№ 807
гр. София, 22.02.2023 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 1 СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и втори февруари през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:Даниела Борисова
Членове:Милен Михайлов
Яна Ем. Владимирова
при участието на секретаря МАРТИНА М. ТРАЙКОВА
и прокурора М. Сп. Р.
Сложи за разглеждане докладваното от Даниела Борисова Частно
наказателно дело № 20231100200569 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 09:43 часа се явиха:
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ З. Г. Б. – редовно уведомен от предходно
съдебно заседание, не се явява.
От същия е депозирана молба на 17.02.2023 г., с която уведомява
настоящия съдебен състав, че е заплатил наложената му финансова санкция в
размер на 95 евро, за което към молбата прилага нареждане за валутен превод
от дата 17.02.2023 г.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, с оглед становището на представителя на СГП намира, че не
са налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно
заседание, поради редовната процедура по призоваване на страните, поради
което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ: Моля да бъде приет представеният платежен писмен
документ като писмено доказателство по делото. Считам, че са налице
1
предпоставките на чл. 33, вр. чл. 17 ЗПИИРКОРНФС за прекратяване на
изпълнението на удостоверението, издадено от несъдебен орган на Република
Австрия, с което е наложена финансова санкция на българския гражданин З.
Г. Б., поради това, че глобата е заплатена изцяло. Предвид горното моля
производството да бъде прекратено, а несъдебния орган на Република
Австрия уведомен.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за приемане на
представения писмен документ, а именно платежно нареждане от 17.02.2023
г., като писмено доказателство по делото. От същият е видно, че засегнатото
лице З. Б. е заплатил наложената му финансова санкция в размер на 95 евро
по сметка на извънсъдебния орган на провинция Бургенланд, окръг Нойзидл
ам Зее - Австрия, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА по делото нареждане за валутен превод от
17.02.2023 г. на „Първа инвестиционна банка“
СЪДЪТ, с оглед становището на представителя на СГП и предвид
депозираната молба от засегнатото лице Б., към която е приложено нареждане
за извършен валутен превод, от който е видно, че от страна на засегнатото
лице е заплатена наложената му финансова санкция в размер на 95 евро по
сметка, посочена в изпратените до българския съд писмени документи от
извънсъдебния орган на провинция Бургенланд, окръг Нойзидл ам Зее -
Австрия намира, че са налице основанията и предпоставките на чл. 33, вр. чл.
17 ЗПИИРКОРНФС за прекратяване на настоящото съдебно производство.
Водим от горното, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НЧД № 569/2023 г. по
описа на СГС, НО, 1 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване и протест в 7-дневен срок
от днес пред САС.
Препис от определението да се изпрати на издаващия извънсъдебен
2
орган.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 09:45
часа.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
3