Окръжен съд - Велико Търново |
|
В публично заседание в следния състав: |
като разгледа докладваното от | Христо Томов | |
На основание данните по делото и на основание чл. 334 т. 2 във вр. с чл. 336, ал. 1, т. 2 НПК съдът Р Е Ш И : ОТМЕНЯВА присъда от ....2012 г. по НЧХД .../2012 г. на ВТРС, с която М. С. Н. е признат за невинен в това, че на ...2012 год. около 13.30 ч., в центъра на с. П., общ. В., причинил на Д. С. Д. с ЕГН * от същото село, лека телесна повреда, изразяваща се в закрито счупване на носната кост с разместване на костните фрагменти, с кръвонасядане в основата на носа, кръвонасядания и оток на клепачите на двете очи, довел до стесняване на очните цепки, кръвонасядане в дясната тилна половина на главата съпроводено с оплаквания от главоболие и виене на свят, кръвонасядане по дясно страничната част на шията, довели до състояние на временно разстройство на здравето, неопасно за живота и придружено с болки и страдания по време на правилно протекъл възстановителен процес за срок от около 20-25 дни, поради което и на основание чл. 304 НПК е оправдан по повдиганото му обвинение по чл. 130 ал.1 от НК и в частта за направените разноски по делото, както и е отхвърлен предявеният граждански иск, вместо което П Р И С Ъ Д И : ПРИЗНАВА подсъдимия М. С. Н. – роден на ....1976 год. в гр. В., български гражданин, неженен, неосъждан, работи, със средно образование, с постоянен и настоящ адрес в гр. В., ул. Г. И. № 4, вх. „Б”, . 6, ап. ..., с ЕГН * за ВИНОВЕН в това, че на ...2012 год. около 13.30 ч., в центъра на с. П., общ. В., причинил на Д. С. Д. с ЕГН * от същото село, лека телесна повреда, изразяваща се в закрито счупване на носната кост с разместване на костните фрагменти, с кръвонасядане в основата на носа, кръвонасядания и оток на клепачите на двете очи, довел до стесняване на очните цепки, кръвонасядане в дясната тилна половина на главата съпроводено с оплаквания от главоболие и виене на свят, кръвонасядане по дясно страничната част на шията, довели до състояние на временно разстройство на здравето, неопасно за живота и придружено с болки и страдания по време на правилно протекъл възстановителен процес за срок от около 20-25 дни – престъпление по чл. 130, ал. 1 НК. На основание чл. 78а НК ОСВОБОЖДАВА М. С. Н., със снета по-горе самоличност, от наказателна отговорност и му налага административно наказание „Глоба” в размер на ХИЛЯДА ЛЕВА. ОСЪЖДА М. С. Н. ДАЗАПЛАТИ на Д. С. Д. с ЕГН *, сумата от 3000 /три хиляди/ лева представляваща обезщетение за причинените му неимуществени вреди в следствие на извършеното от подсъдимия престъпление, в едно със законната лихва от датата на увреждането – ...2012 г., до окончателното изплащане на сумата, като ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ предявения граждански иск до размера от 4 000 (четири хиляди) лева, като неоснователен и недоказан. ОСЪЖДА М. С. Н. ДА ЗАПЛАТИ по сметка на ВТОС 120 лева държавна такса върху уважения размер на гр. иск, както и 5 лева за служебно издаване на изпълнителен лист в случай на невнасянето им. На основание чл. 189, ал. 1 и ал. 3 НПК ОСЪЖДА подсъдимия М. С. Н. ДА ЗАПЛАТИ на Д. С. Д. с ЕГН *, от с. П., общ. В., сумата от 418 /четиристотин и осемнадесет/ лева, представляваща направени от Д. разноски по делото за процесуален представител. Присъдата е окончателна и не подлежи на обжалване. ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2. |