ПРОТОКОЛ
№ 85
гр. Силистра , 14.07.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – СИЛИСТРА в публично заседание на четиринадесети
юли, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Стоян Ив. Стоянов
при участието на секретаря П. Г. Т.
и прокурора Петър Христов Петров (РП-Силистра)
Сложи за разглеждане докладваното от Стоян Ив. Стоянов Наказателно дело
от общ характер № 20213420200428 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 11:46 часа се явиха:
......................................................
На основание чл. 382, ал. 6 от НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното
споразумение, постигнато между страните, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Подсъдимият А. Т. (A. T.), ...-годишен, роден на ********** г. в ..., се
признава за ВИНОВЕН за това, че на 27.06.2021 г. в района на с. К., обл. С.,
между 470 и 471 гранични пирамиди е излязъл през границата на страната, от
Република България за Република Р., без разрешение на надлежните органи
на властта и не през определените за това места, поради което и на основание
чл. 279, ал. 1 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК се съгласява да му бъде
наложено наказание по вид ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ
МЕСЕЦА, което на основание чл. 66 от НК се отлага за изпитателен срок от
ТРИ ГОДИНИ.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК не се налага предвиденото кумулативно
1
по-леко наказание по вид глоба.
Страните заявяват, че подписват настоящото споразумение при
постигнато пълно и безусловно съгласие по неговите клаузи.
Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:
(ПОДС. А. Т.)
(A. T.)
СЪДЪТ, след като изслуша становището на страните и подсъдимия, ги
прикани за полагане на подписи по така постигнатото споразумение.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
(П.П.) (АДВ. С.С.)
ПОДСЪДИМ:
(А. Т.)
(A. T.)
ПРЕВОДАЧ:
(М. М. М.)
2
..........................................................
СЪДЪТ, за да се произнесе с определението си, взе предвид следното:
Досъдебното производство е образувано и е протекло без да са били
допуснати съществени нарушения на процесуалните правила. Страните са
изготвили споразумение, с което са постигнали съгласие по всички онези
въпроси, които са задължителни, съгласно нормата на чл. 381, ал. 5 от НПК.
Подсъдимият заявява в съдебно заседание, че разбира обвинението, признава
се за виновен, разбира поледиците от споразумението, съгласен е с тях,
отказва се от разглеждане на делото по общия ред и изразява готовност да
подпише съдебния протокол след одобряване на споразумението в съдебно
заседание. Видно е, че за одобряване на споразумението от съда, липсват
процесуални пречки от визираните в чл. 381, ал. 2, и ал. 3 от НПК. Деянието,
за което подсъдимия е изправен пред съда, не е тежко по смисъла на
наказателния закон и не попада в изрично посочените в ал. 2 на чл. 381 от
НПК. За произнасянето на съда по искането на страните за прекратяване на
наказателното производство по този ред не е необходимо друго съгласие. С
определеното по вид и размер наказание съдът счита, че ще се постигнат
целите на наказанието, визирани в чл. 36 от НК, които да въздействат на
подсъдимия Т. за в бъдеще да изгради у себе си такова поведение, с което да
се въздържа от извършване на противообществени прояви и престъпления.
Предвид обстоятелството, че настоящото споразумение е отговорило на
всички въпроси визирани в чл. 381, ал. 5 НПК съдът счита, че същото не
противоречи на закона и морала, следва да бъде одобрено и вписано в
настоящия протокол.
Мотивиран от гореизложеното и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото между страните споразумение за
прекратяване на наказателното производство, като непротиворечащо на
закона и морала.
3
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО на съда, с което е одобрено споразумението е
окончателно и не подлежи на обжалване.
След подписването на споразумението от страните, на основание чл. 383
НПК във вр. с чл. 24, ал. 3 от НПК СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 428/2021 г. по
описа на Районен съд – Силистра срещу подсъдимия А. Т., поради постигане
на споразумение.
За извършения превод от преводача в днешното съдебно заседание,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
На преводача М. М. М. да се изплати възнаграждение в размер на 40,00
(четиридесет) лева от бюджетните средства на Районен съд – Силистра.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 11:40 часа.
ПРОТОКОЛЪТ е написан на 14.07.2021 година.
Съдия при Районен съд – Силистра: _______________________
Секретар: _______________________
4