РЕШЕНИЕ

 

 

№ 75/20.3.2020г.

гр. Девня

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

ДЕВНЕНСКИ РАЙОНЕН СЪД, ПЪРВИ СЪСТАВ, в публично заседание на трети декември две хиляди и деветнадесета година, в състав:

 

                                                                                 ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИМО ЦОЛОВ

 

при протоколист Светла Горчева, като разгледа докладваното гр. дело №1343/2019 г. по опис на РС Девня, за да се произнесе взе предвид следното:

 

Производството е по реда на глава LI от ГПК и е образувано по молба с правно основание чл.542, ал.1, вр. чл.549, ал.1 ГПК от Е.И.И., ЕГН **********, в качеството на родител и законен представител на малолетното дете К.Е.И., р. *** г., с искане да се установи факта на раждане на детето и да се разпореди да бъде съставен по надлежния ред съответен документ за гражданско състояние от общината по местоживеене на молителя Е. И. Молителят твърди, че детето К. е родено на *** г. в гр. Атина, Република Гърция, за което е съставен акт за раждане от службата по гражданско състояние при община Хайдари, област Атика, съдържащ само фамилно име на детето, без отразяване на неговото лично име, както и непълни данни за майката без отразяване на нейните бащино име и единен граждански номер. Твърди също, че в Република България за детето няма съставен акт за раждане, което създава редица затруднения за майката и детето с оглед неговия техния социален статус, както и че при това положение биологичният баща на детето, при когото то фактически живее и който полага непосредствени грижи за него въз основа на предоставено от майката пълномощно, без да е вписан като родител в съставения в Република Гърция акт за раждане, не е в състояние да извърши припознаване на детето.

Ответната страна Община Девня, редовно призована, не се представлява и не представя становище.

Контролиращата страна РП Девня, оспорва иска. Твърди, че съобразно чл.548 ГПК, предви факта, че обстоятелството, чието установяване се иска, е настъпило в чужбина, ищцовата страна не е изпълнила изискването за представяне документи, издадени от компетентен орган на чуждата държава, на чиято територия е настъпило раждането на детето, или от Министерството на външните работи, които да удостоверяват, че молителят не може да се снабди със съответен акт за раждане от чуждата държава или че органите на чуждата държава са отказали разгледат молбата на заинтересованото лице или че няма възможност да се отправи такова искане.

Заинтересованите страни А. Т., А. А. и Д. Д., редовно призовани, явяват се лично (А. Т.) и чрез законен представител (Е. И.), и не изразяват становище по молбата.

 

След преценка на събраните доказателства, съдът установи от фактическа страна следното:

Видно от представения документ в оригинал на гръцки език и легализиран превод на български език – Извлечение с протоколен номер 2363 от Акт за раждане номер 71, том 25, година 2010 г., издаден на 25.10.2010 г. от Община Хайдари, гр. Атина, окръг Атика, Република Гърция, същият удостоверява раждане на *** г., 21.47 ч. в Болница Аттикон, Римни 1, Хайдари, Атика, на дете от женски пол без данни за негово име от майка с лично име Е. и фамилно име И., гражданство на майката българско.

Видно от представен социален доклад, изготвен от Дирещция „Социално подпомагане“ гр. К., детето К.Е.И. се отглежда в с. П., общ. И. от м. март 2015 г. от представящият се за негов биологичен родител А.А.И., както и от З. М. – майка на А. И., като понастоящем детото К. е ученичка в трети клас, а майката на детето К. – Е. И. живее в гр. Д.

При проведеното изслушване в с. з. от 05.11.2019 г. детето К. заяви, че живее в с. П. и е ученичка в трети клас, както и че се казва К. и не знае да има друго име, а неговата майка се казва Е.

При така установената фактическа обстановка, съдът направи следните правни изводи:

Предвид факта, че в съставения от компетентния орган в Република Гърция официален удостоверителн документ, не са отразени нито лично, нито бащино и фамилно име на роденото от молителката Е.И. дете на *** г. в Болница Аттикон, Римни 1, Хайдари, Атика, се налага извод, че именно с издадения от чуждата държава документ съобразно чл.548 ГПК се доказва липсата на удостоверяване на основния индивидуализиращ признак на новороденото дете – неговите имена. По тази причина, този документ не е годен да удостовери пряко факта на раждане именно на детето К., а служи за удостоверяване на рожденната дата, на месторождението и на майката на новороденото. По тези признаци и предвид удостоверените чрез приобщения социален доклад обстоятелства, че детето не разполага с друг документ за самоличност и че негова майка е молителката Е.И., което обстоятелство се потвърждава и лично от детето при проведеното изслушване по реда на чл.15 ЗЗД-то, се налага извод че данните от представения официален документ се отнасят да детето К. Съобразно чл.15, ал.1 ЗГР и предвид факта, че поснастоящем е установена само майката на детето, неговите бащино и фамилно име следва да бъдат образувани от личното и фамилно име на майката, поради което бащино и фамилно име на детето следва да са съответно Е. и И. Останалите данни по съставянето на липсващия документ съответстват на отразените в издадения в Република Гърция официален удостоверителн документ.

При така изтъкнатите съображения, съдът намира предявения иск за доказан, поради което следва да бъде уважен.

Водим от гореизложеното, съдът

 

Р Е Ш И :

 

ПРИЕМА ЗА УСТАНОВЕНО, че на *** г., 21.47 ч. в гр. Атина, община Хайдари, обл. Атика, Република Гърция, е родено дете с лично, бащино и фамилно имена К.Е.И., от майка Е.И.И., ЕГН **********, български гражданин, с постоянно местоживеене ***, Република България, на основание чл.542, ал.1, вр. чл.548 ГПК.

 

ЗАДЪЛЖАВА длъжностното лице по гражданско състояние по постоянното местоживеене на майката Е.И.И. ***, да състави акт за раждане на малолетното дете К.Е.И.

 

РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване пред ОС Варна в двуседмичен срок от съобщението до страните и до всяко от заинтересованите лица А. Т., А. А. и Д. Д.

 

                                                        

          РАЙОНЕН СЪДИЯ :