ПРОТОКОЛ
№ 40
гр. ХАСКОВО, 10.10.2023 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ХАСКОВО, VII-МИ СЪСТАВ , в публично
заседание на десети октомври през две хиляди двадесет и трета година в
следния състав:
Председател:ДАНИЕЛА К. НИКОЛОВА
при участието на секретаря ДИМИТРИЙКА Й. ХРИСТОВА
и прокурора Ц. Т. П.
Сложи за разглеждане докладваното от ДАНИЕЛА К. НИКОЛОВА
Наказателно дело от общ характер № 20235600200632 по описа за 2023
година.
На именното повикване в 14:42 часа се явиха:
Производството е по чл. 382 и сл. от НПК.
ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – Хасково, уведомени, се явява
прокурорът Ц. П..
ОБВИНЯЕМИЯТ Ф. С., се явява лично, доведен от органите на
ОЗ „Охрана“-Хасково и със защитник адв. Т. Н., упълномощен от
досъдебното производство.
В съдебната зала се явява преводачът Л. А. Е., редовно уведомена.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ф. С. /F. S./ / чрез преводача/:*** гражданин
съм. Владея *** език и желая преводът в съдебно заседание да бъде извършен
на *** език. Разбирам се с преводача.
Съдът, като взе предвид, че обвиняемото лице е чужд гражданин,
владее *** език и желае процесуалните действия, извършвани в съдебно
заседание да бъдат извършвани на *** език, намира, че на същия следва да
бъде назначен преводач, който да извърши превод от български език на ***
език и обратно, в лицето на явяващия се такъв Л. А. Е., поради което
О П Р Е Д Е Л И :
НАЗНАЧАВА за преводач на обвиняемия Ф. С. /F. S./ явяващата
се Л. А. Е., която да извършва устен превод от български език на *** и
обратно, на всички извършващи се по делото съдопроизводствени действия.
Сне се самоличността на преводача.
Л. А. Е. – **** без родство със страните по делото.
1
Предупредена за отговорността по чл. 290, ал. 2 от НК.
ПРЕВОДАЧЪТ Л. А. Е.: Владея български и *** език писмено и
говоримо и мога да извърша превода. Известна ми е наказателната
отговорност, която нося за даване на неверен превод. В състояние съм да
извърша точен и верен превод. Влязох в контакт с обвиняемия. Разбираме се.
По хода на делото.
ПРОКУРОРЪТ: Няма процесуални пречки и моля да се даде ход
на делото.
АДВ. Н.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ф. С. /F. Si./ / чрез преводача/: Да се гледа
делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход
на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
На основание чл.272 ал.1 от НПК, съдът пристъпи към снемане
самоличността на обвиняемия чрез преводача.
Ф. С. /F. S./ - роден на ********** г.в гр*****
На основание чл. 274, ал. 1 от НПК, съдът разясни на страните
правото им на отводи и възражения против членовете на състава на съда,
прокурора, защитника и секретаря.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам възражения и искания за отводи.
АДВ. Н.: Нямам възражения и искания за отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ф. С. /F. S./ / чрез преводача/: Нямам
възражения и искания за отводи.
На основание чл. 274, ал. 2 от НПК, съдът разясни на обвиняемия
правата му, предвидени в НПК чрез преводача.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ф. С. /F. S./ /чрез преводача/: Наясно съм с
правата, които имам в наказателния процес.
На основание чл. 395а, чл. 359в и чл. 395д от НПК съдът разясни
на обвиняемия правото му да поиска писмен превод на актовете на съда,
както и на други документи, касаещи правото му на защита, да откаже такъв и
да възрази срещу точността на превода във всяко положение на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ф. С. /F. S.i/ /чрез преводача/: Желая
одобреното споразумение в превод на *** език.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаема госпожо Председател, депозирали сме
споразумение за прекратяване на наказателното производство, което
поддържам. Считам, че споразумението в този му вид не противоречи на
закона и морала, поради което моля да бъде вписано в протокола от съдебно
заседание и одобрено от съда.
2
АДВ.Н.: Уважаема госпожо Председател, поддържам
споразумението, като считам, че то не противоречи на закона и морала,
поради което моля така постигнатото споразумение, което е подписано от
нас, да бъде вписано в протокола от съдебно заседание и одобрено от съда.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ф. С. /F. S./ /чрез преводача/: Присъединявам се
към казаното от моя защитник. Запознат съм със споразумението и
поддържам същото.
СЪДЪТ разясни на обвиняемия, чрез преводача, че
споразумението, което му е преведено и е подписал е окончателно, слага край
на наказателното производство спрямо него, има последиците на влязла в
сила присъда и не подлежи на обжалване, като на основание чл. 382, ал. 4 от
НПК го запита: разбира ли обвинението, признава ли се за виновен, разбира
ли последиците от споразумението, съгласен ли е с тях, доброволно, сам и
лично ли е подписал споразумението, след което същият заяви:
ОБВИНЯЕМИЯТ Ф. С. /F. S./ /чрез преводача/: Разбирам в какво
съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението и съм съгласен с тях. Устно ми го преведоха и сам, лично и
доброволно подписах споразумението. Ясно ми е, че одобреното от съда
споразумение има последици на влязла в сила присъда. Наясно съм с вида и
размера на определените ми наказания и съм съгласен с тях. Моля
споразумението да се впише в протокола от съдебно заседание. Декларирам,
че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Съдът, като взе предвид становището на страните в процеса и
наличието на законни предпоставки за сключване на споразумение, намира,
че съдържанието на същото, следва да бъде вписано в протокола от съдебно
заседание, поради което и на основание чл. 382, ал. 6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
В П И С ВА окончателното съдържание на споразумението за
прекратяване на наказателното производство в протокола от съдебното
заседание, което се подписа от прокурора, обвиняемия и неговия защитник,
както следва:
Днес 04.10.2023 година в гр. Хасково,
Ц. П. - прокурор в ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА- ХАСКОВО, и
Адв. Т. Н. -адвокат от АК-Хасково, защитник на обвиняемия по ДП №
28/2023 г. по описа на РУ-Свиленград Ф. С. /F.Si./, роден на **********г.в
гр***
на основание чл. 381 ал.1 от НПК СЕ СПОРАЗУМЯХА за
следното:
3
1.Обвиняемият Ф. С. /F. S./-роден на **********г.в г*******
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:
1.През периода 17.01.2023г. -18.01.2023г. при условията на
продължавано престьпление с товарен автомобил марка „ Мерцедес“ с per. №
*** с прикачено към него полуремарке марка „Талсон" с per. № *** без
надлежно разрешително, на 17.01.2023 год. пренесъл през границата на
страната от Република Румъния в Република България през ГКПП „Дунав
мост 2“ гр. Видин, обл. Видин и на 18.01.2023г. през ГКПП „Капитан
Андреево“, област Хасково, направил опит да пренесе през границата на
страната от Република България в Република Турция високорисково
наркотично вещество - кокаин, с нетно тегло 3474 грама със съдържание на
активен наркотично действащ компонент кокаин 84,5 % тегловни проценти
на стойност 920 610 лева и високорисково наркотично вещество- кокаин с
нетно тегло 3002 грама със съдържание на активен наркотично действащ
компонент кокаин 81,8 % тегловни проценти на стойност 795 530 лева, с
общо нетно тегло 6476 грама и всичко на обща стойност 1 716 140 лева,
съгласно ПМС № 23/1998г за определяне на цени на наркотичните вещества
за нуждите на съдопроизводството, като предметьт на контрабандата е в
особено големи размери и случаят е особено тежък - престъпление по чл.242
ал.4 предл.l, вр. ал.2 предл.l вр. 26 ал.1 от НК.
Престъплението е извършено виновно, при форма на вината -
пряк умисъл.
В периода от 17.01.2023г. до 18.01.2023г. от ГКПП„ Дунав мост
2“ гр.Видин до ГКПП „Капитан Андреево“ обл. Хасково на териториите на
областите Видин, Монтана, Враца, София, Пазарджик, Пловдив, Стара Загора
и Хасково без надлежно разрешително държал с цел разпространение в
товарен автомобил - влекач марка „ Мерцедес“ с per. № *** високорисково
наркотично вещество-кокаин , с нетно тегло 3474 грама със съдържание на
активен наркотично действащ компонент кокаин 84,5 тегловни проценти на
стойност 972 720 лева и високорисково наркотично вещество- кокаин с нетно
тегло 3002 грама със съдържание на активен наркотично действащ компонент
кокаин 81,8 тегловни проценти на стойност 840 560 лева ,с общо нетно тегло
6476 грама и всичко на обща стойност 1 813 280 лева , които представляват
особено големи размери, съгласно ПМС № 23/1998г. за определяне на цени на
наркотичните вещества за нуждите на съдопроизводството- престъпление по
чл.354а ал.2 изр.2-ро, предл.2- ро вр. ал.1 изр. 1 -во предл. 1 -во от НК.
4
Престъплението е извършено виновно, при форма на вината -
пряк умисъл.
3. На 18.01.2023г. на МП „Капитан Андреево“, обш. Свиленград ,
обл. Хасково управлявал моторно превозно средство- товарен автомобил
марка ,, Мерцедес“ с per. № ***с прикачено към него полуремарке „Талсон“ с
per. № *** след употреба на наркотично вещество- амфетамин и
метамфетамин, установени по надлежен ред с техническо средство „Drug Tesт
5000" с фабр. № ***- престъпление по чл. 343б ал.3 от НК .
Престъплението е извършено виновно, при форма на вината -
пряк умисъл.
За така извършените престъпления на обвиняемия Ф. С. /F. S./ със
снета по-горе самоличност:
На основание чл.242 ал.4 предл.l, вр. ал.2 предл.l вр. 26 ал.1 вр.
чл.55 ал.1 т.1 и ал.2 от НК се определя наказание „лишаване от свобода“ за
срок от 7 /седем/ години и „глоба“ в размер на 100 000 / сто хиляди/ лева.
На основание чл.354а ал.2 изр.2-ро, предл.2- ро вр. ал.1 изр. 1 -во
предл. 1 -во вр. чл.55 ал.1 т.1 и ал.2 от НК се определя наказание „лишаване
от свобода“ за срок от 3 /три / години и „глоба“ в размер на 10 000 / десет /
хиляди лева.
На основание чл.343б ал.3 вр. чл.55 ал.1 т.1 и ал.2 от НК се
определя наказание 9 /девет / месеца „лишаване от свобода“ и „глоба“ в
размер на 400 /четиристотин/ лева.
На основание чл.343г вр. чл.37 ал.1 т.7 от НК на обвиняемия Ф.
С. /F. S./ се определя и наказание „лишаване от право да управлява моторно
превозно средство“ за срок от 1 /една/ година и 8 /осем/ месеца.
На основание чл. 23 ал.1 от НК на обвиняемия Ф. С. /F. S./ се
определя едно общо, явяващо се най-тежко наказание измежду определените
по- горе, а именно „лишаване от свобода“ за срок 7 / седем/ години , което
да изтърпи при първоначален „строг “ режим.
На основание чл.23 ал.2 от НК се присъединява към така
определеното общо и най-тежко наказание и определеното на основание
чл.343г вр. чл.37 ал.1 т.7 от НК наказание „лишаване от право да управлява
5
моторно превозно средство“ за срок от 1 /една/ година и 8 /осем/ месеца.
На основание чл.23 ал.3 от НК изцяло се присъединява към така
определеното общо и най-тежко наказание и наказанието „глоба“ в размер на
100 000 / сто/ хиляди лева.
На основание чл.59 ал.1 и ал.2 от НК се приспада при
изпълнението на наказанието „лишаване от свобода“ времето, през което
обвиняемият Ф. С. /F. S./ е бил фактически задържан и спрямо него е била
взета мярка за неотклонение „задържане под стража“, считано от 18.01.2023г.
На основание чл.59 ал.4 НК се приспада от изпълнението на
определеното наказание „лишаване от право да управлява моторно превозно
средство“ времето, през което обвиняемият Ф. С. /F. S./ е бил лишен по
административен ред от възможността да упражнява това право, считано от
18.01.2023г.
На основание чл.242, ал.7 и чл.354а ал. 6 от НК да се отнеме в
полза на държавата, след което да се унищожи остатъкът от предмета на
престъпленията , след изследването, а именно: високорисково наркотично
вещество кокаин – с нетно тегло 3464 грама със съдържание на активен
наркотично действащ компонент кокаин 84,5 % тегловни проценти и
високорисково наркотично вещество- кокаин с нетно тегло 2992 грама със
съдържание на активен наркотично действащ компонент кокаин 81,8 %
тегловни проценти, както и остатък след изследване от представителната
проба № 1 от 9,7 грама и от представителната проба №2 от 9,3 грама ,
всички предадени съхранение на ЦМУ към „Агенция Митници“ .
Веществените доказателства 1 бр. Мобилен телефон „Xiaomi “
ведно със SIM карта на мобилен оператор „“ с номер ** с надпис в долната
си част „”, и 1 бр. Мобилен телефон „Iphone 13 PRO MAX “ ведно със SIM
карта на мобилен оператор ** с номер и 1 брой ръчен часовник с надпис
SAMSUNG GEAR S3 FRONTIER , ДА СЕ ВЪРНАТ на обвиняемия Ф. С. /F.
S./.
Вещественото доказателство Проба №24 от техническо средство
„Drug Test 5000“ с фабр. № ***, ДА ОСТАНЕ като част от делото.
На основание чл. 189, ал. 3 от НПК, обвиняемия Ф. С. /F. S./
следва да заплати в полза на държавата по сметка на ОД МВР-Хасково
направените в досъдебното производство разноски в размер на 177,02 лева
за изготвената по делото физико-химична експертиза.
6
Имуществени вреди от престъплението не са настъпили.
7.С настоящото споразумение страните уреждат всички въпроси
във връзка с чл. 381 от НПК. На обвиняемия е разяснен смисълът на
настоящото споразумение, като декларира, че се отказва от съдебно
разглеждане на делото по общия ред. Съгласява се с правните последици от
същото,а именно, че след одобряването му от първоинстанционния съд,
определението на съда по чл.382 ал.9 НПК е окончателно и има последиците
на влязла в сила присъда, като не подлежи на въззивно и касационно
обжалване.
ПРОКУРОР……………. ЗАЩИТНИК: …………………….
/Ц. П. / /адв.Т. Н. /
ОБВИНЯЕМ : ………………………..
/ Ф. С. /F.S./
ПРЕВОДАЧ : ……………………….
/Л. А. Е. /
ДЕКЛАРАЦИЯ
Подписаният, Ф. С. /F. S./, роден на **********г.в****
Декларирам:
Че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия
ред.
Запознат съм с настоящето споразумение, доброволно съм го
подписал, съгласен съм с всички негови клаузи и условия и с това, че
наказателното преследване по делото следва да бъде прекратено, а
одобреното споразумение от съда има характера на влязла в сила присъда.
7
ОБВИНЯЕМ :.........................................
/ Ф. С. /F. S./
ПРЕВОДАЧ: ………………………………
/Л. А. Е./
Предупреден за наказателната отговорност съгласно чл. 290 ал.2
от НК в случай на неверен превод:
ПРЕВОДАЧ:……………………………………
/Л. А. Е. /
ПРОКУРОРЪТ: Моля да се одобри споразумението в този
вариант. Същото не противоречи на закона и морала.
АДВ. Н.: Госпожо Председател, моля да се одобри
споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ф. С. /F. S./ /чрез преводача/: Да се одобри
споразумението.
Съдът, като взе предвид, че сключеното споразумение между
страните не противоречи на закона и морала, намира, че на основание чл. 382,
ал. 7 от НПК следва да бъде одобрено, а наказателното производство по
отношение на обвиняемото лице Ф. С. /F. S./, на основание чл. 24, ал. 3 от
НПК, следва да бъде прекратено, поради което
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА сключеното на 04.10.2023г. в гр. Хасково
8
споразумение между Ц. П. - прокурор в окръжна прокуратура- Хасково, и
Адв. Т. Н. - адвокат от АК-Хасково, защитник на обвиняемия Ф. С. /F. S./
роден на **********г. по силата на което:
ПРИЗНАВА обвиняемия Ф. С. /F. S./ роден на **********г.в гр.
*****ЗА ВИНОВЕН в това, че през периода 17.01.2023г.-18.01.2023г. при
условията на продължавано престъпление с товарен автомобил марка
„Мерцедес“ с per. № *** с прикачено към него полуремарке марка „Талсон" с
per. № *** ,без надлежно разрешително, на 17.01.2023 год. пренесъл през
границата на страната от Република Румъния в Република България през
ГКПП „Дунав мост 2“ гр. Видин, обл. Видин и на 18.01.2023г. през ГКПП
„Капитан Андреево“, област Хасково, направил опит да пренесе през
границата на страната от Република България в Република Турция
високорисково наркотично вещество - кокаин, с нетно тегло 3474 грама със
съдържание на активен наркотично действащ компонент кокаин 84,5 %
тегловни проценти на стойност 920 610 лева и високорисково наркотично
вещество- кокаин с нетно тегло 3002 грама със съдържание на активен
наркотично действащ компонент кокаин 81,8 % тегловни проценти на
стойност 795 530 лева, с общо нетно тегло 6476 грама и всичко на обща
стойност 1 716 140 лева, съгласно ПМС № 23/1998г. за определяне на цени на
наркотичните вещества за нуждите на съдопроизводството, като предметьт на
контрабандата е в особено големи размери и случаят е особено тежък -
престъпление по чл.242, ал.4 предл.l, вр. ал.2 предл.l , вр. 26 ал.1 от НК,
поради което и на основание чл.242 ал.4 предл.l, вр. ал.2 предл.l , вр. 26 ал.1,
вр. чл.55 ал.1 т.1 и ал.2 от НК му ОПРЕДЕЛЯ наказание „лишаване от
свобода“ за срок от 7 /седем/ години и „глоба“ в размер на 100 000 / сто
хиляди /лева.
ПРИЗНАВА обвиняемия Ф. С. /F. S./ ЗА ВИНОВЕН в това, че в
периода от 17.01.2023г. до 18.01.2023г. от ГКПП„ Дунав мост 2“ гр.Видин до
ГКПП „Капитан Андреево“ обл. Хасково на териториите на областите Видин,
Монтана, Враца, София, Пазарджик, Пловдив, Стара Загора и Хасково, без
надлежно разрешително държал с цел разпространение в товарен автомобил -
влекач марка „ Мерцедес“ с peг. № ** високорисково наркотично вещество-
кокаин , с нетно тегло 3474 грама със съдържание на активен наркотично
действащ компонент кокаин 84,5 тегловни проценти на стойност 972 720 лева
и високорисково наркотично вещество- кокаин с нетно тегло 3002 грама със
съдържание на активен наркотично действащ компонент кокаин 81,8 тегловни
проценти на стойност 840 560 лева, с общо нетно тегло 6476 грама и всичко
на обща стойност 1 813 280 лева, които представляват особено големи
размери, съгласно ПМС № 23/1998г. за определяне на цени на наркотичните
вещества за нуждите на съдопроизводството- престъпление по чл.354а ал.2
изр.2-ро, предл.2- ро вр. ал.1 изр. 1 -во предл. 1 -во от НК, поради което и на
основание чл.354а ал.2 изр.2-ро, предл.2- ро вр. ал.1 изр. 1 -во предл. 1 -во вр.
чл.55 ал.1 т.1 и ал.2 от НК му ОПРЕДЕЛЯ наказание „лишаване от свобода“
9
за срок от 3 /три / години и кумулативно предвиденото наказание „глоба“ в
размер на 10 000 / десет / хиляди лева.
ПРИЗНАВА обвиняемия Ф. С. /F. S./ ЗА ВИНОВЕН в това, че на
18.01.2023г. на МП „Капитан Андреево“, общ. Свиленград , обл. Хасково
управлявал моторно превозно средство- товарен автомобил марка ,,
Мерцедес“ с per. № *** с прикачено към него полуремарке „Талсон“ с per. №
*** след употреба на наркотично вещество- амфетамин и метамфетамин,
установени по надлежен ред с техническо средство „Drug Tesт 5000" с фабр.
№ ***- престъпление по чл. 343б ал.3 от НК, поради което и на основание
чл.343б ал.3, вр. чл.55 ал.1 т.1 и ал.2 от НК му ОПРЕДЕЛЯ наказание
„лишаване от свобода“ за срок от 9 /девет / месеца и „глоба“ в размер на 400
/четиристотин/ лева.
На основание чл.343г, вр.чл.343б ал.3,вр. чл.37, ал.1 т.7 от НК
ОПРЕДЕЛЯ на обвиняемия Ф. С. /F. S./ наказание „лишаване от право да
управлява моторно превозно средство“ за срок от 1 /една/ година и 8 /осем/
месеца.
На основание чл. 23 ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ на обвиняемия Ф. С.
/F. S. едно общо наказание измежду определените по- горе в размер на най-
тежкото от тях, а именно „лишаване от свобода“ за срок 7 / седем/ години ,
което да изтърпи при първоначален „строг “ режим.
На основание чл.23 ал.2 от НК присъединява към така
определеното общо и най-тежко наказание и определеното на основание
чл.343г вр. чл.37 ал.1 т.7 от НК наказание „лишаване от право да управлява
моторно превозно средство“ за срок от 1 /една/ година и 8 /осем/ месеца.
На основание чл.23 ал.3 от НК изцяло присъединява към така
определеното общо и най-тежко наказание и наказанието „глоба“ в размер на
100 000 / сто/ хиляди лева.
На основание чл.59 ал.1 и ал.2 от НК при изпълнение на така
определеното общо и най-тежко наказание „лишаване от свобода“
ПРИСПАДА времето, през което обвиняемият Ф. С. /F. S./ е бил фактически
задържан и спрямо него е била взета мярка за неотклонение „задържане под
стража“, считано от 18.01.2023г.
На основание чл. 59 ал.4 НК при изпълнение на така определеното
наказание „лишаване от право да управлява моторно превозно средство“
приспада времето, през което обвиняемият е бил лишен по административен
ред от възможността да упражнява това право, считано от 18.01.2023г.
На основание чл.242, ал.7 и чл.354а, ал. 6 от НК, ОТНЕМА в
полза на държавата предмета на престъплението, представляващ остатъка от
10
наркотичното вещество след неговото изследване, а именно: високорисково
наркотично вещество кокаин – с нетно тегло 3464 грама със съдържание на
активен наркотично действащ компонент кокаин 84,5 % тегловни проценти и
високорисково наркотично вещество- кокаин с нетно тегло 2992 грама със
съдържание на активен наркотично действащ компонент кокаин 81,8 %
тегловни проценти, както и остатък след изследване от представителната
проба № 1 от 9,7 грама и от представителната проба №2 от 9,3 грама ,
всички предадени на съхранение на ЦМУ към „Агенция Митници“, които
ДА СЕ УНИЩОЖАТ.
ДА СЕ ВЪРНАТ на обвиняемия Ф. С. /F. S./ приобщените по ДП
веществени доказателства: 1 брой Мобилен телефон „Xiaomi“ ведно със SIM
карта на мобилен оператор „ с номер *** с надпис в долната си част „***”, и
1 брой Мобилен телефон „Iphone 13 PRO MAX “ ведно със SIM карта на
мобилен оператор „“ с номер и 1 брой ръчен часовник с надпис SAMSUNG
GEAR S3 FRONTIER ,чрез неговия договорен защитник адв. Т. Н., който да
ги получи.
Вещественото доказателство Проба №24 от техническо средство
„Drug Test 5000“ с фабр. № ***, ДА ОСТАНЕ по делото.
На основание чл. 189, ал. 3 от НПК, ОСЪЖДА обвиняемия Ф. С.
/F. S./, със снета по делото самоличност да заплати в полза на държавата по
сметка на ОД МВР-Хасково направените в досъдебното производство
разноски в размер на 177,02 лева за изготвената по делото физико-химична
експертиза.
На основание чл.24, ал.3 от НПК ПРЕКРАТЯВА наказателното
производство по НОХД № 623/2023 година по описа на Окръжен съд -
Хасково.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протест.
С оглед така одобреното споразумение и определеното с него
наказание взетата по отношение на обвиняемия мярка за неотклонение
„задържане под стража“ следва да бъде потвърдена до привеждане в
изпълнение на влязлото в сила определение, поради което съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПОТВЪРЖДАВА взетата по отношение на обвиняемия Ф. С. /F.
S./ мярка за неотклонение „задържане под стража“ до привеждане в
изпълнение на влязлото в сила определение.
Определението на съда в частта за мярката за неотклонение
подлежи на обжалване и протест пред Апелативен съд- Пловдив в 7- дневен
11
срок от днес.
Да се извърши писмен превод на съдебното определение, в частта
на одобреното споразумение на *** език.
На преводача Л. А. Е. да се изплати възнаграждение в размер на
50 /петдесет/ лв. от бюджетните средства на съда.
Заседанието приключи в 15:20 часа.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Съдия при Окръжен съд – Хасково: _______________________
Секретар: _______________________
12