Присъда по дело №2664/2010 на Районен съд - Бургас

Номер на акта: 127
Дата: 7 април 2011 г. (в сила от 29 април 2011 г.)
Съдия: Мариета Димитрова Бушандрова
Дело: 20102120202664
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 30 юни 2010 г.

Съдържание на акта Свали акта

                                                П   Р   И   С   Ъ   Д   А

 

                             729      08.04.2011 година         гр. Бургас

 

                                             В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Бургаският районен съд                                 ХІІ наказателен състав

на осми април                                   две хиляди и единадесета година

в публично заседание, в следния състав:

 

                              ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИЕТА БУШАНДРОВА

        СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: Н.М.

                                                           Н.Д.

 

СЕКРЕТАР: Ж. М.

ПРОКУРОР: П. Д.

като разгледа докладваното от съдията Бушандрова

наказателно общ характер дело № 2664 по описа за 2010 г. по описа на БРС

 

                                                  П Р И С Ъ Д И :

 

              ПРИЗНАВА подсъдимия И.Д.Г. - роден на *** ***, живущ ***, българин, български гражданин, женен, неосъждан, безработен, със средно образование ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че в периода от 05.12.2008г. до 08.01.2009г. в гр. Бургас, в съучастие с Е. БОРИСОВА Я., ЕГН ********** - като съизвършител, приел в гр. Бургас, в бар „Интрига”, М.В.М., ЕГН ********** с цел да бъде използвана за развратни действия - проституция, независимо от съгласието й и чрез обещаване и получаване на облаги - престъпление по чл.159а, ал.2, т.6 и т.6 вр.чл.159а, ал.1, предложение четвърто, вр. чл.20, ал.2 от НК.

              НАЛАГА на подсъдимия И.Д.Г., ЕГН: **********, на основание чл.159а, ал.2, т.6 и т.6 вр.чл.159а, ал.1, предложение четвърто, вр. чл. 20, ал.2, вр. с чл. 54 от НК наказание от 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА и ГЛОБА, в размер на 7000 /седем хиляди лева/.

              ОТЛАГА изтърпяване на наложеното наказание, в размер на 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за изпитателен срок от ПЕТ ГОДИНИ.

              ПРИЗНАВА подсъдимия И.Д.Г. - роден на *** ***, живущ ***, българин, български гражданин, женен, неосъждан, безработен, със средно образование ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че в периода от началото на месец февруари 2009г. до 16.04.2009г. в гр. Бургас, в съвкупност с предходното деяние, в съучастие с Е. БОРИСОВА Я., ЕГН ********** - като съизвършител, приел в гр. Бургас, в бар „Интрига”, З.В.М., ЕГН ********** с цел да бъде използвана за развратни действия - проституция, независимо от съгласието й и чрез обещаване и получаване на облаги - престъпление по чл.159а, ал.2, т.6 вр.чл.159а, ал.1, предложение четвърто, вр.чл.20, ал.2 вр.чл.23, ал.1 от НК.

              НАЛАГА на подсъдимия И.Д.Г., ЕГН: **********, на основание чл.159а, ал.2, т.6 и т.6 вр.чл.159а, ал.1, предложение четвърто, вр.чл.20, ал.2, вр. с чл. 54 от НК наказание от 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА и ГЛОБА, в размер на 7000 /седем хиляди лева/.

              ОТЛАГА изтърпяване на наложеното наказание, в размер на 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за изпитателен срок от ПЕТ ГОДИНИ.

              ОПРЕДЕЛЯ на подсъдимия И.Д.Г., ЕГН: **********, на основание чл. 23, ал. 1 от НК едно общо най-тежко наказание измежду наложените, а именно 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА и ГЛОБА, в размер на 7000 /седем хиляди лева/.

              ОТЛАГА изтърпяване на наложеното наказание, в размер на 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за изпитателен срок от ПЕТ ГОДИНИ.

   ПРИЗНАВА подсъдимата Е.Б.Я. – родена на ***г***, българска гражданка, рускиня, неомъжена, със средно образование, безработна, неосъждана, ЕГН ********** ЗА ВИНОВНА в това, че в периода от 05.12.2008г. до 08.01.2009г. в гр. Бургас, в съучастие с И.Д.Г., ЕГН ********** - като съизвършител, приела в гр. Бургас, в бар „Интрига”, М.В.М., ЕГН ********** с цел да бъде използвана за развратни действия - проституция, независимо от съгласието й и чрез обещаване и получаване на облаги - престъпление по чл.159а, ал.2, т.6 вр.чл.159а, ал. 1, предложение четвърто, вр.чл.20, ал.2 от НК.

              НАЛАГА на подсъдимата Е.Б.Я., ЕГН: **********, на основание чл.159а, ал.2, т.6 и т.6 вр.чл.159а, ал.1, предложение четвърто, вр.чл.20, ал.2, вр. с чл. 54 от НК наказание от 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

              ОТЛАГА изтърпяване на наложеното наказание, в размер на 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за изпитателен срок от ПЕТ ГОДИНИ.

   ПРИЗНАВА подсъдимата Е.Б.Я. – родена на ***г***, българска гражданка, рускиня, неомъжена, със средно образование, безработна, неосъждана, ЕГН ********** ЗА ВИНОВНА в това, че в периода от началото на месец февруари 2009г. до 16.04.2009г. в гр. Бургас, в съвкупност с предходното деяние, в съучастие с И.Д.Г., ЕГН ********** - като съизвършител, приела в гр. Бургас, в бар „Интрига”, З.В.М., ЕГН ********** с цел да бъде използвана за развратни действия - проституция, независимо от съгласието й и чрез обещаване и получаване на облаги - престъпление по чл.159а, ал.2, т.6 вр.чл.159а, ал.1, предложение четвърто, вр.чл.20, ал.2 вр.чл.23, ал.1 от НК.

              НАЛАГА на подсъдимата Е.Б.Я., ЕГН: **********, на основание чл.159а, ал.2, т.6 и т.6 вр.чл.159а, ал.1, предложение четвърто, вр.чл.20, ал.2, вр. с чл. 54 от НК наказание от 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА и ГЛОБА, в размер на 7000 /седем хиляди/ лева.

 

              ОТЛАГА изтърпяване на наложеното наказание, в размер на 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за изпитателен срок от ПЕТ ГОДИНИ.

              ОПРЕДЕЛЯ на подсъдимата Е.Б.Я., ЕГН: **********, на основание чл. 23, ал. 1 от НК едно общо най-тежко наказание измежду наложените, а именно 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА и ГЛОБА, в размер на 7000 /седем хиляди лева/.

              ОТЛАГА изтърпяване на наложеното наказание, в размер на 3 /три/ години ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за изпитателен срок от ПЕТ ГОДИНИ.

   ОСЪЖДА подсъдимия И.Д.Г., ЕГН: ********** да заплати в полза на Държавата по сметка на ОД на МВР гр. Бургас 1/2 от направените по делото разноски /140 лв/, в размер на 70,00 лева /седемдесет лева/.

   ОСЪЖДА подсъдимата Е.Б.Я., ЕГН: ********** да заплати в полза на Държавата по сметка на ОД на МВР гр. Бургас 1/2 от направените по делото разноски /140 лв./, в размер на 70,00 лева /седемдесет лева/.

 

              ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване или протестиране в 15-дневен срок от днес пред Бургаски окръжен съд.

 

 

                                                          ПРЕДСЕДАТЕЛ:

                                      СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

                                                                                           2.

Вярно с оригинала: М.Д.

 

 


 

Съдържание на мотивите Свали мотивите

мотиви към присъда № 729/08.04.2011г. по н.о.х.д. № 2664/2010г. по описа на Бургаския районен съд

 

 

Производството е образувано по внесен в Бургаския районен съд обвинителен акт на БРП, с който е повдигнато обвинение против И.Д.Г. - роден на *** ***, живущ ***, българин, български гражданин, женен, неосъждан, безработен, със средно образование ЕГН ********** за извършено престъпление по чл. 159а, ал. 2, т.6 вр.чл.159а, ал.1 вр.чл.20, ал.2 от НК и чл.159а, ал.2, т.6 вр.чл.159а, ал.1 вр.чл.20, ал.2 вр.чл.23, ал.1 от НК и против Е.Б.Я. – родена на ***г***, българска гражданка, рускиня, неомъжена, със средно образование, безработна, неосъждана, ЕГН ********** за извършено престъпление по чл.159а, ал.2, т.6 вр.чл.159а, ал.1 вр.чл.20, ал.2 от НК и чл.159а, ал.2, т.6 вр.чл.159а, ал.1 вр.чл.20, ал.2 вр.чл.23, ал.1 от НК.

Представителят на БРП поддържа обвинението срещу двамата подсъдими. Счита, че престъпленията са осъществени от обективна и субективна страна. Пледира за осъдителна присъда. Моли на всеки от подсъдимите да бъде наложено наказание „лишаване от свобода” за срок от 5 г, което да бъде изтърпяно при първоначален „общ” режим, в затворническо общежитие от открит тип и глоба, в размер на 10 000 лева.

Защитникът на подсъдимите намира обвинението за недоказано по безспорен и несъмнен начин, като пледира за оправдателна присъда. 

Подсъдимите не се признават за виновни по повдигнатите обвинения. Дават обяснения, като оспорват изложените в обвинителния акт обстоятелства и отричат да са извършвали престъпленията.

          След преценка на събраните по делото доказателства, съдът приема за установено от фактическа и правна страна следното:

В гр. Бургас функционирали две заведения, в които се набирали и предлагали момичета за платени секс-услуги. Това били бар „Интрига”, находящ се в гр. Бургас, на ул. „Лермонтов” № 11, в близост до хотел „България” и бар „Крейзи”, находящ се в гр. Бургас, бул. „Батенберг” № 1, в близост до централния вход на Пристанище - Бургас. В бар „Интрига” управители били подсъдимите Е.Б.Я. и И.Д.Г.. Я. и Г. се занимавали основно с контролирането на проституиращите момичета и събирането на парите от клиентите. Цената за 1 час стандартен секс била 100 лева, за цяла вечер 400 лева, а за 24 часа 1000 лева, като 50% получавало момичето предоставило услугата, а другите 50% били за заведението. Когато клиента не разполагал с „терен”, в бара се предлагали специално пригодени стаи, които се ползвали срещу 10 лева на час. Клиентите желаещи да наемат момиче за платени секс услуги, можели да направят това по два начина. В единия случай клиента отивал в бара и си харесвал момиче там. След като харесал момиче, той заплащал цената на управителите или на момичето, което от своя страна давало парите на подсъдимите Я. и Г.. В другия случай момичетата били наемани по телефона, като за целта имало пуснати обяви с телефоните на бара във вестник „Ало Бургас”.

В бар „Интрига” работели, така наречените „елитни проститутки”, две от които били пострадалите М.В.М. и З.В.М.. В бара работели общо около 7-8 момичета. Свидетелката М.В.М. започнала работа в бар „Интрига” на 05.12.2008г. и работила там до 08.01.2009г. Условията за работа в бара били обяснени на М. от лице с име „Атанас”, който я представил на под. Я. и подс. Г., които я приели на работа в бара. Я. обяснила на пострадалата М., че при проверка от Полицията тя трябвало да заяви, че работи като танцьорка и не предлага платени секс-услуги. Всяка вечер момичетата започвали работа в 21.00 часа, като били длъжни да бъдат в бара половин час по-рано. При закъснение им били налагани глоби. Момичетата стоели в бара по бельо и когато дойдел клиент, започвали да танцуват на пилона. Когато клиента харесал момиче, той заплащал цената или на момичето или на управителите, след което отивал на свой „терен” или ползвал стаите в заведението срещу заплащане. Ключовете за стаите стояли на бара и се предоставяли от управителите. Работния ден приключвал около 04.30 часа сутринта. Тогава подс. Г. извършвал проверка, като преброявал момичетата и оборота. Парите се разпределяли от него и подс. Я. и чак след това момичетата можели да си тръгват.

Свидетелката З. В. М. започнала работа в бар „Интрига” в началото на месец февруари 2009г. и работила там до 16.04.2009г. Подс. Я. изготвила договор на М., в който било записано, че тя работи като танцьорка официално, а неофициално предлагала платени секс-услуги. Условията за работа били обяснени на пострадалата от подсъдимата, а именно, че цената за 1 час стандартен секс била 100 лева, за 2 часа 200 лева, а за цяла вечер 400 лева, като 50% получавало момичето предоставило услугата, а другите 50% били за заведението.

Свидетелските показания се разделят на две групи – такива, които подкрепят фактическата обстановка, изложена в обвинителния акт /св. М., И., П. и М./ и такива, които подкрепят тезата на подсъдимите, че не са извършили престъпленията, за които са обвинени /св. Т., С. и М./, както и такива, чиито показания нямат отношение към изясняване на обективната истина /св. И., Н. и Димитрова/.

Съдът кредитира изцяло показанията на св. М. /дадени пред съдия на досъдебно производство/, на св. П. и на св. Иванова. Същите са взаимно подкрепящи се, непротиворечиви и се подкрепят от събраните по делото доказателства. Настоящият състав счита същите за достоверни, а удостоверените посредством тях факти и обстоятелства намира за изложени по безпристрастен и обективен начин. Според настоящия състав всички изброени свидетели са заявили ясно и последователно това, което им е известно по случая и независимо от малките неточности в разказите им, дължащи се на изминалия период от време тези посочени по-горе лица са убедителни и категорични в спомените си за случилото се.

При св. М. се наблюдава съществено разминаване в показанията и, дадени в хода на съдебното следствие и тези, дадени на досъдебно производство. По време на разпита си, даден пред съдия на досъдебното производство М. подробно разказва, че е извършвала платени секс услуги в бар „Интрига”, а получените суми е давала на подсъдимите. След прочитане на дадените от нея по време на досъдебното производство показания пред съдия същата остава видимо притеснена и не уточнява кое е вярно. Съдът кредитира изявленията на св. М., направени по време на разпита и пред съдия на досъдебното производство, като намира, че съобщените от нея в този по-ранен момент факти и обстоятелства са верни и отразяват възприятията и за случилото се по обективен и безпристрастен начин. По мнение на настоящия състав показанията и дадени по време на съдебното следствие не могат да бъдат ценени.  

Сходна е ситуацията и с показанията на свидетелите Т. и С., тъй като същите се различават коренно от показанията, дадени пред разследващите органи на досъдебното производство и не се подкрепят от събраните по делото доказателства. Показанията им се опровергават както от фактите, съобщавани по време на разпита на свидетелите Иванова и П., така и от събраните по делото писмени доказателства. Ето защо съдът не дава вяра на казаното от свидетелите Т. и С..

Подсъдимите твърдят, че не са извършили престъпленията, описани в обстоятелствената част на обвинителния акт. Настоящият състав счита разказите на двамата подсъдими за недостоверни, като намира, че макар и да следват някаква хронология при описване на събитията, изложенията им са непоследователни и противоречиви, както сами по себе си, така и едни спрямо други не отразяват правилно и обективно техните възприятия за случилото се. Съдът не кредитира техните обяснения, тъй като те са единствено и само израз на защитната им позиция. Същите остават изолирани и противоречат на всички останали доказателства по делото.

В хода на производство не са ангажирани убедителни доказателства в подкрепа на тезата на подсъдимите и в този смисъл техните опити и опитите на техния защитник да вмъкват факти, ирелевантни за повдигнатите обвинения останаха неуспешни. Това поведение, за настоящия състав е израз единствено и само на опита им да избегнат наказателната отговорност.

Съществено е също така, че при престъплението „трафик” съгласието на жертвата на трафик е ирелевантно. Законодателят е приел, че жертвата на едно такова престъпление е поставено в условия, които изключват възможността за трезва преценка на ситуацията; условия, при които жертвата е в стрес и в посттравматично разстройство и поради това, априори е изключил волята на жертвата, т. е., дори деянието да е извършено със съгласието на жертвата, това не изключва наказателната отговорност на лицето, осъществило някоя от формите на трафик. Казано с други думи, всяко лице, осъществило някоя от формите по чл. 159а, ал. 1 НК, с целта, посочена там, извършва престъпление трафик, независимо че това е станало със съгласието на лицето - жертва. Именно поради това, трафикът на хора е формално престъпление - същото е налице, когато е осъществена някоя от формите на изпълнителното деяние със съответната цел, независимо дали тази цел е била реализирана, като доброволният характер на поведението на пострадалата може да има значение при индивидуализацията на отговорността на подсъдимото лице, но не и за нейното възникване защото, съгласието на жертвата за поставянето й в положение, което ще създаде предпоставките за бъдещата й експлоатация, няма юридическо значение за отговорността на дееца.

За съставомерността по основния състав на чл. 159а, ал. 1 от НК е достатъчно да се установи, че деецът е вербувал, уговорил, склонил е жертвата да го следва, за постигане на някоя от съставомерните цели, без да е необходимо използване на измама, принуда, отвличане или противозаконно лишаване от свобода, състояние на зависимост, обещаване или даване, или получаване на облаги. Когато някоя от формите на изпълнителното деяние е осъществена и със средствата, предвидени в чл. 159а, ал. 2 НК, отговорността е съгласно квалифицирания състав, който изключва приложението на общия състав

При така възприетата фактическа обстановка, съдът намира, че с деянията си подсъдимият Г. е осъществил състава на чл.159а, ал.2, т.6 и т.6 вр.чл.159а, ал.1, предложение четвърто, вр. чл.20, ал.2 от НК, като в периода от 05.12.2008г. до 08.01.2009г. в гр. Бургас, в съучастие с Е. Б. Я., ЕГН ********** - като съизвършител, приел в гр. Бургас, в бар „Интрига”, М.В.М., ЕГН ********** с цел да бъде използвана за развратни действия - проституция, независимо от съгласието й и чрез обещаване и получаване на облаги и състава на престъпление по чл.159а, ал.2, т.6 вр.чл.159а, ал.1, предложение четвърто, вр.чл.20, ал.2 вр.чл.23, ал.1 от НК, като в периода от началото на месец февруари 2009г. до 16.04.2009г. в гр. Бургас, в съвкупност с предходното деяние, в съучастие с Е. Б. Я., ЕГН ********** - като съизвършител, приел в гр. Бургас, в бар „Интрига”, З.В.М., ЕГН ********** с цел да бъде използвана за развратни действия - проституция, независимо от съгласието й и чрез обещаване и получаване на облаги.

Относно подсъдимата Я., съдът намира, че с деянията си същата е осъществила състава на чл. 159а, ал.2, т.6 вр.чл.159а, ал. 1, предложение четвърто, вр.чл.20, ал.2 от НК, като в периода от 05.12.2008г. до 08.01.2009г. в гр. Бургас, в съучастие с И.Д.Г., ЕГН ********** - като съизвършител, приела в гр. Бургас, в бар „Интрига”, М.В.М., ЕГН ********** с цел да бъде използвана за развратни действия - проституция, независимо от съгласието й и чрез обещаване и получаване на облаги и състава на чл.159а, ал.2, т.6 вр.чл.159а, ал.1, предложение четвърто, вр. чл.20, ал.2 вр.чл.23, ал.1 от НК, като в периода от началото на месец февруари 2009г. до 16.04.2009г. в гр. Бургас, в съвкупност с предходното деяние, в съучастие с И.Д.Г., ЕГН ********** - като съизвършител, приела в гр. Бургас, в бар „Интрига”, З.В.М., ЕГН ********** с цел да бъде използвана за развратни действия - проституция, независимо от съгласието й и чрез обещаване и получаване на облаги.

От субективна страна всяко едно от горните деяния е осъществено от подсъдимия Г. и подсъдимата Я. при форма на вината „пряк умисъл”, тъй като същите са съзнавали общественоопасния характер на извършеното, предвиждали са общественоопасните последици и са искали тяхното настъпване. За субективната стана на деянието съдът прави извод от обективните действия на подсъдимите. Психологическият елемент на умисъла – знанието за противоправността на деянията се установява от действията на подсъдимите. Що се отнася до волевия момент, желанието за настъпване на общественоопасните последици се установява от самото им постигане в крайна сметка.

За престъплението по чл.159а ал. 2 от НК към момента на извършването му от подсъдимите е предвидено наказание лишаване от свобода от две до десет години и глоба до десет хиляди лева. Касае се за деяния, които предвид естеството, обекта, механизма и интензитета на престъпното посегателство, всички свързани с накърняване на основни човешки права – тези на полова неприкосновеност, на чест, достойнство, свобода на личността и право на свободно придвижване, осъществени по отношение личността на млад човек разкриват висока степен на обществена опасност. Като смекчаващи отговорността обстоятелства съдът е съобразил младата възраст на двамата подсъдими и необремененото им съдебно минало. Предвид съотношението на отегчаващите и смекчаващи отговорността обстоятелства и подбудите за извършване на престъплението, коренящи се в стремежа на извършителя да се облагодетелства по неправомерен начин, експлоатирайки сексуално жертвата на престъплението и като е взел предвид имотното състояние на подсъдимите, съдът е намерил, че на Г. следва да бъде наложено наказание лишаване от свобода за срок от три години, което да бъде отложено за изпитателен срок от пет години и глоба, в размер на 7000 лева за първото престъпление и лишаване от свобода за срок от три години, което да бъде отложено за изпитателен срок от пет години и глоба, в размер на 7000 лева за второто престъпление. Настоящият състав е определил на основание чл. 23 от НК общо наказание в размер на най-тежкото от двете посочени, а именно лишаване от свобода за срок от три години, което да бъде отложено за изпитателен срок от пет години и глоба, в размер на 7000 лева. По отношение подс. Я., съдът е преценил, че следва да бъде наложено лишаване от свобода за срок от три години, което да бъде отложено за изпитателен срок от пет години за първото престъпление и лишаване от свобода за срок от три години, което да бъде отложено за изпитателен срок от пет години и глоба, в размер на 7000 лева за второто престъпление. Настоящият състав е определил на основание чл. 23 от НК общо наказание в размер на най-тежкото от двете посочени, а именно лишаване от свобода за срок от три години, което да бъде отложено за изпитателен срок от пет години и глоба, в размер на 7000 лева, като е преценил, че целите по чл.36 от НК могат да бъдат постигнати ако изтърпяването му бъде отложено на основание чл.66 от НК за срок от 5 години.

   Накрая съдът се произнесе по разноските, които възложи в тежест на подсъдимия.

   Мотивиран от горното, съдът постанови присъдата.

                                                                                   

                                                             СЪДИЯ:

Вярно с оригинала: М.Д.