П Р О Т О К О Л
Година 2019 Град: Стара Загора
Старозагорски районен съд ПЪРВИ наказателен състав
На 12 август Година 2019
В публично заседание в следния
състав:
Председател: БЛАГА БОЗОВА
Секретар: ПЛАМЕНА
ЯНКОВА
Зам. Районен прокурор:
МИНЧО Н.
сложи за разглеждане докладваното
от съдия БОЗОВА
наказателно общ характер дело № 2055 по описа за 2019 година.
На именното
повикване в 14.10 часа се явиха:
За РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – гр. Стара Загора
– редовно призовани, явява се Зам. Районен прокурор МИНЧО Н..
ОБВИНЯЕМИ:
М.А.Н. – лично се явява.
Р.Й.Г. – лично се явява.
СЛУЖЕБЕН ЗАЩИТНИК НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
адв. Н.И.М. *** – назначен с
постановление, приложено на л.16 от досъдебно производство № 1959 зм - 491/2019 г. по описа на Първо РУ при ОД на МВР – гр. Стара
Загора.
ПРОКУРОР: Да се даде ход на
делото.
АДВ. М.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМ Н.: Знам за какво е делото. Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМ Г.: Знам за какво е делото. Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че няма пречки за разглеждане на делото, ето защо
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА
НА ОБВИНЯЕМИТЕ.
Обвиняем М.А.Н. – роден на *** ***, български гражданин, с начално
образование, осъждан, ЕГН **********, без родство с другия обвиняем.
Обвиняем Р.Й.Г. – роден
на *** ***, български гражданин, без образование, осъждан, ЕГН **********, без
родство с другия обвиняем.
РАЗЯСНИ НА СТРАНИТЕ ПРАВОТО
НА ИСКАНИЯ ЗА ОТВОДИ КЪМ СЪСТАВА НА СЪДА, ПРОКУРОРА, СЛУЖЕБНИЯ ЗАЩИТНИК И
СЪДЕБНИЯ СЕКРЕТАР.
ПРОКУРОР: Нямам искания за
отводи.
АДВ. М.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМ Н.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМ Г.: Нямам искания за отводи.
ПРОЧЕТЕ СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ от 02.08.2019
г.
ПРОКУРОР: Поддържам
внесеното споразумение и моля да бъде одобрено.
АДВ. М.: Поддържам внесеното споразумение и моля да бъде
одобрено.
ОБВИНЯЕМ Н.: Съгласен съм със споразумението.
ОБВИНЯЕМ Г.: Съгласен съм със споразумението.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382,
ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИЯТ М.А.Н. ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
Обвиняем М.А.Н.:
Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението.
Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382,
ал.4 от НПК ОБВИНЯЕМИЯТ Р.Й.Г. ОТГОВАРЯ НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
Обвиняем Р.Й.Г.: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и
съм съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението. Отказвам се от
разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ НАМИРА, че съдържанието на постигнатото между страните и
подписано от тях споразумение следва да бъде вписано в съдебния протокол.
Предвид изложеното и
на основание чл.382, ал.6 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на споразумението по чл.381 от НПК, както следва:
Обвиняемият М.А.Н. се признава ЗА
ВИНОВЕН в това, че в периода от 13.05.2019 г. до
29.05.2019 г. в с. Оряховица, общ. Стара Загора, в условията на продължавано
престъпление сам и в съучастие с Р.Й.Г., като съизвършител, отнел чужди движими
вещи, от владението на собственика М.Г.Т., без нейно съгласие с намерение
противозаконно да ги присвои, както следва:
- На 13.05.2019 г. в с. Оряховица, общ. Стара Загора, отнел
чужди движими вещи - два броя порцеланови мивки марка КН-Р 26, всяка на
стойност 40 лева - общо 80 лева и 1 бр. мъжки кожух на стойност 110 лева -
всичко на обща стойност 190 лева, от владението на собственика М.Г.Т., без
нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои;
- На 29.05.2019 г. в с. Оряховица, общ. Стара Загора, в
съучастие с Р.Й.Г., като съизвършител, отнел чужди движими вещи - 1 бр. златна
монета с арабски букви 1,9 гр., 14 карата - на стойност 87,40 лв.; 1 бр.
метална отварачка с надпис: „Ленинград” – сувенир - на стойност 6 лв.; стари
български монети - 1 бр. с номинал 1 лев от 1925 г. - на стойност 10 лв., 13
бр. с номинал 0,50 лв. от 1937 г., всяка на стойност 19,80 лв. - общо 257, 40
лв., 5 бр. с номинал 1 стотинка от 1951 г., всяка на стойност 1,40 лв. - общо
7,00 лева, 1 бр. с номинал 0,50 лв. от 1992 г., на стойност 2,25 лв.; 1 бр. с
номинал 0,10 лв. от 1913 г., на стойност 1,60 лв.; 1 бр. медал с кръгла форма с
надпис: „25 г. народна власт”, на стойност 17,50 лв.; 1 бр. значка метална с надпис:
„ За комунистически труд” на стойност 1 лв.; банкноти с нумизматична стойност-
1 бр. с номинал 1 лев от 1974 г. на стойност 12 лв., 2 бр. с номинал 2 лева от
1974 г. всяка на стойност 12 лева- обща стойност 24 лв., 2 бр. с номинал 5 лева
от 1974 г. всяка на стойност 12 лева- обща стойност 24 лв.; 1 бр. с номинал 10
лева от 1974 г., на стойност 20 лева; 1 бр. с номинал 20 лева от 1974 г. на стойност
14 лв.; 1 бр. с номинал 50 лева от 1992 г., на стойност 1 лев и 1 бр. покана за
сватба без стойност - всички вещи на обща стойност 485,15 лева,
- всички вещи на обща стойност 675,15 лева, от владението на
собственика М.Г.Т., без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги
присвои, като откраднатите вещи са
върнати и заместени до приключване на съдебното следствие
в първоинстанционния съд - престъпление
по чл.197, т.1, вр. чл.194, ал.1, вр.
с чл.20, aл.2, вр. с ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК.
СТРАНИТЕ ПРИЕМАТ, че престъплението е извършено от обвиняемия виновно - при
пряк умисъл като форма на вината и със специфична користна цел.
Обвиняемият Р.Й.Г. се признава ЗА ВИНОВЕН в това, че на 29.05.2019 г. в с. Оряховица,
общ. Стара Загора, в съучастие с М.А.Н., като съизвършител, отнел чужди движими
вещи - 1 бр. златна монета с арабски букви 1,9 гр., 14 карата - на стойност
87,40 лв.; 1 бр. метална отварачка с надпис: „ Ленинград”- сувенир- на стойност
6 лв.; стари български монети - 1 бр. с номинал 1 лев от 1925 г. - на стойност
10 лв., 13 бр. с номинал 0,50 лв. от 1937 г., всяка на стойност 19,80 лв. -
общо 257, 40 лв., 5 бр. с номинал 1 стотинка от 1951 г., всяка на стойност 1,40
лв.- общо 7,00 лева, 1 бр. с номинал 0,50 лв. от 1992 г., на стойност 2,25 лв.;
1 бр. с номинал 0,10 лв. от 1913 г., на стойност 1,60 лв.; 1 бр. медал с кръгла
форма с надпис: „25 г. народна власт”, на стойност 17,50 лв.; 1 бр. значка
метална с надпис: „За комунистически труд” на стойност 1 лв.; банкноти с
нумизматична стойност - 1 бр. с номинал 1 лев от 1974 г. на стойност 12 лв., 2
бр. с номинал 2 лева от 1974 г. всяка на стойност 12 лева - обща стойност 24
лв., 2 бр. с номинал 5 лева от 1974 г. всяка на стойност 12 лева - обща
стойност 24 лв.; 1 бр. с номинал 10 лева от 1974 г., на стойност 20 лева; 1 бр.
с номинал 20 лева от 1974 г. на стойност 14 лв.; 1 бр. с поминал 50 лева от
1992 г., на стойност 1 лев и 1 бр. покана за сватба без стойност - всички вещи
на обща стойност 485,15 лева, от владението на собственика М.Г.Т., без нейно
съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като с оглед предходните
осъждания на дееца деянието е извършено в условията на повторност
и случаят не е маловажен - престъпление
по чл.195, ал.1, т.7, вр. чл.194, ал.1, вр. с чл.20, aл.2, вр. с ал.1, вр. чл.28, ал.1 от НК.
СТРАНИТЕ ПРИЕМАТ, че престъплението е извършено от обвиняемия виновно - при
пряк умисъл като форма на вината и със специфична користна цел.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, за извършеното престъпление по чл.197, т.1, вр. чл.194, ал.1, вр. с чл. 20,
aл.2, вр. с ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК, на обвиняемия М.А.Н.
да бъде наложено наказание на основание чл.54 от НК, а именно ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, чието изпълнение на основание чл.66, ал.1 от НК да бъде отложено за
изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, за извършеното престъпление по чл.195, ал.1, т.7,
вр. чл.194, ал.1, вр. с чл.20, aл.2, вр. с ал.1 от НК, на обвиняемия Р.Й.Г. да бъде наложено наказание на
основание чл.54 от НК и при условията на чл.381, ал.4 от НПК, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК, а именно ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, чието изпълнение на основание чл.66, ал.1
от НК да бъде отложено за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
СТРАНИТЕ
СЕ СЪГЛАСЯВАТ, че причинените с
престъплението съставомерни имуществени вреди са възстановени.
СТРАНИТЕ
СЕ СЪГЛАСЯВАТ, че направените по делото разноски в
размер общо на 100,80 лева да бъдат възложени съразмерно на обвиняемите (на
всеки по ½ от разноските – по 50,40 лева) и платени по сметка на ОД на
МВР - Стара Загора.
Обвиняем М.А.Н.: Декларирам,
че разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението,
съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Обвиняем Р.Й.Г.: Декларирам,
че разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението, съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на
делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР: …………………………………….
/М.А.Н./
ОБВИНЯЕМ:……………………………………….
/М.А.Н./
ДЕКЛАРАТОР: …………………………………….
/Р.Й.Г./
ОБВИНЯЕМ:……………………………………….
/ Р.Й.Г. /
СЛУЖЕБЕН ЗАЩИТНИК:……………………..
/адв. Н.М./
ЗАМ. РАЙОНЕН ПРОКУРОР:…………………………
/Минчо Н./
СЪДЪТ НАМИРА, че
споразумението не противоречи на закона или морала и следва да бъде одобрено, а
наказателното производство прекратено.
Водим от изложените съображения и на основание чл.382, ал.7 и ал.9,
във връзка с чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА
постигнатото споразумение, както следва:
ПРИЗНАВА обвиняемия М.А.Н. – роден на *** ***, български
гражданин, с начално образование, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че в периода от 13.05.2019 г. до
29.05.2019 г. в с. Оряховица, общ. Стара Загора, в условията на продължавано
престъпление сам и в съучастие с Р.Й.Г., като съизвършител, отнел чужди движими
вещи, от владението на собственика М.Г.Т., без нейно съгласие с намерение
противозаконно да ги присвои, както следва:
- На 13.05.2019 г. в с. Оряховица, общ. Стара Загора, отнел
чужди движими вещи - два броя порцеланови мивки марка КН-Р 26, всяка на
стойност 40 лева - общо 80 лева и 1 бр. мъжки кожух на стойност 110 лева -
всичко на обща стойност 190 лева, от владението на собственика М.Г.Т., без
нейно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои;
- На 29.05.2019 г. в с. Оряховица, общ. Стара Загора, в
съучастие с Р.Й.Г., като съизвършител, отнел чужди движими вещи - 1 бр. златна
монета с арабски букви 1,9 гр., 14 карата - на стойност 87,40 лв.; 1 бр.
метална отварачка с надпис: „Ленинград” – сувенир - на стойност 6 лв.; стари
български монети - 1 бр. с номинал 1 лев от 1925 г. - на стойност 10 лв., 13
бр. с номинал 0,50 лв. от 1937 г., всяка на стойност 19,80 лв. - общо 257, 40
лв., 5 бр. с номинал 1 стотинка от 1951 г., всяка на стойност 1,40 лв. - общо
7,00 лева, 1 бр. с номинал 0,50 лв. от 1992 г., на стойност 2,25 лв.; 1 бр. с
номинал 0,10 лв. от 1913 г., на стойност 1,60 лв.; 1 бр. медал с кръгла форма с
надпис: „25 г. народна власт”, на стойност 17,50 лв.; 1 бр. значка метална с надпис:
„ За комунистически труд” на стойност 1 лв.; банкноти с нумизматична стойност-
1 бр. с номинал 1 лев от 1974 г. на стойност 12 лв., 2 бр. с номинал 2 лева от
1974 г. всяка на стойност 12 лева- обща стойност 24 лв., 2 бр. с номинал 5 лева
от 1974 г. всяка на стойност 12 лева- обща стойност 24 лв.; 1 бр. с номинал 10
лева от 1974 г., на стойност 20 лева; 1 бр. с номинал 20 лева от 1974 г. на
стойност 14 лв.; 1 бр. с номинал 50 лева от 1992 г., на стойност 1 лев и 1 бр.
покана за сватба без стойност - всички вещи на обща стойност 485,15 лева,
- всички вещи на обща стойност 675,15 лева, от владението на
собственика М.Г.Т., без нейно съгласие с намерение противозаконно да ги
присвои, като откраднатите вещи са
върнати и заместени до приключване на съдебното следствие
в първоинстанционния съд, поради което и на основание чл.197, т.1, вр. чл.194, ал.1, вр. с чл. 20, aл.2, вр. с ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК, вр. чл.54
от НК му НАЛАГА наказание Лишаване от
свобода за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА,
изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА за изпитателен срок от ТРИ
ГОДИНИ.
ПРИЗНАВА обвиняемия Р.Й.Г. – роден
на *** ***, български гражданин, без образование, осъждан, ЕГН **********, без
родство с другия обвиняем, ЗА ВИНОВЕН
в това, че на 29.05.2019 г. в с. Оряховица, общ. Стара Загора, в съучастие
с М.А.Н., като съизвършител, отнел чужди движими вещи - 1 бр. златна монета с
арабски букви 1,9 гр., 14 карата - на стойност 87,40 лв.; 1 бр. метална отварачка
с надпис: „ Ленинград”- сувенир- на стойност 6 лв.; стари български монети - 1
бр. с номинал 1 лев от 1925 г. - на стойност 10 лв., 13 бр. с номинал 0,50 лв.
от 1937 г., всяка на стойност 19,80 лв. - общо 257, 40 лв., 5 бр. с номинал 1
стотинка от 1951 г., всяка на стойност 1,40 лв.- общо 7,00 лева, 1 бр. с
номинал 0,50 лв. от 1992 г., на стойност 2,25 лв.; 1 бр. с номинал 0,10 лв. от
1913 г., на стойност 1,60 лв.; 1 бр. медал с кръгла форма с надпис: „25 г.
народна власт”, на стойност 17,50 лв.; 1 бр. значка метална с надпис: „За
комунистически труд” на стойност 1 лв.; банкноти с нумизматична стойност - 1
бр. с номинал 1 лев от 1974 г. на стойност 12 лв., 2 бр. с номинал 2 лева от
1974 г. всяка на стойност 12 лева - обща стойност 24 лв., 2 бр. с номинал 5
лева от 1974 г. всяка на стойност 12 лева - обща стойност 24 лв.; 1 бр. с
номинал 10 лева от 1974 г., на стойност 20 лева; 1 бр. с номинал 20 лева от
1974 г. на стойност 14 лв.; 1 бр. с поминал 50 лева от 1992 г., на стойност 1
лев и 1 бр. покана за сватба без стойност - всички вещи на обща стойност 485,15
лева, от владението на собственика М.Г.Т., без нейно съгласие с намерение
противозаконно да ги присвои, като с оглед предходните осъждания на дееца
деянието е извършено в условията на повторност и
случаят не е маловажен, поради
което и на основание чл.195, ал.1, т.7, вр. чл.194,
ал.1, вр. с чл.20, aл.2, вр. с ал.1 от НК, вр. чл.54 от НК, вр. чл.381, ал.4 от НПК, вр.
чл.55, ал.1, т.1 от НК му НАЛАГА наказание Лишаване от свобода за срок от ШЕСТ
МЕСЕЦА, изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
ОСЪЖДА
обвиняемия М.А.Н., ЕГН **********, с
посочена по–горе самоличност, ДА ЗАПЛАТИ
по бюджетната сметка
на ОД на МВР – Стара Загора сума в
размер на 50.40 лв. (петдесет лева и четиридесет стотинки),
представляваща разноски на досъдебното производство.
ОСЪЖДА
обвиняемия Р.Й.Г., ЕГН **********,
с посочена по–горе самоличност, ДА
ЗАПЛАТИ по
бюджетната сметка на ОД на МВР – Стара
Загора сума в размер на 50.40 лв. (петдесет лева и четиридесет стотинки),
представляваща разноски на досъдебното производство.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство
по н.о.х.дело № 2055/2019 година по
описа на Районен съд – гр. Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
ПРОТОКОЛЪТ се
изготви в съдебно заседание, което приключи в 14.20 часа.
СЪДИЯ:
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: