№ 1005
гр. София, 20.06.2025 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 7-МИ СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесети юни през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:СИЛВИЯ В. ТАЧЕВА
при участието на секретаря ЗЛАТКА АТ. ШУМАНСКА
и прокурора М. К. К.
Сложи за разглеждане докладваното от СИЛВИЯ В. ТАЧЕВА Наказателно
дело от общ характер № 20251110209032 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ – С. Ц. Ж., се явява лично. Явява се и адв. В.М.,
упълномощен защитник.
ОБВИНЯЕМИЯТ – М. К. А., се явява лично. Явява се и адв. Д.М,
упълномощен защитник.
СТРАНИТЕ (поотделно): Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ като взе предвид становището на страните, както и
обстоятелствата, че не са налице процесуални пречки за разглеждане на
делото в днешното съдебно заседание,
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА самоличността на обвиняемите:
С. Ц. Ж. с ЕГН - **********, роден на 27.05.2002 г. в гр. Козлодуй,
българин, български гражданин, неженен, неосъждан, със средно образование,
настоящ адрес: гр. София, ******.
М. К. А. с ЕГН - **********, роден на 08.02.1992 г. в гр. Плевен,
българин, български гражданин, неженен, неосъждан със средно образование,
настоящ адрес: гр. Кюстендил*******.
1
СЪДЪТ РАЗЯСНИ правата на обвиняемите в производството.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ж.: Разбирам правата си, няма да правя отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ А.: Разбирам правата си, няма да правя отводи.
СТРАНИТЕ (поотделно): Постигнахме споразумение, което представяме
на съда и моля да одобрите.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ
КОНСТАТИРА, че страните са постигнали споразумение, което е в
следния смисъл:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
на основание чл. 381, ал. 1 от НПК
за решаване на дело в досъдебната фаза
по досъдебно производство № 568/2024 г. по описа на 07 РУ– СДВР,
пр. пр. № 15631/2024 г. по описа на Софийска районна прокуратура
Днес, 20.06.2025 год., на основание чл. 381, ал.1 от НПК, между
М. К. – прокурор при Софийска районна прокуратура, наблюдаващ
прокурор по досъдебно производство № 568/2024 год. по описа на 07 РУ –
СДВР, пр. пр. № 15631/2024 год. по описа на СРП,
Адвокат В.М. – САК, упълномощен защитник на обвиняемия С. Ц.
Ж., ЕГН: **********,
и
2
Адвокат Д.М – САК, упълномощен защитник на обвиняемия М. К. А. ,
ЕГН **********, се сключи настоящото споразумение по реда на чл. 381 и
сл. от НПК за решаване нач досъдебно производство № 568/2024 год. по описа на
07 РУ – СДВР, пр. пр. № 15631/2024 год. по описа на СРП спрямо обвиняемите С.
Ц. Ж. и М. К. А. за следното:
I. По отношение на обвиняемия С. Ц. Ж.:
С. Ц. Ж. с ЕГН: **********, род. на 27.05.2002г. в гр. Козлодуй,студент,
неосъждан, с адрес за приозоваване в гр. София, *********, се признава за
виновен за това, че:
1. На 31.03.2024г., в гр. София ж.к. „Студентски град”, в заведение „The
Shots”, причинил на В.Х.С лека телесна повреда,изразяваща се в оток,
кръвонасядания и охлузвания на лицето, които травматични увреждания са
довели до временно разстройство на здравето, неопасно за живота, извън
случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК, като деянието е извършено по хулигански
подбуди - престъпление по чл. 131, ал. 1, т.12 вр. чл. 130, ал. 1 от НК.
2. Деянието е извършено от обвиняемия С. Ц. Ж. при условията на пряк
умисъл по смисъла на чл.11, ал.2 от НК.
3. За така извършеното престъпление, на основание 381, ал.4 НПК,
във връзка с чл. 131, ал. 1, т.12 вр. чл. 130, ал. 1 от НК, вр. чл.375а, ал.1 и
ал.2, вр. чл.78а, ал.1 от НК, обвиняемият С. Ц. Ж. да бъде ОСВОБОДЕН
ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ и да му бъде НАЛОЖЕНО
АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ „ГЛОБА“ в размер на 800,00
/осемстотин/ лева.
4. С престъплението не са причинени съставомерни имуществени вреди.
II. По отношение на обвиняемия М. К. А. , ЕГН **********:
М. К. А. с ЕГН: **********, род. на 08.02.1992г. в гр. Плевен, адрес за
призоваване в гр. Кюстенидл, **********7, се признава за виновен за това,
че:
3
1.1. На 31.03.2024г., в гр. София ж.к. „Студентски град”, в заведение
„The Shots”, в качеството му на длъжностно лице (било му възложено да
изпълнява със заплата постоянна работа свързана с пазене на чуждо
имущество в юридическо лице) – назначен с трудов договор № 1923 от
31.10.2023г. на длъжността „Охранител“ към „ВТА СЕКЮРИТИ СЪРВИЗ“
ЕООД, ЕИК *********, при изпълнение на службата си в съучастие като
извършител с Илиян Димов Николицов - извършител, причинил на В.Х.С
средна телесна повреда, изразяваща се в: избиване на първи и втори горни
десни зъби, реализираща медико-биологичния признак „избиване на зъби,
без които се затруднява дъвченето и говоренето“ като деянието е извършено
по хулигански подбуди - престъпление по чл. 131, ал. 1, т. 2 и т.12 вр. чл.
129, ал. 2, вр. ал. 1, вр.чл.20, ал.2, вр. ал.1 от НК вр. чл. 93, т. 1, б.“б“ от
НК. Поради това и на основание чл. 381, ал. 5 от НПК, вр. чл. 131, ал. 1, т. 2 и
т.12 вр. чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1, вр.чл.20, ал.2, вр. ал.1 от НК вр. чл. 93, т. 1,
б.“б“ от НК, във вр. чл. 54, ал. 1 от НК на обвиняемия се налага наказание
"Лишаване от свобода" за срок от 1 /една/ година, като на основание чл. 66, ал.
1 от НК изпълнението на наказанието се отлага за срок от 3 /три/ години.
Деянието е извършено от обвиняемия М. К. А. при условията на пряк
умисъл.
1.2. На 31.03.2024г., в гр. София ж.к. „Студентски град”, в заведение
„The Shots”, в качеството му на длъжностно лице (било му възложено да
изпълнява със заплата постоянна работа свързана с пазене на чуждо
имущество в юридическо лице) – назначен с трудов договор № 1923 от
31.10.2023г. на длъжността „Охранител“ към „ВТА СЕКЮРИТИ СЪРВИЗ“
ЕООД, ЕИК *********, при изпълнение на службата си, причинил на Ц.Ц.Й
лека телесна повреда, изразяваща се в: навяхване на дясна раменна става,
реализираща медико-биологичния признак: „временно разстройство на
здравето неопасно за живота като деянието е извършено по хулигански
подбуди - престъпление по чл. 131, ал. 1, т. 2 и т.12 вр. чл. 130, ал.1, от НК,
вр. чл. 93, т. 1, б.“б“ от НК. Поради това и на основание чл. 381, ал. 5 от НПК
вр. чл. 131, ал. 1, т. 2 и т.12 вр. чл. 130, ал.1, от НК, вр. чл. 93, т. 1, б.“б“ от НК,
във вр. чл. 54, ал. 1 от НК на обвиняемия се налага наказание "Лишаване от
свобода" за срок от 6 /шест/ месеца, като на основание чл. 66, ал. 1 от
4
НК изпълнението на наказанието се отлага за срок от 3 /три/ години.
Деянието е извършено от обвиняемия М. К. А. при условията на пряк
умисъл.
2. Страните се споразумяха на основание чл. 23, ал. 1 от НК от така
определените наказания на обвиняемия М. К. А. се налага едно общо
наказание до размера на най - тежкото от наказанията наложени за двете
престъпления, а именно: "Лишаване от свобода" за срок от 1 /една/ година,
като на основание чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на наказанието се отлага за
срок от 3 /три/ години.
3. С престъплението не са причинени съставомерни имуществени вреди
III. Наказателното производство не е приключило и продължава
спрямо обвиняемия Илиян Димов Николицов, ЕГН **********.
IV. Веществени доказателства
Веществените доказателства:
- един брой СД компакт диск с 30 снимки на горна челюст и 1 брой
секторна снимка, находящ се на стр. 105 от ДП следва да остане по делото;
- един брой СД с образни изследвания на В.С. следва да остане по
делото;
- един брой СД с образни изследвания на Ц.Й следва да остане по
делото;
- един брой оптичен носител на информация марка „hp“ с надпис върху
него „The Shots 31.03.2024г.“ следва да остане по делото;
V. Обв. С. Ц. Ж. и обв. М. К. А. се осъждат да се заплатят
приспадащата им се част от направените по делото разноски в общ размер на
1248,95 лева, по сметка на Столична дирекция на вътрешни работи.
VI. Имуществените вреди.
Имуществени вреди по делото няма.
5
VII. Всеки от обвиняемите С. Ц. Ж. и М. К. А. с подписа си декларира,
че е запознат със съдържанието на споразумението и с неговите правни
последици, подписва същото доброволно и се отказва от разглеждане на
делото по общия процесуален ред.
Гр. София ПРОКУРОР:………...
20.06.2025 (М.К.)
ЗАЩИТНИК: …………………….
(адв. В.М.)
ОБВИНЯЕМ:………………………
(С. Ц. Ж.)
ЗАЩИТНИК: ……………………..
(адв. Д.М)
ОБВИНЯЕМ: …………………...
(М. К. А.)
ОБВИНЯЕМИЯТ Ж.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и доброволно
съм го подписал.
6
ОБВИНЯЕМ:......................
/ С. Ц. Ж. /
ОБВИНЯЕМИЯТ А.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и доброволно
съм го подписал.
ОБВИНЯЕМ:......................
/ М. К. А. /
СЪДЪТ СЧЕТЕ, че така постигнатото споразумение е законосъобразно
и не противоречи на закона и морала. То се отнася до деяние, за което е
допустимо приключване на наказателното производство със споразумение
съобразно чл. 381, ал. 2 от НПК. Основателността на обвинението се доказва
от събраните по делото доказателства. Липсват невъзстановени имуществени
вреди. Споразумението съдържа всички необходими реквизити по чл. 381, ал.
5 от НПК и е подписано от всички страни в процеса. Определено е наказание
съобразно изискванията на чл. 36 от НК, поради което и споразумението
следва да бъде одобрено.
Воден от горното и на основание чл. 382, ал. 7, от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА споразумение за прекратяване на наказателното
производство по НОХД № 9032/2025 г. по описа на СРС, НО, 7 състав, по ДП
№ 568/2024 г. по описа на 07 РУ– СДВР, пр. пр. № 115631/2024 г. по описа на
СРП.
ПРЕКРАТЯВА производството по делото.
7
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и има характер на влязла в сила
присъда.
ПРОТОКОЛЪТ е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 14:15
часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
8