№ 1671
гр. Пазарджик, 15.12.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XX НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на петнадесети декември през две хиляди двадесет и
втора година в следния състав:
Председател:Красимир Лесенски
при участието на секретаря ДАНИЕЛА Г. МУРДЖЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от Красимир Лесенски Наказателно
дело частен характер № 20225220201566 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 14:31 часа се явиха:
Тъжителя Е. Д. Д.- редовно призована се явява лично и с повереника
адв. И. Б. от АК Пазарджик, надлежно упълномощен с приложено
пълномощно по делото.
Подсъдимият Г. Й. Д.- редовно призован се явява лично и с адв. С. М.
АК Пазарджик, надлежно упълномощен, представя пълномощно.
АДВ. Б.: Моля да дадете ход на делото.
АДВ. М.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото в днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
Снема се самоличността на подсъдимия, както следва:
Г. Й. Д.: роден на ... г. в гр. Пазарджик, живущ в гр. С., ул.„Г. С.Р.“ №
88, българин, български гражданин, неженен, със средно образование,
неосъждан-реабилитиран, ЕГН: **********.
ПОДСЪДИМИЯТ: Получих препис от тъжбата.
1
Разяснени бяха правата на подсъдимия съгласно НПК.
Не се направиха искания за отвод на състава на съда и секретаря.
АДВ. Б.: Нямам искания към настоящия момент.
АДВ. М.: Нямам искания към настоящия момент.
Съдът,
О П Р Е Д Е Л И:
ДОКЛАДВА СЕ ДЕЛОТО
ПРОЧЕТЕ СЕ ТЪЖБАТА ОТ ЧАСТНИЯ ТЪЖИТЕЛ
ПРОЧЕТЕ СЕ И ГРАЖДАНСКИЯ ИСК
АДВ. Б.: Поддържаме тъжбата с всички изложени в нея обстоятелства,
както и гражданският иск. Моля да приемете съдебно-медицинското
удостоверение като доказателство по делото.
АДВ. М.: Гражданският иск е допустим, но е неоснователен. На ... г.,
около 17,45 часа доверителя ми е косил тревата в двора си, когато съпруга на
тъжителката Т. Д. миел на двора пейки и столове и викнал „кой ви дава право
да косите тревата“ и започнал да хвърля пейките и столовете по тях. Докато
подзащитният ми е косял, майка му се е намесила и започнала да взема
пейките и столовете и да ги мести на страни. Т. Д. нападнал П. с обидни думи
и започнал да дърпа столовете от ръцете й.а доверителят ми й казал да се
обади в полицията.
Моля да допуснете до разпит двама свидетели във връзка с инцидента-
П. Д. и Т. Й.а Д.. На ... г. е подаден полицейски сигнал в РУ С., като правим
доказателствено искане да бъдат призовани за разпит в РУ С. мл. пол.
инспектор Т. И. М. и М. С. С.. Представям заповед за незабавна защита по
заведеното гражданско дело.
Съдът намира, че следва да се приеме за съвместно разглеждане в
2
настоящия наказателен процес предявения граждански иск с тъжбата.
Същият е процесуално допустим, подаден е в законноустановения срок,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА за съвместно разглеждане в настоящия наказателен процес
предявения граждански иск от тъжителя Е. Д. Д. против подсъдимия Г. Й. Д.
за сумата от 3000.00 / три хиляди/ лв., представляваща причинени от
деянието неимуществени вреди /претърпени болки и страдания/ ведно със
законната лихва, от деня на увреждането на ... г. до окончателното изплащане
на сумата.
КОНСТИТУИРА като граждански ищец в настоящия процес Е. Д. Д..
СЪДЪТ ПРИКАНИ СТРАНИТЕ КЪМ СПОГОДБА.
АДВ. Б.: На този етап нямаме такива нагласи.
АДВ. М.: На този етап нямаме нагласи за спогодба.
СПОГОДБА НЕ СЕ ПОСТИГНА.
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ ИЗСЛУШВАНЕ НА ПОДСЪДИМИЯ:
ПОДС. Д.: Ще дам обяснения. Не се признавам за виновен. На датата ...
тази година вън пред нас на оградата има борчета и саксии. Мястото си го
поддържаме и вкарах косачката вътре, за да окося. Майка ми се прибра след
работа, тя е до 5 часа и трябваше да мести саксиите, за да окося. Преди това
Т. Д. миеше пейките и столовете и майка ми взе да мести саксиите. Аз през
това време запалих косачката да кося. Той идва в тоя момент и ги хвърля по
мен, започна да обижда „боклуци, нямате работа там и да се махате от
къщата“. Нахвърли се върху майка ми с думите „ще те трепя теб“. Аз си кося
и и казвам да звънне на полицията. В този момент жена му идва по пътеката и
почна да се бута в мен. Бута се, бута се, аз се изместих. Мястото е като на
квадрат и те застанаха на пътеката и майка и тя там. Аз си кося и след около
10 минути дойдоха полицаите. Влязоха вътре и аз чак тогава изгасих
косачката. Обясних им на полицаите „ Виждате какво е станало, мястото и
3
къщата са общи. Един път Т. Д. го мине, един път аз. Поддържаме си мястото,
нагласен ни е двора.“ Ние излязохме навън, а те ни псуваха на майка да се
махаме. Ние си говорехме, че ще заведем дело да си търсим правата.
Полицаите ни изкараха отпред, за да се прекрати спора. Майка като викаше и
нея я предупредиха. Жена му на Т. беше доста по-назад. Предупредиха ни,
разбрахме се и полицаите си тръгнаха. Моята сестра живее близо и идва често
до нас. Тогава дойде и като си отидоха полицаите Т. се нахвърли върху сестра
ми и децата й да напускат. Решихме да не викаме полицаите пак да идват
само да ги разкарваме. Знаеше се, че ще водим дело и няма смисъл. Влезнах
вътре и явно са чули какво сме си говорили и, че ще водим дело и взеха да си
приказват. Аз викам на майка „явно ще става нещо“ и ето завели са това дело.
Абсолютно никакви удари не съм нанасял. Т. беше до мен и мълчеше при
полицаите. Аз им казах „ако има нещо и аз съм виновен, няма проблеми
качвайте ме в патрула“. Аз се обадих на тел. 112. На въпроси на повереника
ще отговарям.
АДВ. Б.: Нямам въпроси. За разпит на полицейските служители не
възразявам. Възразявам по приемане на заповедта за незабавна защита,
защото тя нито е влязла в сила, нито има отношение по казуса на настоящето
дело. Държа разпита на всички свидетели да бъде в едно заседание с цел
изясняване на противоречия между тях, ако възникнат такива.
Съдът по доказателствата счита, че следва да бъдат приети писмените
приложени към тъжбата. Ще следва да се допуснат исканите свидетели от
страните при режим на довеждане от същите, както и да бъдат допуснати до
разпит полицейските служители, посочени от защитата, които да се призоват
на служебният им адрес в РУ С.. Ще следва да се изискат от РУ С. постъпили
материали, както и изготвените докладни записки за постъпил сигнал на ... г.
за инцидент в гр. С. на ул. „Г. С.Р.“ №88, посетен от автопатрул в състав М.
С. С. и Т. И. М.. Ще следва да се изиска от РУ С. изготвяне на
характеристична справка по отношение на подсъдимия Д.. Ще следва да се
пише писмо до Национална система 112 Кърджали за подаден сигнал на дата
... г. с информация относно инцидент възникнал в гр. С. на ул. „Г. С.Р.“ №88
като ни се изпратят в тази връзка компактдиск със записи и картони. Ще
следва да се пише писмо до Бюро „Съдимост“ при РС Пазарджик за изготвяне
4
на справка за съдимост на подсъдимия Г. Й. Д..
ПОДСЪДИМИЯ: Имената на родителите ми са -П. Б. Д. и Й. Г.ев Д..
Съдът счита, че следва да бъде приета заповедта за защита, а дали е
относима и нейното ценене е въпрос по същество.
Водим от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И
ПРОЧИТА И ПРИЕМА като доказателства приложените към тъжбата, а
именно: съдебно-медицинско удостоверение и днес представената заповед за
защита.
ДОПУСКА до разпит в качеството на свидетели по двама души от
страните при режим на довеждане.
ДОПУСКА до разпит в качеството на свидетели Т. И. М. и М. С. С.,
които да се призоват на служебният им адрес в РУ С..
ДА СЕ ИЗИСКА от РУ на МВР С. информация за постъпили
материали, както и изготвените докладни записки за постъпил сигнал на ... г.
за инцидент в гр. С. на ул. „Г. С.Р.“ №88, посетен от автопатрул в състав М.
С. С. и Т. И. М..
ДА СЕ ИЗИСКА от РУ на МВР С. изготвяне на характеристична
справка по отношение на подсъдимия Г. Й. Д..
ДА СЕ ИЗИСКА информация от Национална система 112 Кърджали за
подаден сигнал на дата ... г. относно инцидент, възникнал в гр. С. на ул. „Г.
С.Р.“ №88,като ни се изпратят в тази връзка компактдиск със записи и
картони.
ДА СЕ ИЗИСКА от Бюро „Съдимост“ при РС Пазарджик справка за
съдимост по отношение на подсъдимия Г. Й. Д. с посочени имена на
родителите.
СЪДЪТ ПОСТАНОВЯВА разпита на свидетелите да се извърши
наведнъж с оглед изчистване на противоречия между тях.
За събиране на доказателства, съдът
5
О П Р Е Д Е Л И
ОТЛАГА И НАСРОЧВА делото за 02.02.2023 г. от 13,30 часа, за която
дата и час подсъдимия, неговия защитник, тъжителя и повереника уведомени
от днес. Свидетелите- по двама от страна при режим на довеждане от
страните. Да се призоват полицейските служители Т. И. М. и М. С. С. в РУ С..
Протоколът се изготви в с. з., което приключи в 14,53 часа.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
Секретар: _______________________
6