№ 94
гр. Елхово, 30.06.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ЕЛХОВО, III -ТИ СЪСТАВ, в публично заседание
на тридесети юни през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Мартина Ив. Кирова
при участието на секретаря Н.Д.З.
и прокурора С. Г. С.
като разгледа докладваното от Мартина Ив. Кирова Наказателно дело от общ
характер № 20232310200268 по описа за 2023 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимият Й. Й. /O.O./, роден на ********** г. в
гр.Муш, Република Турция, с персонален № 13007811180, гражданин на
Република Турция, с паспорт с № U 10408398, с адрес с. Кепенек, окръг
Муш, ж.к. Ток Евлери № 8/5, ап. 6, женен, работник в заведение за бързо
хранене, с начално образование, неосъждан, ЗА ВИНОВЕН в това, че на
30.05.2023 г., в района на 239 гранична пирамида, намираща се в землището
на с. Голям Дервент, общ. Елхово, обл. Ямбол, влязъл през границата на
страната от Р. Турция в Р. България, без разрешение на надлежните органи на
властта - престъпление по чл.279, ал.1 от НК, като на това основание и
на основание чл.54 от НК го ОСЪЖДА на ТРИ МЕСЕЦА лишаване от
свобода и на ГЛОБА в полза на Държавата в размер на 100.00 /сто/ лева.
ОТЛАГА на основание чл.66 ал.1 от НК изпълнението на така
наложеното на подсъдимия Й. Й. /O.O./, с установена по-горе самоличност,
наказание от ТРИ МЕСЕЦА лишаване от свобода, за изпитателен срок от
ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на присъдата в сила.
ОСЪЖДА на основание чл.189 ал.3 от НПК подсъдимия Й. Й. /O.O./,
с установена по-горе самоличност, да заплати направените във фазата на
съдебното производство разноски в размер на 22.04 /двадесет и два лева и 4
стотинки/ лева, както и 5.00 /пет/ лева държавна такса при служебно
издаване на изпълнителен лист, платими в полза на бюджета на съдебната
власт, по сметка на РС-Елхово.
1
ПОСТАНОВЯВА на основание чл.189 ал.2 от НПК направените във
фазата на Бързото /досъдебно/ производство разноски за преводач в размер на
60.00 /шестдесет/ лева, ДА ОСТАНАТ за сметка на органа на досъдебното
производство – РД”ГП” – Елхово.
ПРИСЪДАТА на основание чл.360 ал.1 предл.2-ро от НПК подлежи
на въззивно обжалване и протестиране пред Ямболски окръжен съд чрез
Елховски районен съд, в 15-дневен срок, считано от днес.
Съдия при Районен съд – Елхово: _______________________
2