ПРОТОКОЛ
№ 54
гр. София , 09.08.2021 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 4 СЪСТАВ в публично заседание на
девети август, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Петя Г. Крънчева Тропчева
при участието на секретаря МАРИЯ Д. АБАДЖИЕВА ГОСПОДИНОВА
и прокурора Зоя Спасова Мананска (СГП-София)
Сложи за разглеждане докладваното от Петя Г. Крънчева Тропчева
Наказателно дело от общ характер № 20211100202959 по описа за 2021
година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
На именното повикване в 12.31 часа, (поради подадено молба от
защитата, делото започва в по-късен час), се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ
Д. М. ДР. – редовно призован, се явява лично и с адвокат Х.С. Б. – от
САК – надлежно упълномощен защитник, с представено по делото
пълномощно на ДП.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, като съобрази становищата на страните и наличието на
законоустановени предпоставки за даване ход на делото в днешното съдебно
заседание,
1
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕ самоличността на ОБВИНЯЕМИЯ:
Д. М. ДР. – ЕГН – **********, роден на ******* г. в гр. София,
българин, български гражданин, неженен, осъждан, с основно
образование, безработен към момента, жител и живущ в гр.София, ул.
„*********
СЪДЪТ РАЗЯСНИ правата на обвиняемия Д. М. ДР. в процеса.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. М. ДР.: Ясни са ми правата в процеса, не правя
отвод на състава на съда, съдебния секретар и прокурора. Желая да се одобри
сключеното с мен и подписано от мен споразумение.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА ДЕЛОТО с прочитане на депозирано пред СГС,
НО споразумение, по реда на чл. 382, ал.1 от НПК, постигнато между
прокурор от СГП и адвокат Х.Б. – от САК, в качеството му на упълномощен
защитник на обвиняемия Д. М. ДР..
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам предложението, подписано от СГП и моля
да го одобрите, като непротиворечащо на закона и морала.
АДВОКАТ Б.: Моля да бъде одобрено постигнатото по делото
2
споразумение така, както е внесено.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. М. ДР.: Моля да бъде одобрено споразумението.
СЪДЪТ, като взе предвид становищата на страните и изявленията на
обвиняемия и неговият защитник, намира, че са налице предпоставките на
чл.382, ал.4, вр. ал.1 от НПК, с оглед на което СЪДЪТ пристъпи към
РАЗПИТ на обвиняемото лице.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. М. ДР.: Разбирам в какво съм обвинен.
Признавам се за виновен по така повдигнатото ми обвинение. Разбирам
съдържанието на така постигнатото споразумение и съм съгласен с него.
Разбирам последиците от така постигнатото споразумение и съм съгласен с
тези последици. Доброволно съм подписал споразумението, не ми е оказван
натиск при подписване на споразумението. Доброволно ще изтърпя
наложеното ми със споразумението за всички престъпления едно общо, най-
тежко наказание „Лишаване от свобода“ в размер на 1 /една/ година,
изпълнението на което ще бъде отложено за срок от 2 /две/ години, както и
„Обществено порицание“. Не желая делото да се разглежда по общия ред и се
отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред. В този смисъл съм
подписал и декларацията към споразумението.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Няма да сочим доказателства. Нямаме
доказателствени искания.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА изискано и постъпило актуално свидетелство за
съдимост, по отношение на обвиняемия Д. М. ДР., което ПРЕДЯВИ на
страните – за запознаване и становища.
3
СТРАНИТЕ /поотделно/: Запознати сме. Да се приеме.
СЪДЪТ, с оглед относимостта на изисканото и постъпило актуално
свидетелство за съдимост по отношение на обвиняемия Д. М. ДР. – към
предмета на делото, намира, че същото следва да бъде приобщено към
доказателствата по воденото производство, с оглед на което
О П Р Е Д Е Л И
ПРИЕМА като писмено доказателство по делото, изисканото и
постъпило актуално свидетелство за съдимост по отношение на обвиняемия
Д. М. ДР. – рег. № 12586/02.08.2021 г., издадено от СРС.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Други доказателства няма да сочим.
СЪДЪТ след съвещание, след като се запозна с представеното
споразумение, постигнато между страните по настоящото производство – от
една страна – адвокат Х.С. Б. – от САК, в качеството му на упълномощен
защитник на обвиняемия Д. М. ДР. и прокурор М.Т. – от СГП, поддържано в
днешното с.з. от прокурор З.М. – при СГП, като съобрази обстоятелството, че
престъпленията, за които обвиняемият Д. М. ДР., е обвинен по настоящото
производство, не са сред изрично изброените в нормата на чл.381, ал.2 НПК,
за които престъпления не се допуска постигане на споразумение, а именно –
първото от тях, това по чл.354а, ал.1, изр.1, пр.4, алт.1, вр. чл.26, ал.1, вр.
чл.63, ал.1, т.3 от НК, е предвидено в глава 11, раздел ІІІ от Особената част на
НК; престъпленията, описани в пунктове 2, 3 и 4 от обвинението, а именно –
тези по чл.131, ал.2, пр.4, т.3, вр. чл.130, ал.1, вр. чл. 63, ал.1, т.4 от НК, са
предвидени в глава 2, раздел ІІ от Особената част на НК, а престъплението по
чл.343б, ал.3 вр. чл. 63, ал. 1, т.4 от НК, е предвидено в глава 11, раздел ІІ от
4
Особената част на НК, като прецени и, че вследствие на извършените от
обвиняемият престъпни деяния не са причинени имуществени вреди, които да
следва да бъдат възстановявани, както и това, че така постигнатото
споразумение не противоречи на закона и морала, намира, че са налице
предпоставките за неговото одобряване и за прекратяване на наказателното
производство.
ТАКА мотивиран и на основание чл.382, ал.7 НПК,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И
ОДОБРЯВА ПОСТИГНАТОТО
СПОРАЗУМЕНИЕ:
по НОХД № 2959/2021 г. по описа на СГС, НО, 4 – ти състав – между
Софийска Градска Прокуратура, представлявана от прокурор М.Т., а в
днешното с.з. от прокурор ЗОЯ МАНАСКА, и адвокат Х.С. Б. – от САК, в
качеството му на упълномощен защитник на обвиняемия Д. М. ДР., по силата
на което обвиняемия Д. М. ДР. – ЕГН – **********, роден на ******* г. в гр.
София, българин, български гражданин, неженен, осъждан, с основно
образование, безработен към момента, жител и живущ в гр.София, ул.
„****** № ***** – се ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН в това, че:
1. На 22.02.2019 г., за времето от 16.11 ч. до 21.20 ч., в гр.София, като
непълнолетен, но можещ да разбира свойството и значението на деянието
си и да ръководи постъпките си, при условията на продължавано
престъпление, с две деяния, които осъществяват поотделно един състав на
едно и също престъпление, извършени през непродължителни периоди от
време, при една и съща обстановка и при еднородност на вината, при което
5
последващото се явява от обективна и субективна страна продължение на
предшестващото, държал без надлежно разрешително, с цел
разпространение, високо рискови наркотични вещества – коноп и
амфетамин, на обща стойност 1193,52 лева, които подлежат на контрол
съгласно Единната Конвекция за упойващи вещества на ООН, ратифицирана
от РБ и съгласно чл.3, ал.2 от ЗКНВП и Приложение №1, към чл.3, т.1 от
Наредба за класифициране на растенията и веществата като наркотични –
Списък I „Растения и вещества с висока степен на риск за общественото
здраве поради вредния ефект от злоупотребата с тях, забранени в хуманната и
ветеринарната медицина“, както следва:
- На 22.02.2019 г., за времето от 16.11 ч. до 17.10 ч., в гр.София, бул.
„*********, в л.а. марка „Хюндай“ с рег. № *******, паркиран на мястото,
без надлежно разрешително съгласно Единната Конвекция за упойващи
вещества на ООН, ратифицирана от РБ и съгласно чл.3, ал.2 от ЗКНВП и
Приложение №1, към чл.3, т.1 от Наредба за класифициране на растенията и
веществата като наркотични – Списък I „Растения и вещества с висока степен
на риск за общественото здраве поради вредния ефект от злоупотребата с тях,
забранени в хуманната и ветеринарната медицина“, държал с цел
разпространение високорискови наркотични вещества, на обща стойност
15.66 лв. /петнадесет лева и шестдесет и шест стотинки/, както следва
- коноп /марихуана/, с тегло 1.27 грама, с левова равностойност 7.56 лв.,
с процентно съдържание на активния компонент тетрахидроканабинол 18 %;
- амфетамин, с тегло 0.27 грама, с левова равностойност 8.10 лв., с
процентно съдържание на активното вещество 21.5 % ,
като конопа и амфетамина подлежат на контрол съгласно Единната
Конвекция за упойващи вещества на ООН, ратифицирана от РБ и съгласно
чл.3, ал.2 от ЗКНВП и Приложение №1, към чл.3, т.1 от Наредба за
класифициране на растенията и веществата като наркотични – Списък I
„Растения и вещества с висока степен на риск за общественото здраве поради
вредния ефект от злоупотребата с тях, забранени в хуманната и ветеринарната
медицина“.
6
- На 22.02.2019 г., за времето от 19.40 ч. до 21.20 ч., в жилище,
намиращо се в гр.София, жк. *********, без надеждно разрешително
съгласно Единната Конвекция за упойващи вещества на ООН, ратифицирана
от РБ и съгласно чл.3, ал.2 от ЗКНВП и Приложение №1, към чл.3, т.1 от
Наредба за класифициране на растенията и веществата като наркотични –
Списък I „Растения и вещества с висока степен на риск за общественото
здраве поради вредния ефект от злоупотребата с тях, забранени в хуманната и
ветеринарната медицина“, държал с цел разпространение високорискови
наркотични вещества, на обща стойност 1177.86 лв. /хиляда сто седемдесети
седем лева и осемдесет и шест стотинки/, както следва:
- коноп /марихуана/, с тегло 0.07 грама, с левова равностойност 0.42 лв.,
с процентно съдържание на активния компонент тетрахидроканабинол 8 %;
- коноп /марихуана/, с тегло 7.49 грама, с левова равностойност 44.94 лв.,
с процентно съдържание на активния компонент тетрахидроканабинол 16 %;
- амфетамин, с тегло 33.09 грама, с левова равностойност 992.70 лв., с
процентно съдържание на активното вещество 21.5%;
- амфетамин, с тегло 4.56 грама, с левова равностойност 136.80 лв., с
процентно съдържание на активното вещество 21.5%;
- амфетамин, с тегло 0.10 грама, с левова равностойност 3.00 лв., с
процентно съдържание на активното вещество 21.5%,
като конопа и амфетамина подлежат на контрол съгласно Единната
Конвекция за упойващи вещества на ООН, ратифицирана от РБ и съгласно
чл.3, ал.2 от ЗКНВП и Приложение №1, към чл.3, т.1 от Наредба за
класифициране на растенията и веществата като наркотични – Списък I
„Растения и вещества с висока степен на риск за общественото здраве поради
вредния ефект от злоупотребата с тях, забранени в хуманната и ветеринарната
медицина“ – престъпление по чл.354а, ал.1, изр.1, пр.4, алт.1, вр. чл.26,
ал.1, вр. чл.63, ал.1, т.3 от НК, поради което и на основание чл.354а, ал.1,
изр.1, пр.4, алт.1, вр. чл.26, ал.1, вр. чл.63, ал.1, т.3 от НК, вр. чл.54, ал.1 и
чл.63, ал.1, т.5 от НК, ОПРЕДЕЛЯ на обвиняемия Д. М. ДР. наказания
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" за срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА, както и
7
„ОБЩЕСТВЕНО ПОРИЦАНИЕ“, което следва да се изпълни чрез
обявяването на определението на съда, по подходящ начин в местната
администрация по местоживеене на обв. Д. М. ДР. – ЕГН **********.
ОТЛАГА на основание чл.69, ал.1 от НК, изпълнението на така
наложеното на обвиняемия Д. М. ДР. наказание „Лишаване от свобода” в
размер на 1 /една/ година, за изпитателен срок от 2 /ДВЕ/ ГОДИНИ.
2. На 22.02.2019 г., около 14.45 часа, в гр.София, бул. „*********, като
непълнолетен, но можещ да разбира свойството и значението на деянието
си и да ръководи постъпките си, при управление на лек автомобил марка
„Хюндай“ с рег. № *******, причинил на Д.ГД. лека телесна повреда,
изразяваща се в контузия на дясната коленна става и контузия и охлузване на
левия лакът, реализиращи медико-биологичния признак „временно
разстройство на здравето, неопасно за живота”, като деянието е извършено
по повод на полицейски орган – полицейски инспектор Д.ГД., при
изпълнение на службата му по охрана на обществения ред, назначен като
ППГ 210 при 01 РУ – СДВР, за времето от 07.00 ч. до 19.00 ч. на 22.02.2019 г.
– престъпление по чл.131, ал.2, пр.4, т.3, вр. чл.130, ал.1, вр. чл.63, ал.1,
т.4 от НК, поради което и на основание чл.131, ал.2, пр.4, т.3, вр. чл.130,
ал.1, вр. чл.63, ал.1, т.4, вр. чл.54, ал.1 от НК, ОПРЕДЕЛЯ на обвиняемия
Д. М. ДР. наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" за срок от 6 /ШЕСТ/
МЕСЕЦА.
ОТЛАГА на основание чл.69, ал.1 от НК, изпълнението на така
наложеното на обвиняемия Д. М. ДР. наказание „Лишаване от свобода” в
размер на 6 /шест/ месеца, за изпитателен срок от ДВЕ ГОДИНИ.
3. На 22.02.2019 г., около 14.45 часа, в гр.София, бул. „*********, като
непълнолетен, но можещ да разбира свойството и значението на деянието
8
си и да ръководи постъпките си, чрез нанасяне на удар с предна дясна врата
на автомобил марка „Хюндай“ с рег. № ******* и чрез нанасяне на удар с
крак по дясната ръка, причинил на К. М.Б. лека телесна повреда,
изразяваща се в контузия на лявото коляно, контузия на дясната ръка и
контузия на дясната китка, реализиращи медико-биологичния признак
„временно разстройство на здравето, неопасно за живота”, като деянието е
извършено по повод на полицейски орган – полицай К. М.Б., при
изпълнение на службата му по охрана на обществения ред, назначен като
ППГ 210 при 01 РУ – СДВР, за времето от 07.00 ч. до 19.00 ч. на 22.02.2019 г.
– престъпление по чл.131, ал.2, пр.4, т.3, вр. чл.130, ал.1, вр. чл.63, ал.1,
т.4 от НК, поради което и на основание чл.131, ал.2, пр.4, т.3, вр. чл.130,
ал.1, вр. чл.63, ал.1, т.4, вр. чл.54, ал.1 от НК, ОПРЕДЕЛЯ на обвиняемия
Д. М. ДР. наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" за срок от 6 /ШЕСТ/
МЕСЕЦА.
ОТЛАГА на основание чл.69, ал.1 от НК, изпълнението на така
наложеното на обвиняемия Д. М. ДР. наказание „Лишаване от свобода” в
размер на 6 /шест/ месеца, за изпитателен срок от ДВЕ ГОДИНИ.
4. На 22.02.2019 г., около 14.45 часа, в гр.София, бул. „*********, като
непълнолетен, но можещ да разбира свойството и значението на деянието
си и да ръководи постъпките си, при управление на лек автомобил марка
„Хюндай“ с рег. № *******, причинил на Г.Ц.Г. лека телесна повреда,
изразяваща се в контузия на дясното ходило в предната му част, реализираща
медико- биологичния признак „временно разстройство на здравето, неопасно
за живота”, като деянието е извършено по повод на полицейски орган –
полицай Г.Ц.Г., при изпълнение на службата му по охрана на обществения
ред, назначен като ППГ 210 при 01 РУ – СДВР, за времето от 07.00 ч. до
19.00 ч. на 22.02.2019 г. – престъпление по чл.131, ал.2, пр.4, т.3, вр. чл.130,
ал.1, вр. чл.63, ал.1, т.4 от НК, поради което и на основание чл.131, ал.2,
пр.4, т.3, вр. чл.130, ал.1, вр. чл.63, ал.1, т.4, вр. чл.54, ал.1 от НК,
ОПРЕДЕЛЯ на обвиняемия Д. М. ДР. наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА" за срок от 6 /ШЕСТ/ МЕСЕЦА.
9
ОТЛАГА на основание чл.69, ал.1 от НК, изпълнението на така
наложеното на обвиняемия Д. М. ДР. наказание „Лишаване от свобода” в
размер на 6 /шест/ месеца, за изпитателен срок от ДВЕ ГОДИНИ.
5. На 22.02.2019 г., около 14.45 ч., в гр.София, на бул. „Васил Левски“, с
посока на движение от бул. „Цар Освободител“ към ул. „Ген. Й.Гурко“, като
непълнолетен, но можещ да разбира свойството и значението на деянието
си и да ръководи постъпките си, е управлявал моторно превозно средство
– л.а. марка „Хюндай“ с рег.№ *******, след употребата на наркотично
вещество – коноп и амфетамин, установено по надлежния ред съгласно
Наредба № 1 от 19.07.2017 г., издадена от Министъра на здравеопазването,
Министъра на вътрешните работи и Министъра на правосъдието, за реда за
установяване на употребата на алкохол и/или наркотични вещества или техни
аналози, обн. ДВ, бр.61 от 28.07.2017 г., в сила от 29.09.2017 г., с експертиза
изх.№ 2824/11.03.2019 г. на Военно – Медицинска Академия – престъпление
по чл.343б, ал.3, вр. чл.63, ал.1, т.4 от НК, поради което и на основание
чл.343б, ал.3, вр. чл.63, ал.1, т.4 от НК, вр. чл.54, ал.1 от НК и чл.63, ал.1,
т.5 от НК, ОПРЕДЕЛЯ на обвиняемия Д. М. ДР. наказания „ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА" за срок от 6 /ШЕСТ/ МЕСЕЦА, както и „ОБЩЕСТВЕНО
ПОРИЦАНИЕ“, което следва да се изпълни чрез обявяването на
определението на съда, по подходящ начин в местната администрация по
местоживеене на обв. Д. М. ДР. – ЕГН **********.
ОТЛАГА на основание чл.69, ал.1 от НК, изпълнението на така
наложеното на обвиняемия Д. М. ДР. наказание „Лишаване от свобода” в
размер на 6 /шест/ месеца, за изпитателен срок от ДВЕ ГОДИНИ.
На основание чл.23, ал.1 от НК, ОПРЕДЕЛЯ по отношение на обв. Д.
М. ДР., едно общо най-тежко наказание измежду така наложените му по
отделните пунктове – 1, 2, 3, 4 и 5 – наказания, а именно – наказание
10
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” в размер на 1 /ЕДНА/ ГОДИНА, както и
наказание „ОБЩЕСТВЕНО ПОРИЦАНИЕ“, което следва да се изпълни
чрез обявяването на определението на съда, по подходящ начин в местната
администрация по местоживеене на обв. Д. М. ДР. – ЕГН **********.
ОТЛАГА на основание чл.69, ал.1 от НК, изпълнението на така
определеното на обвиняемия Д. М. ДР. едно общо най-тежко наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” в размер на 1 /ЕДНА/ година, за изпитателен
срок от 2 /ДВЕ/ ГОДИНИ.
На основание чл.59, ал.2, вр. ал.1 НК, ПРИСПАДА времето, през което
обв. Д. М. ДР. е бил задържан под стража по ДП № 225 ЗМК-448 /2021 г. по
описа на 01 РУ – СДВР, със заповед за задържане № 225зз-288/22.02.2019 г.,
по описа на 01 РУ – СДВР – на 22.02.2019 г.
На основание чл. 354а, ал. 6 НК, вр. чл.53, ал.2, б.“а“ от НК, ОТНЕМА
в ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА , предметът на престъплението –
инкриминираните високорискови наркотични вещества, описани по-горе и
предадени за съхранение – в ЦМУ, отдел ”МРР – НОП”, като същите следва
да бъдат унищожени.
На основание чл.381, ал.5, т.6 от НПК, ВРЪЩА на обв. Д. М. ДР.,
следните веществени доказателства – банкнота 20 лева; 10 банкноти по 10
лева; 11 банкноти по 5 лева; 1 банкнота 1 долар; 3 монети по 2 лева; 7 монети
по 1 лев; 1 монета по 50 ст.; 2 монети по 10 ст.; листче с имена и цифри;
пневматичен пистолет с надпис Steyr, без пълнител, с кобур от плат – иззети
при претърсване на лек автомобил марка „Хюндай“ с рег. № *******, от
22.02.2019 г.
11
На основание чл.381, ал.5, т.6 от НПК, ВРЪЩА на лицето В.Д. Д. –
ЕГН *******, следните веществени доказателства – мобилен телефон
Самсунг Дуос, черен на цвят и мобилен телефон марка „НТС“ с ИМЕИ
353450062095336, иззет от нея при обиск, извършен на 22.02.2019 г.
На основание чл.381, ал.5, т.6 от НПК, иззетите по делото веществени
доказателства – 4 бр. лични документи на Ц.Г.В. и 1 бр. лична карта на
С.Г.С., иззети по време на претърсване от 22.02.2019 г. в жилище, намиращо
се в гр.София, ж.к. „******* вх********* – следва да се изпратят на отдел
„БДС“ при СДВР.
На основание чл.381, ал.5, т.6 от НПК, иззетите по делото веществени
доказателства – 5 броя банкови карти, иззети по време на претърсване от
22.02.2019 г. в жилище, намиращо се в гр.София, ж.к. „******* вх*********
– следва да се предадат на банките, от които са издадени, а именно:
„ОББ“ АД; „Б. ДСК“ АД; „П. Б.“ АД, „Б. П.“ АД и „Т.Ф.С.“.
На основание чл.381, ал.5, т.6 от НПК, ВРЪЩА следните веществени
доказателства – 1 бр. телефон „Леново“ с ИМЕИ 1869473024103631 и
869473024103649; телефон „Самсунг“ с ИМЕИ 135559006428788; телефон
„Алкател“; телефон „Самсунг“; телефон „Леново“ с ИМЕИ 86426602863;
мобилен телефон „Асер“; мобилен телефон „LG“, иззети по време на
претърсване от 22.02.2019 г. в жилище, намиращо се в гр.София, ж.к.
„******* вх*********, лицата – В.Д. Д. – ЕГН ******* и Т. Д. Д. – ЕГН
*******.
ОСЪЖДА на основание чл.381, ал.5, т.6, вр. чл.189, ал.3 от НПК,
обвиняемият Д. М. ДР. , да заплати направените по делото разноски в размер
на 2 393,38 лв. /две хиляди триста деветдесет и три лева и тридесет и осем
стотинки/ – в полза на Държавата и по сметка на МВР, както и на основание
12
чл.190, ал.2 от НПК – 5 лв. държавна такса за служебно издаване на
изпълнителен лист, които следва да бъдат внесени по сметка на
републиканския бюджет
ПРОКУРОР:………………. ЗАЩИТНИК:…………………..
/З.М./ /Х.Б./
ОБВИНЯЕМ:
………………... /Д.Д./
СЪДЪТ, предвид обстоятелството, че одобри представеното
споразумение, постигнато между страните по настоящото производство и на
основание чл.24, ал.3 НПК
О П Р Е Д Е Л И
ПРЕКРАТЯВА НАКАЗАТЕЛНОТО ПРОИЗВОДСТВО по НОХД №
2959/2021 г. по описа на СГС, НК, 4 – ти състав.
На основание чл.382, ал.9 НПК – ОПРЕДЕЛЕНИЕТО на съда е
ОКОНЧАТЕЛНО и не подлежи на обжалване или на протест.
13
На основание чл.382, ал.10 НПК, за определението, с което е одобрено
споразумението по настоящото производство, ДА СЕ СЪОБЩИ на
пострадалите по делото лица и престъпленията по чл.131, ал.2, пр.4, т.3, вр.
чл.130, ал.1 от НК – Д.ГД., К. М.Б. и Г.Ц.Г., с указание, че могат да предявят
граждански иск за неимуществени вреди пред гражданския съд.
ПРОТОКОЛЪТ е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 16.00
часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
14