Р Е
Ш Е Н
И Е
21. 03. 2019 год.
В
ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НК, 18 състав в съдебно заседание на двадесет и първи март,
през две хиляди и деветнадесета година в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ВЕРА ЧОЧКОВА
ЧЛЕНОВЕ: ТОНИ ГЕТОВ
АЛЕКСАНДРИНА ДОНЧЕВА
при секретаря П.Цанкова и в присъствието
на прокурора Ан.Янкулов като разгледа
докладваното от ПРЕДСЕДАТЕЛЯ н.ч.д. № 1109 по описа за 2019г,въз основа на
чл.44 ал.7 от ЗЕЕЗА и доказателствата по делото:
Постъпило е искане от компетентните власти на Република Македония
за предаване на македонския гражданин А.В. за изтърпяване на наказание лишаване
от свобода за срок от една година за извършено престъпление по чл.243 от
Наказателния кодекс на Р.Македония.
В съдебно заседание,поисканото
за екстрадиране лице декларира съгласието си за незабавна екстрадиция.
Съдът като прецени
събраните по делото доказателства, намира за установено следното:
Поисканият за екстрадиция А.В.
е роден на ***г. в гр.Струмица ,Р. Македония. По народност е македонец,македонски
гражданин.
В придружаващите искането
за екстрадиция документи са приложени заверени копия от присъда № 202/18г на
Основния съд в Струмица,присъда на № 262/18г. на Апелативния съд в Щип и
заповед за арест № 71/18г. от 13.12.2018г. на съдия при Основния съд в Струмица.От
тях се установява ,че предаването на В. се иска за изтърпяване на наложено наказание лишаване от свобода в
размер от една година за извършено престъпление по чл.243 ал.2 от НК на
Р.Македония-увреждане на чужди предмети.Приложени са информация за наложеното с
присъдата наказание,извадки от приложимите разпоредби на македонския НК,срок за
погасяване по давност на изпълнението на
наказанието-27.08.2022г.,индентификационни данни за исканото лице-включително
фотоснимка.
При така установените
факти, съдът намира, че са налице предпоставките за допускане на екстрадиция на
поисканото лице А.В...
На първо
място, престъплението, за което се иска екстрадиция на лицето е такова и по българския
Наказателен кодекс, като за него се
предвижда наказание лишаване от свобода, но не и смъртно наказание. Касае за
престъпление по чл.216 от НК,което напълно съответства на посоченото в
македонския наказателен кодекс престъпление.Престъплението,за което е осъден В.
в молещата Държава не е политическо или свързано с политически престъпления,
нито военни такива, които да не са престъпления по общото наказателно право..
Искането не цели преследване на лицето поради неговата раса, религия,
гражданство, етническа принадлежност, пол гражданско състояние или политически
убеждения.
От доказателствата не може да се направи и извод,че лицето
ще бъде подложено в молещата държава на насилие, изтезание или друго жестоко,
нечовешко или унизително наказание.
От доказателствата по делото е видно, че престъплението
не е амнистирано или помилвано. Престъплението, за което се иска предаване на
лицето не е погасено по давност нито според законодателството на молещата, нито
на замолената държава.Не е погасено по давност и наказателното преследване за
изпълнение на наказанието.
По изложените съображения и на осн.чл.19 ал.3 от ЗЕЕЗА съдът
Р Е Ш И :
ДОПУСКА незабавна екстрадиция на македонския
гражданин А. В. в Република Македония за
изтърпяване на наказание лишаване от свобода за срок от една година за
извършено престъпление по чл.243 ал.2 от Наказателния кодекс на Република
Македония по присъда № 202/18г. на Основния съд в гр.Струмица,влязла в сила на
27.08.2018г.
Решението е окончателно и не подлежи на обжалване и протест .
Препис от решението да се изпрати на Министъра на правосъдието
за уведомяване на молещата Държава и на ВКП за издаване на постановление за
изпълнение на екстрадицията.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.