Присъда по дело №143/2019 на Окръжен съд - Пазарджик

Номер на акта: 18
Дата: 28 март 2019 г. (в сила от 13 април 2019 г.)
Съдия: Александър Любенов Александров
Дело: 20195200200143
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 26 февруари 2019 г.

Съдържание на акта

 П Р И С Ъ Д А

 

     № …

       

28.03.2019 г.                                                    гр. Пазарджик

        

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

ПАЗАРДЖИШКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД                     НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ

НА   ДВАДЕСЕТ И ОСМИ МАРТ  ДВЕ ХИЛЯДИ И ДЕВЕТНАДЕСЕТА ГОДИНА                                 

В ПУБЛИЧНО ЗАСЕДАНИЕ В СЛЕДНИЯ СЪСТАВ:

 

                        ПРЕДСЕДАТЕЛ: АЛЕКСАНДЪР АЛЕКСАНДРОВ

                   СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ: Д.Н.

                                                                  К.Н.

 

Секретар: КОНСТАНТИНА РЯДКОВА

Прокурор: ЖИВКО ПЕНЕВ

Като разгледа докладваното от СЪДИЯ АЛЕКСАНДРОВ

НОХД № 143 по описа за 2019 година 

             

           

                                               П Р И С Ъ Д И:

 

ПРИЗНАВА подсъдимия В.Р.Р., роден на ***г***, обл. Пазарджик, българин, български гражданин, неженен, с основно образование, работи във ВКТВ-В., неосъждан, с ЕГН: ********** за ВИНОВЕН в това, че

1/ На 22.05.2018г. в село Г. обл.Пазарджик е отнел чужди движими вещи-един брой портмоне на стойност 11.00 лева и парична сума в размер на 2250.00 лева, всичко на обща стойност 2261.00 лева /две хиляди двеста шестдесет и един лева/  от владението на А.А.Б. *** без нейното съгласие с намерение противозаконно да ги присвои,  като на основание чл. 194, ал.1 във връзка с чл. 54 от НК го ОСЪЖДА на 9 месеца лишаване от свобода.

         На основание чл. 58а, ал. 1 от НК НАМАЛЯВА така наложеното наказание от 9 месеца лишаване от свобода с 1/3 или с 3 месеца, при което се определя наказание в размер на 6 месеца лишаване от свобода.

         ПРИЗНАВА подсъдимия В.Р.Р. със снета самоличност за ВИНОВЕН в това, че на 22.05.2018г. в гр.В., обл.Пазарджик, при условията на продължавано престъпление e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"ДСК" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б. ***, като извършил три отделни трансакции на обща стойност 380.00 лв. /триста и осемдесет лева/, както следва:

- На 22.05.2018г. в гр.В., чрез банкомат (АТМ) №  РВ 212001 на"Юробанк България“ АД гр.С. e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"ДСК" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б. ***, като извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 100.00 лв., като деянието не съставлява по-тежко престъпление;

 - На 22.05.2018г. в гр.В., чрез банкомат (АТМ) №  РВ 212001 на"Юробанк България“ АД гр.С. e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"ДСК" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б. ***, като извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 200.00 лв., като деянието не съставлява по-тежко престъпление;

- На 22.05.2018г. в гр.В., чрез банкомат (АТМ) №  01050714 на"Централна кооперативна банка“ АД гр.С. e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"ДСК" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б. ***, като извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 80.00 лв., като деянието не съставлява по-тежко престъпление, поради което и на основание чл.249 ал.1 вр. чл. 26 ал.1 и във връзка с чл. 57, ал. 2 от НК го ОСЪЖДА на две години лишаване от свобода и глоба в размер на 200 лв.

На основание чл. 58а, ал. 1 от НК НАМАЛЯВА така определеното наказание от две години лишаване от свобода с 1/3 или с осем месеца, при което се определя наказание в размер на една година и четири месеца лишаване от свобода.

На основание чл. 23, ал. 1 и ал. 3 от НК ОПРЕДЕЛЯ едно общо наказание в размер на 1 година и 4 месеца лишаване от свобода, към което ПРИСЪЕДИНЯВА и наказанието глоба от 200 лв. в полза на държавата по бюджета на съдебната власт.

На основание чл. 66, ал. 1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на така наложеното наказание лишаване от свобода на подсъдимия В.Р. за изпитателен срок от 3 години.

ОСЪЖДА В.Р.Р. *** ЕГН ********** ДА ЗАПЛАТИ на А.А.Б. *** ЕГН ********** сумата от 2261 лв. обезщетение за имуществени вреди от престъпление по чл. 194, ал. 1 от НК, извършено на 22.05.2018 г. в с. Г., обл. Пазарджик, ведно със законовата лихва върху посочената сума, считано от 22.05.2018 г. до окончателното изплащане на сумата.

ОСЪЖДА В.Р.Р. *** ЕГН ********** ДА ЗАПЛАТИ на А.А.Б. *** ЕГН ********** сумата от 380 лв. обезщетение за имуществени вреди от престъпление по чл. 249, ал. 1 във връзка с чл. 26 от НК, извършено на 22.05.2018 г. в гр. В., ведно със законовата лихва върху посочената сума, считано от 22.05.2018 г. до окончателното изплащане на сумата.

ОСЪЖДА подсъдимия В.Р.Р. със снета самоличност ДА ЗАПЛАТИ в полза на държавата по сметка на Пазарджишкия окръжен съд направените по делото разноски за експертиза в размер на 118.15 /сто и осемнадесет лева и петнадесет стотинки/.

ОСЪЖДА подсъдимия В.Р.Р. със снета самоличност ДА ЗАПЛАТИ на гражданския ищец А.А.Б. със снета самоличност направените по делото разноски за повереник в размер на 500 лв.

ПОСТАНОВЯВА след влизане на присъдата в сила веществените доказателства 2 бр. магнитни диска, намиращи се на лист 7-8 от ДП да останат приложени по делото.

ПРИСЪДАТА  подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от днес пред Пловдивски Апелативен съд.

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

                                                 СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

                                                                                         2.

 

 

Съдържание на мотивите

МОТИВИ към присъда по НОХД № 143/19г. на ОС – Пазарджик.

 

            Обвинението против подсъдимия В.Р.Р. *** е за това, че :

1/ На 22.05.2018г., в село Г., обл.Пазарджик, е отнел чужди движими вещи - един брой портмоне на стойност 11.00 лева и парична сума в размер на 2250.00 лева, всичко на обща стойност 2261.00 лева /две хиляди двеста шестдесет и един лева/ от владението на А.А.Б. *** без нейното съгласие с намерение противозаконно да ги присвои - престъпление по чл. 194 ал.1 от НК.

2./ На 22.05.2018г., в гр.В., обл.Пазарджик, при условията на продължавано престъпление, e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"**" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б., като извършил три отделни трансакции на обща стойност 380.00 лв. /триста и осемдесет лева/, както следва:

- На 22.05.2018г. в гр.В., чрез банкомат (АТМ) №  РВ 212001 на"Ю.Б.“ АД гр.С. e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"**" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б. ***, като извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 100.00 лв., като деянието не съставлява по-тежко престъпление;

 - На 22.05.2018г., в гр.В., чрез банкомат (АТМ) №  РВ 212001 на"Ю.Б.“ АД гр.С., e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"**" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б. ***, като извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 200.00 лв., като деянието не съставлява по-тежко престъпление;

- На 22.05.2018г., в гр.В., чрез банкомат (АТМ) №  01050714 на"**“ АД гр.С., e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"**" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б. ***, като извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 80.00 лв., като деянието не съставлява по-тежко престъпление - престъпление по чл.249 ал.1 вр. чл. 26 ал.1 от НК.

Подсъдимият признава изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт по реда на чл. 371 т. 2 от НПК.

 

            ФАКТИТЕ ПО ДЕЛОТО.

Като прецени направеното самопризнание във връзка с доказателствата, събрани на досъдебната фаза, от фактическа страна съдът установи следното:

Подсъдимият В.Р.Р. е роден на ***г***, обл. Пазарджик, българин, български гражданин, неженен, с основно образование, работи във ВКТВ-В., неосъждан.

На 22.05.2018г. сутринта подсъдимият В.Р.Р. пристигнал пред дома на свид.А.А.Б.,***, състоящ се от къща с дворно място. Бил употребил алкохол. Искал да разговаря с нея относно предстоящ ремонт на покрива на къщата й. Влязъл в дома на свид. Б. през незаключената входна врата. Установил, че в жилището няма никой.

Под влияние на употребения алкохол решил да вземе от дома на Б. пари и движими вещи на последната, без нейното знание и съгласие. В изпълнение на намисленото влязъл в спалното помещение, след което взел отвътре следните движими вещи на свид. Б.: един брой портмоне сиво на цвят, от изкуствена кожа с цип по протежението му, с дължина около 20 см, широчина 10 см и дебелина 3 см с находящи се в него банкноти на обща стойност 350 лева, лична карта на името на А.А.Б., дебитна карта, издадена от Банка"**" EАД гр. С. на името на А.А.Б., и листче с ПИН кода за платежния инструмент, поставено на шкаф до телевизора, както и сумата от 1900 лева, намираща се в дамска чанта, оставена върху маса в помещението.

След това напуснал дома на свид. Б. с горепосочените вещи в себе си. Като се отдалечил на известно разстояние, преровил съдържанието на портмонето. Извадил от последното сумата от 350 лева, дебитната карта, издадена от Банка"**" EАД гр. С. на името на А.А.Б., и листчето с ПИН кода за платежния инструмент. Изхвърлил портмонето и личната карта на името на Б. в контейнер за смет. Решил да се придвижи до гр.В., обл.Пазарджик, където чрез банкомати „АТМ“ да използва противозаконно отнетния от него платежен инструмент, без съгласието на титуляря А.А.Б., като извърши трансакции, с които да изтегли различни парични суми.

В изпълнение на намисленото, след като пристигнал на 22.05.2018г. в гр.В., около 10.34 часа на същия ден, подсъдимият се приближил до банкомат (АТМ) №  РВ 212001 на "Ю.Б.“ АД гр.С., намиращ се в гр.В.. Бил облечен с работен син панталон, анцугово горнище и бяла шапка. Използвал платежния инструмент, дебитната картата, издадена от Банка "**" EАД гр.С. на името на А.А.Б., без съгласието на титуляря, като я поставил в банкомата и извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 100.00 лв.

Около 10.35 часа на 22.05.2018г. използвал отново дебитната карта на името на А.А.Б., като чрез същия банкомат извършил втора трансакция, с която изтеглил сумата от 200.00 лв.

След това, около 10.37 часа на 22.05.2018г. подсъдимият се приближил до банкомат (АТМ) № 01050714 на "**“ АД гр.С., намиращ се в гр.В.. За трети път използвал платежния инструмент – дебитната картата на А.А.Б., като я поставил в банкомата и извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 80.00 лв.

По гореописания начин подс. Р. използвал на три пъти платежния инструмент – дебитната карта, издадена от Банка"**" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря, като извършил три отделни трансакции на обща стойност 380.00 лв. /триста и осемдесет лева/.

На 23.05.2018г. свид. Б. констатирала липсата на портмонето, сумата от 2 250 лева, личната й карта и дебитната й карта на Б** от дома й. След телефонно обаждане в Б** установила, че с дебитната й карта на същата банка били извършени неправомерно три трансакции на обща стойност 380.00 лева. Деактивирала дебитната си карта на Б**. Сигнализирала незабавно органите на реда.

Били проведени оператовно - издирвателни мероприятия от свид. Д.Л., полицейски служител при РУ-В., който чрез изискване и преглеждане на записите от охранителната камера на банкомат (АТМ) №  РВ 212001 на "Ю.Б.“ АД гр.С. /**/, находящ се в гр.В., идентифицирал подс. Р. като извършител на двете престъпления по чл.194 и чл.249 от НК.

В проведена оперативна беседа със свид. Л., подсъдимият признал авторството на двете  деяния, като описал в детайли механизма на извършване на последните.

С писмо с изх. №811-Е-РО1-90488 от 29.05.2018г. по описа на ** клон Пазарджик директорът на последният предоставил за нуждите на разследването магнитен диск, съдържащ записи от външна камера за видеонаблюдение на ** клон Пазарджик.

С писмо с изх. №811-Е-РО1-90488 от 29.05.2018г. по описа на ** клон Пазарджик директорът на последният предоставил за нуждите на разследването магнитен диск, съдържащ записи от външна камера за видеонаблюдение на ** клон Пазарджик - офис В..

С приемо-предавателен протокол от 05.06.2018г. С.Г., служител на отдел „Сигурност“ на "Ю.Б.“ АД гр.С., предоставил за нуждите на разследването магнитен диск, съдържащ записи от външна камера за видеонаблюдение на ** клон В..

По делото е изготвена и приложена лицево идентификационна експертиза.  В заключението на Протокол № 196/17.12.2018 г., изготвено от вещо лице от НТЛ към ОДМВР Пазарджик /л. 47-л.52 от делото/, се сочи, че оптичният носител DVD+R “maxell”4.7GB/16x/120min, с черен ръкописен надпис „1 В. 22.05.2018 г. от 10:15 до 10:55h. 2. VS PlayeR – обект на експертизата, съдържа 3 бр. видео .mp4 файла за изследване, заснети от две различно разположени стационарни камери, условно означени като Camera 01 и Camera 02.

Записаните изображения от камера Camera 01 и Camera 02 са цифров презапис от оригиналните файлове, записани върху твърдия диск на компютърните видео охранителни системи. Не се установиха следи от манипулация /намеса/ върху записаната информация.

От лицето и неговите действия били извлечени снимкови кадри, като се установило, че те се наблюдават само в кадъра на Camera 01. Снимковите файлове са обработени и допълнително подобрени за повишаване на качеството им с помощта на редактор за растерни изображения Adobe Photoshop CS5 и представени в  приложение, подредени в хронологичен ред и условно номерирани като ф.к. от 1 до 14 (виж Приложение 1). При направената оценка на фотокопията се установило, че те са негодни за провеждане на лицево-идентификационно изследване.

Изготвена е съдебно-оценъчната експертиза /л. 57-л. 58 от делото/, според заключението на която, размерът на пазарната стойност на 1 брой портмоне сиво на цвят, от изкуствена кожа с цип по протежението му, с дължина около 20 см, широчина 10 см и дебелина 3 см. възлиза на 11 лв.

Горната фактическа обстановка се установи от самопризнанието на подсъдимия по реда на чл. 371 т.2 от НПК и събраните на досъдебното производство доказателства, които го подкрепят.

 

ОТНОСНО ПРАВНАТА КВАЛИФИКАЦИЯ

            При така установената фактическа обстановка подсъдимият В.Р. е осъществил състава на престъплението по чл. 194 ал.1 от НК, като на 22.05.2018г., в село Г., обл.Пазарджик, отнел чужди движими вещи - един брой портмоне на стойност 11.00 лева и парична сума в размер на 2250.00 лева, всичко на обща стойност 2261.00 лева /две хиляди двеста шестдесет и един лева/ от владението на А.А.Б. *** без нейното съгласие с намерение противозаконно да ги присвои.   

            Подсъдимият е имал представи за всички обективни елементи на състава и е искал настъпването на общественоопасните последици на деянието си - действувал е с пряк умисъл.

 

Подсъдимият Р. осъществил и състава на престъпление по чл.249 ал.1 вр. чл. 26 ал.1 от НК, като на 22.05.2018г., в гр. В., обл. Пазарджик, при условията на продължавано престъпление, e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"**" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б., като извършил три отделни трансакции на обща стойност 380.00 лв. /триста и осемдесет лева/, както следва:

- На 22.05.2018г. в гр.В., чрез банкомат (АТМ) №  РВ 212001 на"Ю.Б.“ АД гр.С. e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"**" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б. ***, като извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 100.00 лв., като деянието не съставлява по-тежко престъпление;

 - На 22.05.2018г., в гр.В., чрез банкомат (АТМ) №  РВ 212001 на"Ю.Б.“ АД гр.С., e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"**" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б. ***, като извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 200.00 лв., като деянието не съставлява по-тежко престъпление;

- На 22.05.2018г., в гр.В., чрез банкомат (АТМ) №  01050714 на"**“ АД гр.С., e използвал платежен инструмент – дебитна карта, издадена от Банка"**" EАД гр.С. на името на А.А.Б. ***, без съгласието на титуляря А.А.Б. ***, като извършил трансакция, с която изтеглил сумата от 80.00 лв., като деянието не съставлява по-тежко престъпление.

            Подсъдимият е имал представи за всички обективни елементи на състава и на това престъпление и е искал настъпването на общественоопасните последици на деянието си - действувал е с пряк умисъл.

 

            ОТНОСНО НАКАЗАНИЕТО.

            При определяне вида и размера на наказанието, което следва да се наложи на подсъдимия, съдът взе предвид разпоредбите на чл.36 от НК относно целите на наказанието и на чл.  373 ал.2 от НПК във връзка чл. 58А от НК за неговата индивидуализация.

            Обществената опасност на деянията е типичната за този вид престъпления и се определя от конкретния размер на причинените имуществени вреди, които са в значителен размер.

Подсъдимият е личност с ниска степен на обществена опасност – същият не е осъжда, липсва и негативно охарактеризиране на личността му по представената полицейска справка.

Подбудите за извършване на престъплението се коренят в спонтанно възникналото у подсъдимия желание да се облагодетелства по неправомерен начин.

            Като смекчаващи наказателната отговорност обстоятелства съдът прецени чистото съдебно минало на подсъдимия, добрите му характеристични данни, трудовата му ангажираност. Отегчаващо обстоятелство – значинелният размер на причинените вреди.

            При тези данни и като даде значителен превес на смекчаващите отговорността обстоятелства, съдът определи наказание от 9 месеца лишаване от свобода за престъплението по чл. 194 ал. 1 от НК и две години лишаване от свобода за това по чл. 249 ал. 1 във връзка с чл. 26 ал. 1 от НК.

            На основание чл. 58а ал. 1 от НК съдът намали всяко от така определените наказания с по една трета, при което наложи на подсъдимия наказания, както следва: шест месеца лишаване от свобода за престъплението по чл. 194 ал. 1 от НК и една година и четири месеца лишаване от свобода за престъплението по чл. 249 ал. 1 във връзка с чл. 26 ал. 1 от НК.

На основание чл. 23, ал. 1 и ал. 3 от НК съдът определи едно общо наказание в размер на 1 година и 4 месеца лишаване от свобода, към което присъедини изцяло и наказанието глоба от 200 лв. в полза на държавата по бюджета на съдебната власт.

            С оглед данните за личността на подсъдимия съдът прецени, че за неговото поправяне не се налага ефективното изтърпяване на така наложеното наказание лишаване от свобода, поради което и на основание чл. 66 ал. 1 от НК отложи същото за изпитателен срок от три години.

 

            ПО ГРАЖДАНСКИЯ ИСК.

Осъществен е фактическият състав на деликт по чл. 45 от ЗЗД. От деянията на подсъдимия свидетелката А.Б. е претърпял имуществени вреди в размер общо на 2641 лева, за които подсъдимият дължи обезщетение, ведно с обезщетение за забавено парично плащане в размер на законовата лихва, считано от деня на увреждането до окончателното изплащане - чл.45 във връзка с чл.86 ал.1 и чл.84 ал.3 от ЗЗД. Затова съдът осъди В.Р.Р. да заплати на А.А.Б. сумата от 2261 лв. обезщетение за имуществени вреди от престъпление по чл. 194, ал. 1 от НК, извършено на 22.05.2018 г. в с. Г., обл. Пазарджик, ведно със законовата лихва върху посочената сума, считано от 22.05.2018 г. до окончателното изплащане на сумата. Подсъдимият В.Р.Р. беше осъден да заплати на А.Б. и сумата от 380 лв., представляваща обезщетение за имуществени вреди от престъпление по чл. 249, ал. 1 във връзка с чл. 26 от НК, извършено на 22.05.2018 г. в гр. В., ведно със законовата лихва върху посочената сума, считано от 22.05.2018 г. до окончателното изплащане на сумата.

Предвид осъдителната присъда и на основание чл.189 ал.3 от НПК в тежест на подсъдимия бяха присъдени направените по делото разноски за експертиза в размер на 118.15 /сто и осемнадесет лева и петнадесет стотинки/ в полза на държавата по сметка на Пазарджишкия окръжен съд. На същото основание подсъдимият беше осъден да заплати на гражданския ищец А.А.Б. направените по делото разноски за повереник в размер на 500 лв.

Съдът постанови след влизане на присъдата в сила веществените доказателства 2 бр. магнитни диска, намиращи се на лист 7-8 от ДП, да останат приложени по делото.         

            По изложените съображения съдът постанови присъдата си.

 

ОКРЪЖЕН СЪДИЯ :