№ 34
гр. Пещера, 19.12.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПЕЩЕРА, I НАК. СЪСТАВ, в публично заседание
на деветнадесети декември през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:Атанаска Ст. Павлова-
Стоименова
при участието на секретаря Евелина Н. Генинска
и прокурора Т. К. Щ.
Сложи за разглеждане докладваното от Атанаска Ст. Павлова-Стоименова
Наказателно дело от общ характер № 20235240200186 по описа за 2023
година.
На именното повикване в 13:30 часа се явиха:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Съдът, за да се произнесе, взе предвид споразумението, постигнато между прокурор Т.
Щ., адв. В. И. - служебен защитник и обвиняемата, по силата на което обвиняемата С. А. Й.
- родена на 30.10.1989 г. в гр. Пещера, с ЕГН **********, българка, българско гражданство,
от гр. Пещера, ул. „Здравец“ № 24, неосъждана, с основно образование, неомъжена, работи в
ЕТ „Веси-16-С. Й.“ – гр. Пещера, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА в това, че на 28.02.2023 г.
в гр. Пещера, обл. Пазарджик, без съгласието на притежателите на изключителните права на
търговските марки:
1. NIKE INNOVATE С.V. One Bowerman Drive, Beaverton, Oregon 97005 6453
USA.
2. adidas AG Postfach 1120 D-91072 Herzogenaurach;
3. PUMA SE Intellectual Property Department Attn.: Elena Minea PUMA Way 1 D-
91074 Herzogenaurach, DE.
4. CHRISTIAN DIOR COUTURE 30, AVENUE MONTAIGNE F-75008 PARIS
FRANCIA
5. LOUIS VUITTON Malletier, 2, rue du Pont-Neuf, Paris 75001, FR.
1
6. GIORGIO ARMANI S.P.A. Via Borgonuovo, 11, Milano (20121) IT
7. CHANEL SARL Quai du General-Guisan 24 CH-1204 Geneve (CH)
8. BURBERRY LIMITED, GB, London, SW1P 2AW, Horsefenrry House, Horseferry
Road UK;
е използвала без правно основание в търговската си дейност по смисъла на чл.13,ал.1
,т.1 и ал.2,т.2 от ЗМГО / чл. 13,ал.1. Правото върху марка включва правото на притежателя й
да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е: т.1. идентичен на
марката и е използван за стоки или услуги, идентични на тези, за които марката е
регистрирана; ал.2 Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: т. 2.
предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването
или държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този
знак;/,следните марки:
-марка LOUIS VUITTON - Приложение 1: марка на Европейския съюз № *********
от 01.04.1996 г. Марката включва в кръга на закрила клас 18 и 25 от класификацията от
Ница. Срокът на защита е до 2026 г. Представлява символи "VL", изписани с характерен
шрифт. Притежател е Louis Vuitton Malletier, 2, rue du Pont-Neuf, Paris 75001, FR.
-марка Giorgio ARMANI S.P.A. Регистрирана е марка на Европейския съюз под №
********* от 10.08.2016г. притежание на GIORGIO ARMANI S.P.A. Via Borgonuovo, 11,
Milano (20121) IT. Регистрацията е за множество класове 3,9,14,18,25,26 от класификацията
от Ница. Марката е словна и представлява надписа "ARMANI". Срок на действие на
марката до 2026г.
-марка с регистров № 731984/10.02.2000г. Обекта на марката представлява надписа
"СС" като двете букви са обърнати огледално. Срока на действие е до 2030г. Съдържа клас
03, 14, 18, 25 и 09 от класификацията от Ница. Принадлежи на CHANEL SARL Quai du
General- Guisan 24 CH-1204 Geneve (CH).
-марка на Европейския съюз с регистров номер № ********* / 06.02.2014 г. Марката е
фигуративна и представлява пума в скок. Съдържа клас 18, релевантен за експертизата.
Марката е притежание на PUMA SE Intellectual Property Department Attn.: Elena Minea
PUMA Way 1 D-91074 Herzogenaurach, DE. Марката е валидна до 2024г.\
-Марка с регистров № ********* от 14.02.2018г. Валидна е до 2028г. Марката е
притежание CHRISTIAN DIOR COUTURE 30, AVENUE MONTAIGNE F-75008 PARIS
FRANCIA и съдържа клас 18 и 25 от Класификацията. Марката е словна и представлява
надписа CHRISTIAN DIOR, надпис, който е идентичен с надписа по вещите DIOR.
-марка на Европейския съюз, която е комбинирана и е притежание на adidas AG
Postfach 1120 D-91072 Herzogenaurach. Регистрирана е под№ *********/28.07.2006 г., в клас
18 и 25 от класификацията от Ница. Артикулите предоставени за експертиза, попадат в клас
18 и 25 от класификацията. Представлява надпис adidas изписан с характерен шрифт.
2
Покровителствен срок в т.ч. и на територията на Република България, по смисъла на чл. 111
ал, (2) от ЗМГО (от 13.12.2019г.), е до 2026 г.
-марка на Европейския съюз, която е фигуративна която е притежание на NIKE
INNOVATE C.V. One Bowerman Drive, Beaverton, Oregon 97005 6453 USA. Регистрирана е
под № *********/12.03.2005г., в клас 25 от класификацията от Ница, където попадат
облеклата; Артикулите предоставени за експертиза, попадат в клас 25 от класификацията.
Представлява фигуративен знак NIKE. Покровителствен срок в т.ч. и на територията на
Република България, по смисъла на чл. 111 ал. (2) от ЗМГО, е до 2025 г.
-марка с регистров № ********* заявена на 26.01.1999 г. със срок на действие до
14.06. 2029г. Марката е словна и включва класовете 3, 18 и 25 от Ницката
класификация. Тя представлява надписа BURBERRY, с поставени върху следните
стоки,идентични на гореизброените марки, а именно, като правомерно
произведени оригинални стоки
за ориг. стокиза ориг. стоки
К-во бр./чифтед.ценаОбщо
CHANEL0
колани132633419
BURBERRY0
ризи5498,52492,5
DIOR0
дамски екип2625,31250,6
LOUIS VUITTON0
раница2947,11894,2
колани4396,51586
Adidas0
чорапи511,557,5
спортен екип4115,4461,6
NIKE0
яке1248,9248,9
спортен екип41489,2
блуза176,576,5
3
блуза JUST DO IT176,576,5
чорапи814,7117,6
спортен екип JORDAN4128,3513,2
PUMA0
блузи582,5412,5
ARMANI0
спортен екип1484,7484,7
0
0
всичко6013 580,5
и оценени като обикновени стоки:
за обикновени стокиза
обикновени стоки
К-во бр./чифтед. ценаОбщо
0
колани1738646
раници24284
ризи555275
спортни екипи1558870
чорапи134,558,5
блузи735,5248,5
яке1145145
0
602327
, всичко на обща стойност като оригинални -13 580,50 лева и като имитация на оригинални
стоки -2 327 лева - престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК във вр. с чл. 13, ал. 1, т. 1 и ал. 2, т.
2 от ЗМГО, поради което и на основание чл.55, ал. 1, т. 1 от НК страните се съгласяват и
обв. С. А. Й. с ЕГН **********, гр. Пещера, ул. „Здравец“ № 24 СЕ ОСЪЖДА на
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА, чието изтърпяване на
основание чл. 66, ал. 1 от НК, СЕ ОТЛАГА за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано
от датата на влизане в сила на определението за одобряване на споразумението.
Възпитателната работа с условно осъдения СЕ ВЪЗЛАГА на Наблюдателната
комисия при Община-Пещера.
4
На осн. чл. 55, ал. 3 от НК, страните се съгласяват да не се налага наказанието
„Глоба“.
На осн. чл. 381, ал.5, т.6 от НПК, обв. С. А. Й. с ЕГН **********, гр. Пещера, ул.
„Здравец"№24 СЕ ОСЪЖДА да заплати съдебно - деловодните разноски, сторени по делото
в размер на 585 лева за експертизи, по сметка на ОД МВР - Пазарджик.
На осн.чл.381,ал.5,т.6 НПК и чл. 172б, ал. 3 от НК, веществените доказателства,
предмет на престъплението, както следва:
К-во бр./чифт
CHANEL
колани13
BURBERRY
ризи5
DIOR
дамски екип2
LOUIS VUITTON
раница2
колани4
Adidas
чорапи5
спортен екип4
NIKE
яке1
спортен екип4
блуза1
блуза JUST DO IT1
чорапи8
спортен екип JORDAN4
PUMA
блузи5
ARMANI
спортен екип1
5
ВСИЧКО60
, оставени на съхранение в РУ на МВР – гр. Пещера, СЕ ОТНЕМАТ в полза на Държавата и
СЕ УНИЩОЖАВАТ.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР:……………….
/Т. Щ./
ОБВИНЯЕМ:................................................ ЗАЩИТНИК:............
/С. Й./ /адв. В. И./
СЪДЪТ, като взе предвид постигнатото споразумение, че същото не противоречи на
Закона и морала счита, че същото следва да бъде одобрено, а производството по делото
прекратено, затова и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК и чл. 24, ал. 3 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА така постигнатото споразумение като непротиворечащо на закона и
морала.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 186/2023 година по описа на Пещерски
районен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдия при Районен съд – Пещера: _______________________
Секретар: _______________________
6