ПРОТОКОЛ
№ 104
гр. Разград, 11.08.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на единадесети
август през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:НИКОЛАЙ Б. БОРИСОВ
при участието на секретаря НАТАЛИЯ Д. ТОДОРОВА
и прокурора П. М. Уз.
Сложи за разглеждане докладваното от НИКОЛАЙ Б. БОРИСОВ
Наказателно дело от общ характер № 20223330200473 по описа за 2022
година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
ЗА РРП се явява прокурор У..
ПОДСЪДИМИЯТ ЕРД. ОСМ. М., редовно призован, явява се лично и
със защитник адв. С.В. от АК – Разград.
ПОДСЪДИМИЯТ ДЖ. Б. С., редовно призован, явява се лично и със
защитник адв.М.Н. от АК – Разград.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ.В.: Да се даде ход на делото.
АДВ.Н.: Да се даде ход на делото.
Съдът, намира че липсват пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИТЕ :
ЕРД. ОСМ. М.- роден на 27.07.1968 г. в с. О, обл.Р , с постоянен адрес:
с.О , обл.Р , ул.“Л “ № **, български гражданин, без образование, неженен,
безработен, осъждан, ЕГН: **********.
Д Б С. – роден на 17.08.1996 г. в гр.И, обл.Р, с постоянен адрес: гр.З,
обл.Р, ул.“Б“ № **, български гражданин, с основно образование, неженен,
работи частно, осъждан, ЕГН: **********.
СЪДЪТ ЗАПОЗНАВА страните с правото на отвод спрямо съдебния
състав, секретаря и прокурора.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания в този смисъл.
АДВ.В.: Нямам искания за отводи.
АДВ.Н.: Нямаме искания и възражения.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА: Производството е по реда на Глава 29 от НПК по
1
постъпило в съда споразумение, постигнато между Районна прокуратура -
Разград, представлявана от прокурор У. от една страна и от друга Е. О. М.,
ЕГН:**********, обвиняем по ДП № 1873 ЗМ -7**/2021 г. по описа на РУ на
МВР - Разград, за извършено от него на 28.11.2021г. в с.Д , обл.Р
престъпление по смисъла на чл.235, ал.6 вр. с ал.1 вр. чл.20, ал. 2 от НК и
защитникът му адв.С.В. от АК – Разград, и ДЖ. Б. С., ЕГН:**********,
обвиняем по ДП № 1873 ЗМ - 751/2021г. по описа на РУ на МВР - Разград за
извършени от него за времето от 01.10.2021г. до 28.11.2021г. в с.Б и с.Д ,
обл.Разград престъпления по смисъла на чл.345, ал.1 от НК, както и на
28.11.2021 г. в землището на с.Д , обл.Р , престъпление по смисъла на чл.235,
ал.6 вр. с ал.1 вр. чл.20, ал.2 от НК и защитникът му адв.М.Н. от АК –
Разград.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми г-н Председател, поддържам така
представеното споразумение. Нови доказателства няма да соча. По
отношение на допусната техническа греша в текста на обвинението на ДЖ. Б.
С., моля датата 28.1.2021 г. да се счита като 28.11.2021 г.
АДВ.В.: Уважаеми г-н Председател, в качеството си на процесуален
представител, заявявам че изцяло сме съгласни с така постигнатото
споразумение по отношение на моя подзащитен, както с неговото съдържане,
така и с неговите последици, а именно, че след одобряване ще има сила на
влязла в сила присъда, която не подлежи на въззивно обжалване. Считам, че
споразумението не противоречи на закона и морала и молим да бъде одобрено
от Ваша страна. По отношение на допуснатата техническа грешка, нямам
възражения да се коригира.
АДВ.Н.: Господин Председател, с представителя на РП – Разград сме
постигнали споразумение. Считам, че същото не противоречи на закона и
морала и моля да бъде вписано в съдебния протокол, както и да бъде
одобрено след това. По отношение на корекцията, нямам възражения.
СЪДЪТ по реда на чл. 382, ал. 4 от НПК към подсъдимите.
ПОДСЪДИМИЯТ ЕРД. ОСМ. М.: Разбирам в какво съм обвинен.
Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм
съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението.
ПОДСЪДИМИЯТ ДЖ. Б. С.:Разбирам в какво съм обвинен. Признавам
се за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях.
Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ като съобрази така заявеното от страните на основание чл.382,
ал. 6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното
споразумение, което се подписа от прокурора, защитниците и подсъдимите:
Настоящото споразумение касае ДП № 1873 ЗМ – 7**/2021 г. по описа на
РУ на МВР – гр.Разград, вх.№ 189/2022 г по описа на Районна прокуратура –
Разград, образувано и водено срещу:
1.обв.ЕРД. ОСМ. М. за това, че:
2
- На 28.11.2021 г. в землището на с.Д , обл.Р , подотдел 121 „ж“, кад. №
24829.8.37, действайки в съучастие като съизвършител с ДЖ. Б. С. от
гр.Завет, об.Разград, без редовно писмено позволително изсякъл и добил от
горския фонд – 1,5 плътни кубични метра /3,25 пространствени кубични
метра/ от дървесен вид „ Цер“, всичко на обща стойност 227,50 лева,
включително отсечени и паднали, от СЦДП ДП ТП Държавно ловно
стопанство „Воден – Ири Хисар“, с директор инж.К К - маловажен случай -
престъпление по чл.235, ал.6 вр. с ал.1 във вр. с чл.20, ал.2 от НК.
И
2. обв.ДЖ. Б. С. за това, че:
- за времето от 01.10.2021 г до 28.11.2021 в с.Б , с.О , обл.Р и землище, с
Д , обл.Р – подотдел 121 „ ж“, кад. № 24829.8.37 си служил с табела с
регистрационен номер Н 5460 ВТ, поставена върху лек автомобил „Мазда
121“, с номер на рама YCMAXXBAJAW*******, издадена за друго моторно
превозно средство, а именно – лек автомобил „Фиат Брава“, с номер на рама
ZFA182000041 ******, собственост на Т А И от гр.Н п, обл.Ш –
престъпление по чл.345, ал.1 от НК.
- На 28.11.2021 г. в землището на с.Д , обл.Р , подотдел 121 „ж“, кад. №
24829.8.37, действайки в съучастие като съизвършител с ЕРД. ОСМ. М. от
с.О , об.Р , без редовно писмено позволително изсякъл и добил от горския
фонд – 1,5 плътни кубични метра /3,125 пространствени кубични метра/ от
дървесен вид „ Цер“, всичко на обща стойност 227,50 лева, включително
отсечени и паднали, от СЦДП ДП ТП Държавно ловно стопанство „Воден –
Ири Хисар“, с директор инж.К К - маловажен случай - престъпление по
чл.235, ал.6 вр. с ал.1 във вр. с чл.20, ал.2 от НК.
СЪДЪРЖАНИЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
Страните приемат за безспорно и категорично установено, че с деянието
си обв.Е О. М. е осъществил от обективна и субективна страна състава на
престъплението по чл.235, ал.6 вр. с ал.1 във вр. с чл. 20, ал.2 от НК.
Приемат като вид и размер на наказанието по отношение на обв.Е . О. М.,
при условията на чл.54, ал.1 от НК – „Пробация“, включваща следните мерки:
Задължителна регистрация по настоящия адрес за срок от ШЕСТ
МЕСЕЦА с периодичност ДВА ПЪТИ седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
100 /сто/ часа безвъзмезден труд в полза на обществото за срок от ЕДНА
ГОДИНА;
Страните приемат за безспорно и категорично установено, че с деянието
си обв.ДЖ. Б. С. е осъществил от обективна и субективна страна състава на
престъплението по чл.345, ал.1 от НК и по чл.235, ал.6 вр. с ал.1 във вр. с чл.
20, ал.2 от НК.
Страните приемат като вид и размер на наказанието по отношение на
обв.ДЖ. Б. С., при условията на чл.54, ал.1 от НК:
А/ За престъплението по чл.345, ал.1 от НК – ГЛОБА в размер на 500,00
3
/петстотин/ лева;
Б/ За престъплението по чл.235, ал.6 вр. с ал.1 във вр. с чл.20, ал.2 от НК
– „Пробация“, включваща следните мерки:
Задължителна регистрация по настоящия адрес за срок от ШЕСТ
МЕСЕЦА с периодичност ДВА ПЪТИ седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
100 /сто/ часа безвъзмезден труд в полза на обществото за срок от ЕДНА
ГОДИНА;
На осн. чл.23, ал.1 от НК на обв. ДЖ. Б. С. се определя едно общо
наказание за горепосочените две деяния, а именно: „Пробация“, включваща
следните мерки:
Задължителна регистрация по настоящия адрес за срок от ШЕСТ
МЕСЕЦА с периодичност ДВА ПЪТИ седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
100 /сто/ часа безвъзмезден труд в полза на обществото за срок от ЕДНА
ГОДИНА;
ГЛОБА в размер на 500,00 /петстотин/ лева;
Разноските по делото в размер на 117,00 / сто и седемнадесет / лева се
възлагат солидарно на обвиняемите ЕРД. ОСМ. М. и ДЖ. Б. С. платими по
сметка на ОД на МВР - Разград.
Страните подписват настоящото споразумение като заявяват, че са
съгласни изцяло и безусловно с неговото съдържание.
Обвиняемите ЕРД. ОСМ. М., ЕГН: ********** и ДЖ. Б. С.,
ЕГН:********** декларират, че се отказват от съдебно разглеждане на делото
по общия ред.
ПРОКУРОР:
/П.У./
ЗАЩИТНИК: ЗАЩИТНИК:
/АДВ.С.В./ /АДВ.М.Н./
ПОДСЪДИМ: ПОДСЪДИМ:
/Е.М./ /Д.С./
СЪДЪТ като съобрази, че така сключеното между страните споразумение не
противоречи на закона и морала, налице са всички законови предпоставки
същото да бъде одобрено, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА сключеното
СПОРАЗУМЕНИЕ:
4
между РП – Разград, представлявана от прокурор У. от една страна, от
друга подсъдимият ЕРД. ОСМ. М., ЕГН: ********** и защитникът му
адв.С.В. при АК- Разград и ДЖ. Б. С., ЕГН:********** и неговият защитник
адв.М.Н. при АК – Разград, за прекратяване на производството по НОХД №
473/2022 г. по описа на РС- Разград в следния смисъл:
1.ПОДСЪДИМИЯТ ЕРД. ОСМ. М. се признава за ВИНОВЕН в това, че
на 28.11.2021 г. в землището на с.Д , обл.Р , подотдел 121 „ж“, кад. №
24829.8.37, действайки в съучастие като съизвършител с ДЖ. Б. С. от
гр.Завет, об.Разград, без редовно писмено позволително изсякъл и добил от
горския фонд – 1,5 плътни кубични метра /3,25 пространствени кубични
метра/ от дървесен вид „ Цер“, всичко на обща стойност 227,50 лева,
включително отсечени и паднали, от СЦДП ДП ТП Държавно ловно
стопанство „Воден – Ири Хисар“, с директор инж.К К - маловажен случай -
престъпление по чл.235, ал.6 вр. с ал.1 във вр. с чл.20, ал.2 от НК.
2.ПОДСЪДИМИЯТ ДЖ. Б. С. се признава за ВИНОВЕН в това, че за
времето от 01.10.2021 г до 28.11.2021 в с.Брестовене, с.Острово, обл.Разград
и землище, с Д , обл.Р – подотдел 121 „ ж“, кад. № 24829.8.37 си служил с
табела с регистрационен номер Н **** ВТ, поставена върху лек автомобил
„Мазда 121“, с номер на рама YCMAXXBAJAW******, издадена за друго
моторно превозно средство, а именно – лек автомобил „Фиат Брава“, с номер
на рама ZFA18200004********, собственост на Т А И от гр.Н п, обл.Ш –
престъпление по чл.345, ал.1 от НК.
СЪДЪРЖАНИЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
Страните приемат за безспорно и категорично установено, че с деянието
си обв.ЕРД. ОСМ. М. е осъществил от обективна и субективна страна състава
на престъплението по чл.235, ал.6 вр. с ал.1 във вр. с чл. 20, ал.2 от НК.
Приемат като вид и размер на наказанието по отношение на обв.ЕРД.
ОСМ. М., при условията на чл.54, ал.1 от НК – „Пробация“, включваща
следните мерки:
Задължителна регистрация по настоящия адрес за срок от ШЕСТ
МЕСЕЦА с периодичност ДВА ПЪТИ седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
100 /сто/ часа безвъзмезден труд в полза на обществото за срок от ЕДНА
ГОДИНА;
Страните приемат за безспорно и категорично установено, че с деянието
си обв.ДЖ. Б. С. е осъществил от обективна и субективна страна състава на
престъплението по чл.345, ал.1 от НК и по чл.235, ал.6 вр. с ал.1 във вр. с чл.
20, ал.2 от НК.
Страните приемат като вид и размер на наказанието по отношение на
обв.ДЖ. Б. С., при условията на чл.54, ал.1 от НК:
А/ За престъплението по чл.345, ал.1 от НК – ГЛОБА в размер на 500,00
5
/петстотин/ лева;
Б/ За престъплението по чл.235, ал.6 вр. с ал.1 във вр. с чл.20, ал.2 от НК
– „Пробация“, включваща следните мерки:
Задължителна регистрация по настоящия адрес за срок от ШЕСТ
МЕСЕЦА с периодичност ДВА ПЪТИ седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
100 /сто/ часа безвъзмезден труд в полза на обществото за срок от ЕДНА
ГОДИНА;
На осн. чл.23, ал.1 от НК на обв. ДЖ. Б. С. се определя едно общо
наказание за горепосочените две деяния, а именно: „Пробация“, включваща
следните мерки:
Задължителна регистрация по настоящия адрес за срок от ШЕСТ
МЕСЕЦА с периодичност ДВА ПЪТИ седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
100 /сто/ часа безвъзмезден труд в полза на обществото за срок от ЕДНА
ГОДИНА;
ГЛОБА в размер на 500,00 /петстотин/ лева;
Разноските по делото в размер на 117,00 / сто и седемнадесет / лева се
възлагат солидарно на обвиняемите ЕРД. ОСМ. М. и ДЖ. Б. С. платими по
сметка на ОД на МВР - Разград.
Страните подписват настоящото споразумение като заявяват, че са
съгласни изцяло и безусловно с неговото съдържание.
Обвиняемите ЕРД. ОСМ. М., ЕГН: ********** и ДЖ. Б. С.,
ЕГН:**********, декларират, че се отказват от съдебно разглеждане на
делото по общия ред.
ОДОБРЕНОТО от съда споразумение има действие на влязла в сила
присъда и не подлежи на обжалване.
СЪДЪТ на основание чл. 24, ал. 3 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 473/2022 г. по описа на
Районен съд гр. Разград.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване на производството е окончателно и
не подлежи на обжалване.
Съдът, на осн. чл.309, ал. 4 от НПК, с оглед одобреното споразумение
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯВА мярката за процесуална принуда „Подписка“, наложена на
Д Б С., ЕГН:**********, с Постановление от 16.06.2021 година по ДП № 1873
6
ЗМ 7**/2021 по описа на РУ - Кубрат.
Определението подлежи на протестиране в 7 – дневен срок от днес пред
Окръжен съд- Разград.
Съдът, на осн. чл.309, ал. 4 от НПК, с оглед одобреното споразумение
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯВА мярката за процесуална принуда „Подписка“, наложена на
ЕРД. ОСМ. М., ЕГН:**********, с Постановление от 16.06.2021 година по
ДП № 1873 ЗМ 7**/2021 по описа на РУ - Кубрат.
Определението подлежи на протестиране в 7 – дневен срок от днес пред
Окръжен съд- Разград.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 14:25 ч.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
7