Присъда по дело №141/2014 на Районен съд - Червен бряг

                                         П Р И С Ъ Д А

                                                            №

                              гр. Червен бряг,  29.05.2014 година

                              В   И М Е Т О   Н А    Н А Р О Д А

Червенобрежкият Районен съд в публично съдебно заседание на двадесет и девети май две хиляди и четиринадесета година  в следния състав

                                                  ПРЕДСЕДАТЕЛ: ХРИСТО ПЪРВАНОВ

СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ:1. Р. Т. Д.

                                                                             2. В. Д. Ц.

                                                        

при участието на секретаря П.П. и с участието на прокурора Красимира Петрова, като разгледа докладваното от съдията Първанов  НОХд № 141/2014 година по описа на Червенобрежкия районен съд,  въз основа на данните по делото и закона     

                                    П  Р  И   С  Ъ  Д  И: 

Признава подсъдимия С.Х.Н. , роден на *** ***, с постоянен адрес ***, българин, с българско гражданство, неженен, с начално образование, безработен, неосъждан, ЕГН ********** за ВИНОВЕН  в това, че:

На неустановена дата в периода 18.11.2013г. - 21.11.2013г. в с.Радомирци, обл.Плевен, от частен дом, находящ се на ул.„Ком" № 2, чрез използване на технически средства -1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 17/17 DIN-3113, 1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 19/19 DIN-3113 и 1 бр. щанга „HANDYMAN", № 819, тип „Кози крак", в условия на предварителен сговор в немаловажен случай с Д.С.Х. и Ц.Д.Й. ***, отнел от владението и без съгласието на Д.И.К. *** - 1 бр. врата с каса от алуминиев профил с размери 1840x880 мм на стойност 139.70 лв.; 1 бр. прозорец с каса от алуминиев профил с размери 770x1000 мм на стойност 72.19 лв.; 1 бр. електрически бойлер „Елефан", без нагревател, на стойност 55.50 лв.; 4 бр. автомобилни гуми, марка „КLEBER" с размери 175/70 R1486Т всяка от тях на обща стойност 127.49 лв. - всички вещи на обща стойност 394.88 лв., с намерение противозаконно да ги присвои, като до приключване на съдебното следствие в І-во инстанционния съд, вещите са възстановени, поради което и на осн.  чл. 197, т. 3 от НК, вр. чл.  195, ал.1, т. 4 и т.5 вр. чл.194 ал.1 от НК ГО ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода, като на осн. чл. 66, ал. І от НК отлага изтърпяването на така наложеното наказание с присъдата за срок от ТРИ години.

На осн. чл. 189, ар. 3 от НПК осъжда подс. С.Х.Н. със снета по-горе самоличност да заплати по с/ка на ОД на МВР град Плевен, по ЗМ 788/2013 г. по описа на РУП – Червен бряг сумата от 16.70 представляваща възнаграждение за вещо лице.

На осн. чл. 189, ар. 3 от НПК осъжда подс. С.Х.Н. със снета по-горе самоличност да заплати по с/ка на РС – Червен бряг  сумата от 10.00 представляваща възнаграждение за вещо лице.

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Д.С.Х. , роден на *** ***, с постоянен адрес ***, българин, с българско гражданство, неженен, с начално образование, безработен, осъждан, ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че :

На неустановена дата в периода 18.11.2013г. - 21.11.2013г. в с.Радомирци, обл.Плевен, от частен дом, находящ се на ул.„Ком" № 2, чрез използване на технически средства -1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 17/17 DIN-3113, 1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 19/19 DIN-3113 и 1 бр. щанга „ HANDYMAN ", № 819, тип „Кози крак", в условия на предварителен сговор в немаловажен случай със С.Х.Н. и Ц.Д.Й. ***, отнел от владението и без съгласието на Д.И.К. *** 1 бр. врата с каса от алуминиев профил с размери 1840x880 мм на стойност 139.70 лв.; 1 бр. прозорец с каса от алуминиев профил с размери 770x1000 мм на стойност 72.19 лв.; 1 бр. електрически бойлер „Елефан", без нагревател, на стойност 55.50 лв.; 4 бр. автомобилни гуми, марка „ КLEBER " с размери 175/70 К.1486Т всяка от тях на обща стойност 127.49 лв. - всички вещи на обща стойност 394.88 лв., с намерение противозаконно да ги присвои, като до приключване на съдебното следствие в І-во инстанционния съд, вещите са възстановени, поради което и на осн.  чл. 197, т. 3 от НК, вр. чл.  195, ал.1, т. 4 и т.5 вр. чл.194 ал.1 от НК ГО ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода, като на осн. чл. 66, ал. І от НК отлага изтърпяването на така наложеното наказание с присъдата за срок от ТРИ години.

 На осн. чл. 189, ар. 3 от НПК осъжда подс. Д. Станюв Х.  със снета по-горе самоличност да заплати по с/ка на ОД на МВР град Плевен, по ЗМ 788/2013 г. по описа на РУП – Червен бряг сумата от 16.70 представляваща възнаграждение за вещо лице,

На осн. чл. 189, ар. 3 от НПК осъжда подс. Д. Станюв Х.  със снета по-горе самоличност да заплати по  с/ка на РС – Червен бряг сумата от 10 лева – възнаграждение за вещо лице.

ПРИЗНАВА подсъдимия Ц.Д.Й. , роден на *** ***, с постоянен адрес ***, българин, с българско гражданство, неженен, с начално образование, безработен, осъждан, ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че :         I

На неустановена дата в периода 18.11.2013г. - 21.11.2013г. в с.Радомирци, обл.Плевен, от частен дом, находящ се на ул.„Ком" № 2, чрез използване на технически средства -1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 17/17 DIN-3113, 1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 19/19 DIN-3113и 1 бр. щанга „ HANDYMAN ", № 819, тип „Кози крак", в условия на предварителен сговор в немаловажен случай със С.Х.Н. и Д.С.Х. ***, отнел от владението и без съгласието на Д.И.К. ***  1 бр. врата с каса от алуминиев профил с размери 1840x880 мм на стойност 139.70 лв.; 1 бр. прозорец с каса от алуминиев профил с размери 770x1000 мм на стойност 72.19 лв.; 1 бр. електрически бойлер „Елефан", без нагревател, на стойност 55.50 лв.; 4 бр. автомобилни гуми, марка „ КLEBER " с размери 175/70 К1486Т всяка от тях на обща стойност 127.49 лв. - всички вещи на обща стойност 394.88 лв., с намерение противозаконно да ги присвои, като до приключване на съдебното следствие в І-во инстанционния съд, вещите са възстановени, поради което и на осн.  чл. 197, т. 3 от НК, вр. чл.  195, ал.1, т. 4 и т.5 вр. чл.194 ал.1 от НК ГО ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода, като на осн. чл. 66, ал. І от НК отлага изтърпяването на така наложеното наказание с присъдата за срок от ТРИ години.

На осн. чл. 189, ар. 3 от НПК осъжда подс. Ц.Д.Й. със снета по-горе самоличност да заплати по с/ка на ОД на МВР град Плевен, по ЗМ 788/2013 г. по описа на РУП – Червен бряг сумата от 16.70 представляваща възнаграждение за вещо лице.

На осн. чл. 189, ар. 3 от НПК осъжда подс. Ц.Д.Й. със снета по-горе самоличност да заплати по с/ка на РС – Червен бряг  сумата от 10.00 представляваща възнаграждение за вещо лице.

Веществените доказателства – 1 бр. гаечен ключ тип “Звезда” 17/17 DIN-3113, гаечен ключ тип “Звезда” 19/19 DIN – 3113 и един  брой щанга “HANDYMAN”, № 819, тип “Кози крак” – внесени  съда ведно с делото се отнемат в полза на държавата.

Присъдата може да се обжалва или протестира в 15- дневен срок от днес пред Плевенски окръжен съд.                

                    ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

               СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ:1.

 

                             2.

                                                                         

                                                  

 

            МОТИВИ към Нохд № 141/2014 г. по описа на ЧРС

 

Повдигнато е обвинение против подсъдимите:

 1. С.Х.Н. , роден на *** ***, с постоянен адрес в с. Радомирци, обл. Плевен,
българин, с българско гражданство, неженен, с начално образование,
безработен, неосъждан, ЕГН ********** за това, че:

На неустановена дата в периода 18.11.2013г. - 21.11.2013г. в с.Радомирци, обл.Плевен, от частен дом, находящ се на ул.„Ком" № 2, чрез използване на технически средства -1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 17/17 DIN-3113 , 1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 19/19 DIN-3113 и 1 бр. щанга „HANDYMAN", № 819, тип „Кози крак", в условия на предварителен сговор в немаловажен случай с Д.С.Х. и Ц.Д.Й. ***, отнел от владението и без съгласието на Д.И.К. *** 1 бр. двукрила порта, метална, с размери 3300x1800 мм на стойност 180 лв.; 1 бр. врата с каса от алуминиев профил с размери 1840x880 мм на стойност 139.70 лв.; 1 бр. прозорец с каса от алуминиев профил с размери 770x1000 мм на стойност 72.19 лв.; 1 бр. електрически бойлер „Елефан", без нагревател, на стойност 55.50 лв.; 4 бр. автомобилни гуми, марка „КLEBER" с размери 175/70 R1486 Т всяка от тях на обща стойност 127.49 лв. - всички вещи на обща стойност 574.88 лв., с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление по чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр.чл.194 ал.1 от НК.

2. Д.С.Х. , роден на *** ***, с постоянен адрес в с. Радомирци, обл.Плевен, българин, с българско гражданство, неженен, с начално образование, безработен, осъждан, ЕГН ********** за това, че:

На неустановена дата в периода 18.11.2013г. - 21.11.2013г. в с. Радомирци, обл. Плевен, от частен дом, находящ се на ул.„Ком" № 2, чрез използване на технически средства -1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 17/17 DIN-3113 , 1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 19/19 DIN-3113 и 1 бр. щанга „HANDYMAN ", № 819, тип „Кози крак", в условия на предварителен сговор в немаловажен случай със С.Х.Н. и Ц.Д.Й. ***, отнел от владението и без съгласието на Д.И.К. *** 1 бр. двукрила порта, метална, с размери 3300x1800 мм на стойност 180 лв.; 1 бр. врата с каса от алуминиев профил с размери 1840x880 мм на стойност 139.70 лв.; 1 бр. прозорец с каса от алуминиев профил с размери 770x1000 мм на стойност 72.19 лв.; 1 бр. електрически бойлер „Елефан", без нагревател, на стойност 55.50 лв.; 4 бр. автомобилни гуми, марка „КLEBER"  с размери 175/70 R1486 Т всяка от тях на обща стойност 127.49 лв. - всички вещи на обща стойност 574.88 лв., с намерение противозаконно да ги присвои-престъпление по чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр .чл.194 ал.1 от НК.

3. Ц.Д.Й. , роден на *** ***, с постоянен адрес в с.Радомирци, обл.Плевен, българин, с българско гражданство, неженен, с начално образование, безработен, осъждан, ЕГН ********** за това, че :        

На неустановена дата в периода 18.11.2013г. - 21.11.2013г. в с.Радомирци, обл.Плевен, от частен дом, находящ се на ул.„Ком" № 2, чрез използване на технически средства -1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 17/17 DIN-3113, 1 бр. гаечен ключ тип „Звезда" 19/19 DIN-3113 и 1 бр. щанга „ HANDYMAN ", № 819, тип „Кози крак", в условия на предварителен сговор в немаловажен случай със С.Х.Н. и Д.С.Х. ***, отнел от владението и без съгласието на Д.И.К. *** 1 бр. двукрила порта, метална, с размери 3300x1800 мм на стойност 180 лв.; 1 бр. врата с каса от алуминиев профил с размери 1840x880 мм на стойност 139.70 лв.; 1 бр. прозорец с каса от алуминиев профил с размери 770x1000 мм на стойност 72.19 лв.; 1 бр. електрически бойлер „Елефан", без нагревател, на стойност 55.50 лв.; 4 бр. автомобилни гуми, марка „ KLEBER" с размери 175/70 К1486Т всяка от тях на обща стойност 127.49 лв. - всички вещи на обща стойност 574.88 лв., с намерение противозаконно да ги присвои-престъпление по чл.195 ал.1 т.4 и т.5 вр.чл.194 ал.1 от НК.

Представителят на Районна прокуратура Червен бряг Красимира Петрова, прави изменение на обвинението, като оттегля частично обвинението, относно металната двукрила порта, както и твърди, че деянието следва да бъде квалифицирано по чл. 297, т. 3 от НК, тъй като до приключване на съдебното следствие отнетите вещи са върнати на собственика. Пледира за осъдителна присъда, с наказание лишаване от свобода в размер на по една година, като същото бъде отложено за срок от три години.

Пледира, също така на основание чл. 189, ал. 3 от НПК в тежест на подсъдимите да бъдат възложени направените на ДП разноски, както и веществените доказателства, които са послужили за извършване на престъплението да бъдат отнети в полза на дървата.

Подсъдимите участват в производството лично. Дават кратки обяснения. Изразяват критичност към извършеното престъпление,  признават се за виновни. Въпреки първоначалното становище на подсъдимия Станьо Н., че е невинен.

Обясненията и на тримата подсъдими са логически последователни и взаимно се допълват. Същите твърдят, че Станьо Н. е работил на граждански договор в домът на свидетеля Г.Г. и на съпругата му П.. Строял е в домът им баня, за която са били необходими врата и прозорец. Споделил е това обстоятелство със синът си Д.Х., който от своя страна е уговорил подсъдимия Цветомил Й. да отидат ида откраднат от домът на пострадалата Д.К. – врата и прозорец. Подсъдимите се снабдили с необходимите технически средства – 2 бр. гаечни ключове и 1 бр. щанга тип „Кози крак” и отишли в домът на пострадалата от където демонтирали алуминиева врата и прозорец и при внезапно възникнал умисъл отнели бойлер и 4 автомобилни гуми марка „KLEBER”. От техните обяснения и от показанията на свид. Д.К. – пострадала от деянието се доказва, че действително предмет на кражбата са инкриминираните вещи, а металната двукрила порта е била предмет на друго деяние, предхождащо настоящето. Предвид това обстоятелство бе прието от съда направеното изменение на обвинението от представителя на РП – Червен бряг.

Показанията на пострадалата К. също кореспондират напълно с обясненията на подсъдимите. Същата потвърждава, че в домът си в село Радомирци е имала монтирани алуминиеви врата и прозорец, електрически бойлер и 4 бр. автомобилни гуми. За кражбата на тези вещи е уведомила полицейските служители – свидетелите Н.Н., Г.Д. и Н.К..

В хода на извършените оперативно издирвателни мероприятия  били установени извършителите на деянието, а именно  - тримата подсъдими, както и отнетите вещи. Отнетите вещи  в хода на разследването  били върнати на пострадалата, което квалифицира деянието, като такова по чл. 197, т. 3 от НК .

Обстоятелството, че вещите са върнати на собственика се доказва и от показанията на пострадалата

Входа на назначената и изслушана съдебно-оценителна експертиза е видно, че стойността на отнетите процесни вещи без металната порта  възлиза на 394.88 лв., т.е. около 1.25 от МРЗ за страната 

         От така обсъдените доказателства, съдът приема за безспорно установено, че тримата подсъдими, след като предварително се сговорили и чрез използване на технически средства – гаечни ключове и метална щанга  противозаконно отнели от владението на пострадалата, процесните вещи . Същите са съзнавали, че вещите са чужда собственост, но са се съгласили  с настъпване на вредоносния резултат, поради което деянието е извършено от субективна страна при условията на пряк умисъл.

И тримата подсъдими са наказателно отговорни и са действали при общност на умисъл, поради което  съдът намира, че за постигане целите на наказанието на подсъдимия Станьо Х.Н.,следва да бъде наложено наказание 1г. ЛОС. На подсъдимия Д.С.Х. , следва да бъде наложеното наказание 1г. ЛОС и на подсъдимия Ц.Д.Й. следва да бъде наложено наказание 1 година ЛОС.

С оглед осъществяване целите на наказанието съдът намира, че не е наложително изпълнението на наказанието да бъде ефективно , а следвана осн. чл. 66, ал. І от НК  да бъде отложено с три годишен изпитателен срок

При този изход на делото  вещите послужили за извършване на престъплението 2 бр. гаечни ключове и 1 бр. щанга тип „Кози крак”, следва да бъдат отнети в полза на държавата, а тримата подсъдими солидарно бяха осъдени да заплатят направени съдебно деловодни разноски.

Предвид факта, че осъди подсъдимите на наказание лишаване от свобода, при условията на чл. 66, ал. І от НК  съдът отмени мярката им за неотклонение „Подписка” по отношение и на тримата подсъдими.

При тези доводи и съображения съдът постанови присъдата си.

 

                                                                                       ПРЕДСЕДАТЕЛ: