Номер 13107.10.2020 г.Град гр. Горна Оряховица
Районен съд – Горна ОряховицаVII състав
На 07.10.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:Милена А. Карагьозова
Прокурор:Валентина Годжова
Сложи за разглеждане докладваното от Милена А. Карагьозова Частно
наказателно дело № 20204120200694 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 11:40 часа се явиха:
Производство по реда на чл.223 НПК.
СВИДЕТЕЛЯТ Е. Н. И. - се явява.
В. Г. - прокурор при Районна прокуратура В.Търново - поискала провеждането на
разпит пред съдия –се явява.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Снема самоличността на свидетеля, както следва :
Е. Н. И. - родена на ****** г. в гр.Горна Оряховица, ****** гражданство, с адрес
гр.Горна Оряховица, ул.****** № 2, с начално образование, вдовица, неосъждана,ЕГН
1
**********.
СЪДЪТ ДАВА ДУМАТА на прокурора за запознаване на свидетеля с правата му по
НПК и разпоредбата на чл.290 НК и провеждане на разпита.
СВИДЕТЕЛЯТ ИВАНОВА: Запозната съм с правата ми по НПК и наказателната
отговорност, която нося по чл.290 НК. Живея в гр.Горна Оряховица на ул.****** № 2 от 15-
20 години.Тази година се издържам с наследническата си пенсия, както и през последните
10 години и продавам орехи, които събирам от пътищата. Живея сама на адреса, като децата
ми са в чужбина.В момента сина ми е тука, в България, живее в гр. Елена и ще пътува за
Германия.
Може и да има вече 10 месеца, когато се запознах с едно момче, за което разбрах, че
се казва И..Не му знам другите му имена.Не го знам на колко години е, не мога да преценя
точно, тъй като не съм го питала, може да има 35-36 г.Не мога да преценя. Младо момче
е.Това момче по него време дойде горе на ****** №2, дето живеят много такива като мен от
турски произход и започна да пита кой от нас има глоби от Енергото, като обеща, че
всичките ще ни оправи, и че от Енергото ще ни върнат парите, където са ни взели, а не било
правилно.Това момче седеше при един адвокат в Горна Оряховица, като кантората му се
намира нагоре от съда.Има един хранителен магазин и над него в тясната уличка, оградата е
синя или зелена. Имам визитна картичка на адвоката и той се казва ******, като е посочен
телефон за връзка. Ето показвам ви визитната картичка на адвоката и посочения номер :
******.На тоя номер съм звъняла и съм търсила И., когато ни оправя за тока.Ходих при
този адвокат и говорих с него да ни оправи за тока, а с И. ходих в Горна, в Търново в
Енергото да ни оправя за тока. Парите ни ги върнаха, по-точно адвоката ни ги плати, а те
после са си вземали парите от Енергото.
Не мога да посоча точната дата и не мога да кажа колко време е минало, ама според
мен са минали 2-3 месеца от тогава. И. дойде и лично ме намери у дома на ******
№2.Говорихме си навънка.И. ме попита дали искам да спечеля 300лв. като стана
"земеделец".Нищо не ми е говорил, само каза за "земедел", и че ще ми дава по 300лв.
месечно, за да бъда "земедел".Не ми е казвал какво трябва да правя, само ми каза, че ако
стана "земедел" ще получавам по 300лв. месечно , и че той ще ми ги плаща.Казах му, че
искам тези пари да ми ги дава на ръка, а не по банкова сметка, защото аз от социала вземам
дърва и да не би като видят, че ми превеждат пари да ми спрат помощите от социала за
дърва.Каза ми, че за да стана "земедел" трябва да отидем на нотариус,за да подпиша някакви
документи за земеделство. Не съм чела нищо, обаче подписах три или четири
2
документа.Нотариусът беше този, който ви показах сега като идвахме- на първия етаж,
точно срещу съда. Беше жена.И. си взе всички документи от нотариуса, които подписах
пред него.У мен нямам никакви документи.На И. му имах пълно доверие, защото момчето
ми е помагало много пъти. Помогна да вземем парите за тока, а след това се е налагало да
вземам пари в заем, като ходех в кантората на адвоката Кирчев.От години аз лично ползвам
един и същ мобилен телефон с номер : ******.Имам телефон на И., ей сега ще извадя
телефона и ще ви го издиктувам. /свидетелката си преглежда телефона/.Телефонът, от който
ми е звънял е : ******. Това е единствения телефон, който той ми даде, за да се чуваме с
него.Звънял ми е един път, ама не мога да кажа кога, каза ми, че за да стана "земедел" е
необходимо да сляза в банка ОББ в гр.Горна Оряховица и да си открия една сметка.Каза
ми, че по тази сметка ще се получават парите.Той ми даде всички документи попълнени, но
не е идвал с мен до банката и не ме е чакал навънка.Аз с всички попълнени документи
влязох в ОББ, който се намира срещу кебапчетата и социала.Пред служителя на банката
подписах документите там, където ми посочи, че трябва да се подпиша.Посрещна ме една
жена и аз й дадох всичките документи, като й обясних, че не искам дебитна карта и ще хода
да ги тегля от банката.После се отказах от банката и казах на И.: "И.е, искам парите на
ръка".На другия ден И. ми се обади по телефона пак от същия номер и ми каза да сляза пак
до кебапчетата, срещу ОББ.Аз отидох и му дадох документите, които ми бяха дали от
банката и номера на банковата сметка и след това аз се прибрах.
Не мога да кажа дата и не мога да преценя по кое време, но И. пак ми се обади и ми
каза, че е необходимо да ходя втори път при нотариус.каза ми, че пак е необходимо да
подпиша документи за "земедел".Този път ме заведе при един нотариус, който е пак срещу
съда, но се качихме на втория етаж.Там ни посрещна един мъж, не много възрастен, пак
подписах документите, които ми дадоха и той ми каза :"ставаш земеделка".Друго не сме си
приказвали.
Не мога да посоча точната дата, но според мен беше или 22 или 23.09.2020 г. И. пак
ме извика по телефона да отида до Градската градина и ми даде 300лв.каза ми :"Елке, туй са
парите където ставаш земеделка".Нищо не съм го питала какво ще правя като земеделка.Не
ми е казвал, че трябва да правя нещо, за това че съм земеделка, само ми поиска данните и ми
да се подпиша пред нотариуса. Този месец още не ми е давал 300лв. и не се е обаждал този
месец.Оня ден ми се обади от номера, който ви издиктувах. Искаше да си купи орехови ядки
защото знаеше, че продавам, но аз му казах, че вече няма орехи.Повече не сме се чували по
телефона.Виждала съм го с една кола - бяло със зелено, не разбирам от марката и номера не
го знам.Когато бяха историите за тока И. беше с една тъмна черна или синя кола ,не мога да
кажа каква марка, а сега беше с бяла със зелено кола.Никога не съм ходила в Общ.служба
земеделие, нищо друго не съм правила освен дето подписах ей тия документи пред
нотариуса.Никога не съм ходила при счетоводител.По-рано бях чистачка, а преди това ровех
в контейнерите, за да издържам децата си.не познавам човек Я.С.Я. от Върбица.Никого не
познавам от Върбица освен двете ми възрастни лели, които са болни.познавам и един
бусаджия, който вземаше лекарства на леля, но не му помня името.
3
ПРОКУРОРЪТ: Нямам повече въпроси.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ПРОЧИТА ПОКАЗАНИЯТА НА СВИДЕТЕЛЯ.
СВИДЕТЕЛЯТ:Вярно е записано,за верността ще се подпиша.
ПРОКУРОР : СВИДЕТЕЛ:
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЪТ счита, че разпитът е проведен съобразно изискванията на НПК, поради
което производството по ЧНД № 694/20 г. следва да бъде прекратено, а екземпляр от
съдебният протокол да се връчи на прокурор ГОДЖОВА за прилагане към ДП № ЗМ-
167/2020 г. по описа на ОД МВР гр.В.Търново.
Водим от горното, съдът
4
О П Р Е Д Е Л И :
ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД№694 /2020 год. по описа на ГОРС.
Екземпляр от съдебният протокол да се връчи на прокурор ГОДЖОВА за
прилагане към ДП № ЗМ- 167/2020 г. по описа на ОД МВР гр.В.Търново.
Протоколът се изготви в СЗ, което приключи в 12,10 ч.
Съдия при Районен съд – Горна Оряховица: _______________________
5