ПРОТОКОЛ
гр. Враца, 09.12.2020 г.
Врачанският районен съд V – ти гр. състав в публично
съдебно заседание на 09 ДЕКЕМВРИ 2020 год. в състав:
Председател:КАЛИН Т.
Съдебни заседатели:
при участието на секретар: МАРИЯ БОГДАНОВА
и прокурора: сложи за разглеждане
гр. дело № 2709 по описа за 2020 год., докладвано
от СЪДИЯТА Т.
На именното повикване в 10.24 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ Д.Л.Т., известен от предходно съдебно заседание, се явява
лично и с адв. Драган Цветанов от АК-Монтана, с пълномощно на лист 20 по делото.
ОТВЕТНИКЪТ Анжело И. Александров, известен от предходно съдебно
заседание, се явява лично и с адв. Валери Иванов с пълномощно на лист 21 по
делото.
АДВ. ЦВЕТАНОВ: Да се даде ход на делото.
АДВ. ИВАНОВ: Ход на делото.
Съдът намира, че няма процесуални пречки за разглеждане на делото в
днешното съдебно заседание, и
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
АДВ. ЦВЕТАНОВ: Между страните се постигна спогодба, която е внесена
по делото, и е в следния смисъл:
Днес, 09.12.2020 г., в гр. Враца, страните:
1. Д.Л.Т. с ЕГН **********,*** - ищец по делото, лично и в присъствието на
договорния си защитник адвокат Драган Георгиев Цветанов от АК - Монтана, ОТ
ЕДНА СТРАНА
И
2. А.И. Александров с ЕГН **********, с адрес: *** - ответник по делото,
лично и в присъствието на договорния си защитника адвокат Валери Илиев Иванов
от АК — Враца.
Се споразумяха делото да приключи с настоящото споразумение, което да бъде
утвърдено от съда, и което се състои в следното:
Ответникът А.И. Александров признава предявения иск до размера на сумата от
1000.00 лв. /ХИЛЯДА ЛЕВА/,
представляваща обезщетение за претърпените от ищеца неимуществени вреди, ведно
със законната лихва върху тази сума, считано от датата на увреждането -
18.09.2017 г. до окончателното изплащане.
Ищецът Д.Л.Т. се съгласява, че сумата от 1000.00 лв. /ХИЛЯДА ЛЕВА/ е справедливо и достатъчно обезщетение за
причинените му от ответника неимуществени вреди на 18.09.2017 г. в гр. Монтана,
ведно със законната лихва върху посочената сума, считано от датата на
увреждането до окончателното изплащане, като заявява, че посоченото обезщетение
го удовлетворява напълно и няма никакви други претенции към ответника.
Ищецът и ответникът не претендират заплащане на направените съдебни
разноски от другата страна и се съгласяват същите да останат за всяка една от
тях, така, както са направени.
Страните се споразумяват след утвърждаване на споразумението ответникът да
заплати на ищеца договореното по-горе обезщетение, законната лихва, по негова
/на ищеца/ банкова сметка, ***: ВG 22 UBBS
88881000696136, в Банка ,,ОББ“ АД.
Страните се съгласяват след утвърждаване на настоящото споразумение от
съда, производството по гр. дело № 2709/2020 г. по описа на Районен съд — Враца
да бъде прекратено.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
Ищец: Ответник:
Д.Л.Т. Анжело И. Александров
СЪДЪТ като взе предвид, че спогодбата между страните не противоречи на
закона и на добрите нрави, намира, че същата следва да се приеме и одобри, а производство
по делото да се прекрати, поради което на основание чл. 234, ал. 1 от ГПК
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА и ОДОБРЯВА спогодбата между страните по делото с отразеното по-горе
в протокола съдържание.
ПРЕКРАТЯВА производството по ГД № 2709/2020 г. на ВрРС като спогодено.
Определението за прекратяване на делото може да се обжалва в едноседмичен срок от днес пред ВрОС.
Протоколът се написа в с.з. и приключи в 10.45 часа.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: