AJA AB@C:BC@8@0=8 5;5:B@>==8 4>:C<5=B8 U001 !873833 8 U003 !908087 (;. 48) 5 878A:0=> ?@54>AB02O=5 =0 8=D>@<0F8O 70 ?@>F5A=8O ?5@8>4 =0 705B>AB >B :><?5B5=B=0B0 8=AB8BCF8O =0 $@0=F8O, 0 <a name="_Hlk189884208">AJA AB@C:BC@8@0= 5;5:B@>=5= 4>:C<5=B U001CB !873854 5 878A:0=0 8=D>@<0F8O >B :><?5B5=B=0B0 8=AB8BCF8O =0 5;8:>1@8B0=8O. !  07?>@5640=5 !121-00-1902-1 >B 10.01.2024 3.</a>(;.52), =0 @J:>2>48B5;O =0 >A83C@O20=5B> 70 157@01>B8F0 2 B5@8B>@80;=>B> ?>45;5=85 04<8=8AB@0B82=>B> ?@>872>4AB2> 5 A?@O=>.</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px"> >B3>2>@ =0 >B?@025=>B> 8A:0=5, AJA AB@C:BC@8@0= 5;5:B@>=5= 4>:C<5=B U017 </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">!1015126( ;.72), >B :><?5B5=B=0B0 04<8=8AB@0F8O =0 5;8:>1@8B0=8O, >B=>A=> 1G520 A0 ?@54>AB025=8 A;54=8B5 40==8: </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " ?5@8>48 =0 >A83C@5=0 705B>AB: >B 05.06.2015 3. 4> 24.10.2015 3.; >B 27.05.2016 3. 4> 07.06.2016 3.; >B 15.03.2017 3. 4> 09.09.2017 3.; >B 01.02.2018 3. 4> 02.11.2018 3.; >B 21.01.2019 3. 4> 28.08.2019 3.; >B 03.02.2020 3. 4> 25.08.2020 3.; >B 20.01.2021 3. 4> 04.09.2021 3.; >B 07.02.2022 3. 4> 22.09.2022 3.; >B 23.01.2023 3. 4> 01.09.20233.; </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " ?@8G8=0 70 ?@5:@0BO20=5 =0 705B>ABB0 - 40B0 =0 87B8G0=5 =0 4>3>2>@0 ; </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">!JA AB@C:BC@8@0= 5;5:B@>=5= 4>:C<5=B U0021190238 8 U004 1190239( ;. 28 8 A;.), >B :><?5B5=B=0B0 04<8=8AB@0F8O =0 $@0=F8O, >B=>A=> 1G520 A0 ?@54>AB025=8 A;54=8B5 40==8:</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " ?5@8>4 =0 >A83C@5=0 705B>AB >B 16.10.2023 3. 4> 30.11.2023 3.;</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " ?@8G8=0 70 ?@5:@0BO20=5 =0 705B>ABB0 - 40B0 =0 87B8G0=5 =0 4>3>2>@0 ;</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " 4>E>4 70 ?5@8>40: >B 16.10.2023 3. 4> 30.11.2023 3. 2 @07<5@ =0 ¬ 2930.92.</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">9. J7 >A=>20 =0 B578 40==8, A  07?>@5640=5 !121-00-1902-2 >B 11.12.2024 3.(;. 25), 5 2J7>1=>25=> ?@>872>4AB2>B> ?> ?>4045=>B> >B 60;1>?>40B5;O 70O2;5=85 70 >B?CA:0=5 =0 ?0@8G=> >157I5B5=85 70 157@01>B8F0, 0 A <a name="_Hlk192101077"> 07?>@5640=5 !121-00-1902-3 >B 11.12.2024 3.</a>(;. 24), =0 >A=>20=85 G;. 546, 0;. 1 >B !, 2J2 2@J7:0 A G;. 11, § 3, 1C:20 ,,0  8 G;. 65, § 2 >B  53;0<5=B () 883/2004 =0 1G520 5 >B:070=> ?0@8G=> >157I5B5=85 70 157@01>B8F0. </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">!?>@54 04<8=8AB@0B82=8O >@30=:  & <i>@028;> 5, G5 >157I5B5=85B> 70 157@01>B8F0 <>65 40 1J45 BJ@A5=> A0<> 2 4J@6020B0 =0 ?>A;54=0B0 705B>AB, :>OB> 5 8 :><?5B5=B=0B0 4J@6020.  53;0<5=BJB ?@5428640 2J7<>6=>AB 70 87<5AB20=5 =0 B078 ?@8=F8?=0 :><?5B5=B=>AB :J< 4J@6020B0 ?> ?@5182020=5 ?> 2@5<5 =0 ?>A;54=0B0 705B>AB, :>30B> BO 5 @07;8G=0, ?> AJ>1@065=8O, G5 ?@57 ?5@8>40 =0 ?>A;54=0B0 705B>AB ;8F5B> 5 70?078;> B5A=8 2@J7:8 A 4J@6020B0 ?> ?@5182020=5, :J45B> A5 702@JI0 A;54 :@0O =0 705B>ABB0, AJ>B25B=> 2 B078 4J@6020 8<0 ?>-3>;O<0 25@>OB=>AB 40 =0<5@8 =>20 @01>B0. </i> &. . J7 >A=>20 =0 B>20 @0718@0=5 =0 70:>=0, >B=>A=> :>=:@5B=8O :07CA A0 87;>65=8 A;54=8B5 AJ>1@065=8O :  & A;CG0O 5 =0;8F5 705B>AB 2J2 5;8:>1@8B0=8O >B 01.06.2015 3. 4> 01.09.2023 3. 8 2J2 $@0=F8O >B 16.10.2023 3. 4> 30.11.2023 3., :0B> >B 01.11.2018 3. 4> 27.08.2020 3. <C 5 87?;0B5=> 2 J;30@8O >157I5B5=85 70 157@01>B8F0 (=0 >A=>20=85 705B>ABB0 2J2 5;8:>1@8B0=8O). B 01.07.2015 3. 4> =0AB>OI8O <><5=B ;8?A20 B@C4>2>-?@02=0 2@J7:0 =0 ;8F5B> A J;30@8O, 3-60 1G520 =5 5 C?@06=O20;0 B@C4>20 459=>AB 2 J;30@8O. !;54 ?>;CG020=5 =0 >157I5B5=85 70 157@01>B8F0 2 J;30@8O >B 01.11.2018 3. 4> 27.08.2020 3., ;8F5B> =5 5 70?>G=0;> @01>B0 2 J;30@8O, 0 =0?@>B82->B=>2> 5 C?@06=O20; B@C4>20 459=>AB 2J2 5;8:>1@8B0=8O 8 $@0=F8O. B B078 3;54=0 B>G:0, J;30@8O A5 O2O20 4J@6020 ?> ?@5AB>9 2 ?5@8>48B5 <564C B@C4>20B0 459=>AB =0 ;8F5B> 2 3>@5A?><5=0B8B5 4J@6028. @54284 3>@587;>65=>B>, ?@8 ;8?A0 =0 B@C4>2>-?@02=0 2@J7:0 =0 ;8F5B> A J;30@8O >B 01.07.2015 3. 4> =0AB>OI8O <><5=B, 2J?@5:8, G5 @>4=8=8B5 <C 6825OB 2 J;30@8O, :>5B> 5 ;>38G=0 ?>A;548F0 >B ?@>87E>40 8<, ?> >B=>H5=85 =0 . ., 70 4J@6020 ?> ?@5182020=5 ?@57 ?5@8>48B5 =0 705B>AB 2J2 5;8:>1@8B0=8O 8 $@0=F8O >B 02.06.2015 3. 4> 30.11.2023 3. (2:;.) =5 <>65 40 A5 :20;8D8F8@0 J;30@8O, :0B> A5 >BG8B0 8 >1AB>OB5;AB2>B>, G5 D0:B8G5A:8 ;8?A20 =0<5@5=85 >B AB@0=0 =0 B@C4>2>-0:B82=> ;8F5 70 CAB0=>2O20=5 2 J;30@8O 8 C?@06=O20=5 =0 B@C4>20 459=>AB ?> 1J;30@A:>B> 70:>=>40B5;AB2> &.. .</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">10.  07?>@5640=5 !121-00-1902-3 >B 11.12.2024 3. 5 18;> >160;20=> ?> 04<8=8AB@0B825= @54, :0B> A  5H5=85 ! 9001-12-13#2 >B 10.02.20253. 5 18;> ?>B2J@45=> >B 8@5:B>@0 =0 "5@8B>@80;=> ?>45;5=85 070@468: =0 0F8>=0;=8O >A83C@8B5;5= 8=AB8BCB.</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">>@5AB>OI8OB 2 95@0@E8OB0 =0 04<8=8AB@0F8OB0 >@30=, ?@8 >160;20=5B> =0 @07?>@5640=5B> ?> 04<8=8AB@0B825= @54 5 4>?J;=8;, G5 AJ>1@07=>  5H5=85 =0 !J40 =0 2@>?59A:8O AJ4 >B 9 >:B><2@8 1984 3.(Witte, 188/83, ECR 3465, ?0@03@0D8 9 8 11), >BAJAB28O, :>8B> =5 =0428H020B >1I> 4525B 4> 45A5B <5A5F0, =5 A0 4>AB0BJG=8 40 A5 ?@85<5, G5 4J@6020B0, 2 :>OB> 5 CAB0=>25=0 705B>ABB0, 5 703C18;0 E0@0:B5@0 =0 >18G09=> ?@5182020=5.  B>78 A<8AJ; 5 ?@85B>, G5 >B 01.07.2015 3. 8 ?>=0AB>OI5<, ;8?A20 B@C4>2>-?@02=0 2@J7:0 =0 1G520 A J;30@8O, :0B> BO =5 5 BJ@A8;0 8 =5 5 C?@06=O20;0 B@C4>20 459=>AB 2 J;30@8O. !?>@54 04<8=8AB@0B82=8O >@30= 5 >G5284=>, G5 A >3;54 2J7AB0=>2O20=5B> =0 705B>ABB0 2J2 5;8:>1@8B0=8O A;54 87B8G0=5 A@>:0 =0 >157I5B5=8OB0 70 157@01>B8F0, ?@5:JA20=5B> =0 ?@5182020=5B> B0< =5 5 A =0<5@5=85 60;1>?>40B5;:0B0 40 ?@><5=8 >18G09=>B> A8 ?@5182020=5 8 B@09=> 40 A5 702J@=5 2  5?C1;8:0 J;30@8O. !G5B5=> 5, G5 A <=>3>:@0B=>B> A8 702@JI0=5 2J2 5;8:>1@8B0=8O, BO 5 70?078;0 ?@5182020=5B> A8 2 AB@0=0B0  &. <i>2 :>OB> 5 <OAB>B> ] =0 @01>B0 8 A :>OB> A;54>20B5;=> 5 CAB0=>28;0 B@09=8 2@J7:8</i> &.. . !G5B5=> 5, G5  & <i>!0<> ?> A515 A8 >10G5 45:;0@8@0=5B> =0  5?C1;8:0 J;30@8O :0B> 4J@6020 =0 A>F80;=8 :>=B0:B8 8 =0 ?@5182020=5 =0 @>4=8=8B5 5 ;8H5=> >B 4>:070B5;AB25=0 AB>9=>AB 70 CAB0=>2O20=5 AJI5AB2C20=5B> =0 5D5:B82=> ?@5182020=5 2 J;30@8O. ?8A20=5B> 2 @538AB@8B5 =0 =0A5;5=85B> 2 AB@0=0B0 AJI> =5 5 :@8B5@89 70 CAB0=>2O20=5 =0 4J@6020B0 ?> ?@5182020=5</i> & .</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">11.  E>40 =0 =0AB>OI>B> ?@>872>4AB2> >B AB@0=0 =0 60;1>?>40B5;O A5 ?@54AB028E0:</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " #4>AB>25@5=8O 70 @0640=5 874045=8 >B 1I8=0 5;8=3@04, >B=>A=> . . ., @>45=0 =0 07.12.20093. 8 &. . ., @>45= =0 24.01.2003 3., >B :>8B> 5 284=>, G5 BOE=0 <09:0 5 . . ., 0 B5E5= 10I0 5 . . . ;</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " >B0@80;5= 0:B ! 4 >B 10.01.2023 3., =0 =>B0@8CA . A @53. ! 729, A :>9B> 5 872J@H5=0 A45;:0 ?> ?>:C?:> ?@>40610, ?> A8;0B0 =0 :>OB> . . . 8 . . . A0 ?@84>18;8 A>1AB25=>ABB0 2J@EC A0<>AB>OB5;5= >15:B 2 A3@040 A [845=B8D8:0B>@] ?> :040AB@0;=0B0 :0@B0 8 @538AB@8 =0 3@.  0:8B>2>, AJAB02;O20I 68;8I5  0?0@B0<5=B 8 8715=> ?><5I5=85;</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " ?@8E>4=8 :28B0=F88 >B 2022 3., 2023 3. 8 2024 3., 70 70?;0B5=8 >B 1G520 40=J: 2J@EC =542868<8O 8<>B 8 B0:A0 18B>28 >B?04JF8 70 2J?@>A=8O 8<>B ;</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " !?@02:0 70 10=:>20 A<5B:0 2 0=:0! ,  A B8BC;O@ 1G520;</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " !2845B5;AB2> 70 @538AB@0F8O =0 ;5: 02B><>18; >B 2008 3. A ?>A>G5= A>1AB25=8: . . .;</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " !8AB5<=8 1>=>25 70 70?;0B5=8 2=>A:8 :J< <>18;5= >?5@0B>@ 70 ?@54>AB02O=5 =0 8=B5@=5B CA;C38;</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " #4>AB>25@5=8O 70 ?>AB>O=5= 8 =0AB>OI 04@5A 874045=8 >B >1I.  0:8B>2>, >B=>A=> &. . ., . . . 8 . . ., >B :>8B> 5 284=>, G5 B@8<0B0 A0 @538AB@8@0=8 A ?>AB>O=5= 8 =0AB>OI 04@5A 2 3@.  0:8B>20, C;. %@8AB> !<8@=5=A:8 ! 69;</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> " $8A:0;=8 1>=>25 70 70?;0B5=8 B0:A8 >B 1G520 :J< <>18;5= >?5@0B>@ 70 ?@54>AB02O=5 =0 CA;C38 70 <>18;5= B5;5D>=. </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">12.  AJ451=> 70A540=85, :0B> A2845B5; 15 @07?8B0=0 . . ., A5AB@0 =0 60;1>?>40B5;:0B0, :>OB> 70O28, G5 ?@57 ?>A;54=8B5 45A5B 3>48=8 1G520, <J6JB ] 8 425B5 ] 45F0 6825;8 2 J;30@8O, 3@.  0:8B>2>, :0B> ?>AB>O==8OB 8< 04@5A 5 B0<. A25= 68;8I5B> 2 3@.  0:8B>2> 8<0;8 68;8I5 8 2 3@. >AB0=4>2>, =0A;54AB2> >B 10I0 =0 AJ?@C30. @8B56020;8 ;5: 02B><>18;, B5;5D>=8 8 :JI0B0, :0B> 2A8G:> B>20 5 =0 B5@8B>@8OB0 =0 J;30@8O. !2845B5;:0B0 A>G8, G5 1G520 5 E>48;0 2 =3;8O A57>==> 8 @01>B5;0 =0 ?>;5B>. "0< 68255;0 2 :0@020=0, 2A8G:> 8< A5 >A83C@O20;> >B @01>B>40B5;O. 1G520 =5 2;0455;0 0=3;89A:8 578:. O<0;0 8<CI5AB20 70:C?5=8 2 =3;8O. 0@020=0B0 ] O >A83C@O20; @01>B>40B5;OB. 1G520 E>45;0 B0< 40 @01>B8 8 A5 2@JI0;0 2 J;30@8O, :J45B> 68255;0 >A=>2=>. "0 A8 >B3;5640;0 45F0B0, 0 :>30B> E>45;0 40 @01>B8 2 GC618=0, 45F0B0 >AB020;8 BC:. 1G520 E>45;0 A0<0 40 @01>B8 2 GC618=0 70 8725AB5= ?5@8>4, A;54 :>5B> A5 702@JI0;0 2 68;8I5B> A8 2 3@.  0:8B>2>. >;5<8OB ] A8= 702J@H8; A@54=> >1@07>20=85, 0 4JI5@O ] CG5;0 2 3@. 5;8=3@04. 5F0B0 ?@57 2A8G:8 B578 ?5@8>48 A0 CG8;8 2 J;30@8O 8 =5 A0 =0?CA:0;8 AB@0=0B0. >;5<8OB ] A8= AJI> 702J@H8; CG8;8I5 ;5:> >=AB0=B8=>2  2 3@. 5;8=3@04.  ?5@8>48B5 2 :>8B> 5 18;0 2 J;30@8O, 1G520 =5 5 @01>B8;0 ?> B@C4>2> ?@02>>B=>H5=85. 48=AB25=8B5 ] 4>E>48 18;8 >B @01>B0B0 2 GC618=0. ! <J60 ] 8<0B 3@048=:0 2 :JI8, >B3;5640B 75;5=GCF8.</p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify"> </p> <p dir="ltr" style="margin-right:2px; text-align:justify">IV. 0 ?@02>B> :</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">13.  07@5H020=5 =0 B5:CI8O 04<8=8AB@0B82=>?@025= A?>@ =0;030, ?@548 2A8G:> 40 A5 AJ>1@078, G5 J;30@8O 5 4J@6020 - G;5=:0 >B 2@>?59A:8O AJN7 8 :0B> B0:020 5 4;J6=0 40 ?@8;030 52@>?59A:8B5 ?@028;0 70 :>>@48=0F8O =0 A8AB5<8B5 70 A>F80;=0 A83C@=>AB =0 4J@6028B5-G;5=:8 =0 !JN70, :0B> 2AO:0 4J@6020 5 A2>1>4=0 40 @5H020, :>8 :0B53>@88 ;8F0 ?>4;560B =0 >A83C@O20=5 AJ3;0A=> =59=>B> 70:>=>40B5;AB2>; :>8 A0 >A83C@5=8B5 A>F80;=8 @8A:>25; :0:28 >157I5B5=8O A5 >B?CA:0B 8 ?@8 :0:28 CA;>28O; :0: A5 87G8A;O20 @07<5@JB =0 >157I5B5=8OB0. </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">1I8B5 ?@028;0 8 ?@8=F8?8, :>8B> B@O120 40 1J40B A?0720=8 >B 2A8G:8 =0F8>=0;=8 >@30=8, 8=AB8BCF88 70 A>F80;=0 A83C@=>AB 8 >B AJ40, A5 AJ4J@60B 2  53;0<5=B () ! 883/2004 =0 2@>?59A:8O ?0@;0<5=B 8 =0 !J25B0 >B 29.04.2004 3. 70 :>>@48=0F8O =0 A8AB5<8B5 70 A>F80;=0 A83C@=>AB, 2 A8;0 >B 01.05.2010 3., :0:B> 8 2  53;0<5=B () ! 987/2009 =0 2@>?59A:8O ?0@;0<5=B 8 =0 !J25B0 >B 16.09.2009 3. 70 CAB0=>2O20=5 =0 ?@>F54C@0B0 70 ?@8;030=5 =0  53;0<5=B () ! 883/2004 3.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">14. 0B> 87B>G=8: =0 2B>@8G=>B> ?@02> =0 ! @53;0<5=BJB A5 ?@8;030 ?@O:>, B.5., AJ4J@60I8B5 A5 2 @53;0<5=B0 ?@028;0 :0B> =>@<0B82=8 @07?>@5418 A >1I0 ?@02=0 A8;0, A0 ?@O:> ?@8;>68<8 >B 2A8G:8 4J@6028 - G;5=:8 (B0:0 G;. 288, 0;. 2 >B $!) 8 A0 704J;68B5;=8 70 A?0720=5 >B =0F8>=0;=8B5 >@30=8 8 04<8=8AB@0F88, >B 8=AB8BCF88B5 70 A>F80;=0 A83C@=>AB 8 >B AJ48;8I0B0 8 8<0B ?@8>@8B5B 2 A;CG08B5 =0 ?@>B82>@5G85 A @07?>@5418 >B =0F8>=0;=8B5 70:>=>40B5;AB20.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">!?>@54 G;. 3 >B  53;0<5=B () ! 883/2004 3., @07?>@5418B5 <C A5 ?@8;030B :J< 2A8G:8 70:>=>40B5;AB20 ?> A<8AJ;0 =0 G;. 1, 1. ; , >B=>A=> ?>A>G5=8B5 :;>=>25 =0 A>F80;=0 A83C@=>AB (>157I5B5=8O 8 ?><>I8), 2:;NG8B5;=> 8 >B=>A=> >157I5B5=8OB0 70 157@01>B8F0 (G;. 3, 1. 7 ).</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">15. O<0 A?>@ ?> 45;>B>, G5 1G520 5 3@0640=8= =0  5?C1;8:0 J;30@8O, AJ>B25B=> 5 3@0640=8= =0 4J@6020-G;5=:0 =0 !, B>5AB BO 5 ;8F5, A?@O<> :>5B> =0<8@0 ?@8;>65=85  53;0<5=B () ! 883/2004 3., A >3;54 CAB0=>25=>B> 2 G;. 2 >B AJI8O ?@028;>. ".  ., 2J25640 ?@8=F8?8B5 8 ?@028;0B0, @53C;8@0I8 AD5@0B0 =0 :>>@48=0F8OB0 =0 A8AB5<8B5 70 A>F80;=0 A83C@=>AB =0 4J@6028B5-G;5=:8. 5E0=87<JB =0 :>>@48=0F8O =0 A8AB5<8B5 70 A>F80;=0 A83C@=>AB, 2:;NG20I 8 >157I5B5=8OB0 70 157@01>B8F0, A5 >A=>2020 =0 G5B8@8 >A=>2=8 ?@8=F8?0: >?@545;O=5 =0 ?@8;>68<>B> 70:>=>40B5;AB2>; @025=AB2> 2 B@5B8@0=5B>; AC<8@0=5 =0 ?5@8>48 =0 705B>AB, >A83C@O20=5 8;8 ?@5182020=5 8 87=>A =0 >157I5B5=8O. </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">> >B=>H5=85 =0 >157I5B5=8OB0 70 157@01>B8F0 >1I8OB ?@8=F8? 70 >?@545;O=5 =0 ?@8;>68<>B> 70:>=>40B5;AB2> ?@5428640, G5 ;8F5 C?@06=O20I> 4>E>4>=>A=0 459=>AB, A;5420 40 ?@8=04;568 :J< AE5<0 70 A>F80;=0 A83C@=>AB =0 4J@6020B0, =0 G8OB> B5@8B>@8O 5 705B> 8;8 A0<>AB>OB5;=> 705B>. </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">16. !?5F80;=8 ?@028;0, ?@54AB02;O20I8 87:;NG5=8O >B >1I8O ?@8=F8?, G5 4J@6020B0-G;5=:0 ?> ?>A;54=0 705B>AB :0B> :><?5B5=B=0 4J@6020 >B3>20@O 70 ?@54>AB02O=5B> =0 >157I5B5=8O 70 157@01>B8F0, A0 CAB0=>25=8 2 G;. 65 >B  53;0<5=B () ! 883/2004 3. !?>@54 G;. 65, § 2 >B  53;0<5=B0, =0?J;=> 157@01>B=> ;8F5, :>5B> ?> 2@5<5 =0 ?>A;54=0B0 A8 459=>AB :0B> 705B> 8;8 :0B> A0<>AB>OB5;=> 705B> ;8F5 5 ?@5182020;> 2 4J@6020-G;5=:0, @07;8G=0 >B :><?5B5=B=0B0 4J@6020-G;5=:0 8 :>5B> ?@>4J;6020 40 ?@5182020 2 B078 4J@6020-G;5=:0 8;8 A5 2J@=5 2 B078 4J@6020-G;5=:0, A5 ?>AB02O =0 @07?>;>65=85 =0 A;C618B5 ?> 705B>ABB0 2 4J@6020B0-G;5=:0 ?> <b><i>?@5182020=5</i></b><i>(:C@A820 <>9)</i>. 57 40 A5 70AO30 G;5= 64, =0?J;=> 157@01>B=> ;8F5 <>65, :0B> 4>?J;=8B5;=0 <O@:0, 40 A5 ?>AB028 =0 @07?>;>65=85 =0 A;C618B5 ?> 705B>ABB0 2 4J@6020B0-G;5=:0, 2 :>OB> B> ?>A;54=> 5 >AJI5AB2O20;> 459=>AB :0B> 705B> 8;8 :0B> A0<>AB>OB5;=> 705B> ;8F5. 57@01>B=> ;8F5, 157 40 5 ?>3@0=8G5= @01>B=8:, :>5B> =5 A5 2J@=5 2 =53>20B0 4J@6020-G;5=:0 ?> <b><i>?@5182020=5</i></b><i>(:C@A820 <>9)</i>, A5 ?>AB02O =0 @07?>;>65=85 =0 A;C618B5 ?> 705B>ABB0 =0 4J@6020B0-G;5=:0, G85B> 70:>=>40B5;AB2> 70 ?>A;54=> 5 18;> ?>4G8=5=>.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">17. 530;=0 45D8=8F8O =0 ?>=OB85B> ?@5182020=5  A5 AJ4J@60 2 G;. 1, 1. 9  >B F8B8@0=8O  53;0<5=B, 8 B>20 5  &<i><OAB>B>, :J45B> ;8F5B> >18G09=> ?@5182020</i> & . ">20 <OAB> A5 >?@545;O, AJ3;0A=> G;. 11, § 1 >B  53;0<5=B () ! 987/2009, A >3;54 F5=BJ@0 =0 8=B5@5A8B5 =0 AJ>B25B=>B> ;8F5 2J7 >A=>20 =0 FO;>AB=0 >F5=:0 =0 =0;8G=0B0 8=D>@<0F8O >B=>A=>: ?@>4J;68B5;=>ABB0 8 =5?@5:JA=0B>B> ?@5182020=5 =0 B5@8B>@8OB0 =0 AJ>B25B=8B5 4J@6028-G;5=:8; ?>;>65=85B> =0 ;8F5B>, 2:;NG8B5;=>: 5AB5AB2>B> 8 A?5F8D8G=8B5 E0@0:B5@8AB8:8 =0 C?@06=O20=0B0 459=>AB, ?>-A?5F80;=> <OAB>B>, :J45B> >18G09=> A5 C?@06=O20 B078 459=>AB, ?>AB>O==8OB E0@0:B5@ =0 459=>ABB0 8 ?@>4J;68B5;=>ABB0 =0 2A5:8 4>3>2>@ 70 705B>AB; A5<59=>B> ?>;>65=85 8 @>4=8=A:8B5 2@J7:8 =0 ;8F5B>; C?@06=O20=5B> =0 =5?;0B5=0 459=>AB; :>30B> AB020 2J?@>A 70 ABC45=B8, 87B>G=8:JB =0 B5E=8B5 4>E>48; 68;8I=>B> ?>;>65=85 =0 ;8F5B>, ?>-A?5F80;=> 4>:>;:> 5 ?>AB>O=5= E0@0:B5@JB <C; 4J@6020B0-G;5=:0, 2 :>OB> A5 AG8B0, G5 ;8F5B> ?@5182020 70 F5;8B5 =0 40=JG=>B> >1;030=5.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">!J>1@07=> ?@028;>B> =0 G;. 11, § 2 >B  53;0<5=B0 ?> ?@8;030=5B>, @5H020I> 7=0G5=85 ?@8 >?@545;O=5 =0 459AB28B5;=>B> <OAB> =0 >18G09=> ?@5182020=5 =0 4045=> ;8F5, 5 <b><i>=0<5@5=85B> </i></b>=0 ;8F5B>, :>5B> ?@>87B8G0 >B 3>@5?>A>G5=8B5 D0:B8 8 >1AB>OB5;AB20, >A>15=> ?@8G8=8B5 70 ?@5<5AB20=5B> =0 ;8F5B>. </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> G;. 1, 1. :  >B  53;0<5=B () ! 883/2004 ?J:, 5 4045=> >?@545;5=85 =0 ?>=OB85B> ?@5AB>9   B>20 >7=0G020 2@5<5==> ?@5182020=5. </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">/2=> 5, G5 ?@02>B> =0 ! ?@5428640 2J7<>6=>AB A0<> 54=> >18G09=> <OAB> =0 ?@5182020=5 8 AJ>B25B=> A0<> 54=0 4J@6020-G;5=:0, :>OB> >B3>20@O 70 ?;0I0=8OB0 =0 >157I5B5=8O ?> A>F80;=>>A83C@8B5;=8B5 AE5<8, >B?CA:0=8 ?> <5AB>68B5;AB2>. </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">18.  A;CG0O, B@O120 40 A5 ?@85<5, G5 ?@5F5=:0B0 =0 04<8=8AB@0B82=8O >@30=, >B=>A=> >?@545;O=5 <OAB>B> =0 >18G09=>B> ?@5182020=5 =0 60;1>?>40B5;:0B0 5 =5>1>A=>20=0, 4>:>;:>B> 5 D>@<8@0=0 ?@8 AJ>1@07O20=5 =0 548=8G=8 87<564C 2A8G:8 =0;8G=8 ?> ?@5?8A:0B0 40==8, :>8B> A0 @5;520=B=8 70 @07@5H020=5B> =0 04<8=8AB@0B82=8O 2J?@>A. 0 ?@0:B8:0, 872>40 =0 04<8=8AB@0F8OB0, G5 J;30@8O =5 5 <OAB>B>, :J45B> 1G520 >18G09=> ?@5182020 ?> A<8AJ;0 =0  53;0<5=B () ! 883/2004, 5 D>@<8@0= 548=AB25=> >B =5A?>@=8O ?> 45;>B> D0:B, G5 BO 5 C?@06=O20;0 B@C4>20 705B>AB 2J2 5;8:>1@8B0=8O 8 $@0=F8O 2 ?5@8>48B5 >B 05.06.2015 3. 4> 24.10.2015 3.; >B 27.05.2016 3. 4> 07.06.2016 3.; >B 15.03.2017 3. 4> 09.09.2017 3.; >B 01.02.2018 3. 4> 02.11.2018 3.; >B 21.01.2019 3. 4> 28.08.2019 3.; >B 03.02.2020 3. 4> 25.08.2020 3.; >B 20.01.2021 3. 4> 04.09.2021 3.; >B 07.02.2022 3. 4> 22.09.2022 3.; >B 23.01.2023 3. 4> 01.09.20233.; >B 16.10.2023 3. 4> 30.11.2023 3. "578 D0:B8 A0 >?@545;5=8 >B 04<8=8AB@0B82=8O >@30=, :0B> =0;8G85 =0 =O:0:20 B@C4>2>-?@02=0 2@J7:0 <564C 60;1>?>40B5;O 8 5;8:>1@8B0=8O 8 AJ>B25B=>, ;8?A0 =0 B0:020 B@C4>2> ?@02=0 2@J7:0 A J;30@8O. >4E>40 5 >G5284=> A>D8AB8G5=. 4<8=8AB@0B82=8O >@30= 87:;NG20 2J7<>6=>ABB0, B@C4>2>-?@02=0B0 2@J7:0 40 5 CAB0=>25=0 <564C 1G520 8 =59=8OB @01>B>40B5; 8 >B=0AO AJI0B0, :0B> B0:020 <564C =5O 8 4J@6020B0 5;8:>1@8B0=8O >B :>5B> ?J: 8725640 :@09=>B> A8 B2J@45=85, G5 2 :>=:@5B=8O A;CG09, J;30@8O =5 :><?5B5=B=0B0 ?> A<8AJ;0 =0 @53;0<5=B0 4J@6020. "578 @0718@0=8O A0 =5A5@8>7=8. >AB0BJG=> 5 40 A5 ?>A>G8, G5 B@C4>2>B> ?@02>>B=>H5=85 A5 CAB0=>2O20 <564C @01>B=8:0 8 =53>28O @01>B>40B5;, 0 2J2 2@J7:0 A B>20 B@C4>2> ?@02>>B=>H5=85, ?@8 =53>2>B> ?@5:@0BO20=5, 2J7=8:20 >A83C@8B5;=> >B=>H5=85 <564C @01>B=8:0 8 4J@6020B0, A >3;54 >?@545;O=5, >B?CA:0=5 8 87?;0I0=5 =0 >157I5B5=85 70 157@01>B8F0, :0:B> 5 2 B5:CI8O :07CA. </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">19. AJI=>AB, ?> ?@5?8A:0B0 =5 A0 AJ1@0=8 40==8 8 ?> 45;>B> =5 A5 CAB0=>2O20, ?@57 >AB0=0;>B> 872J= B078 B@C4>20 705B>AB 2@5<5, 60;1>?>40B5;:0B0 40 5 ?@5182020;0 2J2 5;8:>1@8B0=8O. 0==8B5 ?> 45;>B> =0;030B =5AJ<=5=8O 872>4, G5 !5<59AB2>B> 8 45F0B0 ] 6825OB ?5@<0=5=B=> 2 J;30@8O, G5 45F0B0 ] =5 A0 =0?CA:0;8 AB@0=0B0, G5 A5<59AB2>B> ?@8B56020 A>1AB25=> 68;8I5 2 3@.  0:8B>2>, :>5B> AJ2<5AB=> >18B020 8 :J45B> >B3;5640 45F0B0 A8. > 45;>B> =5 A5 70O28E0 8 ?@54AB028E0 40==8, 1G520 40 ?@8B56020 =O:0:20 A>1AB25=>AB =0 B5@8B>@8OB0 =0 5;8:>1@8B0=8O; 40 8<0 =O:0:28 A>F80;=8 :>=B0:B8 2 B078 4J@6020 872J= B578 A2J@70=8 A @01>B0B0 ]. 0:B> A>G8 60;1>?>40B5;:0B0, =5 A5 CAB0=>28 BO 40 2;0455 8 ?>;720 0=3;89A:8 578:. 5 A5 CAB0=>2O20, :>9 40 5 >B =59=8B5 @>4=8=8 8;8 ?J: 45F0B0 ] 40 A0 O ?@84@C6020;8 8 6825;8 7054=> A =5O ?> 2@5<5 =0 ?@5AB>8B5 ] 2J2 5;8:>1@8B0=8O.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">B 04<8=8AB@0B82=8O >@30=, ?> =8:0:J2 =0G8= =5 5 AJ>1@075= D0:B0, G5 =5?>A@54AB25=> A;54 ?@5:@0BO20=5 =0 B@C4>20B0 705B>AB 2J2 $@0=F8O =0 30.11.2023 3., 1G520 >G5284=> 254=030 A5 5 702J@=0;0 2 J;30@8O 8 =0 28.12.20233. 5 ?>40;0 ?@>F5A=>B> 70O2;5=85 70 >B?CA:0=5 =0 ?0@8G=> >157I5B5=85 70 157@01>B8F0. </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">20. ">20 >7=0G020, G5 04<8=8AB@0F8OB0 =5 5 AJ>1@078;0 2?J;=>B0 =0;8G=8B5 40==8 >B=>A=> ?@>4J;68B5;=>ABB0 8 =5?@5:JA=0B>B> ?@5182020=5 =0 B5@8B>@8OB0 =0 AJ>B25B=0B0 4J@6020-G;5=:0, AJ>1@07=> 878A:20=5B> =0 G;. 11, § 1, 1. 0  >B >B  53;0<5=B () ! 987/2009 8 87FO;> 5 83=>@8@0;0 2A8G:8 40==8, A2J@70=8 A >?@545;O=5 =0 ?>;>65=85B> =0 ;8F5B>, AJ>1@07=> 878A:20=5B> =0 G;. 11, § 1, 1. 0  >B  53;0<5=B () ! 987/2009.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> B>78 A<8AJ;, 2 E>40 =0 04<8=8AB@0B82=0B0 ?@>F54C@0 A0 4>?CA=0B8 AJI5AB25=8 =0@CH5=8O =0 =0F8>=0;=8O 70:>=, 87@07O20I8 A5 2 3@C1> =0@CH020=5 =0 ?@8=F8?0 70 8AB8==>AB, CAB0=>25= 2 G;. 7 >B , =0;030I 157CA;>2=> 878A:20=5B>, 04<8=8AB@0B82=8B5 0:B>25 40 A5 >A=>2020B =0 459AB28B5;=8B5 D0:B8 >B 7=0G5=85 70 A;CG0O, :0B> =0 ?@5F5=:0 ?@8 ?>AB0=>2O20=5B> 8<, A;5420 40 1J40B ?>4;>65=8 2A8G:8 D0:B8 8 4>2>48 >B 7=0G5=85 70 A;CG0O.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">5AJ<=5=8B5 ?> 45;>B> D0:B8, G5 1G520 8 A5<59AB2>B> ], 2:;NG8B5;=> B5E=8B5 45F0, 6825OB 2 J;30@8O 8 =5 A0 =0?CA:0;8 =8:>30 AB@0=0B0, G5 ?@8B56020B A>1AB25=> 68;8I5 2 J;30@8O, :>5B> >18B020B 8 2 :>5B> >B3;5640B 45F0B0 A8, :0:B> 8 G5 BO, =5?>A@54AB25=> A;54 ?5@8>40 =0 @01>B0 2 GC618=0, 254=030 A5 702@JI0 2 AB@0=0B0, A0 18;8 157?@8=F8?=> 83=>@8@0=8 >B 04<8=8AB@0F8OB0.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">5OA=> 5 :0:J2 5 A<8AJ;JB 8 :0:20 5 2@J7:0B0 A ?@>F5A=8O :07CA =0 AJ4J@60I>B> A5 2 @5H5=85B> AJ645=85  & BAJAB28O, :>8B> =5 =0428H020B >1I> 4525B 4> 45A5B <5A5F0, =5 A0 4>AB0BJG=8 40 A5 ?@85<5, G5 4J@6020B0, 2 :>OB> 5 CAB0=>25=0 705B>ABB0, 5 703C18;0 E0@0:B5@0 =0 >18G09=> ?@5182020=5 & , 70 :>5B> A5 A>G8 40 5 2 A<8AJ;0 =0  5H5=85 =0 !J40 =0 2@>?59A:8O AJN7 >B 9 >:B><2@8 1984 3.(Witte, 188/83, ECR 3465).</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">V. 0 @07=>A:8B5:</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">21. >=AB0B8@0=0B0 =570:>=>AJ>1@07=>AB =0 04<8=8AB@0B82=8B5 0:B>25, ?@54?>;030 =0 60;1>?>40B5;O 40 A5 ?@8AJ4OB AB>@5=8B5 @07=>A:8 ?> ?@>872>4AB2>B>, :>8B> A5 :>=AB0B8@0E0 2 @07<5@ =0 600,00;2., AJ>1@07=> ?@54AB025=8O ?> 45;>B> 4>3>2>@ 70 ?@02=0 70I8B0 8 A?8AJ: A @07=>A:8.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">@5B5=F8OB0 70 ?@8AJ640=5 =0 @07=>A:8 2 @07<5@ =0 10,00 ;2. 5 =5>A=>20B5;=0. "0:820 =5 A0 872J@H5=8 ?> 45;>B>, =8B> ?J: A0 4J;68<8 ?>4 D>@<0B0 =0 4J@602=0 B0:A0, AJ>1@07=> ?@028;>B> =0 G;. 120, 0;. 1 >B !.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify">B> 70I>, !J4JB</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p align="center" class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:center"><b>  (  :</b></p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"><b>/ </b> 5H5=85 ! 9001-12-13#2 >B 10.02.20253., =0 8@5:B>@0 =0 "5@8B>@80;=> ?>45;5=85 070@468: =0 0F8>=0;=8O >A83C@8B5;5= 8=AB8BCB 8 ?>B2J@45=> A =53>  07?>@5640=5 !121-00-1902-3 >B 11.12.2024 3. =0 @J:>2>48B5;O =0 >A83C@O20=5B> 70 157@01>B8F0 2 " =0 , 070@468:, A :>5B> =0 >A=>20=85 G;. 546, 0;. 1 8 2J2 2@J7:0 A G;. 11, § 3, 1C:20 0  8 G;.65, §2 >B  53;0<5=B () 883/2004, =0 . . ., [], >B 3@.  0:8B>2>, C;. %@8AB> !<8@=5=A:8 69, >1;. 070@468: 5 >B:070=> >B?CA:0=5 =0 ?0@8G=> >157I5B5=85 70 157@01>B8F0.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"><b> *)</b> ?@5?8A:0B0 =0 04<8=8AB@0B82=8O >@30=, 70 ?@>87=0AO=5 ?> 70O2;5=85B> =0 60;1>?>40B5;O, ?@8 A?0720=5 =0 C:070=8OB0, 4045=8 2 <>B82=0B0 G0AB =0 @5H5=85B>.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"><b>!* </b>0F8>=0;=8O >A83C@8B5;5= 8=AB8BCB, 3@. !>D8O, 40 70?;0B8 =0 . . ., [], >B 3@.  0:8B>2>, C;. %@8AB> !<8@=5=A:8 69, >1;. 070@468:, AC<0B0 >B 600,00(H5ABAB>B8=) ;520, ?@54AB02;O20I0 872J@H5=8 @07=>A:8 ?> ?@>872>4AB2>.</p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> </p> <p class="MsoNoSpacing" dir="ltr" style="text-align:justify"> 5H5=85B> 5 >:>=G0B5;=> 5 =5 ?>4;568 =0 >160;20=5 8 ?@>B5AB.</p></div><!--clear_end--></span></p> <div class="BreakerSignature" dir="ltr" style="margin: 30px 0 200px 0;"> <table border="0" class="body-text" dir="ltr" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; @54A540B5;/!J48O">!J48O</span>: </span></span></strong></td> <td style="width: 205px;"> </td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;padding-top: 20px"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; ';5=>25"> </span> </span></span></strong></td> <td style="width: 205px;padding-top: 20px"> </td> </tr> </tbody> </table> </div>