Р Е Ш Е Н И Е
№
гр. Козлодуй, 14.07.2020г.
В
ИМЕТО НА НАРОДА
Козлодуйски районен съд, четвърти състав в открито
съдебно заседание на шести юли, две хиляди и двадесета година в състав:
РАЙОНЕН СЪДИЯ: ГАЛЯ
ПЕТРЕШКОВА-СТАВАРОВА
при секретаря Стела Димитрова и присъствието на
прокурора…….., като разгледа докладваното от съдията Галя Петрешкова гр.дело №
231 по описа за 2020 година, за да се произнесе, взе предвид следното:
БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А.,Париж рег. №
*********, чрез БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., клон България, ЕИК:
*********, вписан в Търговския регистър при Агенцията по вписванията, със
седалище и адрес на управление: гр. София, п.к. 1766, ж.к. Младост 4, Бизнес
Парк София, сгр. 14, представлявано от Димитър Димитров - Заместник управител,
чрез юрисконсулт Н.А.М., е предявил в условията на обективно кумулативно
съединяване против М.О.М. ЕГН **********, адрес ***, искове с правно основание
чл.240, чл.79 и чл.86 от ЗЗД и чл.9 от ЗПК, във връзка с чл. 415 и чл.422 от ГПК; цена иска 1233.14 лв., а именно да се установи, че е налице вземане от
страна на „БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А “, клон България от М.О.М. в размер
на: 1007.66 / хиляда и седем лева и 66 стотинки / лв., представляваща главница
по револвиращ кредит; 173.21 лв./ сто седемдесет и три лева и 21 стотинки /
лв., представляваща договорна лихва по кредита, за периода от 01.10.2018г. до
09.05.2019г.; 52.27/петдесет и два лева и 27 стотинки/лв., представляваща
обезщетение за забава, на основание чл. 76 от ЗЗД, за периода от 09.05.2019г.
до 11. 11.2019г., или общо дължима сума 1233.14 лв., ведно със законната лихва
върху главницата от датата на подаване на заявлението за издаване на заповед за
изпълнение до окончателното им изплащане.
При условие на евентуално разглеждане на
осъдителния иск, ответника да бъде осъден да заплати на дружеството
горепосочените суми, ведно с направените разноски. Да бъде осъден М.О.М. да
заплати ищцовото дружество и съдебните разноски в заповедното производство в
размер на 25.00лв /двадесет и пет лева/, представляващи заплатената държавна
такса и юрисконсултско възнаграждение в размер на 50.00/петдесет/ лв. и
съдебните разноски по настоящото производство в размер на 125.00лв /сто
двадесет и пет лева/ -държавната такса за завеждане на иск, както и
юрисконсултско възнаграждение в размер на 100.00 /сто лева/лв.
С исковата молба са представени следните
доказателства: Копие на договор за кредит с номер РБ115-15831580 - същият да
послужи като доказателсвто за желанието и съгласието на М.О.М. да му бъде
предоставен револвиращ кредит, под формата на кредитна карта; Приложение към
Договора, за отпускане на револвиращ потребителски кредит - същият да ми
послужи като доказателство за конкретните параметри и условия по заема;
Последното месечно извлечение по кредитна карта CARD-16194871; Обратна разписка
- доказателство за предаване на кредитна карта; Покана за доброволно
изпълнение.
В срока на чл.131 ГПК не е депозиран
писмен отговор от ответника М.О.М., ЕГН **********.
В съдебни заседания за ищцовото дружество не се
явява представител. Депозирано е писмено становище.
Ответника не се явява и не участва в съдебно
заседание. Призовката е върната в цялост и на основание чл. 41, ал. 2 ГПК е приложена към делото, счита се редовно
връчена на 23.6.2020 г.
В хода на съдебното дирене са събрани писмени
доказателства.
Съдът, като взе предвид
представените по делото доказателства поотделно и в тяхната съвкупност, както и
исканията и възраженията на страните, приема за установено от фактическа страна
следното:
От приложеното по делото ч. гр.
дело №1339/2019г. на РС-Козлодуй, се установява, че по депозирано от ищцовото
дружество „БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., Париж“ с рег. №*********, чрез
„БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А.“ЕАД клон България заявление против М.О.М.,
ЕГН **********, е издадена
заповед №924 от 29.11.2019г. за изпълнение на парично задължение по чл.410 от ГПК, с която е разпоредено длъжникът да заплати на кредитора следните суми: парично
вземане в размер на 1007.66 лева /хиляда и седем лева и 66 ст./ главница, възнаградителна лихва в
размер на 173.21 лева / сто седемдесет и три лева и 21 ст./ от 01.10.2018г. до
09.05.2019г., мораторна лихва в размер на 52.27 лева /петдесет и два лева и
27ст./ от 09.05.2019 г. до 11.11.2019 г., законна лихва от датата на подаване
на заявлението до изплащане на вземането, ведно с направените в процеса
разноски за образуване на делото в размер на 25.00 лв. /двадесет и пет лева и
00ст./ държавна такса и 50.00 лв. за минимално юрисконсултско възнаграждение.
Заповедта за изпълнение е връчена
на длъжника по реда на чл.47 от ГПК – чрез залепване на уведомление, като е
указано на заявителя, че в едномесечен срок от получаване на съобщението може
да предяви установителния иск по чл.422 от ГПК.
От представените по
делото превод на български език - извлечение относно вписване в търговския и
фирмен регистър към 13 март 2018г. на Секретариат на Търговския съд в гр.Париж,
Република Франция, Нотификация за презгранично сливане и писмо до Агенция по
вписванията гр.София от Търговски съд в Париж, както и след служебна справка в
търговския регистър се установява, че на 31.01.2018г. е осъществено
презгранично слуване на основаниие чл.13 от Директива 2005/56/ЕО на Европейския
парламент и Съвета от 26.10.2005г. между „БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А.“,
регистрирано във Франция акционерно дружество, със седалище гр.Париж и „БНП
Париба Пърсънъл Файненс С.А.“ЕАД – българско еднолично акционерно дружество със
седалище гр.София. От 01.02.2018г. по силата на настъпило универсално
правоприемство „БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А.“ упражнява дейността си чрез
регистрирания в търговския регистър клон на чуждестранния търговец – „БНП
Париба Пърсънъл Файненс С.А.“ клон България с ЕИК:*********, поради което
надлежна страна в производството е чуждестранният търговец, чрез клона си в
България.
От представения по
делото Договор за потребителски паричен кредит, отпускане на револвиращ потребителски
кредит, издаване и ползване на кредитна карта PLUS-15831580 от 22.03.2018г.,
сключен между „БНП Париба Пърсънъл Файненс“ЕАД, със седалище и адрес на
управление гр.София и М.О.М., ЕГН **********, се установява, че ищцовото
дружество е отпуснало на ответника револвиращ кредит, при годишна лихва и такси
за ползването му, посочени в договора. Върху усвоената сума се начислява
годишна лихва и такси за обслужване за използвания период, съгласно определения
годишен лихвен процент. Освен посочения усвоен кредит, му е отпуснат револвиращ
потребителски кредит под формата на кредитна карта MasterCard. На 23.07.2018 г. М.О.М. е активирал,
предоставената му от „БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А.“, клон България кредитната
карта № CARD -16194871, с максимален кредитен лимит в размер 1000.00 лв. Същият
представлява револвиращ потребителски кредит, който кредитополучателят усвоява
посредством всякакви транзакции - теглене в брой от банкомати АТМ, плащания,
чрез терминални устройства (Р05) и др., осъществени, чрез издадената му
кредитна карта. Върху усвоената сума се начислява годишна лихва и такси за
обслужване за използвания период съгласно определения годишен лихвен процент.
Съгласно чл.1 и чл.14 от Приложението за отпускане на револвиращ потреителски
кредит, за кредитополучателя възниква задължение да заплаща минимална месечна
погасителна вноска, представляваща променлива величина, съобразно усвоената
сума до пълното погасяване на задължението.
Приложени са условията по договора
за кредит, в които е отразено, че застрахователната премия е разделена на равен
брой вноски, съответстващ на броя погасителни вноски и е част от всяка месечна
погасителна вноска.
Ответникът М.О.М. е преустановил
редовното обслужване на кредитната карта на 01.10.2018г., когато е последното
му плащане по нея, като балансът по същата е в размер на минус 1180.87лв. Това
принуждава кредитора да блокира използването й. Въпреки многократните опити за
контакт с длъжника и отправените му покани да погаси натрупалите се задължения
доброволно, той e продължил виновно да не изпълнява
задължението си, което е породило интерес от страна на „БНП Париба Пърсънъл
Файненс С.А.“, клон България да потърси съдебна защита на вземането си.
Към датата на подаване на
Заявлението по чл. 410, задължението на ответника по кредитната карта е в
размер на 1180.87 лв., представляващо използваната главница в размер на
1007.66лв, както и договорна лихва от 01.10.2018 (първа пропусната вноска) до
09.05.2019 (дата на изпращане на покана за доброволно изпълнение) върху
използваната сума в размер на 173.21 лв. М.О.М. дължи и обезщетение за забава в
размер на законната лихва в размер на 52.27 / петдесет и два лева и 27
стотинки/ лв. за периода от 09.05.2019 (дата на изпращане на покана за
доброволно изпълнение) до 11.11.2019 (дата на завеждане на дело).
Прието по делото като
доказателство е и Приложение №2 към чл.5, ал.2 от ЗПК, представляващо
Стандартен европейски формуляр за предоставяне на информация за револвиращ
потребителски кредит и издаване и ползване на кредитна карта, в което подробно
са описани харатктеристиките на съответния кредит; разходите по кредита, както
и други важни условия по договора за кредит.
Представено по делото
е и месечно извлечение по кредитна карта от 15.03.2018г., от което е видно, че
на основание за плащане – CARD -16194871, М.О.М. следва да заплати в полза
на „БНП Париба Пърсънъл Файненс С. А.“ Клон България, ползван кредитен лимит в
размер на сумата от 1180.87 лева, в срок до 01.05.2019г.
Представена е и покана
до ответника М.О.М. от ищцовото дружество „БНП Париба Пърсънъл Файненс“ЕАД от 13.05.2019г.,
от която се установява че М. е поканен да погаси задължението си по кредитна
карта „MasterCard“ CARD-16194871, представляващо 1007.66 лева –главница; 173.21
лева – договорна лихва и 1.12 лева обезщетение за забава, в седемдневен срок от
получаването й.
От представено по
делото копие на товарителница, се установява, че ищецът „БНП Париба Пърсънъл
Файненс С.А.“ЕАД клон България е изпратил покана за предсрочна изискуемост до
ответника М.О.М., която последният е получил лично на 13.05.2019г.
Приложен е и Сертификат
№ PLUS-15831580, с който се удостоверява, че застрахователите "Кардиф
Животозастраховане, Клон България" и "Кардиф Общо застраховане, клон
България" срещу заплащане на застрахователна премия се задължават да
застраховат М.О.М. съгласно Общи условия на застраховка "Защита на
плащанията". В сертификата са посочени застрахователните покрития,
застрахователната сума, срока на застраховката, застрахователната премия и
ползващите се лица. Сертификатът е подписан от застраховано лице без да е
посочено име и за кредитор /също без да се посочва име/. Не са приложени Общите
условия, при които се посочва, че се сключва договора за застраховка.
При така възприетата
фактическа обстановка настоящият съдебен състав прави следните правни изводи:
Предявени са при условията на обективно кумулативно
съединяване искове с правно основание чл.422, вр. чл.415, ал.1, т.2 от ГПК, вр.
чл.9 от ЗПК, вр. чл.79, ал.1 от ЗЗД, вр . чл.240, ал.1 от ЗЗД, във вр. чл.86,
ал.1 от ЗЗД.
В тежест на ищеца „БНП Париба Пърсънъл
Файненс“ЕАД клон България при условията на пълно и главно доказване е да докаже
наличието на облигационно правоотношение с ответника въз основа на сключване на
договор за кредит за покупка на стоки или услуги с номер PLUS-15831580. М.О.М. е дал съгласието си, освен
посочения усвоен кредит, да му бъде отпуснат револвиращ потребителски кредит
под формата на кредитна карта MasterCard.
На 23.07.2018 г. М.О.М. е активирал, предоставената му от „БНП Париба
Пърсънъл Файненс С.А.“, клон България кредитната карта № CARD -16194871, с
максимален кредитен лимит в размер 1000.00 лв.
М.О.М. е дал съгласието си, освен посочения
усвоен кредит, да му бъде отпуснат револвиращ потребителски кредит под формата
на кредитна карта MasterCard. настъпване
на падежа на вземанията и размера на претенцията за главница и лихви.
Ответникът от своя страна е длъжен
да установи онези свои твърдения и правоизключващи възражения, от които черпи
изгодни за себе си правни последици, като в конкретни яслучай при евентуално
доказване твърденията на ищеца, носи тежестта да докаже, че е изпълнил
задължениято си за заплащане на претендираните суми по посочения договор, както
и че го е изпълнил точно.
След служебна справка в търговския
регистър бе установено, че от 01.02.2018г. по силата на настъпило универсално
правоприемство „БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А.“ упражнява дейността си чрез
регистрирания в търговския регистър клон на чуждестранния търговец – „БНП
Париба Пърсънъл Файненс С.А.“ЕАД клон България с ЕИК:*********, поради което
надлежна страна в производството е чуждестранният търговец, чрез клона си в
България. При извършена справка и в публичния регистър на БНБ се установи, че
ищцовото дружество е регистрирано като финансова институция по реда на чл.3а от
ЗКИ с регистрационен номер „BGU00413“. Съгласно чл.3, ал.1, т.3 от ЗКИ,
финансовите институции могат да извършват дейности по отпускане на кредити със
средства, които не са набрани чрез публично привличане на влогове или други
възстановими средства.
От гореизложеното може да се направи извод, че „БНП
Париба Пърсънъл Файненс С.А.“ клон България с ЕИК:********* има качеството
кредитор по смисъла на чл.9, ал.4 от ЗПК, а ответникът има качеството на
потребител по смисъла на чл.9, ал.3 от ЗПК.
Поради това съдът, приема за
установено по делото, че сключения между страните Договор за револвиращ
потребителски кредит под формата на кредитна карта „MasterCard“ № CARD
-16194871, от 22.03.2018 г. представлява
договор за потребителски кредит по смисъла на чл.9, ал.1 от ЗПК, а именно
договор, въз основа на който кредиторът предоставя или се задължава да
предостави на потребителя кредит под формата на заем, разсрочено плащане и
всяка друга подобна форма на улеснение за плащане.
Видно от приложения по делото Договор за револвиращ
потребителски кредит под формата на кредитна карта „MasterCard“ CARD -16194871,
от 22.03.2018 г. „БНП Париба Пърсънъл
Файненс“ ЕАД, е предоставило на М.О.М. кредит за потребителски цели в размер на
1000.00 лева, като между страните е възникнало облигационно правоотношение.Този
кредит представлява револвиращ потребителски кредит, който кредитополучателят
усвоява посредством всякакви транзакции - теглене в брой от банкомати АТМ,
плащания, чрез терминални устройства (POS) и др., осъществени, чрез издадената
му кредитна карта. Върху усвоената сума се начислява годишна лихва и такси за
обслужване за използвания период, съгласно определения годишен лихвен процент.
Съгласно чл.16 от договора, за
ползването на револвиращия кредит кредитополучателят дължи годишна лихва в
посочения в договора размер. Лихвата се начислява върху усвоения размер на
кредитния лимит за времето на ползването му. За използването на картата
кредитополучателят заплаща такси, съгласно посоченото в договора.
Като се има предвид така
договореното, настоящият съдебен състав приема, че процесната сума е
предоставена на ответника.
От 01.10.2018г., е преустановено
плащането от ответника по кредитната карта, което е довело до блокиране
използването на същата от страна на кредитора и до 13.05.2019г. /датата на
изпращане на поканата за доброволно изпълнение/ задължението на М.О.М. е било,
както следва: сумата в размер на 1180.87 лева, представляващо 1007.66 лева
–главница; 173.21 лева – договорна лихва и 1.12 лева обезщетение за забава.
Съгласно договореното между страните
в чл.5 от договора, вземането на кредитора става предсрочно изискуемо в целия
му размер, при просрочване на две или повече месечни вноски, считано от
падежната дата на втората непогасена вноска. С оглед на това, че ответникът е
преустановил на 01.10.2018г. плащането по кредитната карта и поканата за
предсрочна изискуемост му е връчена на 13.05.2019г., то към момента на предявяване на иска, в
случая подаване на заявлението за издаване на заповед за изпълнение по чл.410
от ГПК – 11.11.2019г., предсрочната изискуемост по Договор за револвиращ потребителски кредит
под формата на кредитна карта „MasterCard“ CARD -16194871, от 22.03.2018
г. е настъпила.
Не се доказа по делото ответникът да
е изпълнил задължението си и да е заплатил на ищцовото дружество дължимите суми
за главница и лихви по договора, за които е издадена и Заповед №924/29.11.2019
г. по ч.гр.д.№1339/2019 г. на Районен съд-Козлодуй.
В т.1 на ТР № 1/2013 г. от 09.12.2013
г. по тълк.д.№ 1/2013 г. на ОСГТК на ВКС са дадени задължителни указания,
съдилищата да следят служебно за приложението на императивен материален закон,
установен в обществен интерес, с цел защита на икономически по-слаби субекти,
дори да не е направено съответно възражение или оспорване.
Поради това, съдът извърши служебна
проверка на сключения между страните договор и констатира следното:
Настоящият съдебен състав намира, че са спазени
изискванията на разпоредбата на чл.22 ЗПК, поради което сключеният договор за
потребителски кредит под формата на кредитна карта „MasterCard“ с номер CARD
-16194871, от 22.03.2018 г. между
"БНП Париба Пърсънъл Файненс" ЕАД, гр.София и М.О.М. е действителен и
валиден.
При сключване на договора е спазена изискуемата се
от чл.10, ал.1 ЗПК писмена форма на хартиен носител, същият е ясен и разбираем,
като е спазено и изискването за използване на минимален размер на шрифта, а
именно не по-малък от 12. Анализирано съдържанието на договора отговаря на изискванията
на чл.11, ал.1, т.1- т.12 и т.20 ЗПК - съдържа дата и място на сключването, вид
на предоставения кредит, индивидуализация на страните, срок на договора, общия
размер на кредита и начин на усвояването му, размер на ГЛП, информация относно
размера, броя, периодичността и датите на плащане на погасителните вноски,
правото на кредитополучателя на отказ от договора, в случая закриване на
кредитната карта и срок, в който може да бъде упражнено това му право.
Предвид изложеното, настоящият съдебен състав достигна
до извода, че ответникът М.О.М. ЕГН **********, адрес ***, дължи на ищцовото
дружество „БНП Париба Пърсънъл Файненс С. А.“ЕАД, клон България, ЕИК:*********,
сумата в размер на 1180.87 лв., представляващо използваната главница в размер
на 1007.66лв, както и договорна лихва от 01.10.2018 (първа пропусната вноска)
до 09.05.2019 (дата на изпращане на покана за доброволно изпълнение) върху
използваната сума в размер на 173.21 лв., обезщетение за забава в размер на
законната лихва в размер на 52.27 / петдесет и два лева и 27 стотинки/ лв. за
периода от 09.05.2019 (дата на изпращане на покана за доброволно изпълнение) до
11.11.2019г. (дата на завеждане на дело), ведно със законната лихва върху
главницата от датата на подаване на заявлението до окончателното изплащане и
направените в заповедното производтво разноски, от които 25 лева платена
държавна такса и 50 лева юрисконсултско възнаграждение, за които суми е
издадена Заповед №924/29.11.2019 г. по ч.гр.д.№1339/2019 г. на Районен
съд-Козлодуй.
По разноските:
Предвид изхода на спора, на основание чл. 78, ал.8 ГПК, ищецът има право на разноски, съобразно уважената част от исковете.
Поради това, ответникът следва да заплати на ищеца
сумата от 125,00 лева – заплатена държавна такса, сумата от 100.00лева за
юрискосултско възнаграждение, както и направените разноски в заповедното
производство, а именно 25,00 лева – заплатена държавна такса и 50.00 лева за
юрисконсултско възнаграждение.
Така, мотивиран съдът
РЕШИ:
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО, че М.О.М. ЕГН **********,
адрес ***, дължи на БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А., клон България, ЕИК:
*********, вписан в Търговския регистър при Агенцията по вписванията, със
седалище и адрес на управление: гр. София, п.к. 1766, ж.к. Младост 4, Бизнес
Парк София, сгр. 14, представлявано от Димитър Димитров - Заместник управител,
чрез юрисконсулт Н.А.М., сумата в размер на 1180.87 лв., представляващо
използваната главница в размер на 1007.66лв, както и договорна лихва от
01.10.2018 (първа пропусната вноска) до 09.05.2019 (дата на изпращане на покана
за доброволно изпълнение) върху използваната сума в размер на 173.21 лв.,
обезщетение за забава в размер на законната лихва в размер на 52.27 / петдесет
и два лева и 27 стотинки/ лв. за периода от 09.05.2019 (дата на изпращане на
покана за доброволно изпълнение) до 11.11.2019г. (дата на завеждане на дело),
ведно със законната лихва върху главницата от датата на подаване на заявлението
до окончателното изплащане, за които суми е издадена Заповед №924/29.11.2019 г.
по ч.гр.д.№1339/2019 г. на Районен съд-Козлодуй.
ОСЪЖДА М.О.М. ЕГН **********, адрес ***,
да заплати на „БНП Париба Пърсънъл Файненс С.А. Париж“, рег. №*********, чрез
„БНП Париба Пърсънъл Файненс С. А.“ клон България, ЕИК:*********, вписан в
Търговския регистър при Агенция по вписванията, със седалище и адрес на
управление: гр.София ж.к.“Младост 4“, Бизнес парк София, сгр.14, представлявано
от Димитър Димитров – Заместник управител, чрез юрисконсулт Н.А.М., направените
пред настоящата инстанция съдебно-деловодни разноски - сумата от 125,00 лева –
заплатена държавна такса, сумата от 100.00лева за юрискосултско възнаграждение,
както и направените разноски в заповедното производство, а именно 25,00 лева –
заплатена държавна такса и 50.00 лева за юрисконсултско възнаграждение.
Решението
подлежи на обжалване пред Врачанския окръжен съд в двуседмичен срок от
съобщението.
Да се
публикува съгласно чл.4, ал.2, т.2 от ВПОПСА в КРС.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: