Р Е Ш Е Н И Е
№ 260052
гр. Хасково,
23.12.2020 г.
ХАСКОВСКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД, наказателен състав в открито съдебно
заседание, на двадесет и трети декември, през две хиляди и двадесета година, в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ : Милена Петева
ЧЛЕНОВЕ : Филип Филипов
Капка
Вражилова
при секретаря:Красимира Николова и в присъствието на
прокурора: Цвета Пазаитова, като изслуша докладваното от чл. съдията Филипов
ЧНД № 652 по описа на съда за 2020 година, за да се произнесе, взе предвид
следното:
Производството е по чл. 17 вр. чл. 19 от ЗЕЕЗА.
Образувано е по искане на Окръжна
прокуратура – Хасково за допускане екстрадирането на лицето Д.Й., роден на ***
г. в ***, в молещата държава – Република Турция, за изтърпяване на наложено
наказание, по влезли в сила присъди.
В съдебно заседание прокурорът от ОП
- Хасково моли искането за екстрадиция на лицето да бъде уважено.
Поисканото за екстрадиция лице
изразява съгласието си за незабавна екстрадиция, което удостоверява с подписа
си в съдебния протокол.
Защитникът му също иска незабавната екстрадиция да
бъде уважена.
Съдът като изслуша становищата на страните и предвид
събраните доказателства, намира искането за основателно. Към същото са приложени
всички документи по чл.9 ал.1 от ЗЕЕЗА - молба за
екстрадиция на лицето в молещата държава – Република Турция, заверено копие от
заповедта за задържането му, заверени копия от влезлите в сила присъди с които
са му наложени наказания „лишаване от
свобода“ за повече от 4 месеца. В молбата са описани престъпленията за които се
иска екстрадицията, времето и място на извършването им, правната квалификация и
приложимата давност, която не е изтекла. Приложено е и копие от правните норми
на молещата държава и данни за исканото лице позволяващи установяване
самоличността му. От изпратените от молещата държава документи е установено, че
лицето Д.Й. е обявен за издирване от турските власти с цел арест и екстрадиция,
за изтърпяване на наложените му наказания в Р. Турция за извършени престъпления по чл.142, чл.204, чл.62 , чл.53
от НК на Република Турция – кражба с отключване на ключалка с неоснователно
държан ключ; кражба с дърпане и вземане на носен на ръка или върху себе си
предмет; фалшифициране на официален документ; покупка или приемане на предмета
на престъплението; кражба относно предмет, обичайно оставен на открито за които
е осъден с влезли в сила присъди в молещата държава и му е наложено наказание
„лишаване от свобода“ подлежащо на изтърпяване. След задържането му в Република
България, е установена самоличността на лицето, като престъпленията
за които се иска да бъде предадено в молещата държава, са престъпления и по чл. 195, чл. 215 и чл. 308
от НК на Република България и за тях е предвидено наказание „лишаване от свобода“ за повече от една година. При така описаната фактическа
обстановка съдът счита, че са налице
предпоставките по чл.5 от ЗЕЕЗА за допускане екстрадицията на исканото от
молещата държава лице и не са налице основанията за отказ по чл.7 от ЗЕЕЗА, както и основанията по чл.18 от ЗЕЕЗА, като следва да бъде допусната незабавна екстрадиция на лицето и му бъде
взета мярка “Задържане под стража” до окончателното приключване на
екстрадиционното производство, чрез фактическото му предаване на молещата
държава.
Водим от горното и на основание чл. 19,
ал. 3 вр. 17 от ЗЕЕЗА, съдът
Р Е Ш И :
ДОПУСКА незабавна
екстрадиция на лицето Д.Й. /C. Y./, роден на ***г. в ***, *** гражданин, притежаващ ***паспорт № ***,
издадена на ***., чрез предаването му на молещата държава ***, за изтърпяване
на наложено наказание по влезли в сила присъди.
ВЗЕМА
спрямо лицето Д.Й. /C. Y./ със снета самоличност, мярка за неотклонение „Задържане
под стража“ до окончателното приключване на екстрадиционното производство, чрез
фактическото му предаване на молещата
държава.
Решението не подлежи на обжалване.
Препис от решението да се изпрати
незабавно на Министъра на правосъдието за уведомяване на молещата държава Република
Турция и на ВКП.
Председател: Членове: 1. 2.