П Р О Т О К О Л № 21
Година........2020
Град ПЕЩЕРА
ПЕЩЕРСКИ РАЙОНЕН СЪД
наказателен състав
На 09.07.2020
г. /девети юли две хиляди и двадесета година/
В публично
заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕЛИНА АНГЕЛОВА
СЕКРЕТАР :.........................СЕВДЕЛИНА
ПЕНЧЕВА....................................
ПРОКУРОР:........................ТАТЯНА
ЩЕРЕВА…………..….........................
Сложи за разглеждане докладваното от............................съдия АНГЕЛОВА
НОХ дело.......№....119......по
описа за..........2020.........година.
На именното повикване в.....10,45.......часа се явиха:
За РП Пещера се явява Прокурор Татяна Щерева.
Подсъдимият С.Г.Г. осигурен от РП Пещера се явява
лично и с адв. Р. И., доброволен защитник.
ПРОКУРОР ЩЕРЕВА – Да се даде ход на делото.
АДВ. И. – Да се даде ход на делото.
ПОДС. Г. – Да се даде
ход на делото.
Съдът намира, че не е налице процесуална пречка за
даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Сне се самоличността на подсъдимия, както следва:
ПОДС. С.Г.Г. - ЕГН **********,***, роден на *** г. в гр. Пещера, българин, български гражданин, със средно образование, женен,
пенсионер, неосъждан, с позитивни характеристични данни, връчен ми е препис от
споразумението.
Разясниха се
правата на подсъдимия по чл. 55, чл. 115, ал. 3 и ал. 4, чл. 274 и чл. 275 от НПК.
АДВ.
И. – Не правим отвод на състава на съда, Прокурора и секретаря.
ПОДС.
Г. – Не правя отвод на състава на съда, Прокурора и секретаря.
ПРОКУРОР ЩЕРЕВА – Нямам искания.
АДВ. И. – Нямам искания.
ПОДС.
Г. – Нямам искания.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
Докладва се делото.
Прочете се споразумението от Прокурор Щерева.
ПРОКУРОР ЩЕРЕВА – Г-жо Съдия, представихме споразумение по реда на чл. 381 от НПК, което сме постигнали със защитника на подсъдимия, и моля да го одобрите.
АДВ. И. – От името на подзащитния ми заявявам, че сме съгласни с
така внесеното споразумение и моля да го одобрите.
ПОДС.
Г. - Разбирам в какво
съм обвинен. Признавам се за виновен и съм съгласен с така внесеното
споразумение от Прокурора. Знам, че има сила на присъда, доброволно съм го
подписал. Съгласен съм делото да не се гледа по общия ред. Съгласен съм с така
предложеното наказание.
Съдът, за да се произнесе, взе предвид споразумението, постигнато между
Прокурор Татяна Щерева, адв. Р. И. – доброволен
защитник на подсъдимия и подсъдимият С.Г., по силата на което подсъдимият С.Г.Г., ЕГН **********,***, роден на *** г. в гр. Пещера, българин, български гражданин, със средно образование, женен,
пенсионер, неосъждан, с позитивни характеристични данни, СЕ ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН в
това, че на 19.09.2017 год. в гр. Пещера, общ. Пещера, обл.Пазарджик,
без
съгласието на притежателите на изключителните
права на търговските марки:
1)
BURBERRY
LIMITED, GB, London, SW1P 2AW, Horseferry House, Horseferry Road;
2)
GUCCIO
GUCCI S.P.A.,IT, FIRENZE, 50123 VIA TORNABUONI 73/R;
3)
CHANEL
SARL Quai du General-Guisan 24 CH-1204 Geneve (CH);
4)
LOUIS
VUITTON MALLETIER, 2, rue du Pont-Neuf, Paris 75001, FR;
5)
GIORGIO
ARMANI S.P.A. Via Borgonuovo, 11, Milano
(20121) IT;
6)
PHILIPP
PLEIN VIA DUFOUR 20, CH-6900 Lugano CH;
,е
използвал без правно основание в търговската дейност по смисъла на чл.13, ал.1, т. 1
и ал.2, т.2 от ЗМГО /Чл. 13. (1) Правото върху марка включва правото на притежателя й да я използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност знак, който: 1. идентичен на марката и
е използван за стоки или услуги, идентични на тези, за които марката е
регистрирана; /ал.2/ "Използване
в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: т.2. предлагането на стоките с този знак за продажба или
пускането им на пазара, или съхраняването им с тези
цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак/", следните марки :
1. BURBERRY LIMITED, GB, London, SW1P 2AW,
Horseferry House, Horseferry Road марка c регистров № 40549 заявена на 14.06,2000 г. със срок на действие до 14.06. 2020
г. Марката е словна и включва класовете 3, 18 и 25 от Ницката класификация. Тя
представлява надписа BURBERRY.
В регистъра на Патентно Ведомство,
съществува марка с регистров № 40549 заявена
на 14.06.2000 г. със срок на действие до
14.06. 2020 г. Марката е словна и включва класовете 3, 18 и 25 от Ницката класификация. Тя представлява надписа BURBERRY. По етикетите на иззетите артикули от този бранд се забелязват елементи,
визуално характеризирани с рисунък тип „каре". Този графичен дизайн е обект
на марка с регистров № 41252/14.06.2000 г. със срок на действие до 14.06.
2020 г. Марката е образна и включва класовете 3, 18 и 25 от Ницската
класификация. Тя представлява рисунък тип
„каре". В регистъра на European Union Intellectual Property Office (EUIPO) - СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ е
регистрирана марка на Европейския съюз с регистров № ********* /08.10.1996 г.
Марката е фигуративна и представлява изображение рицар на кон. Притежател на
марката е BURBERRY LIMITED, GB,
London, SW1P 2AW, Horseferry House, Horseferry Road. Срока на действие е до 2026 г. Марката съдържа в
кръга на закрила стоките от клас 25 от Ницката класификация, където попадат
блузите.
2. GUCCIO GUCCI S.P.A.,IT, FIRENZE, 50123 VIA
TORNABUONI 73/R.- марка на Европейския съюз
регистрирана под № *********/ 03.11.2004 г. и срок на действие до 2024 г.,
с опция за подновяване за нов 10 годишен срок. Марката принадлежи на GUCCIO GUCCI S.P.A.,IT, FIRENZE, 50123 VIA
TORNABUONI 73/R. (Приложение 3) Тя е комбинирана и представлява изписване на името GUCCI, изписано с типичен шрифт. Съдържа в кръга на закрила клас 18, 24 и 25 по класификацията
от Ница. Регистрирана е EUTM
№ ********* /01.04.1996
г. Марката
представлява трикольор. Марката е притежание на GUCCIO GUCCI S.P.A.,IT, FIRENZE, 50123 VIA
TORNABUONI 73/R. Срок на действие до
01.04. 2026 г. с опция за подновяване. Съдържа в кръга на закрила клас 18 и 25 по класификацията от
Ница. Регистрирана е EUTM
№ 1241685 /14.11.2014
г. Марката е
притежание на GUCCIO
GUCCI S.P.A..IT, FIRENZE, 50123 VIA
TORNABUONI 73/R. Срок на действие до 2024 г. с опция за подновяване. Съдържа в кръга на закрила клас 18 и 25
по класификацията от Ница.
3. CHANEL SARL Quai du General-Guisan 24 CH-1204
Geneve (CH). - марка по реда на Мадридската спогодба, (Протокола към нея), която е с регистров № 731984/10.02.2000 г. Обекта на марката представлява
надписа "СС" като
двете букви са обърнати огледално. Срока на
действие е до 2020 г. Съдържа клас 18, 25 и 26 от класификацията от Ница.
4. LOUIS VUITTON MALLETIER, 2, rue du Pont-Neuf,
Paris 75001, FR- марка на Европейския съюз № ********* от
01.04.1996 г. Марката включва в кръга на закрила клас 18 и 25 от класификацията от Ница. Срокът на
защита е до 2026 г. Представлява символи "VL", изписани
с характерен шрифт. Марка на Европейския съюз регистрирана под № ********* /01.04.1996
г. и срок на действие
до 2026г. Марката принадлежи на LOUIS VUITTON MALLETIER (Societe Anonyme) 2, me
du Pont-Neuf F-75001 Paris FRANCIA.
Тя е словна и представлява надписа LOUIS VUITTON. Регистрирана е за клас 18 и 25 от класификацията. Изделията от тази
серия, всички без изключение съдържат идентични надписи, които са обекта на
марката.
5. GIORGIO ARMANI S.P.A. Via Borgonuovo, 11, Milano (20121) IT-
В регистъра на European Union Intellectual Property Office (EUIPO) - СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА ИНТЕЛЕКТУАЛНА
СОБСТВЕНОСТ, са открити няколко броя марки на Европейския съюз, действащи на
територията на страната по реда на Регламент (ЕО) № 207/09 на Съвета на ЕО
(и във връзка с чл. 72а от ЗМГО), които принадлежат на Giorgio ARMANI S.P.A. Регистрирана е марка на Европейския съюз под № *********
от 10.08.2016 г. притежание на GIORGIO ARMANI S.P.A. Via Borgonuovo, 11, Milano (20121) IT.
Регистрацията е за множество класове 3,9,14,18,25,26 от
класификацията от Ница. Марката е
словна и представлява надписа "ARMANI". Срок на действие на марката до 2026 г. Регистрирана е марка на Европейския
съюз под № ********* от 10.08.2016 г., притежание на GIORGIO
ARMANI S.P.A. Via Borgonuovo, 11, Milano (20121) IT. Регистрацията е за множество класове в т.ч. клас 25 от
класификацията от Ница. Марката е фигуративна и представлява стилизирано
изображение на орел. Срок на действие на марката до 2026г.
6. PHILIPP
PLEIN VIA DUFOUR 20, СН-6900 Lugano СН- В регистъра на European Union Intellectual Property Office (EUIPO) - СЛУЖБА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ ЗА ИНТЕЛЕКТУАЛНА
СОБСТВЕНОСТ - марки и дизайни, е регистрирана марка на Европейския съюз,
действаща на територията на страната по реда на Регламент (ЕО) № 207/09 на Съвета на ЕО
(и във връзка с чл. 72а от ЗМГО), КОЯТО представлява словна марка със съдържание на
надписа "Philipp Plein". Марката е с регистров № ********* от 17.11.2015г. и покровителствен срок до 2025 г. Марката
съдържа клас 18, 25 и 26 и принадлежи на Philipp Plein Via Dufour 20, CH-6900 Lugano СН.; Регистрирана е комбинирана търговска марка на Европейския съюз,
притежание на Philipp Plein Via
Dufour 20, CH-6900 Lugano CH. Тя е регистрирана под
№ ********* от 17.11.2015 г., със срок на действие до 2025 г. Регистрацията е в клас
25, от класификацията. Обекта на марката представлява надпис две обърнати
огледално букви „РР" изписани с типичен шрифт и оградени в
шестоъгълник,
с поставени върху следните стоки знаци, идентични или
сходни на гореизброените марки, а именно:
|
|
Кол-во/ бр, чифт/ |
Ед. Цена (лв.) |
Общо (лв.) |
|
блузи д.р. GUCCI |
170 |
780 |
132600 |
|
блузи д. p. ARMANI |
125 |
264 |
33000 |
|
блузи LOUIS VUITTON |
10 |
705 |
7050 |
|
блузи BURBERRY |
60 |
495 |
29700 |
|
блузи CHANEL |
65 |
502 |
32630 |
|
блузи д.р. Philipp Plein |
65 |
240 |
15600 |
|
чанти LOUIS VUITTON |
499 |
815 |
406685 |
|
портмонета LOUIS VUITTON |
506 |
210 |
106260 |
|
несесери LOUIS VUITTON |
50 |
400 |
20000 |
|
ВСИЧКО |
1550 |
|
783525 |
Стойността на процесиите вещи като не оригинални стоки, при същите условия
на образуване на средно-претеглена цена в лева, стойностите са следните:
|
|
Кол-во/бр, чифт/ |
Ед. Цена (лв.) |
Общо (лв.) |
|
блузи д.р. GUCCI |
170 |
24 |
4080 |
|
блузи д.р. ARMANI |
125 |
24 |
3000 |
|
блузи LOUIS VUITTON |
10 |
24 |
240 |
|
блузи BURBERRY |
60 |
24 |
1440 |
|
блузи CHANEL |
65 |
24 |
1560 |
|
блузи д.р. Philipp Plein |
65 |
24 |
1560 |
|
чанти LOUIS VUITTON |
499 |
40 |
19960 |
|
портмонета LOUIS VUITTON |
506 |
12 |
6072 |
|
несесери LOUIS VUITTON |
50 |
8 |
400 |
|
ВСИЧКО |
1550 |
|
38312 |
обект на това изключително право , без правно основание, всичко на обща
стойност като оригинални стоки - 783
525,00 лева и като имитация на оригинални стоки - 38 312,00 лева-
ПРЕСТЪПЛЕНИЕ по чл.172б, ал.1 от НК и
чл.13, ал.1, т.1 и ал.2, т.2 от ЗМГО, поради което и на основание чл.172б, ал.1 от НК и чл. 54 НК страните
се съгласяват и подсъдимият С.Г.Г., ЕГН **********,***, СЕ ОСЪЖДА на наказание ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА за срок
от ЕДНА
ГОДИНА, като на основание чл. 66, ал.1 НК, изпълнението на наказанието се отлага за срок от 3 /три/
години, и ГЛОБА в размер на 200 лева, платима в полза на
Държавата.
На основание чл.381, ал.5, т.6 , страните се съгласяват и подсъдимият С.Г.Г., ЕГН **********,***, СЕ ОСЪЖДА да заплати разноските по досъдебното производство в размер на 1080,00 лв. - за експертизи.
На основание
чл.381, ал.5, т.6 НПК и чл.172б, ал.3 НК, страните
се съгласяват и веществените доказателства, предмет на престъплението, както следва:
|
|
Кол-во/бр,
чифт/ |
|
блузи д.р.
GUCCI |
170 |
|
блузи д.р.
ARMANI |
125 |
|
блузи LOUIS VUITTON |
10 |
|
блузи BURBERRY |
60 |
|
блузи CHANEL |
65 |
|
блузи д.р.
Philipp Plein |
65 |
|
чанти LOUIS VUITTON |
499 |
|
портмонета
LOUIS VUITTON |
506 |
|
несесери LOUIS VUITTON |
50 |
|
ВСИЧКО |
1550 |
на съхранение в РУ МВР - гр. Пещера, се
отнемат в полза на Държавата и се унищожават.
С П О Р А
З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР: ………… ЗАЩИТНИК:
............................
/Татяна Щерева / /адв. Р.
И./
ПОДСЪДИМ: …………..
/ С.Г./
СЪДЪТ, като взе предвид постигнатото споразумение, че
същото не противоречи на Закона и морала счита, че същото следва да бъде
одобрено, а производството по делото прекратено, затова и на основание чл. 382,
ал.7 от НПК и чл. 24, ал. 3 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА така постигнатото споразумение като
непротиворечащо на закона и морала.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 119/2020 година по
описа на Пещерският районен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Протоколът се изготви в с.з.,
което приключи в 11,10 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
На основание чл. 309, ал. 1 и ал. 2 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ взетата с постановление от 19.05.2020 г. мярка
за неотклонение „Подписка” по отношение на подсъдимия С.Г.Г..
Определението
е неокончателно и подлежи на обжалване или протестиране пред Пазарджишкия
Окръжен съд, в седмодневен срок от днес.
На основание чл. 60, ал.2 НПК, след влизане в сила на
определението, да се изпрати препис от същото на РУ Пещера.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: